цоколь



  1. цоколь

    ЦОКОЛЬ, я, м.

    1. Лежащая на фундаменте нижняя утолщённая часть стены, сооружения, колонны, памятника. Гранитный ц.

    2. Металлическая часть электрической лампы, служащая для ввинчивания в патрон (спец.).

    | прил. цокольный, ая, ое. Ц. этаж (с помещениями, пол к-рых расположен ниже уровня тротуара).


    Толковый словарь Ожегова



  2. цоколь

    -я, м.

    1.

    Нижняя часть наружной стены здания или нижняя часть какого-л. сооружения, лежащая непосредственно на фундаменте и несколько выступающая вперед по сравнению с расположенной выше частью.


    Малый академический словарь



  3. ЦОКОЛЬ

    ЦОКОЛЬ — в электро- и радиотехнике — конструктивная часть лампы (накаливания, электронной); служит для ее установки (в патроне, ламповой панели) и обеспечения гальванической связи ее внутренних элементов (нити накала...


    Большой энциклопедический словарь



  4. цоколь

    цо́коль

    м. (Мельников), стар. цоколо, в эпоху Петра I; см. Смирнов 323. Из ит. zоссоlо "цоколь", архитектурный термин; см. Горяев, Доп. I, 54; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 19; М.-Любке 664.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. цоколь

    орф.

    цоколь, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. Цоколь

    Модуля — сумма всех его неприводимых подмодулей. При их отсутствии Ц. считается нулевым. В соответствии с данным определением в кольце можно рассматривать его левый и правый...


    Математическая энциклопедия



  7. цоколь

    Ц’ОКОЛЬ, цоколя, ·муж. (·итал. zoccolo).

    1. Нижняя, обычно несколько утолщенная часть стены каменного здания, основание сооружения (архит.). Гранитный цоколь.

    2. Металлическая часть электрической лампы, служащая для ввинчивания лампы в патрон (тех.).


    Толковый словарь Ушакова



  8. цоколь

    Цо́коль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. Цоколь

    I

    Цо́коль (от итал. zoccolo)

    лежащее непосредственно на фундаменте подножие здания, сооружения, памятника, колонны и пр., обычно несколько выступающее вперёд по отношению к верхним их частям.


    Большая советская энциклопедия



  10. цоколь

    ЦОКОЛЬ м. немецк. подстенок, подстенье, часть стены дома, от земли до облома, уступка подоконья. Цоколь тесаного дикаря. Цокольный камень. Цоколь, одетый плитняком.


    Толковый словарь Даля



  11. Цоколь

    (от итал. zoccolo, буквально — башмак на деревянной подошве), нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, памятника или колонны, лежащая на фундаменте. Цоколь обрабатывается рустом, профилями, получает декоративную обработку.


    Художественная энциклопедия



  12. Цоколь

    (от итал. zoccolo)

    лежащее непосредственно на фундаменте подножие здания, сооружения, памятника, колонны и пр., обычно несколько выступающее вперёд по отношению к верхним их частям.


    Архитектурный словарь



  13. цоколь

    ЦОКОЛЬ я, м. socle, ит. zoccolo. 1. Нижняя, несколько выступающая часть стены здания (или сооружения), лежащая на фундаменте. БАС-1. В прочих частях < Астрахани> строить домы деревянные в один етаж на каменном цоколе. 1801. ПСЗ 26 706.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. цоколь

    Цоколя, м. [ит. zoccolo]. 1. Основание стены или столба, обычно профилированное (архит.). 2. Металлическая часть электрической лампы, служащая для ввинчивания лампы в патрон (тех.).


    Большой словарь иностранных слов



  15. цоколь

    цоколь

    I м.

    1. Нижняя — обычно несколько утолщенная — часть наружной стены каменного здания или сооружения, лежащая на фундаменте.

    2. Нижняя утолщенная часть колонны, пилястры.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  16. цоколь

    Цоколь, цоколи, цоколя, цоколей, цоколю, цоколям, цоколь, цоколи, цоколем, цоколями, цоколе, цоколях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. цоколь

    ЦОКОЛЬ -я; м. [итал. zoccolo]

    1. Нижняя часть наружной стены здания или какого-л. сооружения, лежащая непосредственно на фундаменте. Ц. здания. Начать кладку цоколя. Ц. чугунной ограды. // Постамент, подножие скульптуры, памятника, колонны.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. цоколь

    сущ., кол-во синонимов: 6 германизм 176 подклет 5 подножие 11 постамент 7 пьедестал 5 стереобат 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. цокольный

    цокольный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. цоколь I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    цоколю цоколь I, характерный для него.

