цитра



  1. цитра

    ЦИТРА -ы; ж. [нем. Ziter от греч. kithara — кифара] Струнный щипковый музыкальный инструмент в виде плоского ящика фигурного очертания. Играть на цитре. Мелодичные звуки цитры. Девушка с цитрой. Петь под цитру (под аккомпанемент цитры).


    Толковый словарь Кузнецова



  2. цитра

    Цитра, цитры, цитры, цитр, цитре, цитрам, цитру, цитры, цитрой, цитрою, цитрами, цитре, цитрах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. цитра

    Цитры, ж. (нем. Zither от греч. kithara]. Музыкальный инструмент в виде треугольного ящика с натянутыми на нем струнами, к-рые приводятся в действие щипком или особыми наперстками.


    Большой словарь иностранных слов



  4. цитра

    цитра ж.

    Струнный щипковый музыкальный инструмент в виде плоского треугольного ящика с натянутыми на нём струнами, которые приводятся в действие щипком или специальными наперстками.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. цитра

    ЦИТРА ж. музыкальное орудие, похожее на гитару, с металлическими струнами. Цитровый, цитряный, к ней относящ.


    Толковый словарь Даля



  6. цитра

    орф.

    цитра, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  7. ЦИТРА

    ЦИТРА (нем. Zither) — струнный щипковый музыкальный инструмент, получивший наибольшее распространение в Австрии и Германии в 19 в. Струны (в некоторых разновидностях до 40) натягиваются над грифом и вне грифа над декой. Аналогичные инструменты древнего происхождения встречаются у многих народов.


    Большой энциклопедический словарь



  8. цитра

    Ц’ИТРА, цитры, ·жен. (·нем. Zither от ·греч. kithara). Музыкальный инструмент в виде треугольного ящика с натянутыми на нем струнами, которые приводятся в действие щипком или особыми наперстками.


    Толковый словарь Ушакова



  9. цитра

    Заимств. в первой трети XVIII в. из нем. яз., где Zither < греч. kithara. См. кифара, гитара.


    Этимологический словарь Шанского



  10. Цитра

    (нем. Zither, от греч. kithára — кифара)

    струнный щипковый музыкальный инструмент. Имеет плоский деревянный корпус неправильной формы: две стороны деки, длинная и короткая, образуют прямой угол; против них лежат выпуклая и вогнутая стороны.


    Большая советская энциклопедия



  11. цитра

    ЦИТРА, ы, ж. Небольшой щипковый музыкальный инструмент, обычно в виде фигурного ящика со струнами.


    Толковый словарь Ожегова



  12. Цитра

    Популярный в Германии и Австрии, особенно в Тироле, струнный инструмент. Состоит из лежачего резонансного ящика, над которым натянуты струны, дающие хроматическую гамму. Число струн различно, от 31 до 42, смотря по величине инструмента. Бывают дискант-Ц.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. цитра

    сущ., кол-во синонимов: 6 инструмент 541 канклес 4 каннель 5 систр 2 форминкс 2 цинь 3


    Словарь синонимов русского языка



  14. цитра

    ци́тра

    "струнный инструмент". Через нем. Zither – то же (с 1678 г.; см. Клюге-Гётце 713) из лат. cithara от греч. κιθάρα, которое в свою очередь – иноязычного происхождения.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. Цитра

    (нем. Zither, от греч. kitara — кифара) — струн. щипковый муз. инструмент. Имеет плоский деревянный корпус в виде ящика неправильной формы, гриф с металлич. ладами.


    Музыкальная энциклопедия



  16. цитра

    -ы, ж.

    Струнный щипковый музыкальный инструмент в виде плоского ящика с фигурными очертаниями.

