шёлк



  1. шёлк

    шёлк м.

    1. Вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и застывающее на воздухе в виде тонких нитей.

    2. Нити, изготовляемые из такого вещества.

    3. Ткань, изготовляемая из таких нитей.

    4. разг. Изделия из такой ткани.

    5. То, что мягкостью, блеском и т.п. напоминает такие нити, такую ткань.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. Шёлк

    (от др.-сканд. silki)

    натуральная текстильная нить животного происхождения — продукт выделения шёлкоотделительных желёз гусениц шелкопрядов (См. Шелкопряды) при завивке Коконов. Промышленное значение в основном имеет...


    Большая советская энциклопедия



  3. шёлк

    орф.

    шёлк, -а и -у, предл. в (на) шёлке и в (на) шелку, мн. шелка, -ов


    Орфографический словарь Лопатина



  4. шёлк

    -а (-у), предл. в шёлке и в шелку, мн. шелка, м.

    1.

    Вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей.

    Тутовые гусеницы ткали шелк. А. Н. Толстой, Эмигранты.


    Малый академический словарь



  5. шёлк

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? шёлка и шёлку, чему? шёлку, (вижу) что? шёлк, чем? шёлком, о чём? о шёлке и в шелку; мн. что? шелка, (нет) чего? шелков, чему? шелкам, (вижу) что? шелка, чем? шелками, о чём? о шелках...


    Толковый словарь Дмитриева



  6. Шёлк

    1. натуральная текстильная нить животного происхождения — продукт выделения шелкоотделительных желез гусениц шелкопрядов. образуется при завивке коконов.


    Энциклопедия моды и одежды



  7. шёлк

    Др.-русск. заим. из др.-исл. silki — «шелк». В герм. яз. < лат. sericus — «шелковый», суф. производного от Seres — «Китай». Буквально шелк — «ткань из Китая».


    Этимологический словарь Шанского



  8. шёлк

    Шёлк, шелка, шёлка, шелков, шёлку, шёлку, шелкам, шёлк, шелка, шёлком, шелками, шёлке, шелках, шелку


    Грамматический словарь Зализняка



  9. шёлк

    Шёлк/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. шёлк

    ШЁЛК, а (у), о шёлке и на (в) шелку, мн. шелка, ов, м.

    1. Нити, изготовляемые из выделений гусеницы шелкопряда. Ш.-сырец (получаемый при размотке шелковичных коконов).

    2. Ткань из таких нитей, а также из искусственного, синтетического волокна.


    Толковый словарь Ожегова



  11. шёлк

    сущ., кол-во синонимов: 1 шелк 29


    Словарь синонимов русского языка



  12. Шёлк.

    • Шелкомотальная фабрика (карт.)


    Сокращения, применяемые в СССР



  13. под шёлк

    нареч, кол-во синонимов: 1 под шелк 1


    Словарь синонимов русского языка



  14. шёлк-моноволокно

    сущ., кол-во синонимов: 1 шелк-моноволокно 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. Шёлк-сырец

    %). Более половины Ш.-с. перерабатывается в кручёный шёлк (см. Шелкокручение (См. Шёлкокручение)). Выпускается Ш


    Большая советская энциклопедия



  16. шёлк-сырец

    орф.

    шёлк-сырец, шёлка-сырца


    Орфографический словарь Лопатина



  17. Ацетатный шёлк

    Материал, выработанный из ацетилцеллюлозных волокон.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  18. Ацетатный шёлк

    См. Ацетатные волокна.


    Большая советская энциклопедия



  19. Шёлк хирургический

    Нить из натурального шелка-сырца с небольшим добавлением волокон хлопка высших сортов, применяемая в хирургии в качестве шовного или лигатурного материала.


    Медицинская энциклопедия



  20. шёлк-сырец

    Шёлк/-сыр/е́ц/.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. Шёлк-сырец

    Комплексная нить натурального шелка, полученная в кокономотании соединением нескольких (чаще 5-10) продольно сложенных коконных нитей в одну. Ш.-С.


    Энциклопедия моды и одежды



  22. шёлк-сырец

    сущ., кол-во синонимов: 1 шелк-сырец 1


    Словарь синонимов русского языка



  23. шёлкокомбинат

    Шёлк/о/комбина́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. полушёлк

    Пол/у/шёлк/.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. нитрошёлк

    Нитр/о/шёлк/.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. полушёлковый

    Пол/у/шёлк/ов/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  27. шёлкоткацкий

    Шёлк/о/тк/а́ц/к/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  28. шёлкоткачество

    Шёлк/о/тк/а́ч/еств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. шёлкоотделочный

    Шёлк/о/от/де́л/оч/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. шёлкопрядильня

    Шёлк/о/пряд/и́/ль/н/я.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. вискозный

    Изготовленный из вискозы, например, вискозный шёлк


    Большой словарь иностранных слов



  32. шёлкомотальня

    Шёлк/о/мот/а́/ль/н/я.


