ХОРОН
ХОРОН
ХОРОН — название низовой административно-территориальной единицы в Монголии.
Большой энциклопедический словарь
Хорон
В МНР название низовой административной единицы в городских районах. Органом государственной власти Х. является хурал.
Большая советская энциклопедия
ХОРОН
(hrn)
в западносемитской мифологии бог. В угаритских мифах предстает как защитник царской власти (так, Карату, проклинающий своего взбунтовавшегося сына Иацциба, призывает на него гнев Х„ выступающего в паре с Астартой) и изображается в виде коршуна.
Мифологическая энциклопедия
хороним
орф. доб.
хороним, -а (лингв.)
Орфографический словарь Лопатина
хоронить
ХОРОНИТЬ, -оню, -онишь; несов., что где.
Прятать, утаивать от других.
От общеупотр. «хранить», Ср. «хорониться».
Толковый словарь русского арго
хоронить
ХОРОН’ИТЬ, хороню, хоронишь, ·несовер. (к схоронить), кого-что.
1. (·совер. также похоронить
Закапывать в землю, предавать земле (умершего). «Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают?» Пушкин
хоронили революцию.» История ·ВКП(б).
2. Прятать, класть в скрытное, укромное место (·старин., ·прост. ). Хоронить концы (см. конец).
Толковый словарь Ушакова
хорониться
хорониться несов. неперех.
1. разг. Прятаться, скрываясь, тщательно укрывая от кого-либо.
2. Страд. к гл. хоронить
Толковый словарь Ефремовой
хорониться
ХОРОН’ИТЬСЯ, хоронюсь, хоронишься, ·несовер.
1. (·совер. схорониться). Прятаться, скрываться
от кого-нибудь (·прост. ). «Кто там ходит беглым шагом, хоронясь за все дома?» А.Блок. «- Да что вы всё
от меня хоронитесь?..Неужто я не заслужил вашего доверия?» А.Тургенев. «Старый за малого хоронится
» погов. «Что ты от людей хоронишься?» Даль.
2. страд. к хоронить.
Толковый словарь Ушакова
хорониться
Хорониться, хоронюсь, хоронимся, хоронишься, хоронитесь, хоронится, хоронятся, хоронясь, хоронился хоронилась, хоронилось, хоронились, хоронись, хоронитесь, хоронящийся, хоронящаяся, хоронящееся хоронящемся, хоронящейся, хоронящемся, хоронящихся, хоронившийся, хоронившаяся, хоронившееся, хоронившиеся хоронившегося, хоронившейся, хоронившегося, хоронившихся, хоронившемуся, хоронившейся, хоронившемуся хоронившимся, хоронившийся, хоронившуюся, хоронившееся, хоронившиеся, хоронившегося, хоронившуюся
Грамматический словарь Зализняка
хоронить
ХОРОНИТЬ, оню, онишь; оненный; несов., кого-что.
1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело
Толковый словарь Ожегова
хорониться
См. хоронить
Толковый словарь Даля
Хоронит
Хорон’ит (Неем.2:10 ,19; Неем.13:28) — см. Санаваллат.
Библейский словарь Вихлянцева
хорониться
ХОРОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; несов. (прост.). Прятаться, скрываться от кого-н.
| сов. схорониться, онюсь, онишься.
Толковый словарь Ожегова
хорона
См. хоронить
Толковый словарь Даля
хоронить
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я хороню, ты хоронишь, он/она/оно хоронит, мы хороним, вы хороните
они хоронят, хорони, хороните, хоронил, хоронила, хоронило, хоронили, хоронящий, хоронивший
хороня; св. похоронить, схоронить
1. Когда кого-то хоронят, то тело этого человека помещают в гроб
обрядов. Хоронить отца, брата, друга. | Хоронить павших героев. | св. На третий день его похоронили
на местном кладбище.
2. Когда кого-то хоронят в море, то это означает, что тело умершего моряка
Толковый словарь Дмитриева
Хоронит
Неем 2:10-19, 13:28) — по месту происхождения из Хорона, или Беф-Орона, так называемый Санаваллат
Библейская энциклопедия архим. Никифора
хоронившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хороним
хороним м.
Имя собственное любой территории, области, района (в лингвистике).
Толковый словарь Ефремовой
хоронить
хоронить несов. перех.
