чепчик



  1. чепчик

    орф.

    чепчик, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. чепчик

    Чепчик, чепчики, чепчика, чепчиков, чепчику, чепчикам, чепчик, чепчики, чепчиком, чепчиками, чепчике, чепчиках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. чепчик

    -а, м.

    уменьш. к чепец; то же, что чепец.

    Мери сидела на своей постели ---; ее густые волосы были собраны под ночным чепчиком, обшитым кружевами. Лермонтов, Княжна Мери.

    ||

    Головной убор для маленьких детей, имеющий вид капора.

    Детский чепчик.


    Малый академический словарь



  4. чепчик

    ЧЕПЧИК -а; м.

    1. Уменьш. к Чепец (1 зн.).

    2. Головной убор для маленьких детей, имеющий вид капора. Детский ч.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. чепчик

    ЧЕПЧИК, а, м. То же, что чепец. Детский ч.


    Толковый словарь Ожегова



  6. чепчик

    Ч’ЕПЧИК, чепчика, ·муж. ·уменьш.-ласк. к чепец.

    | То же, что чепец. Модный чепчик. «Кричали женщины ура! и в воздух чепчики бросали.» Грибоедов.


    Толковый словарь Ушакова



  7. чепчик

    ЧЕПЕЦ, -пца, ЧЕПЧИК, -а, м.

    1. Кепка, любой головной убор.

    2. Млиционер.


    Толковый словарь русского арго



  8. чепчик

    См. чепать


    Толковый словарь Даля



  9. чепчик

    Че́пч/ик/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. Чепчик

    1. То же, что Чепец.

    2. Легкий головной убор для новорожденных; плотно облегает голову и завязывается под подбородком. Делают из хлопчатобумажной ткани или трикотажного полотна.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  11. чепчик

    чепчик

    I м. разг.

    1. Старинный лёгкий женский головной убор в виде закрывающего волосы капора (иногда с завязками под подбородком), который носили в XVIII — XIX вв.; чепец.

    2. Шапочка в виде капора для младенца.

    II м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. чепец

    2. Ласк. к сущ. чепец


    Толковый словарь Ефремовой



  12. чепчик

    сущ., кол-во синонимов: 2 беньёз 1 чепец 6


    Словарь синонимов русского языка



  13. чепчик для близнецов

    сущ., кол-во синонимов: 4 бюстгальтер 7 лифчик 11 насисьник 5 титишник 5


    Словарь синонимов русского языка



  14. чепчики в воздух бросать

    !

    И в воздух чепчики кидали!

    Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Чацкий.

    Ср. Une femme qui jète son bonnet par dessus


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. а ла бебе

    много волос и вынуждена была носить гладкую прическу и чепчик. Придворные дамы и вслед за ними и остальные

    парижанки сочли нужным носить такой же чепчик, который был назван чепчик а-ля бебе. Мерсье 375

    чепчик а-ла-Жертрюд или а-ла Генрих IV; чепчик, украшенный репами, чепчик с вишнями или чепчика-ла-бебе. Мерсье Картины Парижа 387.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. а-ла-бебе

    много волос и вынуждена была носить гладкую прическу и чепчик. Придворные дамы и вслед за ними и остальные

    парижанки сочли нужным носить такой же чепчик, который был назван чепчик а-ля бебе. Мерсье 375

    чепчик а-ла-Жертрюд или а-ла Генрих IV; чепчик, украшенный репами, чепчик с вишнями или чепчика-ла-бебе. Мерсье Картины Парижа 387.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. беньёз

    сущ., кол-во синонимов: 1 чепчик 2


    Словарь синонимов русского языка



  18. Койф

    англ.) — в конце 15 — начале 16 вв. полотняный чепчик, который надевали под гейбл.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  19. чепец

    ЧЕПЕЦ, -пца, ЧЕПЧИК, -а, м.

    1. Кепка, любой головной убор.

    2. Млиционер.


