ужас
ужас
• безграничный ~
• безмерный ~
• безумный ~
• беспредельный ~
• великий ~
• дикий ~
• животный ~
• леденящий ~
• настоящий ~
• невероятный ~
• невыразимый ~
• неодолимый ~
• неописуемый ~
• непередаваемый ~
• непобедимый ~
• нечеловеческий ~
• панический...
Словарь русской идиоматики
ужас
орф.
ужас, -а
Орфографический словарь Лопатина
ужас
РАДОСТЬ — ГОРЕ
Радость — горесть (см.)
радостный — горестный (см.)
радостно — горестно (см.)
радоваться — горевать (см.)
Доставить радость — причинить горе.
○ [Воевода:] Девица краса, Ты не слези свои сокольи очи, Ты не труди свою лебяжью грудь!...
Словарь антонимов русского языка
ужас
См. ужасать
Толковый словарь Даля
ужас
До ужаса (разг.) — очень, крайне.
► Человек до ужаса бездушен. Некрасов.
К ужасу чьему (разг.) — к несчастью, к край нему сожалению (по поводу обстоятельств, могущих повлечь ужасные последствия).
► К ужасу моему, я сбился с пути.
Фразеологический словарь Волковой
ужас
-а, м.
1.
Чувство, состояние очень сильного испуга, страха.
[Ребенка] объял ужас, и он, ни жив ни мертв, мчится назад и, дрожа от страха, бросился к няньке. И. Гончаров, Обломов.
Малый академический словарь
ужас
У́жас/.
Морфемно-орфографический словарь
ужас
’УЖАС, ужаса, ·муж.
1. только ед. Чувство сильного страха, испуга, приводящее в состояние подавленности, оцепенения, трепета. «Стеня от ужаса, после долгих усилий проснулась Валерия.» А.Тургенев. «Ужас леденит наши сердца.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
ужас
сущ., м., употр. очень часто
(нет) чего? ужаса, чему? ужасу, (вижу) что? ужас, чем? ужасом, о чём? об ужасе; мн. что? ужасы, (нет) чего? ужасов, чему? ужасам, (вижу) что? ужасы, чем? ужасами, о чём? об ужасах...
Толковый словарь Дмитриева
ужас
Общеслав. Производное от ужасити «напугать, устрашить», преф. образования от жасити «пугать, страшить, устрашить», возможно, родственного гасить, в диалектах обозначающего также «губить, уничтожать».
Этимологический словарь Шанского
ужас
см. >> много
см. также -> поражать ужасом, привест, в ужас, распространять ужас
Словарь синонимов Абрамова
ужас
Безграничный, безмерный, безотчетный, безумный, безысходный, беспредельный, благоговейный, благочестивый, великий, внезапный, глубокий, глухой, дикий, жгучий, животный, жуткий, злой, инстинктивный, леденящий, ледяной, маниакальный, мистический...
Словарь эпитетов русского языка
ужас
Готское – «пугать».
Слово «ужас», вероятно, образовалось от церковно-славянского глагола «жасити» (пугать). Первоначально существовала форма «прежасъ» (ужас, неистовство), из которой позже образовалось сокращенное «ужас».
Этимологический словарь Семёнова
ужас
сущ., кол-во синонимов: 46 аффект 11 безвыходность 11 безобразно 42 боязнь 42 взгляни, как нехорошо 9 взгляните...
Словарь синонимов русского языка
ужас
ужас
I м.
1. Чувство сильного страха, испуга, приводящее в состояние безвыходности, подавленности, оцепенения или трепета.
2. Страшное явление или случай, вызывающие такое чувство.
3. перен. Крайнее изумление, вызванное негодованием или отвращением.
Толковый словарь Ефремовой
ужас
у́жас
род. п. -а, ужасну́ться, ужа́сный, укр. ужа́х, жах "страх, ужас", ужахну́ти "напугать", блр. ужа́слiвы "страшный", др.-русск. ужасъ, ужасть "страх, ужас", ст.-слав. оужасъ ἔκστασις, ἔκπληξις (Остром., Супр.), цслав.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ужас
УЖАС, а, м.
1. Чувство сильного страха, доходящее до подавленности, оцепенения. Наводить у. на кого-н. Охватил у.