1. Предавать земле, закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего
Толковый словарь Ефремовой
хорона
хоро́на
хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти "хранить, хоронить", блр. харанíць
Этимологический словарь Макса Фасмера
хоронить
ХОРОНИТЬ что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить
оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу-ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет
*Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а концов хоронить не умеешь! Хоронить золото
святочн. игра. || — кого, погребать умершего, предать земле. У нас хоронят лицом к востоку (на восток
В царские праздники не хоронят. Горевать — не горевать, а хоронить не миновать. Застрелю
Толковый словарь Даля
хоронивший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хоронить
погребать.
К утру Томашевский умер. Хоронили его на больничном кладбище в простом, некрашеном
Когда-то, горестно макая кисть в заветную баночку эмалевой краски и окрашивая старое жестяное корыто, он хоронил
и прост.
1.
Укрывать кого-, что-л. от окружающих; прятать.
— Ну, так недели с две и хоронила я Аню
[крестьяне] тайком резали коров, телят и свиней, другие хоронили по ямам зерно. Закруткин, Лик земли
не будет! — отвечала матери на ухо дочь, хороня на плече ее свое личико. Лесков, Старые годы в селе Плодомасове
Малый академический словарь
хорониться
1)
-ронится; несов.
страд. к хоронить 1.
2)
-ронюсь, -ронишься; несов. (сов. схорониться). разг.
1
кто-то жмется, хоронится. Короленко, В пустынных местах.
[Алехина:] Его в Самаре полиция искала
вот и пришлось ему уйти из города. Он у нас на мельнице у дяди Егора хоронился. Арбузов, Шестеро
любимых.
|| от чего.
Стараясь избежать чего-л., остерегаться, оберегаться.
Хорониться от солнца
□
[Литвинов] склонил голову на грудь и поднял плечи, как бы хоронясь от удара. Тургенев, Дым.
2.
Таиться
Малый академический словарь
Хоронит
Хоронит, прозвище см. Санаваллата (Неем 2:10,19), к-рое говорит о нем как о человеке из Беф-Орона
Библейская энциклопедия Брокгауза
хоронить
» более свойственно заимств. из ст.-сл. хранить. Полногласное хоронить приобрело в качестве наиболее частотного значение «прятать, убирать (чтобы сберечь), хоронить».
Этимологический словарь Шанского
хоронить
Воровать
Словарь воровского жаргона
хоронить
ХОРОНИТЬ
1. ХОРОНИТЬ, -роню, -ронишь; нсв. (св. похоронить; разг. схоронить).
1. Закапывать в землю
способен, что ещё не изжило себя).
◁ Хорониться, -ронится; страд.
2. ХОРОНИТЬ, -роню, -ронишь; нсв. (св
оружие. Х. в подвале зерно. Х. улыбку, насмешку. Х. в душе своё мнение, решение.
◊ Хоронить концы
Скрывать следы преступления, уничтожать улики.
◁ Хорониться, -ится; страд.
Толковый словарь Кузнецова
хорониться
ХОРОНИТЬСЯ
1. ХОРОНИТЬСЯ см. 1. Хоронить.
2. ХОРОНИТЬСЯ см. 2. Хоронить.
3. ХОРОНИТЬСЯ, -ронюсь
скрывать свои намерения, мысли, чувства).
2. только 3 л. Глубоко таиться (о мыслях, чувствах). Тоска хоронилась в глубине души.
Толковый словарь Кузнецова
хоронить
хоронить, хоронить концы
см. >> скрывать
Словарь синонимов Абрамова
заживо хоронивший себя
прил., кол-во синонимов: 5 законопачивавшийся 11 закупоривавшийся 11 запиравшийся 15 удалявшийся от людей 2 уединявшийся 11
Словарь синонимов русского языка
заживо хоронить
ЗАЖИВО ХОРОНИТЬ кого. ЗАЖИВО ПОХОРОНИТЬ кого Разг. Экспрес. Считать ни на что не годным
Прозорову, но он сдержал себя и с принуждённой улыбкой спросил: «На каком же основании вы заживо меня хороните?» (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).
Фразеологический словарь Фёдорова
хоронить концы
ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <�В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <�В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик
скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать: очень уж ловкие были люди, умевшие хоронить концы (Мамин-Сибиряк. Золото).
Фразеологический словарь Фёдорова
хоронить(ся)
орф.
