чепрак



  1. чепрак

    [тур.] – 1) суконная или ковровая подстилка под седло; 2) наиболее плотная часть шкуры, употребляемая для выделки приводных ремней и подошвы


    Большой словарь иностранных слов



  2. Чепрак

    (тюрк. чапрак)

    1. Средняя часть шкуры животного и выработанная из нее кожа. Характеризуется большой плотностью, толщиной и высокой износостойкостью. Используется для изготовления низа обуви, ремней и др.

    2. Суконная или ковровая подстилка под седло.


    Энциклопедия моды и одежды



  3. чепрак

    ЧЕПРАК -а; м. [тюрк. чапрак]

    1. Спинная часть шкуры животного, отличающаяся наибольшей плотностью, толщиной и прочностью, используемая для изготовления ремней, подмёток и т.п.; выделанная кожа из такой шкуры. Ремни из чепрака.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. чепрак

    ЧЕПРАК

    Матерчатое или ковровое покрывало под седло лошади, надевается для украшения.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  5. чепрак

    орф.

    чепрак, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. чепрак

    Чепрак, чепраки, чепрака, чепраков, чепраку, чепракам, чепрак, чепраки, чепраком, чепраками, чепраке, чепраках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. чепрак

    ЧЕПРАК, а, м. Мягкая подстилка под седло поверх потника. Суконный, ковровый ч.

    | прил. чепрачный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. чепрак

    сущ., кол-во синонимов: 5 подстилка 53 попона 7 потник 2 чапрак 2 чепрачок 1


    Словарь синонимов русского языка



  9. Чепрак

    (от турецкого çaprak)

    1) средняя часть шкуры животного и выработанная из неё кожа. Характеризуется большой плотностью, толщиной и высокой износостойкостью. Используется для изготовления низа обуви, ремней и др. 2) Суконная или ковровая подстилка под седло.


    Большая советская энциклопедия



  10. чепрак

    -а, м.

    1.

    Наиболее толстая, плотная и прочная часть шкуры, покрывающая спину животного, из которой выделывают кожу для подметок и для технических надобностей.

    2.

    Суконная или ковровая подстилка под седло лошади.


    Малый академический словарь



  11. чепрак

    чепрак

    I м.

    1. Спинная часть шкуры животного, отличающаяся наибольшей плотностью, толщиной и прочностью, используемая для изготовления ремней, подметок и т.п.

    2. Выделанная кожа из такой шкуры.

    3. разг. Изделия из такой кожи.

    II м.

    Суконная или ковровая подстилка под седло лошади.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. чепрак

    ЧЕПР’АК (или чапрак), чепрака, ·муж. (·турец. caprak).

    1. Наиболее плотная часть шкуры, идущая на технические надобности, подошвы и т.п. (спец.).

    2. Суконная, ковровая или иная подстилка под седло поверх потника.


    Толковый словарь Ушакова



  13. Чепрак

    Нарядная покрышка под седло; иногда заменяет потник; чаще всего имеет применение при восточных парадных конских уборах; при европейской седловке заменяется вальтрапом (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. чепрак

    ЧЕПРАК см. чапрак.



    Также см. чапрак


    Толковый словарь Даля



  15. чепрак

    Чепра́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. ЧЕПРАКОВ

    В некоторых районах Подмосковья чепраком называют сухого, черствого человека. (Ф) Чепрак


    Словарь русских фамилий



  17. чепрачный

    чепрачный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. чепрак I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    чепраку чепрак I 2., характерный для него.

    3. Изготовленный из чепрака чепрак I 2.

    II прил.

    1

    Соотносящийся по знач. с сущ. чепрак II, связанный с ним.

    2. Свойственный чепраку чепрак II, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. чепрачник

    чепрачник м.