2. обычно мн. Явление, положение, вызывающее такое чувство. Рассказывать ужасы. Ужасы войны. Фильмы ужасов.
Толковый словарь Ожегова
ужас
ужас, ужасы, ужаса, ужасов, ужасу, ужасам, ужас, ужасы, ужасом, ужасами, ужасе, ужасах
Грамматический словарь Зализняка
ужас
• Безмерный (К. Р., Цензор).
• Беспредельный (Короленко).
• Бессильный (Надсон).
• Бесформенный (Короленко).
• Безумный (Бальмонт).
• Безысходный (Арцыбашев).
• Глубокий (П. Соловьева).
• Дикий (Арцыбашев, Бальмонт, Блок, Бунин, П. Я.).
Словарь литературных эпитетов
ужас
УЖАС -а; м.
1. Чувство, состояние очень сильного испуга, страха перед чем-л. необыкновенно страшным. Смертельный, безотчётный, леденящий у. Объятый ужасом. Закричать в ужасе. Испытать чувство ужаса. Отшатнуться в ужасе от чего-л.
Толковый словарь Кузнецова
до ужаса
Разг. Экспрес. Очень, крайне. Человек — до ужаса бездушен. Слабому спасенья не найти! (Некрасов. Последние песни).
Фразеологический словарь Фёдорова
был в ужасе
прил., кол-во синонимов: 4 приходивший в ужас 4 содрогавшийся 14 ужасавшийся 7 хватавшийся за голову 4
Словарь синонимов русского языка
до ужаса
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
ужас как
смерть до чего 13 смерть как 13 страсть до чего 13 страсть как 13 страх до чего 13 страх как 14 ужас до чего 13
Словарь синонимов русского языка
ужасы
сущ., кол-во синонимов: 2 жанр 41 ужастики 1
Словарь синонимов русского языка
к ужасу
к ужасу
I нареч. обстоят. качества разг.
1. К крайнему сожалению; к несчастью.
2. Употребляется
Толковый словарь Ефремовой
в ужасе
в ужасе нареч. обстоят. качества
В состоянии сильного испуга, страха.
Толковый словарь Ефремовой
ужас какой
Разг. Экспрес. Очень, чрезвычайно (сильный, смелый и т. п.). — Дед у нас ужас какой смелый (Паустовский. Клад).
Фразеологический словарь Фёдорова
до ужаса
• ~ ревнивый
• ~ ревновать
• ~ смешной
• ~ тощий
• ~ уродливый
Словарь русской идиоматики
ужас как
Разг. Экспрес. Очень, чрезмерно. — А я б не могла сестрой, право слово, я крови ужас как боюсь! (А. Фадеев. Молодая гвардия).
Фразеологический словарь Фёдорова
до ужаса
до ужаса нареч. обстоят. качества
1. До состояния сильного ужаса.
2. перен. разг. В высшей степени
Толковый словарь Ефремовой
ужасы
ужасы мн.
1. Тяжёлые, губительные по своим последствиям события, факты.
2. Противоестественные
Толковый словарь Ефремовой
ужасить
См. ужасать
Толковый словарь Даля
ужас как
ужас как, ужасно
см. >> очень
Словарь синонимов Абрамова
ужас до чего
смерть до чего 13 смерть как 13 страсть до чего 13 страсть как 13 страх до чего 13 страх как 14 ужас как 13
Словарь синонимов русского языка
приходивший в ужас
прил., кол-во синонимов: 4 был в ужасе 4 содрогавшийся 14 ужасавшийся 7 хватавшийся за голову 4
Словарь синонимов русского языка
фильм ужасов
сущ., кол-во синонимов: 8 жутик 3 слэшер 3 страшилка 12 триллер 6 трясучка 20 ужасник 3 ужастик 9 хоррор 3
Словарь синонимов русского языка
ужас что такое
нареч, кол-во синонимов: 2 ужас что творится 6 ужасно 78
Словарь синонимов русского языка
вселивший ужас
прил., кол-во синонимов: 13 внушивший страх 19 вселивший страх 13 задавший страху 15 испугавший 38 напугавший 30 напугавший до смерти 16 отпугнувший 16 перепугавший 23 перепугавший до смерти 16 повергнувший в трепет 14 приведший в трепет 21 ужаснувший 19 устрашивший 27
Словарь синонимов русского языка
поражать ужасом
см. >> пугать
Словарь синонимов Абрамова