    Морфемно-орфографический словарь



  33. шёлкообрабатывающий

    Шёлк/о/об/раба́т/ыва/ющ/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  34. сырец

    СЫРЕЦ -рца; м. Не до конца выделанный продукт; полуфабрикат. Шёлк-сырец. Спирт-сырец. Кирпич-сырец.

    ◁ Сырцовый, -ая, -ое. С. шёлк. С. кирпич.


    Толковый словарь Кузнецова



  35. шёлкокручение

    Шёлк/о/круч/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  36. шёлкопрядение

    Шёлк/о/пряд/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  1. шёлк
    Yipek

    платье из шёлка — yipekli anter

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. шёлк
    m

    silkki

    ks шёлковый

    Русско-финский словарь



  3. шёлк
    м. silk

    — стерильный хирургический шёлк

    Русско-английский медицинский словарь



  4. шёлк
    Hariri (-), lasi (-)

    Русско-суахили словарь



  5. шёлк
    1) (нити, ткань) seta ж.

    искусственный шёлк — seta artificiale

    натуральный шёлк — seta naturale

    ••

    шёлк её волос — la seta dei suoi capelli

    2) (одежда) шелка vestiti м. мн. di seta

    ходить в шелках — portare vestiti di seta

    ••

    он в долгах как в шелках — è indebitato fino al collo

    Русско-итальянский словарь



  6. шёлк
    М (мн. шелка) 1. ipək; 2. ipək parça; 3. ipək paltar.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. шёлк
    м. (мн. шелка)

    seda f

    шёлк-сырец — seda cruda, filadiz m

    искусственный, натуральный шёлк — seda artificial, rayón m; seda natural

    кручёный шёлк — seda torcida, sirgo m

    моток шёлку — madeja de seda

    на шелку — forrado de seda

    ••

    в долгу, как в шелку — comido de trampas, plagado de deudas

    Русско-испанский словарь



  8. шёлк
    מֶשִי ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. Шёлк
    Ipek

    Русско-турецкий словарь



  10. шёлк
    м. (мн. шелка)

    seda f

    шёлк-сырец — seda cruda, filadiz m

    искусственный, натуральный шёлк — seda artificial, rayón m; seda natural

    кручёный шёлк — seda torcida, sirgo m

    моток шёлку — madeja de seda

    на шелку — forrado de seda

    ••

    в долгу, как в шелку — comido de trampas, plagado de deudas

    Большой русско-испанский словарь



  11. Шёлк
    Zij(de)

    Русско-нидерландский словарь



  12. шёлк
    аи= حرير

    Русско-арабский словарь



  13. шёлк
    Шоўк, шёлк-сырец — шоўк-сырэц искусственный шёлк — штучны шоўк кручёный шёлк — кручаны шоўк она одета в шелка — яна адзета ў шаўкі в долгу, как в шелку посл. — у даўгу, як у шаўку на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк посл. — на пузе шоўк, а ў пузе шчоўк

    Русско-белорусский словарь



  14. шёлк
    М. silk; перен. velvet; (о человеке) gentleness itself; ~-сырец raw silk; искусственный ~ artificial/rayon silk; на шелку silk-lined; в долгу как в шелку up to oneś neck in debt.

    Полный русско-английский словарь



  15. искусственный шёлк
    Искусственный шёлк

    זְהוֹרִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  16. стерильный хирургический шёлк
    sterile surgical silk

    Русско-английский медицинский словарь



  17. sirgo
    m

    1) кручёный шёлк

    2) шёлк (ткань)


    Большой испанско-русский словарь



  18. jedwab
    ♂, Р. ~ш шёлк; ~ naturalny, sztuczny натуральный, искусственный шёлк; ~ surowy шёлк-сырец; suknia z ~iu шёлковое платье


    Польско-русский словарь



  19. seta
    ж.

