черёд
черёд
черёд м. простореч.
1. Временной период, наступивший для свершения, осуществления чего-либо.
2. Отрезок времени в ряду других.
Толковый словарь Ефремовой
черёд
-реда, предл. о череде, в череду, м.
1. разг.
Определенный порядок в следовании чего-л.; очередность, последовательность.
Ели из одной миски, ели обрядно, неторопливо, чинно, соблюдая черед, ели так, словно делали очень важное дело. Николаева, Жатва.
Малый академический словарь
черёд
сущ., кол-во синонимов: 1 черед 10
Словарь синонимов русского языка
черёд
орф.
черёд, -еда, предл. в череду
Орфографический словарь Лопатина
черёд
Черёд/.
Морфемно-орфографический словарь
черёд
ЧЕРЁД, а, м.
1. В нек-рых сочетаниях: то же, что очередь (в 1 знач.). Пришёл наш ч. Всё идёт своим чередом (как положено, как следует).
2. То же, что очередь (в 3 знач.) (прост.). Встаньте в ч., не толпитесь.
Толковый словарь Ожегова
черёд
Черёд, череды, череда, чередов, череду, чередам, черёд, череды, чередом, чередами, череде, чередах
Грамматический словарь Зализняка
в свой черёд
Устар. Прост. Со своей стороны; так же как и другие. За Львом Медведь, и Тигр, и Волки в свой черёд
когда-то подло обманывали, но это было давно, и тогда я это мог, потому что тогда он и сам в свой черёд обманывал других (Лесков. Зимний день).
Фразеологический словарь Фёдорова
отводить черёд
ОТВОДИТЬ ЧЕРЁД. ОТВЕСТИ ЧЕРЁД. Прост. Делать что-либо не по желанию, а ради соблюдения обычая
правил. — Проводимши мужиков, я поужинал, тоись, славу только сделал, что ужинал, черёд, значит, отвёл, а на самом-то деле ничего не ел (И. Железнов. Уральцы).
Фразеологический словарь Фёдорова
отвести черёд
ОТВОДИТЬ ЧЕРЁД. ОТВЕСТИ ЧЕРЁД. Прост. Делать что-либо не по желанию, а ради соблюдения обычая
правил. — Проводимши мужиков, я поужинал, тоись, славу только сделал, что ужинал, черёд, значит, отвёл, а на самом-то деле ничего не ел (И. Железнов. Уральцы).
Фразеологический словарь Фёдорова
на заметке
на него единственным глазом: — …Твой черёд будет. Ты у меня на заметке! (В. Горбатов. Непокорённые).
Фразеологический словарь Фёдорова
черед
черёд м. простореч.
1. Временной период, наступивший для свершения, осуществления чего-либо.
2. Отрезок времени в ряду других.
Толковый словарь Ефремовой
очеп
оче́п
"силок для ловли птиц", арханг. (Подв.), см. цепь. о́чередь, ж. От черёд, череда́.
Этимологический словарь Макса Фасмера
череда
Череда, череды, череды, черёд, череде, чередам, череду, череды, чередой, чередою, чередами, череде, чередах
Грамматический словарь Зализняка
без копья в кармане
в кармане иди в отпуска. Теперь пришёл другой черёд, — за отпуск деньги давай вперёд (Маяковский. Рассказ про то, как узнал Фаддей закон).
Фразеологический словарь Фёдорова
без копья
в кармане иди в отпуска. Теперь пришёл другой черёд, — за отпуск деньги давай вперёд (Маяковский. Рассказ про то, как узнал Фаддей закон).
Фразеологический словарь Фёдорова
черед
сущ., кол-во синонимов: 10 время 63 наряд 30 очередность 7 очередь 16 порядок 82 последовательность 29 ряд 49 хронология 15 череда 14 черёд 1
Словарь синонимов русского языка
черга
ИОРЯС 7, I, 305, по черёд), блр. че́рга, др.-русск. черга (Привил. Смол. 1505 г.; см. Срезн. III, 1499
Этимологический словарь Макса Фасмера
черед
ЧЕРЁД -реда, предлож. о череде, в череду; м. Разг.
1. Определённый порядок в следовании чего-л
Толковый словарь Кузнецова
наставать
опять раздавались гудки поездов. | св. Настало время уезжать. | Настал мой черёд говорить. | Настал момент для решающих действий.