    Толковый словарь русского арго



  20. беньез

    БЕНЬЕЗ baigneuse f. Чепчик для купания. Михельсон 1877. Чудинов 1902. См. также Бенёз.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. насисьник

    сущ., кол-во синонимов: 5 бюстгальтер 7 лифчик 11 натитьники 4 титишник 5 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  22. титишник

    сущ., кол-во синонимов: 5 бюстгальтер 7 лифчик 11 насисьник 5 натитьники 4 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. чепец

    сущ., кол-во синонимов: 6 капот 14 кепка 19 очипок 5 точенка 2 убор 133 чепчик 2


    Словарь синонимов русского языка



  24. батист-линон

    БАТИСТ-ЛИНОН batiste-linon. Сорт тонкого полотна, идущего на платки, галстуки, чепчики, воротнички. Вавилов 1856.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. чепец

    Надеть ч. на голову. Ночной ч.

    2. = Чепчик (2 зн.). Стирать ч.

    ◁ Чепчик (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  26. Рюш

    для украшения женских платьев, мантилий, шляп, чепчиков и др. частей туалета.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. бюстгальтер

    сущ., кол-во синонимов: 7 германизм 176 лифтер 4 лифчик 11 насисьник 5 натитьники 4 титишник 5 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  28. куаф

    КУАФ а, м. coiffe f. Чепчик. Туалет их престранный.. черная юбка, потом сверху une casaque белого

    сукна с очень широкими рукавами.., а на голове белая coiffe, вроде чепчика; на лбу — широко сложенная


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. а ла гошуаз

    > в обыкновенном своем платье, в корсете и маленьком чепчике. На другой день первыя Парижския дамы

    в честь Г-жи Кошуа явились в корсетах и в маленьких чепчиках. После того модной убор в Париже


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. боне дю матэн

    БОНЕ ДЮ МАТЭН * bonnet du matin. Утренний чепчик. <�Матине> составляет красивый наряд


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. лифчик

    натитьники 4 спойлер 4 титишник 5 чепчик для близнецов 4 чехол 36


    Словарь синонимов русского языка



  32. пухлощёкий

    Островский, Как закалялась сталь.

    В раструбе одеяла виднелось пухлощекое розовое лицо в кружевном чепчике. Е. Мальцев, Войди в каждый дом.


    Малый академический словарь



  33. а ла бабель

    А ЛА БАБЕЛЬ * à la Babel. На фасон Вавилонской башни? Чепчики крошки из кружев, почти все имеют


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. накроить

    обычно большом) количестве. Н. белья. Н. множество распашонок и чепчиков.

    ◁ Накраивать, -аю, -аешь; нсв. Накраиваться, -ается; страд.


    Толковый словарь Кузнецова



  35. боне

    глупыя мелочи, привезенныя из Парижа. 1807. АБТ 1 1807. Из чепчиков я приведу только три, из которых

    два мне более всего понравились. Во-первых, не чепчик а чепчица, не bonnet, а bonnette из накладного


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. сплоить

    плойку на чем-л.

    Маменька была одета с немецкою аккуратностию ---, в отлично сплоенном чепчике


    Малый академический словарь



  37. плавучие средства

    поплавок-чепчик, поплавок-ранец, резиновые надувные круги и т.п.).

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)


    Словарь спортивных терминов



  38. боннэ

    многие мужские головные уборы. Женские боннэ (чепчик) всегда были часть белья. Мерцалова 1 525.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. атансьон

    ток, украшенный двумя удивительными attentions, дамский чепчик а-ла-Жертрюд или а-ла Генрих IV; чепчик

    украшенный репами, чепчик с вишнями или чепчика-ла-бебе. Мерсье Картины Парижа 387.

    2. Внимание


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. сильф

    чепчиков из тюля, называемого сильфом, который можно было бы назвать тюлем снеговым, — так он бел и тонок

    ! Искусственные цветы, украшающие чепчик, теряясь в этой воздушной ткани, представляет нечто


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. каль

    модный мужской и женский головной убор типа чепчика. При выход на улицу на него надевали боннэ


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. а ла фаншет

    не без удивления на ея шелковый фартук и чепчик à la Fanchette, — известно, барыня очень нежной комплексии


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. а ла филёз

    парижский вид, завела себе корсет от сестер Верте, платье покупала в Лувре, чепчики à la Fileuse


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. кричали женщины ура

    Когда из гвардии, иные от двора,

    Сюда на время приезжали,

    Кричали женщины ура!

