шарф



  1. шарф

    ШАРФ -а; м. [польск. szarfa — повязка, пояс].

    1. Предмет одежды в виде полосы ткани, предохраняющий шею и горло от действия холода. Газовый ш. Мохеровый ш. Вязаный ш. Ш. из шерсти, из шёлка. Ш. с узором. Ш. в полоску. Вязать ш. Носить...


    Толковый словарь Кузнецова



  2. шарф

    шарф

    I м.

    Предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи.

    II м.

    Офицерский пояс или повязка через плечо георгиевского (чёрно-жёлто-серебристого) цвета, являвшиеся отличительным знаком воинских званий (в армии Российского государства до 1917 г.).


    Толковый словарь Ефремовой



  3. шарф

    сущ., кол-во синонимов: 11 боа 6 горжетка 3 кашне 5 палантин 3 пибо 1 удавка 8 удавчик 2 хадак 3 хота 2 шарфик 3 эшарп 2


    Словарь синонимов русского языка



  4. ШАРФ

    (Scharf), Эрвин (р. 29.VIII.1914) — деятель австр. рабочего и коммунистич. движения. В 1934 вступил в с.-д. партию, в годы аннексии Австрии фаш. Германией (1938-45) участвовал в борьбе против фаш. оккупантов в рядах австр.


    Советская историческая энциклопедия



  5. шарф

    Заим. в Петровскую эпоху из нем. яз., в котором Scharfe (< Schärpe) < франц. écharpe, восходящего к лат. scirpea — «плетенка». Шарф буквально — «связанное».


    Этимологический словарь Шанского



  6. ШАРФ

    ШАРФ (франц. echarpe) — матерчатое или вязаное изделие в виде длинной полосы, надеваемое на шею, голову или плечи.


    Большой энциклопедический словарь



  7. шарф

    Шарф, шарфы, шарфа, шарфов, шарфу, шарфам, шарф, шарфы, шарфом, шарфами, шарфе, шарфах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. шарф

    Заимствование из немецкого, где Scharfe через французское посредство (echarpe) восходит к латинскому scirpea – "плетенка".


    Этимологический словарь Крылова



  9. шарф

    -а, м.

    1.

    Матерчатое или вязаное изделие в виде длинной полосы, надеваемое на шею, на голову или на плечи.

    Газовый шарф. Мохеровый шарф.

    □

    Из-за красного угла вагона выступила женщина, нарядно покрытая белым пуховым шарфом. Шолохов, Тихий Дон.


    Малый академический словарь



  10. шарф

    Род. п. -а, польск. szarfa, szarpa "военная повязка, пояс". Вероятно, через польск. заимств. из нем. Schärpe "шарф", стар. Sсhаrр, также Scharfe – то же (Гримм 8, 2213 и сл.), которое производят из франц. éсhаrре "повязка на руке" (Клюге-Гётце 508 и сл.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. Шарф

    Шарф

    полковник, комендант в г. Быкове, Могилевской губ., участвовал в шведской кампании 1708 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  12. Шарф

    (Scharf)

    Эрвин (р. 29.8.1914), деятель австрийского рабочего движения. В 1934 вступил в социал-демократическую партию, в годы аннексии Австрии фашистской Германией (1938—1945) — в эмиграции.


    Большая советская энциклопедия



  13. Шарф

    (от франц. charfe) — дополнение к одежде в виде тканой или вязанной полосы. Появившись в европейской моде в конце XVIII в., шарф вошел в модный женский костюм эпохи классицизма, а затем стиля ампир, но наиболее популярным стал в конце XIX...


    Энциклопедия моды и одежды



  14. шарф

    орф.

    шарф, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  15. шарф

    Шарф/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. шарф

    ШАРФ, шарфа, ·муж. (·франц. echarpe).

    1. Полоса из ткани (или вязаная) для надевания на шею или, встарину, через плечо. Шерстяной шарф. Шелковый шарф. Повязать шею шарфом.


    Толковый словарь Ушакова



  17. шарф

    ШАРФ, а, м. Предмет одежды полоса ткани или вязания, надеваемая на шею или плечи, голову. Шерстяной, шёлковый ш.

    | уменьш. шарфик, а, м.


    Толковый словарь Ожегова



  18. шарф

    ШАРФ м. франц. ширинка разного вида, носимая за мест кушака, или через плечо, или на шее, для тепла. Военный офицерский шарф у нас серебряный, георгиевских цветов. Шарфные, шарфяные кисти.


    Толковый словарь Даля



  19. шарф

    ШАРФ а, м. écharpe f., > нем. Schärpe. 1. В дореволюционной армии — цветной пояс или повязка через плечо, являющиеся отличительным знаком генеральского и офицерских званий. БАС-1. Перевязь офицеров. Тучков 1818.


