чистое



  1. Чистое

    Посёлок городского типа в Чкаловском районе Горьковской области РСФСР. Расположен в 34 км к Ю.-З. от ж.-д. станции Заволжье (конечная станция ж.-д. ветки от Горького). Торфопредприятие.


    Большая советская энциклопедия




  2. чистое

    • ~ безумие


    Словарь русской идиоматики




  3. чистое

    чистое ср. разг.

    То, что после стирки еще не было в употреблении.


    Толковый словарь Ефремовой




  4. чистый

    орф.

    чистый; кр. ф. чист, чиста, чисто, чисты


    Орфографический словарь Лопатина




  5. чистый

    ая, -ое; чист, чиста, чисто; чище.

    1.

    Незагрязненный, незапачканный.

    Чистая рубашка. Чистое

    полотенце.



    Тетрадки ее были в порядке; книжки чисты и не запятнаны. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни

    Чистые, мытые-перемытые солеными волнами доски палубы сияли влажной желтизной. Л. Соболев, Зеленый луч

    была очень чиста и уютна. Тургенев, Отцы и дети.

    Поля несмело вошла вместе с ним в маленький, чистый

    парадный.

    Чистая горница.



    Верхний этаж в доме назывался чистой, или благородной половиной и хоромами


    Малый академический словарь




  6. чистейший

    Чистейший, чистейшая, чистейшее, чистейшие, чистейшего, чистейшей, чистейшего, чистейших чистейшему, чистейшей, чистейшему, чистейшим, чистейший, чистейшую, чистейшее, чистейшие, чистейшего чистейшую, чистейшее, чистейших, чистейшим, чистейшей, чистейшею, чистейшим, чистейшими, чистейшем чистейшей, чистейшем, чистейших, чистейш, чистейша, чистейше, чистейши, чистейшее, почистейшее, чистейшей, почистейшей


    Грамматический словарь Зализняка




  7. чистить

    Чистить, чищу, чистим, чистишь, чистите, чистит, чистят, чистя, чистил, чистила, чистило, чистили чисти, чисть, чистите, чистьте, чистящий, чистящая, чистящее, чистящие, чистящего, чистящей чистящей, чистящем, чистящих, чистивший, чистившая, чистившее, чистившие, чистившего, чистившей чистившего, чистивших, чистившему, чистившей, чистившему, чистившим, чистивший, чистившую, чистившее чистившие, чистившего, чистившую, чистившее, чистивших, чистившим, чистившей, чистившею, чистившим


    Грамматический словарь Зализняка




  8. чистый

    Ч’ИСТЫЙ, чистая, чистое; чист, чиста, чисто.

    1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи

    ант. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая уда. Чистые руки. Надеть чистое платье

    Принести чистой воды. «Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом здесь чистое мутить питье мое с песком и илом

    ?» Крылов. Чистый воздух (свежий).

    | Опрятный, содержимый в опрятности. Чистая комната. Чисто (нареч

    одеваться. Чистая пища. Чисто (нареч.) стряпать.

    2. перен. Лишенный лжи и коварства, правдивый


    Толковый словарь Ушакова




  9. чисто

    ЧИСТО, неизв., в зн. вводн. сл.

    «Слово-паразит» (типа «вот», «так сказать», «значит» и т. п

    русских» из провинции и т. п.

    Я, чисто, ему говорю.

    Зовут меня, чисто, Артур.

    Это, чисто, другое дело.


    Толковый словарь русского арго




  10. чиститься

    ГРЯЗНИТЬ и ЗАГРЯЗНЯТЬ — ЧИСТИТЬ и ВЫЧИЩАТЬ

    сов. загрязнить — вычистить

    Грязнить одежду — чистить

    Поднятая целина.

    Скребницей чистил он коня. Пушкин. Гусар.

    — Вишь ведь, как загрязнил сапоги

    Поди-ка вычисти кто этак, — примолвил он [Евсей]. И. Гончаров. Обыкновенная история.

