ЩЕГОЛЬ
щёголь
ЩЁГОЛЬ, я, м. Человек, любящий наряжаться, нарядно одетый, франт. Большой щ.
| ж. щеголиха, и.
Толковый словарь Ожегова
Щёголь
(Tringa erythropus)
птица семейства ржанковых подотряда куликов. Длина тела около 30 см. Брачное оперение аспидно-чёрное с белыми пестринами, ноги красно-бурые. Щ. распространён на лесной зоны, в лесотундре и частью в кустарниковой тундре Европы и Азии.
Большая советская энциклопедия
щёголь
орф.
щёголь, -я
Орфографический словарь Лопатина
щёголь
-я, м.
1.
Тот, кто нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться; франт.
[Клещевинов] был щеголь, прекрасно одевался, держал отличный экипаж. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Малый академический словарь
щёголь
Искон. Возникло на основе щегол как названия птицы с пестрым, ярким оперением. Ср. подобные переносы названия с птицы на человека, характерные для слов гусь, ворон, орел, пава, голубь и др.
Этимологический словарь Шанского
щёголь
щёголь
I м.
1. Тот, кто очень нарядно, изысканно одет; франт.
2. Тот, кто имеет пристрастие к дорогим, изысканным нарядам.
II м.
Птица отряда куликов с длинным тонким клювом, длинными ногами и тёмным оперением.
Толковый словарь Ефремовой
щёголь
1. щёголь/¹ (франт).
2. щёголь/² (птица).
Морфемно-орфографический словарь
щёголь
сущ., кол-во синонимов: 1 щеголь 30
Словарь синонимов русского языка
Щёголев
и смерть Пушкина, 3 изд., М.—Л., 1928.
Лит.: Пиксанов Н. К., П. Е. Щёголев. [Некролог], «Красная нива
», 1931, № 4; Толстой А., П. Е. Щёголев, «Звезда», 1976, № 5.
Е. Ю. Литвин, И. Л. Беленький.
Большая советская энциклопедия
Щёголев, Александр Иванович
Щёголев, Александр Иванович
(1913—1988), актёр, народный артист СССР (1985). На сцене с 1934
Большая биографическая энциклопедия
Щёголев, Павел Елисеевич
Щёголев, Павел Елисеевич
(1877—1931), литературовед, историк. За участие в студенческом движении
Большая биографическая энциклопедия
Щёголев, Игорь Фомич
Щёголев, Игорь Фомич
(р. 1929), физик, академик РАН (1994). Труды по физике твёрдого тела
Большая биографическая энциклопедия
Щёголев, Вячеслав Иванович
Щёголев, Вячеслав Иванович
(р. 1940), спортсмен (международные шашки), междунарный
Большая биографическая энциклопедия
щеголь
ЩЁГОЛЬ, щёголя, ·муж. Человек, нарядно одетый, имеющий пристрастие к дорогим, изысканным нарядам.
Толковый словарь Ушакова
щеголь
ЩЁГОЛЬ -я; м.
1. Тот, кто нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться; франт. Большой щёголь
Всегда был щёголем. Дедушка у нас щёголь.
2. Птица сем. ржанковых, с длинным носом и пёстрым оперением
Толковый словарь Кузнецова
денди
ДЕНДИ [дэ], нескл., м. (устар.). Щёголь, франт.
Толковый словарь Ожегова
франт
франт м. разг.
Тот, кто любит нарядно, модно одеваться; щёголь.
Толковый словарь Ефремовой
франт
ФРАНТ, а, м. Человек, любящий наряжаться, щёголь. Ходить франтом.
| ж. франтиха, и (разг.).
Толковый словарь Ожегова
Денди
Дэнди (англ. dandy), изысканно одетый светский человек; щёголь, франт.
Большая советская энциклопедия
денди
денди нескл. м.
1. Изысканно и модно одетый светский человек.
2. Щёголь, франт.
Толковый словарь Ефремовой
щеголевато
щеголевато
I нареч. обстоят. качества разг.
1. Так, как характерно для щёголей, франтов — тех
Молодцевато, браво; щегольски 2.
II предик. разг.
