галерка
галёрка
Галёр/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
галёрка
-и, ж. разг.
То же, что галерея (во 2 знач.).
Малый академический словарь
галёрка
ГАЛЁРКА, и, ж. (разг.). То же, что галерея (во 2 знач.). Сидеть на галёрке (также перен.: в задних рядах; шутл.).
| прил. галёрочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
галёрка
сущ., кол-во синонимов: 1 галерка 8
Словарь синонимов русского языка
галёрка
орф.
галёрка, -и, р. мн. -рок
Орфографический словарь Лопатина
галёрка
галёрка ж. разг.
1. Верхний ярус в театре, цирке и т.п. с дешевыми местами для публики.
2. перен. Зрители, занимающие такие места.
Толковый словарь Ефремовой
галёрка
Галёрка, галёрки, галёрки, галёрок, галёрке, галёркам, галёрку, галёрки, галёркой, галёркою, галёрками, галёрке, галёрках
Грамматический словарь Зализняка
галёрка
ГАЛЁРКА, -и, ж.
Задница.
галёркой вертеть. Пчёлка в галёрку тяпнула.
Толковый словарь русского арго
галерка
ГАЛЁРКА -и; ж. Разг.
1. Верхний ярус в театре, в цирке и т.п. Билет на галёрку. // Шутл. Задние
ряды. Сидеть на галёрке.
2. собир. О людях, сидящих на таких местах. Аплодировала только г.
◁ Галёрочный, -ая, -ое. Г. зритель.
Толковый словарь Кузнецова
галерочный
галёрке, характерный для неё.
3. Происходящий на галёрке галерка 1.
4. Сидящий, располагающийся на галёрке галерка 1.
Толковый словарь Ефремовой
галёрочный
галёрке, характерный для неё.
3. Происходящий на галёрке галерка 1.
4. Сидящий, располагающийся на галёрке галерка 1.
Толковый словарь Ефремовой
галерочный
ГАЛЁРОЧНЫЙ см. Галёрка.
Толковый словарь Кузнецова
галерочник
галёрочник м. разг.
Зритель, сидящий на галёрке галерка 1.
Толковый словарь Ефремовой
галёрочник
галёрочник м. разг.
Зритель, сидящий на галёрке галерка 1.
Толковый словарь Ефремовой
галерка
ГАЛЁРКА, галёрки, ·жен. (·разг. ·фам. ). Верхний ярус в театре с дешевыми местами
Толковый словарь Ушакова
восседать
ВОССЕДАТЬ -аю, -аешь; нсв. Высок. на чём, в чём. Торжественно, важно сидеть. В. на престоле. В. в последнем ряду галёрки. В. в президиуме.
Толковый словарь Кузнецова
галерка
галёрка ж. разг.
1. Верхний ярус в театре, цирке и т.п. с дешевыми местами для публики.
2. перен. Зрители, занимающие такие места.
Толковый словарь Ефремовой
достоять
вахту. Д. на галёрке до конца спектакля.
◁ Достаивать, -аю, -аешь; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
гугу
никому ни гугу. Залезайте на галёрку и ни гугу.
2. в функц. сказ. О полном молчании, когда не произносится ни звука. Спрятался и ни гугу.
Толковый словарь Кузнецова
галерка
сущ., кол-во синонимов: 8 галерея 40 галёрка 1 люстра 7 парадиз 9 последняя парта 2 раек 13 раешник 6 чукотка 3
Словарь синонимов русского языка
галёра
Балдаев. // Мокиенко 2000.
3. жрр., шутл. Ягодицы. Вертеть галёркой. + Пчёлка в галёрку тяпнула
Словарь галлицизмов русского языка
раек
рифмованной речи (театр., лит.).
3. Галёрка, верхние места в театре под потолком (·разг. ·устар. ). «В райке
нетерпеливо плещут, и, взвившись, занавес шумит.» Пушкин.
| собир., только ед. Зрители, занимающие галёрку (·разг. ·устар. ).
Толковый словарь Ушакова
ржать
Разг.-сниж. Громко, несдержанно хохотать. Галёрка ржала весь спектакль. Что ты ржёшь? это
Толковый словарь Кузнецова
раёк
комическими прибаутками; самый такой показ, прибаутки. Ярмарочный р.
2. Театральная галёрка (устар
Толковый словарь Ожегова
Галерея
рядом больших окон в одной из продольных стен. 3) Верхний ярус зрительного зала (так называемая галёрка
Художественная энциклопедия
раек
на злободневную тему, по стилю напоминающий раёшник (2 зн.).
3. Устар. Театральная галёрка.