    шёлк

    seta artificiale — искусственный шёлк

    ••

    capelli di seta — шелковистые волосы


    Итальянско-русский словарь



  20. Ipek
    Шёлк


    Турецко-русский словарь



  21. торго
    Шёлк


    Монгольско-русский словарь



  22. silkki
    Шёлк


    Финско-русский словарь



  23. шоўк
    Шёлк


    Белорусско-русский словарь



  24. seidenweich
    Мягкий как шёлк


    Немецко-русский словарь



  25. حرير
    аи=

    шёлк


    Арабско-русский словарь



  26. seda
    f

    1) шёлк, шёлковая нить

    seda artificial — искусственный шёлк

    seda cruda — шёлк-сырец

    seda de

    acetato — ацетатный шёлк

    de toda seda — из чистого шёлка

    2) шёлковая ткань

    3) изделие из шёлка

    4) щетина (чаще кабана)

    - como una seda


    Испанско-русский словарь



  27. шелк
    шёлк)

    soie f


    Русско-французский словарь



  28. Kunstseide
    f

    искусственный шёлк


    Немецко-русский словарь



  29. rayón
    m

    искусственный шёлк, вискоза


    Испанско-русский словарь



  30. rayón
    m

    искусственный шёлк, вискоза


    Большой испанско-русский словарь



  31. matassa
    f

    шёлк-сырец


    Португальско-русский словарь



  32. seda
    f

    1) шёлк, шёлковая нить

    seda artificial — искусственный шёлк

    seda cruda — шёлк-сырец

    seda de

    acetato — ацетатный шёлк

    de toda seda — из чистого шёлка

    2) шёлковая ткань

    3) изделие из шёлка

    4) щетина (чаще кабана)

    - como una seda


    Большой испанско-русский словарь



  33. seda
    f

    1) шёлк

    seda crua — шёлк-сырец

    seda em tramas — кручёный шёлк

    2) pl щетина

    3) рзг шёлковое платье

    4) браз мягкий, обходительный человек


    Португальско-русский словарь



  34. вискоза
    Жен. 1) тех. viscose 2) (искусственный шёлк) rayon вискоз|а — ж. 1. viscose; 2. (искусственный шёлк

    viscose rayon; ~ный viscose; ~ный шёлк viscose rayon, viscose silk.


    Полный русско-английский словарь



  35. Azetatseide
    Azetatseide f =

    ацетатный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  36. seidenweich
    seidenweich a

    мягкий как шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  37. Seidenstoff
    m

    шёлковая ткань, шёлк


    Немецко-русский словарь



  38. шёлковый
    ks шёлк

    silkkinen, silkki-


    Русско-финский словарь



  39. silk
    Шёлк || шёлковый

    - chiffon silk


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. Maschinenseide
    Maschinenseide f =

    кручёный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  41. Mulinierseide
    Mulinierseide f =

    кручёный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  42. ardasa
    f

    персидский шёлк


    Большой испанско-русский словарь



  43. mulinieren
    mulinieren vt текст.

    крутить (шёлк)


    Большой немецко-русский словарь



  44. Glanzseide
    Glanzseide f =, -n

    искусственный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  45. chiffon silk
    Шифонный шёлк (для реставрации листов книги)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. floss
    Floss [flɒs] n

    шёлк-сырец


    Англо-русский словарь Мюллера



  47. frisado
    m

    ворсистый шёлк


    Большой испанско-русский словарь



  48. Viskoseseide
    Viskoseseide f =

    вискозный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  49. sedalina
    f

    искусственный шёлк


    Португальско-русский словарь



  50. assedado
    adj

    шелковистый, мягкий как шёлк


    Португальско-русский словарь



  51. Waschseide
    Waschseide f =, -n

    бельевой шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  52. joyante
    adj

    seda joyante — атласный шёлк


    Большой испанско-русский словарь



  53. filoselle
    Filoselle [ˏfɪləˊsel] n

    шёлк-сырец


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. Naturseide
    Naturseide f =, -n

    натуральный шёлк


    Большой немецко-русский словарь



  55. soie
    f

    шёлк

    de soie — шёлковый


    Французско-русский словарь



  56. yipek
    Шёлк, шёлковый

    yipek quşaq — шёлковый пояс

    suniy yipek — искусственный шёлк

    yipek köbelegi — шёлкопряд

    yipek qurtu — гусеница шёлкопряда


    Крымскотатарско-русский словарь



  57. sedoso
    adj

    1) шёлковый

    2) шелковистый, похожий на шёлк


    Большой испанско-русский словарь



  58. cabaia
    f

    1) китайский халат

    2) тонкий шёлк


    Португальско-русский словарь



  59. sarsenet
    Sarsenet [ˊsɑ:snət] n

    тонкий подкладочный шёлк


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. kordonek
    kordon|ek

    ♂, Р. ~ku кручёный шёлк


    Польско-русский словарь



  61. Seide
    f =, -n

    шёлк, шёлковые нитки; шёлковая ткань


    Немецко-русский словарь



  62. sedoso
    adj

    1) шёлковый

    2) шелковистый, похожий на шёлк


    Испанско-русский словарь



  63. rayon
    Rayon [ˊreɪɒn] n

    искусственный шёлк, вискоза


    Англо-русский словарь Мюллера



  64. glacê
    I m

    блестящий шёлк

    II adj

    засахаренный


    Португальско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)