    Мастер, изготовляющий чепраки чепрак II


    Толковый словарь Ефремовой



  19. ЧУПРАКОВ

    см. ЧЕПРАКОВ


    Словарь русских фамилий



  20. чепрачник

    ЧЕПР’АЧНИК (или чапрачник) [шн], чепрачника, ·муж. (спец.). Мастер, изготовляющий чепраки (см. чепрак во 2 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова



  21. чепрачок

    чепрачок м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. чепрак II

    2. Ласк. к сущ. чепрак II


    Толковый словарь Ефремовой



  22. ЧУПРОВ

    см. ЧЕПРАКОВ


    Словарь русских фамилий



  23. чапрак

    ЧАПРАК, ЧАПРАЧНИК. см. чепрак, чепрачник.


    Толковый словарь Ушакова



  24. Вальтрап

    украшения конского убора с XIV по XVIII век назывались платами, чепраками, чандарями. При Петре Великом

    с введением обмундирования немецкого покроя, чепраки были сохранены, без определенной формы

    В последующие царствования указаны покрой и материал для чепраков. В 1763 г. название чепрак и В. имели

    одинаковое значение. При Павле I покрышки, принятые в кирасирских полках, назывались чепраками

    а в гусарских и драгунских — В.; впоследствии же все парадные чепраки назывались В., а чепраками — только покрышки на потнике.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. зачепрачить

    ЗАЧЕПРАЧИТЬ коня, накинуть один чепрак, без седла.


    Толковый словарь Даля



  26. чепрачок

    сущ., кол-во синонимов: 1 чепрак 5


    Словарь синонимов русского языка



  27. кичим

    кичи́м

    "кожаный потник, чепрак, подстилка под седло", сиб. (Даль). Из тюрк.: ср. тур. kičim

    "лошадиная сбруя", сагайск. keǯim "чепрак, подстилка под седло", казах. kezim, kežim – то же (Радлов 2, 1151, 1178, 1184, 1382).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  28. Вороток

    Часть шкуры животного, расположенная между чепраком и головной частью, а передний участок шкуры

    отделяемый от чепрака вместе с передними лапами и головной частью называется воротковой частью.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  29. чапрак

    сущ., кол-во синонимов: 2 покрывало 27 чепрак 5


    Словарь синонимов русского языка



  30. потник

    сущ., кол-во синонимов: 2 войлок 10 чепрак 5


    Словарь синонимов русского языка



  31. кичим

    КИЧИМ м. сиб. кожаный потник, кожаный чепрак, подстилка под седло, сверх кошмы, из шкуры с шерстью.


    Толковый словарь Даля



  32. узкогрудый

    ая, -ое; -груд, -а, -о.

    С узкой, впалой грудью.

    Чепраков был некрепкого сложения: узкогрудый, сутулый, длинноногий. Чехов, Моя жизнь.


    Малый академический словарь



  33. вальтрап

    ВАЛЬТРАП м. немецк. род верхнего чепрака в некоторых родах конницы нашей, который кладется не под седло, а сверх его. Вальтрапный, к нему относящийся.


    Толковый словарь Даля



  34. попона

    сущ., кол-во синонимов: 7 акнэ 1 одеяло 15 покрывало 27 попонка 1 фрасада 2 чалдар 1 чепрак 5


    Словарь синонимов русского языка



  35. чапрак

    ЧАПРАК (чепрак), в вост.-сиб. кичим, суконная, ковровая, меховая подстилка под конское седло, сверх


    Толковый словарь Даля



  36. пудре д'ор

    ПУДРЕ Д'ОР poudré d'or. С золотой ниткой. Чепрак первосортного серого сукна с черной каймой


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. набедерник

    НАБЕДЕРНИК м. казачий чепрак, вальтрап. Набедренник м. четыреугольный, долгий плат, часть облаченья


    Толковый словарь Даля



  38. войлок

    во́йлок

    др.-русск. воилокъ, воилукъ "чепрак", с конца XV в. (Домостр. К. 36), польск. wojɫok


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  39. крупон

    огузочная часть выравнена отрезом по прямой линии. ТЭ 1934 25 837.

    2. Чепрак без огузка. Пищепром. Участок

    чепрака, прикрывающий крестец животного называют огузком, а чепрак без огузка — крупоном. Шакланов


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. поминок

    [Годунов:] Великий хан, мой государь посылает тебе поминки. (Русские воины вносят седло с чепраком


    Малый академический словарь




  1. чепрак
    м.

