шпигат



  1. шпигат

    орф.

    шпигат, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. шпигат

    шпига́т

    "отверстие в борту судна для стока воды", впервые в Уст. морск. 1720 г. (см. Смирнов 333), диал. шпага́т – то же, арханг. (Подв.). Заимств. из нидерл. spiegat, н.-нем. spêgat, буквально "плевательное отверстие"; см. Мёлен 190.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. шпигат

    [гол.] – мор. отверстие в борту судна на уровне палубы для удаления с палубы воды


    Большой словарь иностранных слов



  4. шпигат

    ШПИГАТ м. морск. водосточная дыра, сток с палубы.


    Толковый словарь Даля



  5. шпигат

    -а, м. мор.

    Отверстие в борту судна на уровне палубы для удаления с нее воды за борт.

    Изредка корвет черпает бортом, и тогда верхушки волн вкатываются на палубу, выливаясь через противуположный борт в шпигаты. Станюкович, В шторм.

    [голл. spiegat]


    Малый академический словарь



  6. шпигат

    ШПИГАТ

    Отверстие в нижней части флора для стока воды внутри яхты в самую нижнюю часть корпуса, а также отверстия по низу фальшборта на уровне палубы для стока воды, попавшей на палубу.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  7. шпигат

    сущ., кол-во синонимов: 1 отверстие 111


    Словарь синонимов русского языка



  8. Шпигат

    (голл. spiegat, spuigat, от spuiten — брызгать, лить и gat — отверстие)

    отверстия в палубе или фальшборте для удаления воды. Ш. снабжают решёткой и отводной (шпигатной) трубой. Некоторые Ш. оборудуются сифонами или запорными клапанами (например, Ш. бань).


    Большая советская энциклопедия



  9. шпигат

    ШПИГАТ -а; м. [голл. spiegat] Мор. Отверстие в борту судна на уровне палубы для удаления с неё воды за борт.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. ШПИГАТ

    ШПИГАТ (нидерл. spiegat, spuigat) — отверстие в палубе судна для удаления воды за борт.


    Большой энциклопедический словарь



  11. шпигат

    шпигат м.

    Отверстие в фальшборте или на палубе судна для удаления за борт воды.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. шпигат

    Шпигат, шпигаты, шпигата, шпигатов, шпигату, шпигатам, шпигат, шпигаты, шпигатом, шпигатами, шпигате, шпигатах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. Шпигат

    Сточная труба для воды, стекающей с палубы судна; верхняя часть трубы проходит в палубу около борта; отверстие закрывается решеткой, вделанной в деревянную палубу заподлицо, чтобы туда не попадали случайно предметы с палубы...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. сбегать

    устройство для стока воды, напр. дыры в бортах судна, над самой палубой, морск. шпигаты. Сбежалый


    Толковый словарь Даля



  15. отверстие

    устьице 3 ушко 4 фонтанель 4 хайло 28 хиатус 2 хоана 1 ход 94 чело 2 червоточина 25 шпигат 1 шпур 5 щель 26 эф 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. Судостроение

    и корме и опускаются к борту. Цель этого — облегчить сток воды к борту, где по особым трубам (шпигатам


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. Корабль, морское судно

    отверстия, называемые шпигатами. Над ютом и баком иногда устраиваются еще частные палубы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. шпигат
    м. мор.

    imbornal m, embornal m

    Большой русско-испанский словарь



  2. шпигат
    М dəniz. şpiqat (göyərtəyə tökülən suyun axıb getməsi üçün yol).

    Русско-азербайджанский словарь



  3. шпигат
    сущ. муж. рода

    шпігат -у

    Русско-украинский словарь



  4. шпигат
    Шпігат

    Русско-белорусский словарь



  5. шпигат
    • palubní odtok

    Русско-чешский словарь



  6. захлопка шпигата
    Мор. scupper valve

    Полный русско-английский словарь



  7. шпигати(ся)
    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: шпигавши, шпигаючи

    Украинско-русский словарь



  8. штормовой шпигат
    Мор. clearing port, freeing port, storm scupper

    Полный русско-английский словарь



  9. палубный шпигат
    Deck scupper

    Полный русско-английский словарь



  10. palubní odtok
    • шпигат


    Чешско-русский словарь



  11. closing scupper
    Запорный шпигат


    Англо-русский морской словарь



  12. scupper grating
    Решетка шпигата


    Англо-русский морской словарь



  13. scupper valve
    Захлопка шпигата


    Англо-русский морской словарь



  14. deck scupper
    Палубный шпигат


    Полный англо-русский словарь



  15. overboard scupper
    Наружный шпигат


    Англо-русский морской словарь



  16. embornal
    m мор.

    шпигат


    Большой испанско-русский словарь



  17. шпігат -у
    імен. чол. роду

    шпигат


    Украинско-русский словарь



  18. scupper hose
    Рукав шпигата


    Англо-русский морской словарь



  19. scuppers system
    Система шпигатов


    Англо-русский морской словарь



  20. strum plate
    Сетка шпигата


    Англо-русский морской словарь



  21. deck drain
    Палубный шпигат


    Англо-русский морской словарь



  22. scupper
    1

    шпигат

    2

    шпигатный


    Англо-русский морской словарь



  23. edge of freeing ports
    Кромка штормовых шпигатов


    Англо-русский морской словарь



  24. scupper plate
    Мор. накладной лист у шпигата


    Полный англо-русский словарь



  25. scupper valve
    Мор. захлопка шпигата


    Полный англо-русский словарь



  26. freeing port
    1

    штормовой порт

    2

    штормовой шпигат


    Англо-русский морской словарь



  27. scupper hole
    Штормовой порт(ик); шпигат


    Полный англо-русский словарь



  28. clearing port
    Мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат


    Полный англо-русский словарь



  29. storm scupper
    Штормовой порт(ик); штормовой шпигат


    Полный англо-русский словарь



  30. clava
    f

    1) дубина; палица

    2) мор. шпигат


    Большой испанско-русский словарь



  31. regola
    f

    1) мор. шпигат

    2) Дом. Р. оросительный канал


    Большой испанско-русский словарь



  32. scupper
    [ˈskʌpə] 1. сущ.; мор. штормовой порт(ик); шпигат 2. гл.; сл. 1) а) губить, убивать; разбивать

    уничтожать б) выводить из строя 2) топить (судно и команду) Syn : defeat, do in (морское) шпигат желоб

    вывести из строя ~ sl. напасть врасплох и перебить ~ sl. потопить (судно и команду) ~ мор. шпигат


    Полный англо-русский словарь



  33. imbornal
    m

    1) сток для дождевой воды

    2) мор. шпигат

    - echar por los imbornales

    - ir por los imbornales

    - irse por los imbornales


    Большой испанско-русский словарь



  34. scupper
    Scupper [ˊskʌpə]

    1. n мор. шпигат

    2. v сл.

    1) потопить (судно и команду)

    2) погубить, провалить; убить

    3) напасть неожиданно и перебить


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. dale
    водосточная труба (морское) шпигат dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам

    Полный англо-русский словарь