    И в воздух чепчики


    Фразеологический словарь Михельсона



  45. на (под) ключ

    чадо (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо). С госпожи сняв платье шёлково, Юбку, чепчик, ленты, кружева, всё под ключ в комоде спрятала [служанка] (Пушкин. Бова).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  46. под ноль (нуль)

    Терентий погладил дочку по плечику, поправил на её остриженной под нуль голове беленький чепчик (В. Катаев. Белеет парус одинокий).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  1. чепчик
    імен. чол. роду

    чепчик

    Украинско-русский словарь



  2. чепчик
    Főkötő

    Русско-венгерский словарь



  3. чепчик
    Муж. (ladies') night cap; bonnet (детский) м. см. чепец.

    Полный русско-английский словарь



  4. чепчик
    м.

    1) уменьш. cofia f

    2) (детский) gorro de niño

    Русско-испанский словарь



  5. чепчик
    м.

    1) уменьш. cofia f

    2) (детский) gorro de niño

    Большой русско-испанский словарь



  6. чепчик
    1. müts

    2. väike kaaper

    Русско-эстонский словарь



  7. чепчик
    • karkulka

    • čepec

    • čepeček

    Русско-чешский словарь



  8. чепчик
    Чэпчык, каптурык

    Русско-белорусский словарь



  9. чепчик
    1. czepek, czepeczek;

    2. kapturek;

    Русско-польский словарь



  10. чепчик
    Cuffietta ж.

    Русско-итальянский словарь



  11. чепчик
    М чепец söz. kiç.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. чепчик
    м умнш

    touquinha f

    Русско-португальский словарь



  13. чепчик
    сущ. муж. рода

    чепчик

    Русско-украинский словарь



  14. чэпчык
    Чепчик


    Белорусско-русский словарь



  15. čepeček
    • чепчик


    Чешско-русский словарь



  16. myssy
    Чепчик


    Финско-русский словарь



  17. főkötő
    Чепчик


    Венгерско-русский словарь



  18. каптурок
    Чепчик


    Белорусско-русский словарь



  19. каптурык
    Чепчик


    Белорусско-русский словарь



  20. pinner
    [ˈpɪnə] сущ. 1) уст. род чепчика 2) диал. передник, фартук с нагрудником (историческое) род чепчика

    лента чепчика (разговорное) фартук с нагрудником pinner диал. передник ~ уст. род чепчика


    Полный англо-русский словарь



  21. mutch
    [mʌtʃ] сущ.; шотланд. чепец, чепчик (обычно льняной) Syn : bonnet, night cap (диалектизм) полотняный чепчик, чепец mutch шотл. чепчик, чепец


    Полный англо-русский словарь



  22. väike kaaper
    Чепчик


    Эстонско-русский словарь



  23. karkulka
    • чепчик

    • шапочка


    Чешско-русский словарь



  24. night cap
    Чепчик, чепец Syn : mutch, bonnet


    Полный англо-русский словарь



  25. müts
    Колпак,

    чепчик,

    шапка,

    шапочка


    Эстонско-русский словарь



  26. Schwesternhaube
    Schwesternhaube f =, -n

    чепчик [косынка] медсестры


    Большой немецко-русский словарь



  27. gambeto
    m

    1) презр. одежонка

    2) детский чепчик


    Большой испанско-русский словарь



  28. שָבִיס ז'
    Чепец, чепчик (головной убор религиозной замужней еврейки)


    Иврит-русский словарь



  29. mutch
    Mutch [mʌtʃ] n

    диал. чепчик, чепец


    Англо-русский словарь Мюллера



  30. чепчик (головной убор религиозной замужней еврейки)
    Чепчик (головной убор религиозной замужней еврейки)

    שָבִיס ז'


    Русско-ивритский словарь



  31. cambuj
    m

    1) полумаска

    2) уст. чепчик (для грудных детей)


    Большой испанско-русский словарь



  32. čepec
    • колпак

    • сетка (часть желудка жвачных)

    • фуражка

    • чепец

    • чепчик


    Чешско-русский словарь



  33. chicchirichì
    1. межд.