хоронить(ся), -онюсь), -онит(ся)
Орфографический словарь Лопатина
заживо хоронить себя
ЗАЖИВО ХОРОНИТЬ СЕБЯ. ЗАЖИВО ПОХОРОНИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Полностью отказываться от общения
Фразеологический словарь Фёдорова
концы хоронить
иноск.) — следы
Как ни хорони концы, а Бог найдет.
Лапти плетешь, а концы хоронить не умеешь.
Ср
Как-то прачка... украла батистовый платок. А кто ворует да концов хоронить не умеет, тот нашего
Понеже хоронить концы
Все плуты, ведомо, искусны.
Крылов. Крестьянин и Овца.
Ср. Есть краденое
Фразеологический словарь Михельсона
хоронить(ся)
1. хоронить(ся) 1 — хорон/и́/ть¹(ся)¹ [погребать(ся)].
2. хоронить(ся) 2 — хорон/и́/ть²(ся)² [прятать(ся)].
Морфемно-орфографический словарь
хоронивший концы
прил., кол-во синонимов: 3 прятавший концы 2 скрывавший 64 уничтожавший улики 2
Словарь синонимов русского языка
хоронить концы в воду
ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <�В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <�В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик
скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать: очень уж ловкие были люди, умевшие хоронить концы (Мамин-Сибиряк. Золото).
Фразеологический словарь Фёдорова
не тот (только) вор, кто крадет, а тот, что переводит (концы хоронит)
Утайщик тот же вор.
Ворам потакать, самому таким прослыть.
Ср. Становщиков и поноровщиков казнить наравне с ворами.
Указ 1751 г. июня 7. 1763 г. февраля 10.
Ср. Der Hehler ist so gut wie der Stehler.
Ср. Mit gegangen, mit gefangen, mit gehangen.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
дохоранивать
ДОХОРАНИВАТЬ, дохоронить что, кого, хоронить остальное, остальных; дохораниваться
быть дохораниваему; || хоронить или хорониться (себя) до каких последствий.
Толковый словарь Даля
хорон
Ядовитый; язвительный, колкий
Монгольско-русский словарь
хоронить
• laidoti (ja, jo)
Русско-литовский словарь
хоронить
I
несов., вин. п.
(погребать) enterrar (непр.) vt, sepultar vt, inhumar vt (тж. перен.)
••
хоронить
sepultar vt
2) (охранять, оберегать) guardar vt, cuidar vt
••
хоронить концы — borrar las huellas, borrar hasta la sombra
Большой русско-испанский словарь
хоронит
• pochovává
• pohřbívá
Русско-чешский словарь
хороню
• pochovávám
• pohřbívám
• schovávám
• skrývám
Русско-чешский словарь
хоронить
нсв
enterrar vt, sepultar vt, inumar vt; прст (прятать) esconder vt, ocultar vt; (в земле) enterrar vt
Русско-португальский словарь
хорониться
нсв прст
(прятаться) esconder-se, ocultar-se
Русско-португальский словарь
хоронил
Хоронил
הֵבִיא לִמנוּחַת עוֹלָמִים / לִקבוּרָה
Русско-ивритский словарь
хоронить
• pochovat
• pochovávat
• pohřbít
• pohřbívat
• schovávat
• skrývat
• zahrabat
• zakopat
Русско-чешский словарь
сегодня же хоронят
• také dnes koná pohřeb
Русско-чешский словарь
хорониться
Хавацца, II несовер. хавацца, берагчыся, хавацца, см. хоронить
Русско-белорусский словарь
хоронить
Несовер. — хоронить; совер. — схоронить, похоронить (кого-л./что-л. ) 1) совер. тж. — похоронить
bury прям. и перен.; inter хоронить заживо кого-л. — to write smb. off хоронить заживо себя — to live
like a hermit, to hole oneself up 2) уст. разг. (прятать) hide, conceal, lay away ∙ — хоронить концы
Полный русско-английский словарь
хоронить
Хорони́ть
-zika;
тот, кто хоро́нит — mzishi (wa-)
Русско-суахили словарь
хорониться
Хорони́ться
-jibanza, -jificha
Русско-суахили словарь
хорониться
несов.