    (под седло) telliz m

    Большой русско-испанский словарь



  2. чепрак
    Муж. гунька, чапрак

    Русско-белорусский словарь



  3. чепрак
    сущ. муж. рода

    чепрак

    Русско-украинский словарь



  4. чепрак
    • hřbet

    • jádro

    • krupon

    • krupon s obzou

    • čabraka

    Русско-чешский словарь



  5. чепрак
    імен. чол. роду

    чепрак

    Украинско-русский словарь



  6. чепрак
    1. krupoon

    2. sadulatekk

    Русско-эстонский словарь



  7. чепрак
    М 1. yəhəraltı, çul; 2. dərinin qalın yeri, gön.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. чепрак
    • gūnia (4)

    • mitukas (1)

    • pabalnė (3b)

    Русско-литовский словарь



  9. чепрак
    Муж. shabrack, saddle-cloth

    Полный русско-английский словарь



  10. чепрак
    м

    (под седло) xairel m, sobreanca f

    Русско-португальский словарь



  11. ремневый чепрак
    • řemenový krupon

    Русско-чешский словарь



  12. рантовый чепрак
    • krupon pro rámovou obuv

    Русско-чешский словарь



  13. технический чепрак
    • technický krupon

    Русско-чешский словарь



  14. шорно-седельный чепрак
    • hlazenicový krupon

    Русско-чешский словарь



  15. кожа из плотных участков чепрака
    • hřbetní kůže

    Русско-чешский словарь



  16. shabrack
    [ˈʃæbræk] сущ. чепрак Syn : saddle-cloth чепрак, вальтрап shabrack чепрак


    Полный англо-русский словарь



  17. saddlecloth
    [ˈsædlklɔθ] потник, чепрак, вальтрап saddlecloth чепрак


    Полный англо-русский словарь



  18. krupon
    • чепрак


    Чешско-русский словарь



  19. čabraka
    • чепрак


    Чешско-русский словарь



  20. krupoon
    Чепрак


    Эстонско-русский словарь



  21. krupon s obzou
    • чепрак


    Чешско-русский словарь



  22. çul
    Попона, чепрак.


    Азербайджанско-русский словарь



  23. çöprek
    Чепрак


    Крымскотатарско-русский словарь



  24. řemenový krupon
    • ремневый чепрак


    Чешско-русский словарь



  25. pabalnė
    Потник; чепрак


    Литовско-русский словарь



  26. technický krupon
    • технический чепрак


    Чешско-русский словарь



  27. гунька
    Попона, чепрак


    Белорусско-русский словарь



  28. mitukas
    Попона; чепрак


    Литовско-русский словарь



  29. sadulatekk
    Попона,

    чепрак


    Эстонско-русский словарь



  30. teliz
    m

    чепрак


    Португальско-русский словарь



  31. Reitdecke
    Reitdecke f =, -n

    чепрак


    Большой немецко-русский словарь



  32. saddle-cloth
    Сущ. чепрак (мягкая подстилка под седло поверх потника) Syn : shabrack n чепрак, потник


    Полный англо-русский словарь



  33. gūnia
    Попона; чепрак


    Литовско-русский словарь



  34. shabracque
    Чепрак, вальтрап


    Полный англо-русский словарь



  35. krupon pro rámovou obuv
    • рантовый чепрак


    Чешско-русский словарь



  36. hlazenicový krupon
    • шорно-седельный чепрак


    Чешско-русский словарь



  37. saddlecloth
    Saddlecloth [ˊsædlklɒθ] n

    чепрак


    Англо-русский словарь Мюллера



  38. shabrack
    Shabrack [ˊʃæbræk] n

    ист. чепрак


    Англо-русский словарь Мюллера



  39. housing-cloth
    Чепрак, попона; вальтрап (часть сбруи)


    Полный англо-русский словарь



  40. yəhəraltı
    1) подседельник, чепрак; 2) подседельный.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. Satteldecke
    Satteldecke f =, -n

