щель



  1. щель

    сущ., ж., употр. часто

    (нет) чего? щели, чему? щели, (вижу) что? щель, чем? щелью, о чём? о щели и в щели; мн. что? щели, (нет) чего? щелей, чему? щелям, (вижу) что? щели, чем? щелями, о чём? о щелях и о щелях...


    Толковый словарь Дмитриева



  2. щель

    Общеслав. Производное от той же основы (*skel-, sk перед е > щ, ср. лит. skélti — «раскалывать, расщеплять», др.-исл. skilja — «отделять, раскалывать» и т. д.), но с перегласовкой о/е, что и скала, скалиться, осколок. Ср. польск. skalina — «щель, трещина».


    Этимологический словарь Шанского



  3. щель

    Щель, щели, щели, щелей, щели, щелям, щель, щели, щелью, щелями, щели, щелях, щели


    Грамматический словарь Зализняка



  4. щель

    ЩЕЛЬ -и, предл. о щели, в щели и в щели; мн. щели, -ей; ж.

    1. Узкое продолговатое отверстие, скважина. Щ. в полу. Дует во все щели. Смотреть в щ. забора. Законопатить щели в лодке. Сунуть записку в щ. между рамами.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. щель

    Ж., род. п. -и, щёлка, ще́лье, щельё ср. р. "каменный, гладкий, пологий приморский берег", арханг. (Даль), щели́ть "раскалывать, делить", щеле́ть "давать трещины", укр. щiль, род. п. -i ж. "щель", блр. ще́лка "щель", ще́лкi мн.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  6. щель

    ЩЕЛЬ, щели, мн. щели, щелей, ·жен. Узкая продольная скважина, сквозная трещина. «В окнах домов и в щелях ставен землянок засветились огни.» Л.Толстой. Щель в полу. Дует из всех щелей. Смотреть в дверную щель.

    | Узкая полость (анат.). Голосовая щель. (см. голосовой).


    Толковый словарь Ушакова



  7. щель

    см. >> отверстие


    Словарь синонимов Абрамова



  8. щель

    -и, предл. о щели, в щели и в щели, мн. щели, -ей, ж.

    Узкое продолговатое отверстие, скважина.

    Стоя за дверью, я мог в щель рассмотреть ее лицо. Лермонтов, Бэла.


    Малый академический словарь



  9. щель

    см.:

    Сопли в щель


    Толковый словарь русского арго



  10. щель

    Щель/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. щель

    сущ., кол-во синонимов: 26 вруб 3 дыра 56 дырка 19 метик 6 окоп 11 отверстие 111 очко 26 паз 15 подворотня 3 подлаз 5 пробоина 9 прореха 13 просвет 23 проход 64 прощелина 2 разрыв 43 расщелина 4 рифт 2 роззыбь 3 скважина 38 течь 13 трещина 29 щелина 1 щелинка 1 щелка 9 щелочка 3


    Словарь синонимов русского языка



  12. щель

    орф.

    щель, -и, предл. в щели, мн. -и, -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  13. Щель

    Короткий и глубокий (1,5—2 м) ров, предназначенный для укрытия людей во время ядерного взрыва, артиллерийского обстрела, налёта авиации, атаки танков. Щ. устраиваются примкнутыми к траншеям или вне их; бывают открытыми сверху или с противоосколочным покрытием из дерева и земли.


    Большая советская энциклопедия



  14. щель

    щель

    I ж.

    1. Узкое продолговатое отверстие, сквозная трещина.

    || Узкое отверстие специального назначения (в машине, механизме и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  15. щель

    ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, ж.

    1. Узкое продольное отверстие, скважина. Щ. в полу. Смотровая щ. (в танке).

    2. Укрытие от осколков (во 2 знач.) в виде траншеи. Укрыться в щ.

    • Голосовая щель (спец.) узкое пространство между голосовыми складками, образуемыми связками и мышцами.

    | прил. щелевой, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  16. щель

    ЩЕЛЬ ж. щелка, щелочка, щелишка, щелища, щелина, щелинка, щеловина, узкая и сравнительно долгая скважина, сквозное, узкое отверстие, по пазу, шву, либо от трещины, по цельному месту. Игла в щель (половую) попала — пропала!...


    Толковый словарь Даля



  17. щелья

    но последний считает также возможной связь с щель. Ср. также ша́глы мн. "жабры" и его диал. варианты.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. щелье

    См. щель


    Толковый словарь Даля



  19. Щелья

    Р. Архангельской губ., Пинежского и Мезенского уездов, лев. прит. р. Мезени. Щ. вытекает из лесистых болот в вост. части Пинежского уезда, которому принадлежат ее верховья; течет с юго-запада на сев.-в.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Щел.

    • щелочный источник (карт.).