Оценочная характеристика чьего-либо наряда, одеяния, поведения как свойственного щёголю.
Толковый словарь Ефремовой
выпендрёжник
пижонка), щёголь (щеголиха); человек с излишним самомнением.
От выпендрёж.
Толковый словарь русского арго
денди
ДЕНДИ [дэ], неизм.; м. [англ. dandy] Изысканно и модно одетый светский человек; щёголь, франт. В этом костюме он чувствовал себя д.
Толковый словарь Кузнецова
выпендрёжница
пижонка), щёголь (щеголиха); человек с излишним самомнением.
От выпендрёж.
Толковый словарь русского арго
петиметр
ПЕТИМЕТР -а; м. [франц. petit-maître] Устар. В литературе 18 в.: молодой щёголь, франт, манеры которого смешно-претенциозны.
Толковый словарь Кузнецова
фат
ФАТ -а; м. [франц. fat] Франт, щёголь. Пустой человек, ф. Светский ф. Выступать в роли фата.
Толковый словарь Кузнецова
хахаль
ХАХАЛЬ -я; м. Разг.-сниж.
1. Ухажёр. Завести хахаля. У тебя новый х.?
2. Гуляка, мот, щёголь. Каким хахалем стал!
◁ Хахальница, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
франт
ФРАНТ -а; м. [польск. frant] Тот, кто нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться; щёголь
Толковый словарь Кузнецова
фуфыря
Употребляется как порицающее или бранное слово.
II м. и ж.
1. простореч. Франт, щёголь.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
щеголь
щёголь
I м.
1. Тот, кто очень нарядно, изысканно одет; франт.
2. Тот, кто имеет пристрастие
Толковый словарь Ефремовой
щегольски
щегольски нареч. обстоят. качества разг.
1. Так, как характерно для щёголей, франтов — тех
Толковый словарь Ефремовой
фраер
недолго ф. танцевал (погов.; всё хорошее быстро кончается). // Тот, кто нарядно, модно одет; щёголь
Толковый словарь Кузнецова
гнилой
Христиани, AfslPh 31, 318; 35, 317 и сл. и Щёголев, Энц. слов. 77, 363; от гнить.
Этимологический словарь Макса Фасмера
не переводя дыхания (духу)
передышки и думали, что упадут от усталости (В. Быков. Знак беды). Бедный щёголь, не переводя духу
Фразеологический словарь Фёдорова
фраер
проводит с нею время; ухажёр.
3. Неопытный, наивный юноша, мужчина.
II м. простореч. см. фрайер
Тот, кто нарядно и модно одет; франт, щёголь.
Толковый словарь Ефремовой
Бриали, Жан Клод
снимаясь у режиссёров «новой волны» — Кл. Шаброля («Красавчик Серж», «Кузены», «Щёголи»), Л
Большая биографическая энциклопедия
цегл
же, с др. ступенью чередования гласных, – *ščьglъ (см. щёголь).
Сравнивают с др.-инд. kḗvalas
Этимологический словарь Макса Фасмера
щеголь
скосырь 4 смазень 5 стиляга 13 фат 24 ферт 14 фертик 13 форсун 11 франт 27 фуфыра 12 хахаль 23 хлыщ 19 шикарь 2 щеголек 5 щёголь 1
Словарь синонимов русского языка
пижон
человек; щёголь. Он был несколько п.
2. Тот, кто выставляет себя напоказ, хочет нравиться окружающим. Не люблю
Толковый словарь Кузнецова
Туулик Юри
» (1985), повесть «Красноногий щёголь» (1989) пронизаны лиризмом и юмором, восходящим к народно
Большая биографическая энциклопедия
щегла
тонкий" и щёголь (Ильинский, РФВ 73, 298), но едва ли допустимо сравнение с нем. Stange "шест", Stengel "стебель" (Горяев, Доп. 1, 58).
Этимологический словарь Макса Фасмера
щёголь
М. dandy, fop.
Полный русско-английский словарь
щёголь
м.
petimetre m, currutaco m; pisaverde m (fam.)
Русско-испанский словарь
щёголь
• gražnius -ė (2)
Русско-литовский словарь
щёголь
м.
petimetre m, currutaco m; pisaverde m (fam.)