Толковый словарь Дмитриева
ни мур-мур
? Потому, что дисциплину знает… сидит и черёду ждёт, хотя у него вся грудь в заслугах (В. Астафьев. Горсть спелых вишен).
Фразеологический словарь Фёдорова
черед
ЧЕРЁД, череда (череду), о череде, в череду, мн. (·прост.) череда, ·муж.
1. То же, что очередь в 1
Толковый словарь Ушакова
взять перёд
Превзойти кого-либо в каком-либо деле. [Вакула:] Пускай их думают; авось придёт черёд И нам, Подщипушка, у немца взять перёд (Крылов. Подщипа).
Фразеологический словарь Фёдорова
ЗАГЛАВИЕ
ряды: загородка — заграждение; ворота — врата, привратник; черёд — чреда и т. п.).
Заметка
Историко-этимологический словарь
череда
Нет конца череде скал. Ч. событий, воспоминаний, мыслей, дней.
2. Нар.-разг. = Черёд (2 зн.); очередь
Толковый словарь Кузнецова
отвести
разговора пытаться о. глаза ревнивому мужу. Отвести черёд. Нар.-разг. Сделать что-л. ради соблюдения обычая
Зайти к кому-л., чтобы о. черёд.
◁ Отводить, -вожу, -водишь; нсв. Отводиться, -водится; страд
Толковый словарь Кузнецова
череда
череда́
"очередь", диал. "стадо", курск., воронежск., донск., черёд м., диал. че́ред
Этимологический словарь Макса Фасмера
Исаакян
проникнуты любовью к родине, к народу («Эй, джан-отчизна...», «Зиме конец, весны черёд
Большая советская энциклопедия
свой
нареч. Как обычно, как следует. Дни идут своим чередом. В свою очередь; (трад.-нар.) в свой черёд
Толковый словарь Кузнецова
идти
самостоятельно, независимо, не поддаваясь чужому влиянию. Идти своим чередом (см. Черёд). Из головы
Толковый словарь Кузнецова
черёд
Муж. разг. чарга, стоять в череду — стаяць у чарзе теперь твой черёд — цяпер твая чарга парадак, всё идёт своим чередом — усё ідзе сваім парадкам
Русско-белорусский словарь
черёд
М. разг. turn; настал его ~ his time/turn has come; теперь ваш ~ it is your turn now; идти своим чередом take* its course.
Полный русско-английский словарь
черёд
разг. defa (-), mara (-), wakaa (nyakaa), zamu (-)
Русско-суахили словарь
черёд
м. разг.
1) (очерёдность) turno m, vez f, tanda f
теперь мой черёд — ahora es mi turno
2) (очередь) cola f
••
идти своим черёдом — ir por sus pasos contados
в свой черёд разг. — a su vez, a su turno
Большой русско-испанский словарь
черёд
м. разг.
1) (очерёдность) turno m, vez f, tanda f
теперь мой черёд — ahora es mi turno
2) (очередь) cola f
••
идти своим черёдом — ir por sus pasos contados
в свой черёд разг. — a su vez, a su turno
Русско-испанский словарь
tonda
f Сал.
очередь, черёд
Большой испанско-русский словарь
радоўка
Черёд, очередь
Белорусско-русский словарь
tondegada
f Сал.
очередь, черёд
Большой испанско-русский словарь
renque
m Ал.
1) вереница, ряд
2) очередь, черёд
Большой испанско-русский словарь
defa
1) раз; черёд;
alipiga defa mbili — он уда́рил два ра́за
2) слу́чай
Суахили-русский словарь
zuerst
zuerst adv
сначала, прежде всего, сперва
◇ wer zuerst kommt, mahlt zuerst посл. — ≅ кто первее, тот и правее; чей черёд, тот и берёт
Большой немецко-русский словарь
adra
f
1) черёд, очерёдность
2) часть жителей села
3) Ал. трудовая повинность
Большой испанско-русский словарь
wakaa
nyakaa)
1) вре́мя; срок
2) раз; черёд;
chakula cha nyakaa tatu — трёхра́зовое пита́ние
3) моме́нт; слу́чай
Суахили-русский словарь
череда
I ж.
1) (вереница) cola f, hilera f
2) (чередование) alternación f
3) уст. см. черёд 1)
II ж.
