чары
чары
Общеслав. Того же корня, что авест. čārā «средство», др.-инд. karóti «делает», лит. keraĩ «волшебство». Колдовство воспринималось как средство для достижения какой-л. цели.
Этимологический словарь Шанского
чары
Чары, чар, чарам, чары, чарами, чарах
Грамматический словарь Зализняка
чары
Древнерусское – чаръ (колдовство, заклинание).
Общеславянское – сагъ.
Индоевропейское – karoti (совершает, делает).
Древнерусское слово, известное с XI в., употребляется в современной форме с начала XII...
Этимологический словарь Семёнова
чары
Ч’ары (Исх.7:11 ,22; Исх.8:7 ,18) — действия волшебников, чародеев и их результаты.
Библейский словарь Вихлянцева
чары
ЧАРЫ, чар.
1. Волшебство, колдовство (устар.). Колдовские ч.
2. перен. Обаяние, пленительность (книжн.). Ч. любви.
Толковый словарь Ожегова
чары
ЧАРЫ ж. мн. волшебство, волхвованье, колдовство, знахарство; обаяние, мара, морока: чернокнижие, кудесничество; наговоры или заговоры. Отсюда черный, черта, черт? Шимкевич. Творить чары. Стани ныне с чары твоими, аще возмогут ти помощи, Исх.
Толковый словарь Даля
чары
I ча́ры
I мн., чароде́й, чарова́ть, очарова́ть, разочарова́ть, укр. чара́ "чары", чарува́ти "колдовать", блр. ча́ры мн., др.-русск. чаръ, тв. п. мн. ч. чарми (Чудовск. сборн. ХV в.; см. Соболевский, Лекции 212), ст.-слав. чаръ "колдовство" (Еuсh. Sin.
Этимологический словарь Макса Фасмера
чары
Колдовство, чарование, ворожба, обаяние.
Краткий церковнославянский словарь
чары
орф.
чары, чар
Орфографический словарь Лопатина
Чары
• Βασκανία
род чары посредством взгляда или языка; особенно во вред детям или счастливым людям, также против скота и полевых плодов. Для уничтожения действия этой чары сплевывали троекратно или произносили известные формулы.
Словарь классических древностей
чары
Ч’АРЫ, чар, ед. нет (·книж. ·поэт. ).
1. Волшебство, колдовство.
2. перен. Пленительная власть, обаяние, очарование. Чары любви. «Взгляд один чернобровой дикарки, полный чар, зажигающих кровь.» Некрасов.
Толковый словарь Ушакова
чары
Ча́р/ы.
Морфемно-орфографический словарь
Чары
См. Волхвы.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
чары
сущ., кол-во синонимов: 18 волхвование 8 волшба 7 волшебство 21 ворожба 17 колдовские приемы 1 колдовство 30 магия 22 неотразимость 15 обаяние 21 обаятельность 16 обольстительность 20 очарование 23 пленительность 18 прелесть 40 чарование 9 чародейство 15 чарующая, притягательная сила 10 шарм 13
Словарь синонимов русского языка
чары
чар, мн.
1. устар.
Колдовские средства, приемы.
— Она вывела румянец своими нечистыми чарами с щек моих. Гоголь, Майская ночь.
[Любаша:] Скажи же мне: ты можешь ли составить Своими чарами такое зелье, Чтоб не совсем сгубило человека...
Малый академический словарь
чары
• Властительные (Гербановский).
• Волшебные (Немир.-Данченко).
• Всесильные (Лермонтов).
• Знойные (Кн. Касаткин-Ростовский).
• Любовные (Ратгауз).
• Могучие (Сологуб).
• Нежные (Маковский).
• Страстные (Брюсов).
• Темные (Бальмонт).
• Ярые (Сологуб).
Словарь литературных эпитетов
чары
ЧАРЫ чар; мн.
1. Нар.-разг. Колдовские средства, приёмы. Колдовские ч. Напустить на кого-л. злые ч. Извести красоту чарами.
2. Притягательная, покоряющая сила; очарование, обаяние. Женские ч. Ч. красоты, обаяния. Поддаться чарам кого-л. Не замечать чар природы. Расточать ч.
Толковый словарь Кузнецова
чары
чары
I мн. нар. поэт.
Волшебство, колдовство.
II мн. нар. поэт.