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. Шарф, Роберт

    (Robert F. Sharff) — английский зоолог; род. в 1858 г. в Лидсе; в 1880-1885 гг. изучал зоологию у Ланкастера и в Гейдельберге, где получил степень доктора, затем работал на неаполитанской зоологической станции...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. мантилья-шарф

    МАНТИЛЬЯ-ШАРФ Но самая новая и прелестная выдумка — мантилья-шарф с капюшоном прямым или просто

    все тоже неизбежное манто-тальма, небольшая шубка и мантилья-шарф, но с очень различными изменениями. БДЧ 1852 116 7 1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. платок-шарф

    сущ., кол-во синонимов: 1 платок 44


    Словарь синонимов русского языка



  23. Боа, женский шарф

    Шейная повязка из меха, одна из принадлежностей дамского зимнего одеяния.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Шарф, деталь военной формы

    Пояс серебряный, с трехцветными шелковыми просветами в клетку; присвоен генералам и офицерам при парадной, строевой и походной формах, а также иногда при сюртуке (генералам и их штабам). При Петре и до Анны Иоанновны...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Шарф, Александр Вилимович

    Шарф, Александр Вилимович

    — генерал-майор, командир города Быхова. В 1694 году, в чине полковника

    Брюсом из Кронштадта. В 1704 году (8-го августа) Шарф в чине генерал-майора командовал отрядом

    находившимся по приказанию Петра I-го во рву перед городом Нарвой. По знаку Шарфа солдаты неустрашимо

    майора Шарфа. В 1705 году Ш. командовал в Вильне Вятским полком, затем вернулся в Петербург и 8-го

    Шарфа по Невскому берегу к Тосне. В 1709 г., когда шведы направились к Ахтырке, из Киева


    Большая биографическая энциклопедия



  26. удавчик

    Шарф


    Словарь воровского жаргона



  27. шарфные

    См. шарф


    Толковый словарь Даля



  28. шарфяные

    См. шарф


    Толковый словарь Даля



  29. пашмина

    орф.

    пашмина, -ы (шарф)


    Орфографический словарь Лопатина



  30. шарфик

    шарфик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. шарф I

    2. Ласк. к сущ. шарф I


    Толковый словарь Ефремовой



  31. шарфяной

    Шарф/ян/о́й.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. шарфяной

    шарфяной

    I прил.

    Соотносящийся по знач. с сущ. шарф I, связанный с ним.

    II прил.

    Соотносящийся по знач. с сущ. шарф II, связанный с ним.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. шарфик

    а, м.

    уменьш. к шарф; маленький или легкий шарф.

    Одета она была в какое-то темненькое из легкой


    Малый академический словарь




  1. шарф
    • šalikas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. шарф
    Шаль

    Русско-белорусский словарь



  3. Шарф
    Das

    Русско-нидерландский словарь



  4. шарф
    м.

    Schal m, Halsruch n

    надеть шарф — einen Schal umbinden

    Русско-немецкий словарь



  5. шарф
    м

    cachecol m; (кашне) cachené m; (женский) echarpe f bras

    Русско-португальский словарь



  6. шарф
    1. linik

    2. sall

    Русско-эстонский словарь



  7. шарф
    Sciarpa ж.

    шёлковый шарф — sciarpa di seta

    Русско-итальянский словарь



  8. шарф
    м.

    1) bufanda f (тёплый); tapaboca(s) m (кашне); echarpe m (женский)

    2) уст. (офицерский) banda f

    Большой русско-испанский словарь



  9. шарф
    Êcharpe f; (лёгкий) foulard m

    Русско-французский словарь



  10. шарф
    1. szal, szalik;

    2. szarfa;

    Русско-польский словарь



  11. шарф
    М şərf.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. шарф
    шаль

    sál

    Русско-венгерский словарь



  13. шарф
    шарф, шалче с

    шарф

    Болгарско-русский словарь



  14. шарф
    Шарф, шалче с

    Русско-болгарский словарь



  15. шарф
    Хүзүүний ороолт, алчуур

    Русско-монгольский словарь



  16. шарф
    m

    kaulaliina

    Русско-финский словарь



  17. шарф
    М. scarf*, muffler.

    Полный русско-английский словарь



  18. шарф
    сущ. муж. рода

    шарф

    Русско-украинский словарь



  19. шарф
    Leso (-; ma-), mharuma (mi-), mkumbuu (mi-), mshipi (mi-), skafu (-);

    шарф цветно́й (носимый женщинами в виде тюрбана) — dusumali (-)

    Русско-суахили словарь



  20. Шарф
    Eşarf

    Русско-турецкий словарь



  21. шарф
    м.