Большой русско-испанский словарь
щёголь
М şıq geyinən, qəşəng geyinməyi sevən adam, modabaz.
Русско-азербайджанский словарь
щёголь
Maridadi (-), mbeja (wa-), mrembo (wa-), rodi (-), mtu spoti (wa-) разг.
Русско-суахили словарь
щёголь
Zerbinotto м., elegantone м.
Русско-итальянский словарь
щёголь
גַנדרָן ז' [נ' -ית]; טַרזָן ז'
Русско-ивритский словарь
גַנדרָן ז' (נ' -ית)
Франт, щёголь
Иврит-русский словарь
mascadeo
m Вен.
модник, щёголь
Большой испанско-русский словарь
dabišius
ė
франт, щёголь, модник
Литовско-русский словарь
zerbinotto
м.
франт, щёголь
Итальянско-русский словарь
dabita
Франт, щёголь, модник
Литовско-русский словарь
gražnius
ė
щёголь; франт
Литовско-русский словарь
dandi
m
денди, щёголь
Большой испанско-русский словарь
טַרזָן ז'
Денди
————————
щёголь, франт (лит.)
Иврит-русский словарь
petimetre
m
щёголь, франт; петиметр (уст.)
Большой испанско-русский словарь
petimetre
m
щёголь, франт; петиметр (уст.)
Испанско-русский словарь
swaggerer
Swaggerer [ˊswægǝrə] n
1) хвастун
2) щёголь
Англо-русский словарь Мюллера
fop
Fop [fɒp] n
фат, щёголь, хлыщ
Англо-русский словарь Мюллера
Geck
Geck m -en, -en
фат, франт, щёголь
Большой немецко-русский словарь
bellimbusto
м.; мн. bellimbusti
щёголь, франт, фат, хлыщ
Итальянско-русский словарь
rodi
1) моно́кль
2) перен. щёголь, пижо́н
Суахили-русский словарь
spoti
ma-) mtu spoti разг. фат; щёголь
Суахили-русский словарь
dandify
Dandify [ˊdændɪfaɪ] v
одевать щёголем; принаряжать
Англо-русский словарь Мюллера
Dandy
Dandy ['dEndi] m -s, -s уст.
денди; фат; франт; щёголь
Большой немецко-русский словарь
Elegant
Elegant [-'gA:] m -s, -s высок. уст.
франт, щёголь
Большой немецко-русский словарь
גנדרנים
мн. ч. м. р.
גַנדרָן ז' [נ' -ית]
франт, щёголь
Иврит-русский словарь
filipichi
m
1) набивная ткань (из шерсти)
2) Кол. щёголь, хлыщ
Большой испанско-русский словарь
גנדרני
м. р. смихут
גַנדרָן ז' [נ' -ית]
франт, щёголь
Иврит-русский словарь
טרזנים
мн. ч. м. р.
טַרזָן ז'
щёголь, франт (лит.)
Иврит-русский словарь
Zieraffe
Zieraffe m -n, -n разг.
щёголь, франт; фат (устарев.); франтиха
Большой немецко-русский словарь
filipichín
m
1) набивная ткань (из шерсти)
2) Кол. щёголь, хлыщ
Большой испанско-русский словарь
Stutzer
Stutzer m -s, =
щёголь, франт денди; пижон (разг.)
Большой немецко-русский словарь
smarty
Smarty [ˊsmɑ:tɪ] n
разг.
1) всезнайка, самоуверенный человек
2) хлыщ, щёголь
Англо-русский словарь Мюллера
טרזני
м. р. смихут
טַרזָן ז'
щёголь, франт (лит.)
Иврит-русский словарь
Jack-a-dandy
Jack-a-dandy [ˏdʒækəˊdændɪ] n
щёголь, франт, денди
Англо-русский словарь Мюллера
beau
Beau [bəυ] n (pl beaux)
1) кавалер; поклонник
2) щёголь, франт
Англо-русский словарь Мюллера
mrembo
wa-)
1) милови́дная же́нщина; краса́вица
2) щёголь; коке́тка,
3) (mi-) украше́ние; орна́мент, узо́р
Суахили-русский словарь
pije
m
1) Перу, Чили щёголь, франт, пижон
2) Арг. зоол. оса (разновидность)
Большой испанско-русский словарь
volantuzo
1. Перу adj
элегантно одетый
2. Перу m
1) щёголь, франт
2) вертопрах
Большой испанско-русский словарь
גנדרנית
ед. ч. ж. р.