Пленительная власть; обаяние.
Толковый словарь Ефремовой
чара
Ч’АРА, чары, ·жен. (·книж. ·поэт. ·устар. и ·нар.-поэт. ). То же, что чарка. «Выпьешь чару
отуманишься.» А.К.Толстой. С краями чары налили. Чара зелена вина (обычное выражение народной поэзии
«Поднесли Илье чару зелена вина в полтора ведра; поднимает Илья единой рукой, выпивает чару единым духом
» Былина. «Одним духом выпьет чару зелена вина.» Гончаров.
Толковый словарь Ушакова
чарующий
Чарующий, чарующая, чарующее, чарующие, чарующего, чарующей, чарующего, чарующих, чарующему чарующей, чарующему, чарующим, чарующий, чарующую, чарующее, чарующие, чарующего, чарующую, чарующее чарующих, чарующим, чарующей, чарующею, чарующим, чарующими, чарующем, чарующей, чарующем, чарующих чарующ, чарующа, чарующе, чарующи, чарующее, почарующее, чарующей, почарующей
Грамматический словарь Зализняка
чара
ЧАРА ж. чарка, чарочка, стопка, кубок, стакан, рюмка, из чего пьют водку, вино. Чарочка вполтретья
? аль кто обнес тебя чарой зелена вина? Придерживаться чарочки, вина. Чарка вина прибавит ума
в почет, в ответ). Чарка на чарку — не палка на палку, сносно. Перстнями переменяться, золотой чарой
Толковый словарь Даля
Чара
Способный двигаться; нестабильный.
Йога и веданта. Словарь терминов
Чара
17 вв.
Серебряная чара (Молдавия). 16 в. Оружейная палата. Москва.
II
Ча́ра
река в Читинской
Большая советская энциклопедия
чарующийся
прил., кол-во синонимов: 7 завораживающийся 8 заколдовывающийся 7 зачаровывающийся 8 обвораживающийся 10 околдовывающийся 9 очаровывающийся 13 пленяющийся 14
Словарь синонимов русского языка
чар
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
чарым
ЧАРЫМ м. перм. сиб. легкий наст или обледенелая кора по снегу, череп, в подъем лыжам, но в провал оленю.
Толковый словарь Даля
чара
ы, ж.
Старинный сосуд для питья вина.
Жалованные прежними царями ковши и чары --- безжалостно
для питья вина.
Выпьешь чару, отуманишься, Отуманишься, сердцем всплачешься. А. К. Толстой, Уж ты мать
тоска, горе-гореваньнце!
— Ну-с, господа… Выпьем же первую чару за здоровье нашей прекрасной хозяйки и дорогой именинницы. Куприн, Поединок.
Малый академический словарь
чара
ча́ра
ча́рка, укр., блр. ча́ра, др.-русск. чара (уже в надписи кн. Владим. Давыд. Черниговск. около
1151 г.; см. Срезн. III, 1471), польск. сzаrа "чара" (согласно Брюкнеру (72), заимств. из русск
Этимологический словарь Макса Фасмера
чарым
чары́м
"легкий наст или обледенелая кора на снегу – охотнику на пользу, оленю на погибель", перм., сиб. (Даль). Повидимому, заимств. из коми t ́śare̮m – то же. Последнее сближается далее с саам. норв. čarva "твердый, смерзшийся снег", ненец. лесн.
Этимологический словарь Макса Фасмера
чара
Чара, чары, чары, чар, чаре, чарам, чару, чары, чарой, чарою, чарами, чаре, чарах
Грамматический словарь Зализняка
ЧАРА
ЧАРА — река в Вост. Сибири, левый приток Олекмы. 851 км, площадь бассейна 87,6 тыс. км2. Средний расход воды 900 м3/с. Судоходна на 416 км.
Большой энциклопедический словарь
чарующий
см. >> чудный
Словарь синонимов Абрамова
чара
орф.
чара, -ы (сосуд)
Орфографический словарь Лопатина
чара
чара ж.
1. Старинный сосуд для питья вина.
2. Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд.
Толковый словарь Ефремовой
чарующий
чарующий прил.
Пленительный, обаятельный, привлекательный.
Толковый словарь Ефремовой
чарующий
Чарующий голос.
□
— Вы, как поэт, конечно, вполне понимаете чарующую красоту этой ночи. А. Н
Толстой, В гавани.