    кукареку

    2. м.

    1) кукареку

    2) чепчик (горничной)


    Итальянско-русский словарь



  34. escofieta
    f

    1) уст. сетка для волос; газовая накидка

    2) Ант. о-ва детский чепчик


    Большой испанско-русский словарь



  35. topete
    m

    1) чёлка; чуб, вихор, хохол

    2) тюрбан; чепчик

    3) смелость, дерзость; своенравие

    ter topete — быть дерзким


    Португальско-русский словарь



  36. שביסי
    м. р. смихут

    שָבִיס ז'

    чепец, чепчик (головной убор религиозной замужней еврейки)


    Иврит-русский словарь



  37. שביסים
    мн. ч. м. р.

    שָבִיס ז'

    чепец, чепчик (головной убор религиозной замужней еврейки)


    Иврит-русский словарь



  38. Juliet cap
    "шапочка Джульетты", чепчик, расшитый серебром, жемчугом и т. п. (обыкн. часть венчального наряда)


    Полный англо-русский словарь



  39. cuffia
    ж.

    1) чепчик, шапочка

    cuffia da bagno — купальная шапочка

    2) наушники

    cuffia stereofonica — стереофонические наушники


    Итальянско-русский словарь



  40. Häubchen
    Häubchen n -s, =

    1. чепчик; наколка (у официантки и т. п.)

    2. см. Haube


    Большой немецко-русский словарь



  41. capelina
    f

    1) см. capellina 3)

    2) Ам. чепчик (женский)

    3) Ам. соломенная шляпа (женская)


    Большой испанско-русский словарь



  42. escarcela
    f

    1) сумка (поясная), кошель; мешочек (для денег)

    2) ягдташ

    3) женский чепчик


    Большой испанско-русский словарь



  43. Haube
    f =, -n

    1) чепчик, чепец

    2) хохолок (у птиц)

    3) тех. колпак, кожух; авто капот

    4) сушильный аппарат (для волос — в парикмахерской и т.п.)


    Немецко-русский словарь



  44. czepek
    czep|ek

    ~u, Р. ~ka 1. чепец;

    2. (dziecinny) шапочка ž; чепчик; ● urodzić się w ~ku родиться в рубашке (сорочке)




    Польско-русский словарь



  45. coifa
    f

    1) сетка для волос

    2) чепчик, чепец

    3) рубашка (оболочка плода в утробе матери)

    4) арт бронебойный наконечник


    Португальско-русский словарь



  46. cofia
    f

    1) сетка для волос

    2) чепчик

    3) воен. подшлемник

    4) воен. ист. нащейник; бармица

    5) воен. наконечник снаряда, баллистический колпачок


    Большой испанско-русский словарь



  47. caul
    Caul [kɔ:l] n

    1) анат. водная оболочка плода; «сорочка» (у новорождённого)

    2) анат. большой сальник

    3) ист. чепчик


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. touca
    I f

    1) ветка каштана

    2) стебель сахарного тростника

    II f

    1) детский чепчик; женский чепец

    2) рзг выпивка, пьянка


    Португальско-русский словарь



  49. falla
    f

    1) старинный женский головной убор

    2) Мекс. детский чепчик


    Испанско-русский словарь



  50. falla
    f

    1) старинный женский головной убор

    2) Мекс. детский чепчик


    Большой испанско-русский словарь



  51. gorro
    m

    1) шапка

    gorro de piel — меховая шапка

    gorro frigio — фригийский колпак

    2) детский чепчик

    - poner

    Испанско-русский словарь



  52. crimped
    гофрированный; с волнообразными параллельными складками crimped cap — чепчик гофре, гофрированный чепец Syn : corrugated a завитой crimped завитой


    Полный англо-русский словарь



  53. gorro
    m

    1) шапка

    gorro de piel — меховая шапка

    gorro frigio — фригийский колпак

    2) детский чепчик

    - poner

    Большой испанско-русский словарь



  54. bonnet
    Bonnet [ˊbɒnɪt]

    1. n

    1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская

    Англо-русский словарь Мюллера