    ПАЧКАТЬ — ЧИСТИТЬ

    и ВЫЧИЩАТЬ

    сов. выпачкать, испачкать — вычистить

    Пачкаться — чиститься

    запачкать — начистить (см

    ГРЯЗНЫЙ — ЧИСТЫЙ

    Грязно — чисто (см.)

    грязнуля — чистюля

    грязнить — чистить (см.)

    грязниться — чиститься


    Словарь антонимов русского языка




  11. чистый

    За чистую монету принимать что-н. сказанное, написанное за истину, за правду. [Первонач. прозвище

    чеканка денег.]

    ► Тебе что хочешь говори, все за чистую монету принимаешь.

    Чистой воды — перен. самый

    настоящий, в полной мере.

    ► Он скептик чистой воды.

    Чистые деньги (разг.) — наличные.

    ► Мы играли на чистые, а не на мелок. Л. Толстой.


    Фразеологический словарь Волковой




  12. не совсем чистый

    прил., кол-во синонимов: 1 получистый 3


    Словарь синонимов русского языка




  13. что-то здесь не чисто

    нареч, кол-во синонимов: 4 мем 77 непонятное явление 3 темный лес 4 что-то непонятное 3


    Словарь синонимов русского языка




  14. чистейший

    орф.

    чистейший


    Орфографический словарь Лопатина




  15. чисто

    орф.

    чисто, нареч.


    Орфографический словарь Лопатина




  16. чистить

    См. чистый


    Толковый словарь Даля




  17. чиститься

    См. чистый


    Толковый словарь Даля




  18. чиститься

    ЧИСТИТЬСЯ, чищусь, чистишься; несов. Чистить (в 1 знач.) себя или своё платье, обувь.

    | сов


    Толковый словарь Ожегова




  19. Чистой

    (Назарий Иванович) — думный дьяк в первой половине XVII в. По происхождению ярославский купец, Ч. сначала был дьяком смоленского воеводы (с 1631 г.), затем дьяком в посольском приказе, где, между прочим, подвергся обвинению в 1639...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  20. чистая

    • ~ правда


    Словарь русской идиоматики




  21. чистый

    1

    • абсолютно ~

    • безупречно ~

    • кристально ~

    • невероятно ~

    • поразительно ~

    • совершенно ~

    • удивительно ~

    2

    • ~ бред

    • ~ вздор

    • ~ вымысел


    Словарь русской идиоматики




  22. чисто

    чище.

    1.

    нареч. к чистый.

    Как чисто подметены его тротуары и, боже, сколько ног оставило на нем

    следы свои! Гоголь, Невский проспект.

    Ему не дается сложное искусство чисто делать ружейные приемы

    меня за грязь на печах. Не ругай больше: чисто около печей. Горбатов, Мое поколение.

    Обычно в комнате было чисто

    только.

    Чисто с целью показаться в каком-нибудь обществе Калинович переоделся на скорую руку и пошел

    в трактир Печкина. Писемский, Тысяча душ.

    4. нареч. прост.

    Совсем, совершенно.

    — Вон по лесу шла, чисто


    Малый академический словарь




  23. чистый

    /о), что цедить. Исходное *keidtъ > чист после монофтонгизации ei > и, изменения dt > tt > ст

    и к > ч перед гласным переднего ряда е. Чистый буквально — «процеженный, очищенный».


    Этимологический словарь Шанского




  24. чистить

    глаг., нсв., употр. сравн. часто

    я чищу, ты чистишь, он/она/оно чистит, мы чистим, вы чистите

    они чистят, чисть и чисти, чистьте и чистите, чистил, чистила, чистило, чистили, чистящий, чистивший

    чищенный, чистя; св. вычистить, очистить, почистить

    1. Если вы чистите мебель, одежду, обувь и т. п

    пыль. Чистить ковёр пылесосом. | Чистить мебель сукном. | св. Почистить сапоги. | Почистить щёткой

    платье.