Водопад и на меня произвел жуткое и чарующее впечатление. Арсеньев, Дерсу Узала.
Малый академический словарь
Чару
Приготовление варёного риса, молока, сахара и гхи для предания огню или богам; Саттвический режим, обычно предпринимаемый Йогическими практиками и давшими обет безбрачия.
Йога и веданта. Словарь терминов
чара
ЧАРА -ы; ж. Устар. Старинный сосуд для питья вина. Серебряная ч. Ч. вина. Выпить чару за здоровье
хозяина. Поднять полную чару за победу. Осушить чару (выпить содержимое).
◁ Чарка (см.).
Толковый словарь Кузнецова
чарующий
ЧАРУЮЩИЙ -ая, -ее. Обаятельный, пленительный, привлекательный. Ч. голос. Ч-ая женская красота. Ч-ие
Толковый словарь Кузнецова
чарующий
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
чарующий
орф.
чарующий
Орфографический словарь Лопатина
Чара
Левый приток р. Олёкма (Читинская, Иркутская обл. и Якутия). Длина 851 км, пл. басс. 87,6 тыс. км². Берёт начало на юж. склоне хр. Кодар из небольшого озера, затем течёт в Чарской котловине, пересекает хр. Кодар, образуя пороги, протекает по вост.
Словарь географических названий
Чар
р. см. Чарск
Топонимический словарь
Чара
Река, лп Олекмы; Чнтин., Иркут. обл., Якутия. Название из эвенк. чар или якут, чаара 'мель' — река изобилует мелями, шиверами, порогами.
Топонимический словарь
чар
См. ча́ры мн.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Чара
Древнерусский металлический сосуд для питья крепких напитков. Низкие, круглой формы, без поддона, с плоской ручкой (полкой), горизонтально припаянной к тулову. Были характерны для быта XVI-XVII вв.
Художественная энциклопедия
чара
Ча́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
чарующий
ЧАР’УЮЩИЙ, чарующая, чарующее (·книж. ).
1. прич. ·действ. наст. вр. от чаровать.
2. Пленительный
обаятельный, привлекательный. Чарующий голос. Производить чарующее впечатление. У него чарующая улыбка.
Толковый словарь Ушакова
чара
ЧАРА, ы, ж. (стар.). То же, что чарка. Ч. зелена вина (в народной словесности).
Толковый словарь Ожегова
чара
чаша). Общеслав. Из *kēra (> чара после изменения к в ч перед гласным переднего ряда и ē > ě
Этимологический словарь Шанского
чара
сущ., кол-во синонимов: 7 бокал 13 заклинание 14 река 2073 сосуд 187 фиал 6 чарка 12 чаша 26
Словарь синонимов русского языка
Нурымов, Чары
Нурымов, Чары
род. 1 янв. 1941 в колхозе им. В. Чкалова Марыйской обл. ТССР. Композитор. Окончил
Большая биографическая энциклопедия
напустивший чары
прил., кол-во синонимов: 3 обвороживший 15 околдовавший 17 отуманивший 17
Словарь синонимов русского языка
опутавший чарами
прил., кол-во синонимов: 4 завороживший 14 заколдовавший 14 зачаровавший 12 околдовавший 17
Словарь синонимов русского языка
опутывавший чарами
прил., кол-во синонимов: 4 завораживавший 13 заколдовывавший 11 зачаровывавший 10 околдовывавший 14
Словарь синонимов русского языка
чарующая прелесть
сущ., кол-во синонимов: 1 очаровательность 19
Словарь синонимов русского языка
Нурымов Чары
Нурымов Чары
(р. 1941), композитор, заслуженный деятель искусств (1980) и народный артист
Большая биографическая энциклопедия
АШИРОВ Чары
АШИРОВ Чары (р. 1910) — туркменский писатель, народный писатель Туркмении (1970). Лирические стихи
Большой энциклопедический словарь
наводивший чары
прил., кол-во синонимов: 4 колдовавший 18 околдовывавший 14 очаровывавший 22 чаровавший 13
Словарь синонимов русского языка
чары
Чары
Белорусско-русский словарь
чары
Charme m
Русско-французский словарь
чары
• kouzla
• kouzlo
• čár
• čáry
Русско-чешский словарь
чары
Мн. sorcery ед.; magic, charms прям. и перен. злые чары мн. spell(s); magic sg. ; (обаяние) charms; ~ любви charms of love.