поразивший ужасом
перепугавший 23 приведший в содрогание 12 приведший в страх 13 приведший в трепет 21 приведший в ужас 13 пугнувший 19 ужаснувший 19 устрашивший 27
Словарь синонимов русского языка
приводивший в ужас
прил., кол-во синонимов: 5 вызывавший чувство ужаса 3 приводивший в содрогание 5 приводивший в трепет 16 ужасавший 13 устрашавший 22
Словарь синонимов русского языка
Испуг, ужас
моментов, когда Бог возвещает суд над народами (Пс 75:8 и след.). Вновь и вновь изображается ужас
Библейская энциклопедия Брокгауза
поразить ужасом
см. >> испугать
Словарь синонимов Абрамова
внушающий ужас
прил., кол-во синонимов: 16 внушающий страх 20 вселяющий страх 17 вселяющий ужас 16 грозный 42 жуткий 63 зловещий 32 леденящий душу 17 леденящий кровь 16 наводящий страх 17 наводящий ужас 16
Словарь синонимов русского языка
наводивший ужас
прил., кол-во синонимов: 6 запугивавший 19 заставлявший бояться 6 наводивший страх 8 нагонявший страху 19 стращавший 16 терроризировавший 20
Словарь синонимов русского языка
мистика-ужас
сущ., кол-во синонимов: 2 страшилка 12 ужастик 9
Словарь синонимов русского языка
тихий ужас
сущ., кол-во синонимов: 11 безумие 33 конец всему 10 конец света 7 кошмар 27 мама родная! 14 подумать только 33 полный абзац 27 полный атас 14 полный кошмар 4 потрясающий результат 18 содом и гомора 9
Словарь синонимов русского языка
ужас что творится
нареч, кол-во синонимов: 6 жесть 27 ужас 46 ужас что такое 2 ужасно 78 хоть святых вон выноси 4 хоть святых выноси 4
Словарь синонимов русского языка
ужас
У́жас
hofu (-), kicho (vi-), kitisho (vi-), kituko (vi-), maafa мн., ogofyo (-; ma-), tume (-), woga ед.
Русско-суахили словарь
ужас
• смеш.с отвращением
iszony
• borzalom
• rémület
• rettegés
• szörnyüség
Русско-венгерский словарь
ужас
1. hirm
2. jubedus
3. jubedustunne
4. koledus
5. õud
6. õudus
Русско-эстонский словарь
ужас
Deşet
Русско-крымскотатарский словарь
ужас
1. zgroza, przerażenie;
2. rozpaczliwość;
3. okropność, potworność;
4. postrach;
5. jest okropnie (wprost nie do wytrzymania);
6. okropnie, potwornie, niesamowicie, strach;
Русско-польский словарь
ужас
1. муж. 1) только ед. (чувство страха) terror, horror приводить в ужас (кого-л.) — to instil terror (into); to terrify приходить в ужас (от) — to be horrified (by) привести в ужас — to horrify, to inspire with awe объятый ужасом — terror-stricken...
Полный русско-английский словарь
ужас
1.
terrore м., orrore м.
вызывать ужас — provocare terrore
••
прийти в ужас от суммы расходов — inorridire per la somma delle spese
2. предик.
è terribile, è un orrore...
Русско-итальянский словарь
ужас
у-= (страх) هول
у-= (панический страх) ذعر
Русско-арабский словарь
ужас
• šiurpas (2)
• klaikas (4)
• siaubingumas (2)
Русско-литовский словарь
ужас
м.
1) espanto m, horror m, terror m
объятый ужасом — espantado, horrorizado, aterrorizado
внушать ужас — infundir terror, causar espanto, espantar vt
прийти в ужас — horrorizarse, espantarse
2) в знач. сказ. разг.
Большой русско-испанский словарь
ужас
• děs
• hrozně
• hrůza
• postrach
• strašně
• zděšení
• úděs
• úžas
Русско-чешский словарь
ужас
Муж. жах, жудасць, жуда, жахлівасць, страх, его охватил ужас — яго ахапіў жах, яго ахапіла жудасць привести в ужас — нагнаць жаху прийти в ужас — жахнуцца какой ужас! — які жах!...
Русско-белорусский словарь
ужас
Fasa, skräck
Русско-шведский словарь
ужас
м.