    2. Если вы чистите посуду (кастрюли, сковородки), то это означает, что вы с помощью жёсткой


    Толковый словарь Дмитриева




  25. чисто

    служ., употр. очень часто

    Слово чисто используется в значении исключительно, только. У нас чисто

    деловые отношения. | Это чисто умозрительные представления.


    Толковый словарь Дмитриева




  26. чистый

    прил., употр. очень часто

    чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище; нар. чисто

    1. Чистым называют

    то, на чём нет грязи, мусора, пыли и т. п. Чистый пол. | Чистые улицы. | Им выдали чистое бельё

    и новые комбинезоны. | Они сели в чистый, прохладный вагон. | сказ. В комнате было не очень чисто.

    2

    Чистой называют кожу, на которой нет прыщей, сыпи и т. п. Чистый лоб.

    3. На чистом небе нет ни туч

    ни облаков. Она глядела через окно на чистое небо.

    4. На чистой дороге нет машин. Впереди была лишь


    Толковый словарь Дмитриева




  27. чистый

    ЧИСТЫЙ, -ая, -ое, ЧИСТЕНЬКИЙ, -ая, -ое.

    1. Не имеющий денег, безденежный. Я сегодня чистый.

    2

    Ничего не знающий, неподготовленный.

    На экзамены чистый хожу.

    3. О товаре, на который оформлены

    и уплаты налогов.

    Две тысячи чистыми.

    Ср. очищенный, грязный.


    Толковый словарь русского арго




  28. чистый

    1) наличный;

    2) камерный авторитет, не вызывающий подозрений;

    3) металлический рубль


    Словарь воровского жаргона




  29. чисто

    Ч’ИСТО.

    1. нареч. к чистый в 1, 2, 9, 10 и 11 ·знач.

    2. союз. Словно, совершенно, как будто (·обл. ·прост. ). Свистит, чисто флейта.


    Толковый словарь Ушакова




  30. чистить

    чистить

    I несов. перех.

    1. Удаляя пыль, грязь и т.п. с чего-либо, делать чистым; очищать


    Толковый словарь Ефремовой




  31. чиститься

    чиститься несов. неперех.

    1. Делать чистым себя или что-либо своё.

    2. Страд. к гл. чистить I


    Толковый словарь Ефремовой




  32. чисто…

    чисто

    Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. чистый I (чистоголосый, чистосортный, чистошерстяной и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой




  33. чиститься

    ЧИСТИТЬСЯ чищусь, чистишься; нсв. Чистить себя (свою одежду, обувь и т.п.) или жилище, место работы

    и т.п.; наводить чистоту. Солдаты чистились после трёхдневного перехода. На крыше чистились голуби.


    Толковый словарь Кузнецова




  34. чистый

    ЧИСТЫЙ -ая, -ое; чист, -а, -о; чище.

    1. Незагрязнённый, незапачканный (без грязи, мусора, пятен

    убранные). Комната чиста и уютна. Городок имеет ч. вид. Чистыми руками делать что-л. (также

    о нравственно безупречном человеке).

    3. Лишённый прыщей, веснушек, сыпи и т.п. Малыш родился чистым

    беленьким. Ч-ая кожа. Лицо было совсем ч-ое, а теперь аллергия высыпала! Ветрянка прошла: тело чистое!

    4

    ое поле; (нар.-поэт.) чисто поле. Ч-ое небо (безоблачное или мирное). Ч. лист бумаги (также


    Толковый словарь Кузнецова




  35. чистыми

    нареч, кол-во синонимов: 8 за чистые деньги 8 наличкой 7 наличманом 8 наличными 9 налом 8 черным налом 8 чистоганом 8 чистыми деньгами 8


    Словарь синонимов русского языка




  36. чистить

    чищу, чистишь; прич. страд. прош. чищенный, -щен, -а, -о; несов., перех.