    1) bufanda f (тёплый); tapaboca(s) m (кашне); echarpe m (женский)

    2) уст. (офицерский) banda f

    Русско-испанский словарь



  22. шарф
    • šerpa

    • šál

    • šála

    Русско-чешский словарь



  23. шарф
    צָעִיף ז'; סוּדָר ז'

    Русско-ивритский словарь



  24. шарф
    імен. чол. роду

    шарф

    Украинско-русский словарь



  25. укутать (шарфом)
    Укутать (шарфом)

    צָעַף [לִצעוֹף, צוֹעֵף, יִצעַף]


    Русско-ивритский словарь



  26. укутанный (шарфом)
    Укутанный (шарфом)

    צָעוּף


    Русско-ивритский словарь



  27. вязаный шарф
    Comforter, muffler

    Полный русско-английский словарь



  28. укутывать (шарфом)
    Укутывать (шарфом)

    צָעַף [לִצעוֹף, צוֹעֵף, יִצעַף]


    Русско-ивритский словарь



  29. модель Линдхарда-Шарфа-Шиотта
    Физ. Lindhard-Scharff-Schiott model

    Полный русско-английский словарь



  30. шалче
    шарф, шалче с

    шарф


    Болгарско-русский словарь



  31. nubia
    [ˈnju:bjə] сущ. легкий женский шерстяной шарф (покрывающий голову и шею) женский тонкий шерстяной шарф "нубия" nubia легкий женский шерстяной шарф


    Полный англо-русский словарь



  32. belcher
    [ˈbeltʃə] сущ. пестрый платок, пестрый шарф синий (шейный) платок в белый горошек пестрый платок или шарф belcher пестрый платок или шарф


    Полный англо-русский словарь



  33. Eşarf
    Шарф


    Турецко-русский словарь



  34. neckerchief
    [ˈnekətʃɪf] сущ.; уст. косынка, шарф; шейный платок шейный платок косынка, шарф neckerchief уст. шейный платок; косынка, шарф


    Полный англо-русский словарь



  35. şərf
    Шарф.


    Азербайджанско-русский словарь



  36. šalikas
    Шарф; кашне


    Литовско-русский словарь



  37. צָעַף (לִצעוֹף, צוֹעֵף, יִצעַף)
    Укутать (шарфом)


    Иврит-русский словарь



  38. šál
    • шаль

    • шарф


    Чешско-русский словарь



  39. sall
    Шаль,

    шарф


    Эстонско-русский словарь



  40. echarpe
    m

    шарф (женский)


    Большой испанско-русский словарь



  41. шарфик
    м.

    уменьш. к шарф


    Большой русско-испанский словарь



  42. szarfa
    ♀ шарф ♂; перевязь, лента


    Польско-русский словарь



  43. rebozo
    Длинный мексиканский шарф (женский)


    Полный англо-русский словарь



  44. bufanda
    f

    широкий шарф, кашне


    Большой испанско-русский словарь



  45. chal
    m

    шаль; шарф


    Большой испанско-русский словарь



  46. bufanda
    f

    широкий шарф, кашне


    Испанско-русский словарь



  47. neck-handkerchief
    Шейный платок косынка, шарф


    Полный англо-русский словарь



  48. sál
    • шаль

    • шарф шаль


    Венгерско-русский словарь



  49. šála
    • кашне

    • шаль

    • шарф


    Чешско-русский словарь



  50. chal
    m

    шаль; шарф


    Испанско-русский словарь



  51. шалік
    Шарф, шарфик, кашне


    Белорусско-русский словарь



  52. kerchief
    [ˈkə:tʃɪf] сущ. 1) платок (головной); косынка, шарф 2) носовой платок Syn : handkerchief платок

    головной); косынка; шарф (редкое) носовой платок kerchief платок (головной); косынка, шарф


    Полный англо-русский словарь



  53. кисейный
    прилаг.

    от слова: кисея

    серпанковий

    ¤ кисейный шарф -- серпанковий шарф

    ¤ * ирон. кисейная барышня -- тендітна панночка


    Русско-украинский словарь



  54. газовый
    прилаг.

    текст., физ.

    газовий

    ¤ техн. газовая сварка -- газове зварювання

    ¤ (текст) газовый шарф -- газовий шарф


    Русско-украинский словарь



  55. soqueixar
    vt

    завязывать галстук, шарф


    Португальско-русский словарь



  56. echarpe
    m

    шарф (женский)


    Испанско-русский словарь



  57. soqueixo
    m

    галстук; шарф, шейный платок


    Португальско-русский словарь



  58. cache-nez
    m

    шарф, кашне


    Французско-русский словарь



  59. צָעוּף
    Укрытый, укутанный (шарфом)


    Иврит-русский словарь



  60. amantillado
    adj

    покрытый шарфом (одеялом, попоной)


    Большой испанско-русский словарь



  61. szalik
    u шарф, кашне ndm. ň


    Польско-русский словарь



  62. cravat
    [krəˈvæt] франц.; сущ. галстук; шарф Syn : tie, scarf широкий галстук; галстук-шарф (историческое

    галстук; украшать галстуком, шарфом — a black dress *ted in white organdie черное платье с шарфом из белого органди cravat фр. галстук; шарф


    Полный англо-русский словарь



  63. mantilha
    f

    мантилья, головной кружевной шарф


    Португальско-русский словарь



  64. kaulaliina
    Шарф, кашне taipumaton sana neutri


    Финско-русский словарь



  65. cravat
    Cravat [krəˊvæt] n

    галстук; шарф


    Англо-русский словарь Мюллера



  66. charpa
    f

    1) шарф

    2) перевязь


    Португальско-русский словарь



  67. סוּדָר ז'
    1.шарф, кашне 2.свитер


    Иврит-русский словарь