(растение) bidente m
Большой русско-испанский словарь
turno
m
1) очередь; черёд (прост.)
de turno — дежурный
farmacia de turno — дежурная аптека
por turno — по очереди
2) (рабочая) смена
Испанско-русский словарь
darankommen
… [мой черёд …]
2.:
komm mir nicht daran! — не касайся этого (больного места)!
Большой немецко-русский словарь
turno
m
1) очередь; черёд (прост.)
de turno — дежурный
farmacia de turno — дежурная аптека
por turno — по очереди
2) (рабочая) смена
3) Ц. Ам. см. tómbola
Большой испанско-русский словарь
очередь
О́чередь
1) (черёд) duru (-), mlimbiko (mi-), zamu (-)
2) (этап) awamu (-), mkupuo (mi-)
3) (ряд
Русско-суахили словарь
eilė
Ряд, очередь, порядок, слой; стихотворение
mano eilė мой черёд, моя очередь, я на очереди;
eilės
Литовско-русский словарь
reo
I m
кумжа, лососная форель
II m
очередь, черёд
••
a(l) reo loc. adv. — тут же, немедленно
III
1
Большой испанско-русский словарь
череда
bax черёд. II. ж мн. нет bot. üçbarmaq, pişikdili (sarı çiçəkləri olan bataqlıq otu).
Русско-азербайджанский словарь
mahlen
mahlen im Sand(e) — колёса вязнут в песке
◇ wer zuerst kommt, mahlt zuerst посл. — ≅ чей черёд, тот и берёт; кто первее, тот и правее
Большой немецко-русский словарь
bout
Bout [baυt] n
1) раз, черёд; круг; что-л., выполненное за один раз, в один присест; кругооборот
Англо-русский словарь Мюллера
mara
1) раз, черёд; слу́чай;
mara hii
а) в э́тот раз
б) сра́зу, неме́дленно; то́тчас;
mara moja
Суахили-русский словарь
kolej
у него не все дома, у него крыша поехала;
3. (bieg rzeczy) черёд ♂, колея; swoją ~ją своим чередом;
● ~je losu превратности судьбы
+ 2. kolejność
Польско-русский словарь
giro
m
1) вращение, круговое движение; оборот
2) очередь, черёд
a giros — по очереди, поочерёдно
cada um
Португальско-русский словарь
tanda
f
1) чередование, смена; черёд (прост.)
por tandas — по очереди
2) работа, дело; задание
3) слой
Большой испанско-русский словарь
vez
очередь, черёд
é a minha vez — моя очередь
3) доза, порция
••
- de vez em quando, uma vez por outra
Португальско-русский словарь
volta
I ж.
1) очередь, черёд
ogni cosa a sua volta — всему свой черёд
2) раз (момент)
ancora una volta
Итальянско-русский словарь
tanda
f
1) чередование, смена; черёд (прост.)
por tandas — по очереди
2) работа, дело; задание
3) слой
Испанско-русский словарь
toque
toque (los últimos toques) a una cosa — окончательно отделывать что-либо
10) Ам. очередь, черёд
por
Большой испанско-русский словарь
vez
f
1) раз
dos veces — дважды
2) очередь; черёд (разг.)
3) см. vecera
4) уст. порция, доза
Большой испанско-русский словарь
vez
f
1) раз
dos veces — дважды
2) очередь; черёд (разг.)
3) уст. порция, доза; однократная выдача
4
Испанско-русский словарь
toque
toque (los últimos toques) a una cosa — окончательно отделывать что-либо
10) Ам. очередь, черёд
por
Испанско-русский словарь
heute
≅ всякому свой черёд; сегодня ты, а завтра я
heute rot, morgen tot погов. — ≅ сегодня венчался
Большой немецко-русский словарь
tocar
теперь настал твой черёд
7) падать (о выигрыше)
le han tocado diez mil pesetas en las quinielas — он выиграл
Большой испанско-русский словарь
tocar
теперь настал твой черёд
7) падать (о выигрыше)
le han tocado diez mil pesetas en las quinielas — он выиграл
Испанско-русский словарь
Zeit
seine Zeit, alles zu seiner Zeit посл. — всему своё время [свой черёд]; ≅ всякому овощу своё время
die
Большой немецко-русский словарь