    1. (сов. вычистить

    Удаляя грязь, пыль с кого-, чего-л., делать чистым; очищать.

    Чистить ковер пылесосом. Чистить щеткой

    платье. Чистить зубы.



    — Панночка пришла на конюшню, где он чистил коня. Гоголь, Вий.

    [Феденька] очень

    внимательно чистил ножичком ногти. Салтыков-Щедрин, Круглый год.

    ||

    Удаляя какой-л. налет (пыли

    ржавчины, окиси и т. п.), наводить на что-л. глянец, блеск.

    [Афанасий Матвеич] собственноручно чистит


    Малый академический словарь




  37. чистые

    чистые мн. разг.

    Деньги, остающиеся после вычетов, удержаний.


    Толковый словарь Ефремовой




  38. чистить

    ГРЯЗНИТЬ и ЗАГРЯЗНЯТЬ — ЧИСТИТЬ и ВЫЧИЩАТЬ

    сов. загрязнить — вычистить

    Грязнить одежду — чистить

    Поднятая целина.

    Скребницей чистил он коня. Пушкин. Гусар.

    — Вишь ведь, как загрязнил сапоги

    Поди-ка вычисти кто этак, — примолвил он [Евсей]. И. Гончаров. Обыкновенная история.

    ПАЧКАТЬ — ЧИСТИТЬ

    и ВЫЧИЩАТЬ

    сов. выпачкать, испачкать — вычистить

    Пачкаться — чиститься

    запачкать — начистить (см

    ГРЯЗНЫЙ — ЧИСТЫЙ

    Грязно — чисто (см.)

    грязнуля — чистюля

    грязнить — чистить (см.)

    грязниться — чиститься


    Словарь антонимов русского языка





  1. чистое
    A см. также чистый

    Полный русско-английский словарь




  2. чистый
    1) temiz, temiz-pak

    чистое платье — temiz anter

    2) (аккуратно сделанный) temiz, mükemmel, yahşı

    yapılğan, qusursız

    3) temiz, açıq

    чистое произношение — temiz telâffuz

    4) перен. temiz, namuslı, saf

    чистая совесть — saf vicdan


    Русско-крымскотатарский словарь




  3. чистый
    I

    • Uncombined iron ...

    II

    см. не загрязняющий окружающую среду

    Русско-английский научно-технический словарь




  4. чистый
    • незапятнанный

    makulátlan

    • пустой

    üres

    • tiszta

    Русско-венгерский словарь




  5. чист
    1. свеж, чист п

    свежий, чистый

    2. чист п

    чистый


    Болгарско-русский словарь




  6. чистить
    Чи́стить

    1) (плод и т.п.) -bujua, -chambua, -kwatua, -papatua, -kemba, -pujua;

    чи́стить карто́фель — -chonga viazi;

    чи́стить скорлупу́ (шелуху) — -menya

    2) (мыть, вытирать, убирать) -safisha, -chambua, -futa, -kulula, -kwatua, -sugua, -nadhifisha...

    Русско-суахили словарь




  7. чистый
    Чи́стый

    1) (светлый, ясный) -eupe, nadhifu, safi, baidhati поэт.;

    быть чи́стым — -takata;

    станови́ться чи́стым — -takata, -tanzuka, (о небе) -tanzuka tanzu

    2) (нетронутый, девственный) bikira, -zima;

    быть чи́стым — -nawiri

    3) (без примесей) safi...

    Русско-суахили словарь




  8. чистый
    Чист п

    свежий, чистый

    свеж, чист п


    Русско-болгарский словарь




  9. чистый
    • plynas (3)

    • valus (4)

    • valyvas (1)

    • grynas (3)

    • tyras (3)

    Русско-литовский словарь




  10. чиститься
    Несов. 1. üst-başını təmizləmək; 2. təmizlənmək; 3. silinmək, silinib işıldadılmaq; 4. soyulmaq (meyvənin və s. qabığı).