    Сокращения, применяемые в СССР



  21. щелья

    См. щель


    Толковый словарь Даля



  22. со щелями

    прил., кол-во синонимов: 2 щелевой 8 щелистый 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. щели

    сущ., кол-во синонимов: 2 глаза 65 щелье 3


    Словарь синонимов русского языка



  24. щелье

    сущ., кол-во синонимов: 3 берег 37 щели 2 щельё 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. щелить

    См. щель


    Толковый словарь Даля



  26. Срамная щель

    rima pudendi)

    см. Половая щель.


    Медицинская энциклопедия



  27. Верхнеглазничная щель

    См. Глазничная щель верхняя.


    Медицинская энциклопедия



  28. Гиомандибулярная щель

    (recessus hyomandibularis)

    углубление между нижнечелюстной и подъязычной висцеральными дугами зародыша; в дальнейшем развитии дифференцируется в стенку барабанной полости и слуховую трубу.


    Медицинская энциклопедия



  29. Бохдалека щель

    (V.A. Bochdalek)

    см. Пояснично-реберный треугольник (Пояснично-рёберный треугольник).


    Медицинская энциклопедия



  30. Жаберная щель

    См. Позвоночные и Рыбы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. устьичная щель

    УСТЬИЧНАЯ ЩЕЛЬ — щель, образуемая двумя замыкающими клетками устьица.


    Ботаника. Словарь терминов



  32. листовые щели

    ЛИСТОВЫЕ ЩЕЛИ — прорывы в осевом цилиндре растения, вызываемые отхождением части проводящих пучков в листья.


    Ботаника. Словарь терминов



  33. Тканевые щели

    Межклеточные пространства в тканях.


    Медицинская энциклопедия



  34. Щель преддверия

    rima vestibuli, PNA, BNA, JNA; син. голосовая щель ложная)

    пространство между преддверием гортани и ее средней частью, ограниченное преддверными складками.


    Медицинская энциклопедия



  35. Ротовая щель

    (rima oris)

    см. Ротовое отверстие.


    Медицинская энциклопедия



  36. имеющий много щелей

    прил., кол-во синонимов: 1 щелистый 6


    Словарь синонимов русского языка



  37. образовавший щели

    прил., кол-во синонимов: 3 давший трещины 8 растрескавшийся 13 расщелившийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  38. Лесгафта щель

    (П.Ф. Лесгафт)

    см. Поясничный сухожильный промежуток.


    Медицинская энциклопедия



  39. Глазерова щель

    fissura Glaseri; J.H. Glaser, 1629—1675, швейц. анатом)

    см. Каменисто-барабанная щель.


    Медицинская энциклопедия



  40. Глазная щель

    См. Щель век.


    Медицинская энциклопедия




  1. щель
    1. szczelina, szpara;

    2. okop;

    Русско-польский словарь



  2. щель
    • отверстие

    rés

    • hézag

    • hasadék

    • nyílás

    Русско-венгерский словарь



  3. щель
    ж

    fenda f, fresta f; (трещина) reta f, frincha f; (отверстие) abertura f; анат abertura f; воен (убежище) abrigo m, trincheira f

    - смотровая щель

    Русско-португальский словарь



  4. щель
    1. lõhe

    2. pilu

    3. pragu

    Русско-эстонский словарь



  5. щель
    Kitundu (vi-), tundu (ma-; -), mpasuko (mi-), mtomo (mi-), mwanya (mi-), pengo (ma-), penyenye (-), ufa (nyufa);

    щель ме́жду зуба́ми — mwanya (mi-);

    щель, че́рез к-рую проника́ет свет — mwangaza (mi-), maanga (мн.; -);

    щель у́зкая — upenyu (penyu);

    де́лать щель — -omoa

    Русско-суахили словарь



  6. щель
    • kypřící rýha

    • mezera

    • skulina

    • spára

    • trhlina

    • výřez

    • úžina

    • škvíra

    • štěrbina

    Русско-чешский словарь



  7. щель
    ж.

    Spalte f, Ritze f

    Русско-немецкий словарь



  8. щель
    сущ. жен. рода

    щілина

    Русско-украинский словарь



  9. щель
    Fente f

    Русско-французский словарь



  10. щель
    • spraga (4)

    • plyšys (4)

    Русско-литовский словарь



  11. щель
    Reva, öppning, rämna, spricka

    Русско-шведский словарь



  12. щель
    ж.

    1) hendidura f, ranura f, raja f; grieta f (трещина)

    дует изо всех щелей — sopla por todas las rajas (grietas)

    смотровая щель спец. — mirilla f, ranura f

    2) анат. abertura f

    голосовая щель — glotis f

    3) воен. (убежище) trinchera f (refugio)

    Русско-испанский словарь



  13. щель
    ж. fissure, groove, cleft, hiatus, fissura , rima [NA] ( см. тж щели) горизонтальная щель правого лёгкого — horizontal fissure of right lung...