    3. Расположенный в цоколе цоколь I 1.

    II прил.

    1. Соотносящийся

    по знач. с сущ. цоколь II, связанный с ним.

    2. Свойственный цоколю цоколь II, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. цокольный

    Ц’ОКОЛЬНЫЙ, цокольная, цокольное.

    1. прил. к цоколь. Цокольный камень. Цокольный металл.

    2

    Расположенный на высоте цоколя (см. цоколь в 1 ·знач. ). Цокольный этаж.


    Толковый словарь Ушакова




  1. цоколь
    м.

    zócalo m, base f

    цоколь памятника — pedestal de monumento

    цоколь лампы — base (zócalo) de (para) lámpara

    Большой русско-испанский словарь



  2. цоколь
    Sokkel

    Русско-эстонский словарь



  3. цоколь
    Цоколь

    בָּסִיס ז'

    Русско-ивритский словарь



  4. цоколь
    Муж. 1) архит. socle, plinth, pedestal 2) тех. cap (металлическое окончание электрической лампочки) м. 1. архит. plinth, socle; 2. (лампочки и т.п.) base; ~ный: ~ный этаж ground floor.

    Полный русско-английский словарь



  5. цоколь
    М 1. arxit. kürsülük; 2. tex. sokol (elektrik lampasının patrona taxılan metal hissəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. цоколь
    1. cokół, podstawa;

    2. trzonek;

    Русско-польский словарь



  7. цоколь
    сущ. муж. рода

    цоколь

    Русско-украинский словарь



  8. цоколь
    архит

    lábazat

    Русско-венгерский словарь



  9. цоколь
    1) (здания) zoccolo м., basamento м.

    цоколь колонны — zoccolo della colonna

    2) (лампы) zoccolo м.

    цоколь лампы — zoccolo della lampada

    Русско-итальянский словарь



  10. цоколь
    Цо́коль

    kitako (vi-)

    Русско-суахили словарь



  11. цоколь
    • krepis

    • pata

    • patice

    • podezdívka

    • podnož

    • podstavec

    • sokl

    • trnož

    Русско-чешский словарь



  12. цоколь
    м архт

    soco m; эл base f (de lâmpada elé(c)trica)

    Русско-португальский словарь



  13. цоколь
    Цокаль

    Русско-белорусский словарь



  14. цоколь
    імен. чол. роду

    цоколь

    Украинско-русский словарь



  15. цоколь
    м.

