терн
тёрн
И терн, -а, м.
1.
Колючий кустарник или дерево рода слив.
Склон горы был густо покрыт зарослями колючего терна. Гладков, Лихая година.
2. собир.
Мелкие темно-синие с терпким кисло-сладким вкусом плоды этого растения.
Варенье из терна.
3. (терн). устар.
Малый академический словарь
тёрн
(терновник), дерево или кустарник рода слива сем. розоцветных, плодовая культура. Дико произрастает в Европе, Западной Азии, Северной Африке; в России – на Северном Кавказе. Колючий кустарник, реже деревце выс. 3—7...
Биология. Современная энциклопедия
тёрн
ТЁРН, а, м. Терновник, а также плод его.
| прил. терновый, ая, ое.
• Терновый венец (высок.) символ мученичества, страдания [первонач. венок из шипов тёрна, надетый на голову Иисуса Христа в час его казни].
Толковый словарь Ожегова
тёрн
орф.
тёрн, -а
Орфографический словарь Лопатина
тёрн
Тёрн, тёрны, тёрна, тёрнов, тёрну, тёрнам, тёрн, тёрны, тёрном, тёрнами, тёрне, тёрнах
Грамматический словарь Зализняка
Тёрн
Терновник (Prunus spinosa), вид растений рода Слива семейства розоцветных. Небольшой кустарник, редко небольшое дерево высотой 4—8 м. Ветки с колючками. Листья эллиптические или обратнояйцевидные. Цветки мелкие, белые. Цветёт в апреле — мае.
Большая советская энциклопедия
тёрн
Тёрн/.
Морфемно-орфографический словарь
тёрн
(Prunus spinosa), растение рода слива. Колючий кустарник, реже деревце выс. 4—8 м. Листья обратнояйцевидные, городчато-пильчатые; цветки одиночные, белые; плод — чёрная с синеватым налётом сочная костянка с кисло-сладкой мякотью.
Биологический энциклопедический словарь
тёрн
терн, тёрн устар. местн. прил.
см. терновник
Толковый словарь Ефремовой
тёрн
сущ., кол-во синонимов: 1 терн 5
Словарь синонимов русского языка
терновый
ТЕРНОВЫЙ см. Тёрн.
Толковый словарь Кузнецова
терновник
ТЕРНОВНИК -а; м. Тёрн. Густой т. Т. поспел.
Толковый словарь Кузнецова
Терновник
Колючий кустарник семейства розоцветных; то же, что Тёрн.
Большая советская энциклопедия
терн
терн, тёрн устар. местн. прил.
см. терновник
Толковый словарь Ефремовой
терн
сущ., кол-во синонимов: 5 дерник 2 растение 4422 терновник 9 торн 1 тёрн 1
Словарь синонимов русского языка
терн
ТЁРН и (·устар.) ТЕРН, тёрна, ·муж.
1. То же, что терновник. «Петру я послан в наказанье; я терн
Толковый словарь Ушакова
Вишнёвые пилильщики
главным образом вишню, черешню, сливу, тёрн, грушу, айву. В году 1—3 поколения. Личинки объедают мякоть
pallipes) повреждает многие культуры, особенно сильно вишню, черешню, тёрн, рябину, грушу, малину
Большая советская энциклопедия
косточковые культуры
слива, алыча, тёрн, тернослива, кизил и др.). Плоды — одногнёздные костянки с сочным
Сельскохозяйственный словарь
эвтрофы
черешчатый, граб, ясень), кустарники (жимолость татарская, тёрн и др.), травы широколиств. лесов (сныть
Биологический энциклопедический словарь
терн
ТЁРН, ТЕРН, -а; м. Колючий кустарник или дерево рода слив с мелкими тёмно-синими плодами, терпкого
Толковый словарь Кузнецова
Сливовые
эндокарпием («косточку»). К С. относятся многие плодовые деревья — абрикос, персик, вишня, слива, тёрн, алыча, миндаль, а также лавровишня, черёмуха и др.
Большая советская энциклопедия
Вишнёвый слоник
территории СССР, на Кавказе, Ю.-З. Сибири и в Средней Азии. Повреждает вишню, черешню, сливу, тёрн
Большая советская энциклопедия
мышиный
названий. М. горошек, чеснок. М. тёрн.