◁ Раёшный, -ая, -ое. Р. театр. Р. юмор. Р-ые стихи.
Толковый словарь Кузнецова
шестое чувство
В цирке). Шестым чувством, интуицией — а частично и по слухам — зритель галёрки узнал, что эти актёры… ждут революции (А. Бруштейн. Страницы прошлого).
Фразеологический словарь Фёдорова
Раёк
стихотворными пояснениями Раёшника. 2) (Устаревшее) верхний ярус зрительного зала, то же, что галёрка.
Большая советская энциклопедия
зритель
зрители. Зрители цирка. □ собир. Многомиллионный з. З. галёрки состоял из учащейся молодёжи.
2. Устар
Толковый словарь Кузнецова
галерея
Верхний ярус в театре с дешевыми местами; то же, что галёрка. 3. Подземный ход в военных сооружениях (воен
Большой словарь иностранных слов
галерея
или открытое с боков, предназначенное для прогулок, отдыха и т.п. Стеклянная г.
2. Устар. = Галёрка. Г
Толковый словарь Кузнецова
Галерея
галерейных домов (См. Галерейный дом). 2) Верхний ярус зрительного зала (галёрка). 3) В переносном смысле
Большая советская энциклопедия
Галерея
галерейных домов.
2) верхний ярус зрительного зала (галёрка).
3) в переносном смысле — длинный ряд
Архитектурный словарь
галёрка
Галёрка
Белорусско-русский словарь
галёрка
ж. разг.
general f, paraíso m, gallinero m
Русско-испанский словарь
галёрка
Галёрка
Русско-белорусский словарь
галёрка
Ж dan. qalyorka (bax галерея 2-ci mə'nada).
Русско-азербайджанский словарь
галёрка
ж. разг.
general f, paraíso m, gallinero m
Большой русско-испанский словарь
Галёрка
Engelenbak
Русско-нидерландский словарь
галёрка
Ж. театр. разг. 1. gallery; 2. (публика) the gods pl.
Полный русско-английский словарь
галерея (1.галёрка)
Галерея (1.галёрка)
יָצִיעַ עֶליוֹן ז', גָלֶריָה נ'
Русско-ивритский словарь
галёрка (верхний ярус)
Галёрка (верхний ярус)
יָצִיעַ עֶליוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
Engelenbak
Галёрка
Нидерландско-русский словарь
раёк
Муж. батлейка, раёк, галёрка
Русско-белорусский словарь
piccionaia
ж.
1) голубятня
2) шутл. галёрка
Итальянско-русский словарь
loggione
м.
галёрка (в театре)
Итальянско-русский словарь
Trampelloge
Trampelloge [-Zq] f =, -n разг.
галёрка
Большой немецко-русский словарь
poulailler
m
1) курятник; птицеферма
2) театр галёрка
Французско-русский словарь
torrinha
f
1) башенка
2) театр галёрка
Португальско-русский словарь
nigger heaven
Амер. галерка амер . жарг . галёрка, раёк
Полный англо-русский словарь
parveke
1) балкон
2) teatterialalla верхний ярус; галёрка puhekielessä
Финско-русский словарь
galinheiro
m
1) курятник
2) торговец птицей
3) рзг галёрка
Португальско-русский словарь
раёк
м. разг. уст.
(галёрка) paraíso m, gallinero m, general m
Большой русско-испанский словарь
גָלֶריָה נ'
גָלֶריָה נ'
1.галёрка (в театре) 2.галерея (для выставок) 3.галерея (перен.), ряд
Иврит-русский словарь
galleria
1) [картинная] галерея
Tretjakovin galleria — Третьяковская галерея
2) teatterialalla галерея; галёрка puhekielessä
Финско-русский словарь
Topp
Topp m -s, -e и -s
1. мор. топ
2. шутл. галёрка (в театре)
Большой немецко-русский словарь
varanda
f
1) веранда, балкон, терраса
2) верхний ярус, балкон, галёрка (в театре)
3) зубчатое колесо (маслобойного пресса)
Португальско-русский словарь
Galerie
f =, ..rien
1) архит. галерея
2) театр. верхний ярус, галёрка разг.
Немецко-русский словарь
gallery
Gallery [ˊgælǝrɪ] n
1) галерея
2) галёрка; публика на галёрке;
to play to the gallery играть
Англо-русский словарь Мюллера
балкон
м.
1) balcón m
2) театр. balconcillo m; paraíso m (галёрка)
Большой русско-испанский словарь
גלריות
мн. ч. ж. р.
גָלֶריָה נ'
1.галёрка (в театре) 2.галерея (для выставок) 3.галерея (перен.), ряд
Иврит-русский словарь
galeria
♀ 1. галерея;
2. театр, верхний ярус, галёрка pot.