1) espanto m, horror m, terror m
объятый ужасом — espantado, horrorizado, aterrorizado
внушать ужас — infundir terror, causar espanto, espantar vt
прийти в ужас — horrorizarse, espantarse
2) в знач. сказ. разг.
Русско-испанский словарь
ужас
м.
Entsetzen n, Grauen n; Schrecken m, Schreck m (испуг)
прийти в ужас — sich entsetzen, entsetzt sein
в ужасе — entsetzt, von Entsetzen [von Schreck] gepackt
Русско-немецкий словарь
ужас
Horreur f, terreur f
ужасы войны — horreurs pl de la guerre
внушать ужас (к) — inspirer de la terreur (à)
Русско-французский словарь
ужас
М 1. dəhşət, hövl, qorxu, vahimə; 2. zəhm; 3. faciə; 4. в знач. нареч. son dərəcə, çox, olduqca; ужас сколько времени прошло nə qədər çox vaxt keçdi; 5. в знач. сказ. -dir (-dır), -dür (-dur) xəbər şəkilçisi ilə ifadə olunur; ужас как жарко nə istidir!...
Русско-азербайджанский словарь
Ужас
Dehşet
Русско-турецкий словарь
ужас
Айдас, эгдүүцэл
Русско-монгольский словарь
ужас
ужас
זווָעָה נ'; בְּעָתָה נ'; אֵימָה נ'
Русско-ивритский словарь
ужас
m
kauhu, kauhistus
прийти в ужас — kauhistua
Русско-финский словарь
Ужас
Ontsteltenis
Русско-нидерландский словарь
ужас
сущ. муж. рода
1. сильный страх
2. трагичность, безысходность
жах
3. (во мн. ч) явления, вызывающие сильный страх
страхіття
¤ испытывать ужас -- відчувати жах
¤ понимать ужас положения -- розуміти жах (жахливість) становища
¤ ужасы жизни -- страхіття життя
Русско-украинский словарь
ужас
м
horror m, pavor m, (страх) terror m; aversão f, (отвращение) repulsão f
Русско-португальский словарь
быть в ужасе
/страхе
rettegni
Русско-венгерский словарь
в ужасе
Dread
Полный русско-английский словарь
быть в ужасе
• mít nahnáno
Русско-чешский словарь
к его ужасу
To his horror
Полный русско-английский словарь
в ужасе
В ужасе
מְבוֹעָת
Русско-ивритский словарь
В Ужасе
Dehşet içinde
Русско-турецкий словарь
какой ужас
• jaké hrozné
Русско-чешский словарь
ужасом
• hrůzou
• úžasem
Русско-чешский словарь
тихий ужас
Тихий ужас
שוֹמוּ שָמַיִים !
Русско-ивритский словарь
фильм ужасов
Фильм ужасов
סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]
Русско-ивритский словарь
ужас сколько
• strašně moc
Русско-чешский словарь
меня охватил ужас
• obešla mne hrůza
Русско-чешский словарь
приводить в ужас
To horrify
Полный русско-английский словарь
леденеть от ужаса
W freeze in horror
Полный русско-английский словарь
производить ужас
• vystrašit
Русско-чешский словарь
приходить в ужас
• děsit se
Русско-чешский словарь
навести ужас
• vyděsit
Русско-чешский словарь
охваченный ужасом
Охваченный ужасом
אֲחוּז אֵימָה
Русско-ивритский словарь
привести в ужас
(кого-л.) to horrify, to inspire with awe
Полный русско-английский словарь
холодеть от ужаса
To grow cold with terror
Полный русско-английский словарь
фильм ужасов
Разг. hair-raiser, thriller, horror film, scary film; амер. chiller horror movie
Полный русско-английский словарь
наводящий ужас
Наводящий ужас
מְזָרֵה אֵימָה
Русско-ивритский словарь
привести в ужас
• zděsit
Русско-чешский словарь
застывать от ужаса
To be paralyzed with fright
Полный русско-английский словарь
ужас ощущать
Rettegni
Русско-венгерский словарь
прийти в ужас
• от чего-то
elborzadni vmitől
• elszörnyedni vmin
• megrémülni
Русско-венгерский словарь
наводить ужас
• nahánět hrůzu
Русско-чешский словарь