    Русско-азербайджанский словарь




  11. чистой
    • čistou

    Русско-чешский словарь




  12. чистых
    • čistých

    Русско-чешский словарь




  13. чистить
    Rengöra, rensa, städa, muddra, putsa, blanka

    Русско-шведский словарь




  14. чистый
    прилаг.

    Краткая форма: чист

    сравн. ст.: чистее

    чистий


    Русско-украинский словарь




  15. чисто
    1.

    1) (тщательно) pulitamente, accuratamente

    чисто вымыть пол — lavare il pavimento pulitamente

    2

    без ошибок) pulitamente, senza errori

    чисто выполнить приём — eseguire un'azione tecnica

    pulitamente

    3) (исключительно) puramente

    чисто случайно — per puro caso

    2. предик.

    è pulito

    в комнате чисто — la stanza è pulita


    Русско-итальянский словарь




  16. чистый
    1) (незапачканный) pulito

    чистое бельё — biancheria pulita

    ••

    с чистой совестью — con la coscienza

    pulita

    2) (с ничем не занятой поверхностью) aperto, libero, pulito

    чистое небо — cielo pulito

    чистое

    поле — campo aperto

    ••

    вывести на чистую воду — smascherare

    3) (незаполненный) pulito, non riempito

    vergine

    чистый бланк — modulo pulito

    чистая кассета — cassetta vergine

    4) (не содержащий примесей

    puro

    чистое золото — oro puro

    ••

    чистая правда — pura verità

    5) (с вычетами) netto

    чистый вес

    Русско-итальянский словарь




  17. чистый
    pure; clean

    Русско-английский медицинский словарь




  18. чиститься
    czyścić się, czyścić sobie ubranie (buty);

    Русско-польский словарь




  19. чисто
    1. czysto;

    2. schludnie;

    3. starannie, dokładnie;

    4. poprawnie;

    5. (jest) czysto;

    6. całkiem, zupełnie jak;

    Русско-польский словарь




  20. чистить
    Цэвэрлэх, арилгах, ариутгах

    Русско-монгольский словарь




  21. чистя
    чистя г

    чистить


    Болгарско-русский словарь




  22. Чистый
    Temiz

    Русско-турецкий словарь




  23. Чистить
    Temizlemek

    Русско-турецкий словарь




  24. чистить
    ааа لمّع

    ааа نظّف

    ааа طهّر

    (овощи и фрукты):

    ааа (очищать) قشر

    (напр. обувь):

    ааа (стирать) مسح

    Русско-арабский словарь




  25. чистить
    Несов. 1. təmizləmək; 2. ağartmaq, silmək; 3. soymaq (meyvənin və s. qabığını).

    Русско-азербайджанский словарь




  26. чиститься
    Limpiarse

    Большой русско-испанский словарь




  27. чистая
    • čistá

    Русско-чешский словарь




  28. чистыми
    • jasnými

    Русско-чешский словарь




  29. чистить
    нсв

    limpar vt, assear vt; (очищать) purificar vt; (мыть) lavar vt; (щеткой) escovar vt; (скребницей) almofaçar vt; (зубы) escovar vt; (пылесосом) aspirar vt, limpar com aspirador; (обувь ваксой, кремом) engraxar vt; (до блеска) lustrar vt...