Полный русско-английский словарь
чары
Чары
חַבלֵי קֶסֶם ז"ר
Русско-ивритский словарь
чары
мн уст
feitiço m, sortilégio m; (злые) bruxedo m; прн encanto m, enlevo m, fascínio m
••
- развеять чары
Русско-португальский словарь
чары
Incanto м., malia ж., incantesimo м.
чары любви — l'incanto dell'amore
Русско-итальянский словарь
чары
сущ.
чари
=============
от слова: чара сущ. жен. рода
чара
Русско-украинский словарь
чары
• akeivos (1)
• burtai
• apžavai (3b)
• kerai (4)
Русско-литовский словарь
чары
1. hurm
2. lumm
3. nõidus
4. võlu
5. võluvus
Русско-эстонский словарь
чары
Ча́ры
dua (-; ma-), logo (ma-), sihiri (-), tego (ma-), ulozi ед., urogi ед., utende ед.;
ча́ры, обеспе́чивающие неприкоснове́нность чего́-л. — fingo (ma-);
ча́ры про́тив злых ду́хов — zindiko (ma-);
ча́ры защи́тные — kago (ma-)
Русско-суахили словарь
чары
мн.
1) уст. sortilegio m, encantamiento m
злые чары — brujería f
2) перен. encanto m, hechizo m
Большой русско-испанский словарь
чары
Trolldom
Русско-шведский словарь
чары
Чары, вядзьмарства, чары
Русско-белорусский словарь
чары
1. czary;
2. czar, urok;
Русско-польский словарь
чарующий
Які (што) чаруе, які (што) вядзьмарыць, см. чароватьчароўны
Русско-белорусский словарь
чара
ж уст
taça f
Русско-португальский словарь
чара
Ж köhn. şair. bax чарка.
Русско-азербайджанский словарь
чарующий
• andalító
• igéző
Русско-венгерский словарь
чарующий
Incantevole, magico, affascinante
Русско-итальянский словарь
чара
ж. уст.
velicomen m
Большой русско-испанский словарь
чарующий
• okouzlující
• podmanivý
• čarovný
Русско-чешский словарь
чара
Чара
Русско-белорусский словарь
чара
Peeker
Русско-эстонский словарь
чарующий
czarujący, urzekający;
Русско-польский словарь
чари
2. магічні дії, та прийоми; чаклунство
3. (перен.) те, що захоплює, вражає; чарівність
чары
=============
від слова: чара
імен. жін. роду
чара
¤ підняти чари -- поднять кубки
Украинско-русский словарь
чарующий
Прич. и прил. məftunedici, valehedici, heyranedici, canalıcı, cazibədar.
Русско-азербайджанский словарь
чара
Жен.; уст. cup, goblet (бокал; кубок)
Полный русско-английский словарь
чарующий
от глагола: чаровать
волшебный
чарівний
=============
от глагола: чаровать
очаровывающий
чаруючий
Русско-украинский словарь
чарующий
Чарующий
מַקסִים, שוֹבֵה-לֵב
Русско-ивритский словарь
чарующий
1. hurmav
2. kütkestav
3. lummav
4. paeluv
5. võluv
Русско-эстонский словарь
чара
імен. жін. роду
чара
¤ підняти чари -- поднять кубки
Украинско-русский словарь
чарующий
Oemotståndlig, bedårande
Русско-шведский словарь
чарующий
Bezaubernd
Русско-немецкий словарь
чарующий
1) прич. от чаровать
2) прил. hechicero, encantador; delicioso (восхитительный)
Большой русско-испанский словарь
чара
• pohár
• číše
Русско-чешский словарь
чарующий
Encantador, feiticeiro, fascinante; delicioso (que encanta)
Русско-португальский словарь
чарующий
Прил.; прич. от чаровать bewitching, enchanting, fascinating чарующ|ий — bewitching, enchanting, charming, delightful; производить ~ее впечатление make* а delightful impression; ~ голос enchanting voice.
Полный русско-английский словарь
чара
сущ. жен. рода
чара
Русско-украинский словарь
развеять чары
Quebrar o encanto
Русско-португальский словарь
чарующие звуки
• okouzlující zvuky
Русско-чешский словарь