    чепрак, попона


    Большой немецко-русский словарь



  42. caparison
    Caparison [kəˊpærɪsǝn]

    1. n

    1) попона, чепрак

    2) убор; украшение

    2. v

    1) покрывать попоной, чепраком

    2) разукрашивать


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. horsecloth
    Сущ. попона, чепрак Syn : blanket, shabrack, body-cloth, caparison, horse-cloth, horse-cover попона

    чепрак horsecloth попона horsecover: horsecover =horsecloth


    Полный англо-русский словарь



  44. hřbetní kůže
    • кожа из плотных участков чепрака

    • хребтовая кожа


    Чешско-русский словарь



  45. gualdrapa
    f

    1) попона, чепрак

    2) разг. тряпка, лоскут


    Большой испанско-русский словарь



  46. engualdrapar
    vt

    1) покрывать чепраком (лошадь)

    2) прикрывать, скрывать


    Большой испанско-русский словарь



  47. xairel
    m

    1) чепрак

    2) платье из дешёвой ткани

    3) простая шаль


    Португальско-русский словарь



  48. hřbet
    • гребень

    • задняя стенка

    • крупон

    • седло

    • спина

    • хребет

    • чепрак


    Чешско-русский словарь



  49. saddle-blanket
    Сущ. потник (войлок под седлом) Syn : sweat-cloth потник, чепрак, вальтрап


    Полный англо-русский словарь



  50. carona
    f

    1) чепрак, потник

    2) нижняя часть вьючного седла

    3) чепрак (часть спины лошади)

    4) арго рубашка, сорочка

    - blando de carona


    Большой испанско-русский словарь



  51. horse-cover
    [ˈhɔ:sˌkʌvə] сущ. попона Syn : horse-cloth, horsecloth попона; чепрак


    Полный англо-русский словарь



  52. caparison
    [kəˈpærɪsn] 1. сущ. 1) попона, чепрак Syn : shabrack, horsecloth, housing II, trappings 2) ист

    попоной, чепраком (лошадь) б) запрягать Caparison my horse. — Запрягай мою лошадь! Syn : harness 2

    попона; чепрак (историческое) конское снаряжение (книжное) наряд, одеяние, одежда покрывать

    чепраком; седлать (лошадь) наряжать, украшать, убирать — *ed like a man в мужской одежде caparison

    покрывать попоной, чепраком ~ попона, чепрак ~ разукрашивать ~ убор; украшение


    Полный англо-русский словарь



  53. Schabracke
    Schabracke f =, -n

    1. чепрак

    2. разг. презр. старая карга

    3. разг. кляча


    Большой немецко-русский словарь



  54. tapanca
    f

    1) Ю. Ам. попона, чепрак

    2) Чили ягодицы, седалище, зад


    Большой испанско-русский словарь



  55. acitara
    f

    1) кирпичная стена, перегородка (в один кирпич)

    2) боковая стена (дома)

    3) перила моста

    4) чепрак (для седла)


    Большой испанско-русский словарь



  56. jádro
    • сердцевина

    • скалка

    • стержень

    • суть

    • существо

    • сущность

    • цикл

    • чепрак

    • ядро


    Чешско-русский словарь



  57. paramento
    m

    1) украшение, убранство; убор

    2) чепрак, попона

    3) архит. торец

    4) облицовка, отделка

    5) стр

    Испанско-русский словарь



  58. paramento
    m

    1) украшение, убранство; убор

    2) чепрак, попона

    3) архит. торец

    4) облицовка, отделка

    5) стр

    Большой испанско-русский словарь



  59. esterilla
    из соломки; плетёнка

    4) канва

    5) Сал. плетёная форма для сыра

    6) Кол. потник, чепрак

    7) Арг. плетёное сиденье


    Большой испанско-русский словарь



  60. corona
    или Солнца)

    2) анат. коронка зуба

    3) венчик цветка

    4) архит. венец, отливина

    5) эл. корона, свечение на проводах

    6) амер. чепрак под вьючное седло


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)