    Русско-португальский словарь




  30. чиститься
    Limpar-se, assear-se

    Русско-португальский словарь




  31. чисто
    нрч

    limpo, limpamente, asseadamente; (исключительно) puramente, unicamente

    Русско-португальский словарь




  32. и он чистым
    • a on čistým

    Русско-чешский словарь




  33. чистить
    Несовер. чысціць, шараваць, ваксаваць, чистить коня — чысціць каня чистить зубы — чысціць зубы

    чистить платье — чысціць адзежу чистить посуду — чысціць (шараваць) посуд чистить обувь — чысціць

    ваксаваць) абутак абіраць, скрэбці, стругаць, лушчыць, лузаць, перабіраць, чистить картошку — абіраць

    преимущественно варёную), стругаць (сырую), скрэбці (молодую) бульбу чистить морковь — скрэбці моркву

    чистить рыбу — скрэбці рыбу чистить горошек — абіраць (лушчыць, лузаць) гарошак чистить вишни, грибы

    Русско-белорусский словарь




  34. чиститься
    Чиститься

    הִצטַחצֵחַ [לְהִצטַחצֵחַ, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь




  35. Чистить
    Borstelen

    Русско-нидерландский словарь




  36. чистить
    Несов. (вн.) 1. clean (smth.) , (щёткой ) brush (smth.) ; (посуду, металл) scour (smth.) , scrub (smth.) ; (лошадь) curry (smth.) ; ~ башмаки shine*/polish oneś shoes; ~ (себе) зубы clean/do* oneś teeth; 2. (фрукты, овощи) peel (smth.

    Полный русско-английский словарь




  37. чистому
    A см. также чистый


    Полный русско-английский словарь




  38. чисто
    наречие

    чисто

    =============

    от слова: чистый прилаг.

    Краткая форма: чист

    сравн. ст.: чистее

    чистий


    Русско-украинский словарь




  39. чистый
    Propre adj; (без примесей) pur, pure adj

    чистые тарелки — assiettes f pl propres

    чистое золото — or m pur

    чистый вес — poids m net


    Русско-французский словарь




  40. чистить
    1) temizlemek, yuvmaq (мыть)

    чистить зубы — tiş yuvmaq

    2) temizlemek, artlamaq

    чистить картофель — qartop artlamaq (temizlemek)


    Русско-крымскотатарский словарь




  41. чистый
    sırf; 4. açıq, boş; 5. səliqəli, qüsursuz (iş); 6. (dini) pak; чистые деньги nağd pul; за чистые деньги

    чистыми деньгами nağd pula, nağd; чистая отставка (köhn.) həmişəlik iste'fa vermə; по чистой

    bütünlüklə, tamamilə; чистый вес tarasız çəki; чистый пар təmiz herik; чистой (чистейшей) воды

    кто-что təmiz, əsil; по чистой совести (жить, поступать) təmiz, düz (dolanmaq, hərəkət etmək); на чистом

    воздухе açıq havada, təmiz havada; от чистого сердца səmimiyyətlə; səmimi qəlblə; с чистым сердцем

    Русско-азербайджанский словарь




  42. чистить
    acicalar vt (начищать металлические вещи до блеска); almohazar vt (лошадь)

    чистить зубы

    limpiarse los dientes

    чистить трубы — limpiar (deshollinar) las chimeneas

    чистить пруд — dragar el estanque

    Большой русско-испанский словарь




  43. чисто
    Чи́сто

    kinadhifu, safi

    Русско-суахили словарь




  44. чистый
    Ren

    Русско-шведский словарь




  45. чистый
    прил.

    1) (незагрязнённый; опрятный) limpio, puro, aseado

    чистые руки — manos limpias (тж. перен

    чистое полотенце — toalla limpia

    чистая вода — agua limpia

    чистый воздух — aire limpio (puro)