    zócalo m, base f

    цоколь памятника — pedestal de monumento

    цоколь лампы — base (zócalo) de (para) lámpara

    Русско-испанский словарь



  16. штыревой цоколь
    • bajonetová patice

    Русско-чешский словарь



  17. цоколь лампы
    • patice elektronky

    Русско-чешский словарь



  18. фокусирующий цоколь
    • středící patice

    Русско-чешский словарь



  19. одноштырьковый цоколь
    • jednokolíková patice

    Русско-чешский словарь



  20. натекание через цоколь
    Base leakage

    Полный русско-английский словарь



  21. цоколь лампы
    Lamp cap, lamp-base, lamp-cap

    Полный русско-английский словарь



  22. двухштырьковый цоколь
    Bipin cap

    Полный русско-английский словарь



  23. простой цоколь
    Мат. simple socle

    Полный русско-английский словарь



  24. критический цоколь
    Мат. critical socle

    Полный русско-английский словарь



  25. штыковой цоколь
    Bayonet cap

    Полный русско-английский словарь



  26. цоколь миньон
    Candelabra cap

    Полный русско-английский словарь



  27. маркировка цоколя
    Base designation

    Полный русско-английский словарь



  28. изоляционный цоколь
    • izolační podstavec

    Русско-чешский словарь



  29. фланцевый цоколь
    • přírubová patice

    Русско-чешский словарь



  30. цоколь предохранителя
    • objímka pojistky

    Русско-чешский словарь



  31. штырек цоколя
    • kolík patice

    Русско-чешский словарь



  32. металлический цоколь
    Metallic header

    Полный русско-английский словарь



  33. металлостеклянный цоколь
    Glass(-to)-metal header

    Полный русско-английский словарь



  34. стакан цоколя
    Base shell

    Полный русско-английский словарь



  35. центральный цоколь
    Мат. central socle

    Полный русско-английский словарь



  36. цоколь колонны
    Column socle

    Полный русско-английский словарь



  37. цоколь трубы
    Chimney base

    Полный русско-английский словарь



  38. штифтовой цоколь
    Bayonet cap

    Полный русско-английский словарь



  39. цоколь Эдисона
    • Edisonova patice

    Русско-чешский словарь



  40. штырьковый цоколь
    • patice s kontaktními kolíky

    Русско-чешский словарь



  41. левый цоколь
    Мат. left socle

    Полный русско-английский словарь



  42. керамический цоколь
    Ceramic header

    Полный русско-английский словарь



  43. нетривиальный цоколь
    Мат. nontrivial socle

    Полный русско-английский словарь



  44. восьмиштырьковый цоколь
    • oktalová patice

    Русско-чешский словарь



  45. семиштырьковый цоколь
    Seven-pin base

    Полный русско-английский словарь



  46. штыревой цоколь
    Pin cap-type socket

    Полный русско-английский словарь



  47. штырек цоколя
    Base pin

    Полный русско-английский словарь



  48. фланцевый цоколь
    Prefocused cap

    Полный русско-английский словарь



  49. семиштырьковый цоколь
    • heptalová patice

    Русско-чешский словарь



  50. штифтовой цоколь
    • bajonetová patice

    Русско-чешский словарь



  51. штыковой цоколь
    • bajonetová patice

    Русско-чешский словарь



  52. цоколь Голиаф
    • patice E 40

    • patice goliáš

    Русско-чешский словарь



  53. винтовой цоколь
    • Edisonova patice

    • patice se závitem

    • závitová patice

    Русско-чешский словарь



  54. восьмиштырьковый цоколь
    Octal base

    Полный русско-английский словарь



  55. резьбовой цоколь
    Screw base

    Полный русско-английский словарь



  56. правый цоколь
    Мат. right socle

    Полный русско-английский словарь



  57. ненулевой цоколь
    Мат. nonzero socle

    Полный русско-английский словарь



  58. штырьковый цоколь
    Pin base, pin cap

    Полный русско-английский словарь



  59. штифт цоколя
    Base pin

    Полный русско-английский словарь



  60. лампа с восьмиштыревым цоколем
    • oktávová elektronka

    Русско-чешский словарь



  61. цоколь дымовой трубы
    Chimney base

    Полный русско-английский словарь



  62. цоколь типа Е-40
    • patice E 40

    • patice goliáš

    Русско-чешский словарь



  63. цоколь металлической лампы
    All-metal (tube) base

    Полный русско-английский словарь



  64. цоколь электронной лампы
    Tube base, valve base

    Полный русско-английский словарь



  65. bajonetová patice
    • штифтовой цоколь

    • штыковой цоколь

    • штыревой цоколь


    Чешско-русский словарь



  66. earth-table
    Арх. цоколь (архитектура) цоколь


    Полный англо-русский словарь



  67. Edisonova patice
    • винтовой цоколь

    • цоколь Эдисона


    Чешско-русский словарь



  68. stereobate
    Арх. стереобат, цоколь (архитектура) стереобат, цоколь


    Полный англо-русский словарь



  69. patice E 40
    • цоколь Голиаф

    • цоколь типа Е-40


    Чешско-русский словарь



  70. patice goliáš
    • цоколь Голиаф

    • цоколь типа Е-40


    Чешско-русский словарь



  71. footstall
    Цоколь; пьедестал (архитектура) плинтус, пьедестал, цоколь стремя дамского седла


    Полный англо-русский словарь



  72. cokół
    cok|ół

    ♂, Р. ~ołu 1. пьедестал;

    2. цоколь; ~ żarówki цоколь электрической лампочки;



    ~ budynku цоколь здания



    + 1. podstawa, postument




    Польско-русский словарь



  73. socle
    [ˈsɔkl] сущ. 1) тумба, цоколь 2) плинтус Syn : plinth (архитектура) цоколь, тумба (архитектура) плинтус socle плинтус ~ цоколь, тумба


    Полный англо-русский словарь



  74. krepis
    • цоколь


    Чешско-русский словарь



  75. podezdívka
    • цоколь


    Чешско-русский словарь



  76. цокаль
    Цоколь


    Белорусско-русский словарь



  77. bayonet cap
    Штыковой цоколь


    Англо-русский морской словарь



  78. izolační podstavec
    • изоляционный цоколь


    Чешско-русский словарь



  79. patice s kontaktními kolíky
    • штырьковый цоколь


    Чешско-русский словарь



  80. objímka pojistky
    • цоколь предохранителя


    Чешско-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)