+ 1. ganek, krużganek 2. jaskółka
Польско-русский словарь
балкон
м.
1) balcón m
2) театр. balconcillo m; paraíso m (галёрка)
Русско-испанский словарь
cazuela
f
1) кастрюля; латка (мелкая)
2) жаркое (приготовленное в кастрюле)
3) уст. место для женщин (в театре)
4) галёрка, балкон
5) см. cazolada
Большой испанско-русский словарь
paraíso
m
1) рай (тж перен.)
paraíso terrenal — земной рай
2) театр. раёк, галёрка
••
paraíso de los bobos разг. — самообольщение
Испанско-русский словарь
paraíso
m
1) рай (тж перен.)
paraíso terrenal — земной рай
2) театр. раёк, галёрка
••
paraíso de los bobos разг. — самообольщение
Большой испанско-русский словарь
galeria
f
1) галерея, крытый переход; коридор
2) картинная галерея
3) театр галёрка
4) штольня
5) подземный ход
••
- para a galeria
Португальско-русский словарь
cazuela
f
1) кастрюля; латка (мелкая)
2) жаркое (приготовленное в кастрюле)
3) уст. место для женщин (в театре)
4) галёрка, балкон
Испанско-русский словарь
Olymp
Olymp m -s
1. миф. Олимп (гора)
die Götter des Olymps — Олимпийские боги
2. разг. галёрка (в театре)
Большой немецко-русский словарь
jaskółka
jaskół|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. ласточка;
2. (w teatrze) раёк ♂, галёрка; ● pierwsza ~ первая ласточка
+ 2. galeria
Польско-русский словарь
tertulia
f
1) вечеринка, дружеское собрание; кружок друзей
2) бильярдная; игорный зал
3) уст. галёрка
4) Арг. кресло (в партере)
5) Арг. софа
Испанско-русский словарь
naya
I f
см. naja I
II f
1) антресоли
2) чердак
3) галёрка, общие места (на корриде)
III f Кол.
водяная лилия
Большой испанско-русский словарь
tertulia
f
1) вечеринка, дружеское собрание; кружок друзей
2) бильярдная; игорный зал
3) уст. галёрка
4) Арг. кресло (в партере)
5) Арг. софа
Большой испанско-русский словарь
paradise
Paradise [ˊpærədaɪs] n
1) рай (тж. перен.)
2) разг. галёрка, раёк (в театре)
◊ fool's paradise
Англо-русский словарь Мюллера
god
! будьте вы прокляты!
3) идол, кумир;
to make a god of smb. боготворить кого-л.
4) pl театр. галёрка
раёк; публика галёрки
2. v редк. обожествлять; боготворить
Англо-русский словарь Мюллера
Galerie
Galerie f =, ..ri¦en
1. архит. галерея
2. театр. верхний ярус; галёрка (разг.)
für die Galerie
Большой немецко-русский словарь
chilla
I f
1) манок, приманная дудка
2) Мекс. галёрка, раёк
II f
дранка, гонт
III f
1) Арг., Чили лиса
Большой испанско-русский словарь
gallinero
общество), базар; "курятник"
5) разг. галёрка, раёк
6) Арг. неприбранное (запущенное) помещение
Большой испанско-русский словарь
nigger
галёрка;
work like a nigger ≅ работать как вол;
a nigger in the woodpile скрытая причина; тайное обстоятельство
Англо-русский словарь Мюллера
chilla
I f
1) манок, приманная дудка
2) Мекс. галёрка, раёк
II f
дранка, гонт
III f
1) Арг., Чили лиса
Испанско-русский словарь
galería
5) галерея, вереница (образов, типов и т.п.)
6) театр. галерея; раёк, галёрка (тж публика)
7) галл
Большой испанско-русский словарь
geral
часть
2) общее
do particular para o geral — от частного к общему
3) глава религиозного ордена
III f театр
галёрка
Португальско-русский словарь
galería
5) галерея, вереница (образов, типов и т.п.)
6) театр. галерея; раёк, галёрка (тж публика)
7) галл
Испанско-русский словарь
family
фамильный;
family circle
a) семейный круг;
б) амер. театр. галёрка; балкон;
family estate родовое имение
Англо-русский словарь Мюллера
entrada
7) сбор (в театре и т.п.)
8) билет (театральный и т.п.)
entrada general — места на галёрке
9
Большой испанско-русский словарь
entrada
7) сбор (в театре и т.п.)
8) билет (театральный и т.п.)
entrada general — места на галёрке
9
Испанско-русский словарь