    чистое

    небо — cielo despejado

    чистая страница — página limpia

    чистый бланк — impreso sin llenar

    2

    без примеси) puro, neto

    чистый спирт — alcohol puro

    чистое золото — oro puro

    чистая шерсть — lana pura

    чистая порода — raza pura

    3) (аккуратный, тщательно сделанный) cuidadoso esmerado, minucioso; acabado

    Русско-испанский словарь




  46. чисто
    прислівник

    від слова: чистий

    чисто


    Украинско-русский словарь




  47. чистый
    Цэвэр цэмцгэр, шижир, хольцгүй, цэвэрлэх, арилгах

    Русско-монгольский словарь




  48. чисто
    1. just nagu

    2. justkui

    3. lausa

    4. otsekui

    5. puht-

    6. puhtalt

    7. puhtanisti

    8. tervenisti

    9. täiesti

    10. täitsa

    11. täpselt nagu

    Русско-эстонский словарь




  49. чистый
    1. ehe

    2. ehtne

    3. karske

    4. kasin

    5. kasitud

    6. korralik

    7. korras

    8. kõigest ilma

    9. lage

    10. lausa

    11. lisanditeta

    12. lõplik

    13. paljas

    14. peen

    15. puha

    16. puhas

    17. puhas-

    18. puhta

    19. päris

    20. rikkumata

    21. segunemata

    22. täielik

    23. tõeline

    24. tühi

    25. vaba

    26. viimistletud

    Русско-эстонский словарь




  50. чистить
    Чистить

    נִיקָה [לְנַקוֹת, מְנַקֶה, יְנַקֶה] ; טִיהֵר [לְטַהֵר, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь




  51. чистить
    • cídit

    • leštit

    • očistit

    • smýčit

    • uklidit

    • uklízet

    • vymetat

    • vyčistit

    • čistit

    • škrabat

    Русско-чешский словарь




  52. чистый
    • bezmračný

    • holý (vodič)

    • jako ze škatulky

    • jasný

    • jasný (hlas)

    • jasných

    • naprostý

    • nefalšovaný

    • precizní

    • přesný

    • ryzí

    • zachovalý

    • čirý

    • čistý

    Русско-чешский словарь




  53. чистят
    • cídí

    • čistí

    Русско-чешский словарь




  54. чистить
    imperf

    1) puhdistaa, siistiä; kiillottaa; harjata

    чистить зубы — harjata hampaita

    2) kuoria

    чистить картошку — kuoria perunoita

    чистить рыбу — perata kalaa


    Русско-финский словарь




  55. чисто
    Чыста, нібы, як, поёт, чисто соловей — спявае, нібы (як той) салавей


    Русско-белорусский словарь




  56. чистый
    Чысты, чистая комната — чысты пакой на чистом воздухе — на чыстым паветры чистое бельё — чыстая

    бялізна чистое золото — чыстае золата чистый спирт — чысты спірт чистый голос — чысты голас чистая

    русская речь — чыстая руская гаворка чистая работа — чыстая работа чистая совесть — чыстае сумленне

    чистая правда — чыстая праўда чистая прибыль — чысты прыбытак чистый вес — чыстая вага принимать

    за чистую монету — прымаць (лічыць) за чыстую манету в чистом поле — у чыстым полі от чистого сердца — ад шчырага (чыстага) сэрца


    Русско-белорусский словарь




  57. чистый
    virgem; (полный, совершенный) puro

    ••

    - чистый вес

    - чистый доход

    - чистое наказание

    - на чистом воздухе

    - в чистом поле

    - от чистого сердца


    Русско-португальский словарь




  58. быть чистым
    Быть чистым

    טָהַר [לִטהוֹר, -, יִטהַר]


    Русско-ивритский словарь




  59. чистая
    A см. также чистый


    Полный русско-английский словарь




  60. чисто
    1. нареч. (опрятно, аккуратно) neatly; ~ вымытый well-washed; ~ убранная комната neat/clean room; ~ сделанный neatly done; 2. нареч. (подлинно) truly, purely; ~ по-матерински just like a mother; ~ материнское отношение а truly maternal attitude; 3. в знач. сказ. безл. it is clean.

    Полный русско-английский словарь




  61. чистого
    A см. также чистый


    Полный русско-английский словарь




  62. чистый
    Чист|ый — 1. clean; 2. (неразбавленный, без примеси) pure; ~ спирт raw spirits pl. , pure alcohol

    Полный русско-английский словарь