    Русско-английский медицинский словарь



  14. щель
    Жен. 1) chink; crack (трещина); chap (тж. на земле); slit, slot (разрез) голосовая щель смотровая щель заклеивать щели 2) воен. slit trench (узкая траншея) ж. 1. chick, crack, fissure; (расщелина) crevice; 2. анат. glottis; 3. тех. aperture; 4. воен. slit trench.

    Полный русско-английский словарь



  15. щель
    Ara

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. щель
    ж.

    1) hendidura f, ranura f, raja f; grieta f (трещина)

    дует изо всех щелей — sopla por todas las rajas (grietas)

    смотровая щель спец. — mirilla f, ranura f

    2) анат. abertura f

    голосовая щель — glotis f

    3) воен. (убежище) trinchera f (refugio)

    Большой русско-испанский словарь



  17. Щель
    Yarık

    Русско-турецкий словарь



  18. Щель
    Kier

    Русско-нидерландский словарь



  19. щель
    Ан цав, зай завсар, жингэнэх, хангинах

    Русско-монгольский словарь



  20. щель
    f

    rako, halkeama

    Русско-финский словарь



  21. щель
    1) (отверстие) fessura ж.

    щель в полу — una fessura nel pavimento

    2) (укрытие) ricovero м., trincea ж.

    Русско-итальянский словарь



  22. щели
    • spáry

    Русско-чешский словарь



  23. со щелями
    Со щелями

    מְחוֹרָץ


    Русско-ивритский словарь



  24. щели
    ж. мн. ч. fissures, grooves, clefts, hiatus, fissurae, rimae [NA] ( см. тж щель)

    — межтрабекулярные щели - щели мозжечка


    Русско-английский медицинский словарь



  25. щель источника
    • štěrbina zdroje

    Русско-чешский словарь



  26. щель камертона
    • štěrbina ladičky

    Русско-чешский словарь



  27. щель паза
    • otevření drážky

    Русско-чешский словарь



  28. излучающая щель
    • vyzařující štěrbina

    Русско-чешский словарь



  29. смотровая щель
    • pozorovací okénko

    • pozorovací štěrbina

    • zářez

    Русско-чешский словарь



  30. разделительная щель
    • dělící spára

    Русско-чешский словарь



  31. ротовая щель
    oral fissure, rima oris [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  32. периодонтальная щель
    periodontal fissure

    Русско-английский медицинский словарь



  33. глазная щель
    palpebral fissure, rima palpebrarum [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  34. дифракция на щели
    Slit diffraction

    Полный русско-английский словарь



  35. голографическая щель
    Holographic slit

    Полный русско-английский словарь



  36. опущенный (в щель)
    Опущенный (в щель)

    מְשוּלשָל


    Русско-ивритский словарь



  37. щель век
    palpebral fissure, rima palpebrarum [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  38. пленковыходная щель
    Film exit aperture

    Полный русско-английский словарь



  39. полуволновая щель
    Half-wave slot

    Полный русско-английский словарь



  40. разрезная щель
    Горн. opening slot

    Полный русско-английский словарь



  41. смотровая щель
    Observation/vision slit/slot

    Полный русско-английский словарь



  42. одинарная щель
    Single slit

    Полный русско-английский словарь



  43. щель-убежище
    Воен. slit trench

    Полный русско-английский словарь



  44. высевная щель
    Seeding slot

    Полный русско-английский словарь



  45. выходная щель
    Output slit

    Полный русско-английский словарь



  46. зарубная щель
    Kerf

    Полный русско-английский словарь



  47. глубокая щель
    Pithole

    Полный русско-английский словарь



  48. выпускная щель
    • jícen

    • výstupní štěrbina

    Русско-чешский словарь



  49. ускоряющая щель
    • urychlující štěrbina

    Русско-чешский словарь



  50. просунуть (в щель)
    שִילשֵל [לְשַלשֵל, מְ-, יְ-]

    Русско-ивритский словарь



  51. суставная щель
    joint [cartilage] space

    Русско-английский медицинский словарь



  52. поперечная щель
    Transverse slot

    Полный русско-английский словарь



  53. открывать щель
    Uncover slit

    Полный русско-английский словарь



  54. щель-голограмма
    Holographic slit

    Полный русско-английский словарь



  55. подкожная щель
    saphenous opening, oval fossa of thigh

    Русско-английский медицинский словарь



  56. половая щель
    pudendal fissure, rima pudendi [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  57. жаберная щель
    branchial cleft, branchial fissure

    Русско-английский медицинский словарь



  58. межтрабекулярные щели
    intertrabecular sheets

    Русско-английский медицинский словарь



  59. связь через щель
    • vazba štěrbinou

    Русско-чешский словарь



  60. формующая щель
    • vytlačovací spára

    Русско-чешский словарь