גַנדרָן ז' [נ' -ית]
франт, щёголь
————————
ед. ч. ж. р.
גַנדרָנִי
щегольской
Иврит-русский словарь
truche
1. Кол. adj
щегольской, франтоватый, модный
2. Кол. m
щёголь, франт, модник
Большой испанско-русский словарь
גנדרניות
мн. ч. ж. р.
גַנדרָן ז' [נ' -ית]
франт, щёголь
————————
мн. ч. ж. р.
גַנדרָנִי
щегольской
Иврит-русский словарь
jackanapes
Jackanapes [ˊdʒækəneɪps] n
уст.
1) нахал; выскочка
2) дерзкий или бойкий ребёнок
3) щёголь, фат
Англо-русский словарь Мюллера
popinjay
Popinjay [ˊpɒpɪndʒeɪ] n
1) фат, хлыщ, щёголь
2) уст. попугай
3) ист. мишень для стрельбы в виде попугая
Англо-русский словарь Мюллера
mbeja
wa-) наря́дно (изящно) оде́тый челове́к (гл. обр. женщина), щёголь;
mbeja wa kano — атле́т, челове́к с хорошо́ ра́звитой мускулату́рой
Суахили-русский словарь
maridadi
1) хорошо́ и чи́сто оде́тый челове́к; щёголь, пижо́н
2) чистота́, опря́тность (в одежде)
1) мо́дный; щегольско́й
1) мо́дно; щеголева́то
Суахили-русский словарь
exquisite
Exquisite [ɪkˊskwɪzɪt]
1. n фат, щёголь, денди
2. a
1) изысканный, утончённый
2) совершенный, законченный
3) острый (об ощущении)
Англо-русский словарь Мюллера
varillero
1. adj Вен.
выезженный для скачек (о лошади)
2. m
1) П.-Р. щёголь, франт
2) Мекс. мелочной торговец
Большой испанско-русский словарь
elegant
Elegant [ˊelɪgǝnt]
1. a
1) изящный, элегантный; изысканный
2) амер. разг. прекрасный; лучший; первоклассный
2. n разг. модник, пижон, щёголь
Англо-русский словарь Мюллера
masher
1) щёголь, фат
2) донжуан, сердцеед
3) амер. мужчина, грубо пристающий к женщине
Англо-русский словарь Мюллера
dandy
Dandy [ˊdændɪ]
1. n
1) денди, щёголь, франт
2) (the dandy) разг. что-л. первоклассное
2. a
1) разг. превосходный, первоклассный
2) щегольской, пижонский
Англо-русский словарь Мюллера
currutaco
низкорослый, приземистый
2. m
1) разг. франт, щёголь
2) ничтожество, пигмей
3) Ам. коротышка, толстячок
4) pl Ц. Ам. понос
Большой испанско-русский словарь
paquete
модник, франт, щёголь; Ам. франтиха
5) спорт. колясочник
6) полигр. кусок набора (в 1000 слов
Большой испанско-русский словарь
gallant
галантный кавалер, ухажёр
2) любовник
3) уст. светский человек, щёголь, кавалер
3. v [тж. gəˊlænt]
1
Англо-русский словарь Мюллера
majo
majo! — послушай, паренёк!
2. m
1) махо (типичный представитель мадридских кварталов, населявшихся ремесленниками в XVIII-XIX вв.)
2) франт, щёголь
Испанско-русский словарь
majo
majo! — послушай, паренёк!
2. m
1) махо (типичный представитель мадридских кварталов, населявшихся ремесленниками в XVIII-XIX вв.)
2) франт, щёголь
Большой испанско-русский словарь
paquete
щёголь; Ам. франтиха
4) спорт. колясочник
5) полигр. кусок набора (в 1000 слов)
••
paquete chileno Кол
Испанско-русский словарь