◊ Мышиная возня (беготня, суета). Хлопоты, суета из-за мелочей
Толковый словарь Кузнецова
колючки
или только из верхушки побега — "острия" (яблоня лесная дикорастущая, груша обыкновенная, тёрн, алыча
Сельскохозяйственный словарь
Байрачные леса
обычны боярышник, лещина, бересклеты, жимолость, крушина; на опушках встречаются тёрн, шиповник, степная
География. Современная энциклопедия
Байрачные леса
татарский, боярышник, гордовина, лещина, бересклеты, местами скумпия, а по опушкам — тёрн, шиповник
Большая советская энциклопедия
иглица
Мышиный тёрн (Ruscus), род растений сем. спаржевых порядка лилейных. Двудомные, вечнозелёные
Биологический энциклопедический словарь
Иглица
Мышиный тёрн, рускус (Ruscus), род растений семейства спаржевых. Двудомные, вечнозелёные, сильно
Большая советская энциклопедия
слива
P. salicina), и её подвид С. уссурийскую (P. s. ussuriensis), алычу, тёрн, С. американскую (Р
Биологический энциклопедический словарь
сливовая плодожорка
вредитель сливы. Повреждает также алычу, тёрн, абрикос, перец. Распространена в Зап. Европе, Сев. Африке
Сельскохозяйственный словарь
приовражные лесные полосы
породы. В крайние от бровки ряды высаживают корнеотпрысковые породы — вишню, тёрн, облепиху, бересклет
Сельскохозяйственный словарь
Дубравы
черёмуха, местами боярышник, вишня степная, тёрн, бузина чёрная, калина, жимолость, шиповник
Большая советская энциклопедия
дубравы
лещина, встречаются также бересклеты, рябина, черёмуха, местами боярышник, вишня степная, тёрн, бузина
География. Современная энциклопедия
Сливовая плодожорка
повреждает алычу, тёрн, абрикос, персик. Даёт 1—3 поколения в год. Первые бабочки появляются
Большая советская энциклопедия
защитные лесные насаждения
боярышник, ирга, кизил, тёрн, лещина, лох, облепиха, смородина золотая и др. См. также защитное лесоразведение.
Сельскохозяйственный словарь
слива
подвои: местные культурные С., тернослива и тёрн, алыча, а также гибрид вишни войлочной и алычи (ВВА-1
Сельскохозяйственный словарь
Слива
С., тернослива и тёрн (в центральных районах Европейской части СССР), алыча (на юге). Сажают на юге
Большая советская энциклопедия
тёрн
м.
1) (растение) endrino m, espino negro
2) (ягода) endrina f, amargaleja f
Большой русско-испанский словарь
тёрн
Цёрн
Русско-белорусский словарь
тёрн
М. 1. собир. (ягоды) sloes pl. ; 2. (куст) blackthorn.
Полный русско-английский словарь
тёрн (растение)
קוֹץ ז'
Русско-ивритский словарь
prugnolo
м.
тёрн, терновник (кустарник)
Итальянско-русский словарь
andrino
m
тёрн, терновник (дерево)
Большой испанско-русский словарь
prugnola
ж.
тёрн, терновник (плоды)
Итальянско-русский словарь
asarero
m бот.
терновник, тёрн
Большой испанско-русский словарь
amargaleja
f
тёрн (плод)
Большой испанско-русский словарь
tarnina
♀ тёрн ♂, терновник ♂
+ tarka 2
Польско-русский словарь
endrina
f
тёрн (плод)
Большой испанско-русский словарь
andrina
f
тёрн, терн (плод)
Большой испанско-русский словарь
терновник
м.
см. тёрн 1)
Большой русско-испанский словарь
sloe
Sloe [sləυ] n
тёрн, терновая ягода
Англо-русский словарь Мюллера
kögem
Тёрн (плод), терновый
kögem çalısı — терновник
Крымскотатарско-русский словарь
abrunheiro
m
слива (дерево)
abrunheiro bravo — тёрн, терновник
Португальско-русский словарь
blackthorn
Blackthorn [ˊblækθɔ:n] n
бот. слива колючая, тёрн
Англо-русский словарь Мюллера
Schlehe
Schlehe f =, -n бот.
слива колючая, тёрн (плод и куст)
Большой немецко-русский словарь
Schlehdorn
Schlehdorn m -(e)s, -e
слива колючая, тёрн (Prunus spinosa L.) (куст)
Большой немецко-русский словарь
endrino
1. adj
чёрный с синим отливом (о цвете)
2. m
терновник, тёрн (дерево, кустарник)
Большой испанско-русский словарь
cierń
♂ 1. шип, колючка ž;
2. бот. тёрн, терновник
+ 1. kolec 2. tarnina
Польско-русский словарь
tarka
tar|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. тёрка; trzeć na ~се тереть на тёрке;
2. тёрн ♂; терновник ♂;
3. (owoc) терновая ягода
+ 2. tarnina
Польско-русский словарь
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко, чуть-чуть, капельку
קוֹצוֹ שֶל יוּד
Иврит-русский словарь
עַל קוֹצִים
Нетерпеливо (разг.)
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко
Иврит-русский словарь
קוֹצוֹ שֶל יוּד
Самая малая деталь
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко
Иврит-русский словарь
יֵש לוֹ קוֹץ בַּתַחַת
יֵש לוֹ קוֹץ בַּתַחַת
что-то не даёт ему покоя (букв. у него колючка в заднице)
קוֹץ ז'
1.тёрн
Иврит-русский словарь
קוֹצִים וְשוֹשַנִים
Тернии и розы
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко
Иврит-русский словарь
קוצים
мн. ч. м. р.
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко
Иврит-русский словарь
קוצי
м. р. смихут
קוֹץ ז'
1.тёрн (растение) 2.колючка, шип 3.кончик буквы 4.немножко
Иврит-русский словарь