1) (прятаться) esconderse
2) от + род. п., разг. (остерегаться, оберегаться) guardarse, cuidarse
Большой русско-испанский словарь
хоронить
Оршуулах, нутаглуулах, булах, нуух, далдлах, таглах
Русско-монгольский словарь
хоронить
1. matma
2. mulda sängitama
3. peidus hoidma
4. peitma
Русско-эстонский словарь
хоронивший
прич.
.. що ховався
Русско-украинский словарь
хоронившийся
прич.
.. що ховався
Русско-украинский словарь
хоронить
Beerdigen vt, begraben vt
Русско-немецкий словарь
хоронить
itirmək; хоронить себя в чём, где özünü diri-diri basdırmaq (adamlarla, xarici aləmlə əlaqəsini kəsmək); хоронить концы izini azdırmaq.
Русско-азербайджанский словарь
Хоронить
Begraven
Русско-нидерландский словарь
хоронить
Enterrer vt
Русско-французский словарь
хоронить
Seppellire
хоронить погибших — seppellire i morti
Русско-итальянский словарь
хоронить
Begrava, jordfästa
Русско-шведский словарь
хоронишь
• pochováváš
• pohřbíváš
• schováváš
• skrýváš
Русско-чешский словарь
хорониться
1. chować się, ukrywać się;
2. strzec się, wystrzegać się, chronić się;
3. kryć się, chować;
Русско-польский словарь
хоронить
imperf
haudata
Русско-финский словарь
хорониться
1. end hoidma
2. peituma
3. redutama
Русско-эстонский словарь
хоронить
Defin etmek, kömmek, cenazesini qılmaq (устраивать похороны)
Русско-крымскотатарский словарь
хоронить
ааа دفن
ааа قبر
Русско-арабский словарь
Хоронить
Toprağa vermek
Русско-турецкий словарь
хоронить
Eltelmetni
Русско-венгерский словарь
хорониться
Несов. dan. gizlənmək.
Русско-азербайджанский словарь
хоронить
Хоронить
קָבַר [לִקבּוֹר, קוֹבֵר, יִקבּוֹר]
Русско-ивритский словарь
хоронить
I несов., вин. п.
(погребать) enterrar (непр.) vt, sepultar vt, inhumar vt (тж. перен.)
••
хоронить
sepultar vt
2) (охранять, оберегать) guardar vt, cuidar vt
••
хоронить концы — borrar las huellas, borrar hasta la sombra
Русско-испанский словарь
хорониться
I несовер.; уст. разг. (прятаться) hide/conceal oneself II страд. от хоронить
Полный русско-английский словарь
хоронить
Хаваць, II несовер. уст., прост. берагчы, хаваць, хаваць, хоронить концы — хаваць канцы
Русско-белорусский словарь
хоронить
1. grzebać, chować;
2. ukrywać, zatajać;
3. strzec, chronić;
Русско-польский словарь
сегодня же хоронят мать
• také dnes koná pohřeb matky
Русско-чешский словарь
хоронить концы
• zahlazovat stopy
Русско-чешский словарь
хоронить(ся)
глагол несоверш. вида что делать?
Деепричастная форма: хоронив, хороня
ховатися
Дієприслівникова форма: ховаючись
Русско-украинский словарь
хоронить (многих)
Хоронить (многих)
קִיבֵּר [לְקַבֵּר, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
хоронить концы
To cover one's tracks
Полный русско-английский словарь
хоронить концы в воду
To cover one's tracks
Полный русско-английский словарь
оршуулах
Хоронить.
Монгольско-русский словарь
pohřbívá
• хоронит
Чешско-русский словарь
Ter Aarde Bestellen
Хоронить
Нидерландско-русский словарь
inearth
[ɪnˈə:θ] гл. погребать, зарывать в землю, хоронить Syn : inter погребать, хоронить
Полный англо-русский словарь
Toprağa Vermek
Хоронить
Турецко-русский словарь
pochováváš
• хоронишь
Чешско-русский словарь
pohřbívám
• хороню
Чешско-русский словарь
pohřbíváš
• хоронишь
Чешско-русский словарь
pochovává
• хоронит
Чешско-русский словарь
pochovávám
• хороню
Чешско-русский словарь
buries
Хоронит
Полный англо-русский словарь
také dnes koná pohřeb
• сегодня же хоронят
Чешско-русский словарь
peidus hoidma
Хоронить
Эстонско-русский словарь
lay to rest
Хоронить
Полный англо-русский словарь