    [нем. Zither от греч. κιθάρα]


    Малый академический словарь



  17. Цитра

    Цитра см. Музыкальные инструменты (III).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  18. цитра

    Ц’итра (2Цар.6:5 ; 1Пар.25:1 ,3,6; Рим.21:12 ; Рим.30:31 ; Ис.5:12 ; Ис.23:16 ; Ис.30:32 ; Иез.26:13 ; Дан.3:5 ,7,10,15) — некий струнный музыкальный инструмент с металлическими струнами, напоминающий, как полагают, лиру или гитару. (см. арфа, музыка)


    Библейский словарь Вихлянцева



  19. цитра

    Ци́тр/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  20. цитр(о)...

    ЦИТР(О)… [<�лат. citrus лимонное дерево] – в сложных словах указывает на отношение данных слов к лимонному цвету, соку и пр. (см. цитрусы)


    Большой словарь иностранных слов



  21. Цитрен

    = лимонен, см. Терпены.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. цитрен

    сущ., кол-во синонимов: 2 геспериден 2 карвен 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. цитряный

    См. цитра


    Толковый словарь Даля



  24. цитровый

    См. цитра


    Толковый словарь Даля



  25. цитрат

    Цитр/а́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. цитрон

    Цитр/о́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  27. банджо

    восходящего (через ряд языков-посредников) к греч. pandoūra «цитра, кифара». См. бандура. Ср. гитара, цитра.


    Этимологический словарь Шанского



  28. цитрованиль

    [см. цитро… + ваниль] – мед. порошок от головной боли, содержит пирамидон


    Большой словарь иностранных слов



  29. систр

    сущ., кол-во синонимов: 2 инструмент 541 цитра 6


    Словарь синонимов русского языка



  30. цитрованилин

    [см. цитро… + ваниль] – мед. порошок от головной боли, содержит пирамидон


    Большой словарь иностранных слов



  31. карвен

    сущ., кол-во синонимов: 2 геспериден 2 цитрен 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. Грунов, И.

    Грунов, И.

    авт. "Цитры, или мелк. стих." (М., 1830).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  33. геспериден

    сущ., кол-во синонимов: 2 карвен 2 цитрен 2


    Словарь синонимов русского языка



  34. цинь

    сущ., кол-во синонимов: 3 династия 65 инструмент 541 цитра 6


    Словарь синонимов русского языка



  35. форминкс

    сущ., кол-во синонимов: 2 инструмент 541 цитра 6


    Словарь синонимов русского языка



  36. КОТО

    КОТО — общее название японских музыкальных инструментов типа цитры.


    Большой энциклопедический словарь



  37. Бауэр Ф. М.

    и с 1870 — в Москве). Открыл в Москве школу игры на цитре. Концертировал в рус. провинции. В 1881-1904

    издавал ежемесячный муз. журнал "Русский цитрист". Автор "Школы для цитры" (М., (1884); 10-е изд

    под назв. "Новейшая русская школа для цитры, сост. Ф. М. Бауер", М., 1899) и более 400 произв. для цитры.


    Музыкальная энциклопедия



  38. БАНДУРА

    БАНДУРА (польск. bandura) — украинский музыкальный инструмент. Родствен цитре. Известен с 15-16 вв.


    Большой энциклопедический словарь



  39. канклес

    сущ., кол-во синонимов: 4 гусли 16 инструмент 541 кантеле 4 цитра 6


    Словарь синонимов русского языка



  40. бандура

    заимствовано из итальянского, где восходит (через латынь) к греческому pandoura – "цитра".


    Этимологический словарь Крылова



  41. каннель

    сущ., кол-во синонимов: 5 гусли 16 инструмент 541 каннел 1 кантеле 4 цитра 6


    Словарь синонимов русского языка



  42. гитара

    Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где gitara восходит к греч. kithara «кифара», того же корня, что и цитра.


    Этимологический словарь Шанского



  43. Микней

    владение Господа; 1 Пар 15:18,21) — левит из второстепенных певцов, игравших на цитрах при перенесении Ковчега Завета в Иерусалим Давидом.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  44. Кин (муз. инстр.)

    цинь) — древний китайский инструмент с 25 струнами, вроде цитры. Имеется в музее С.-Петербургской консерватории.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. арфа

    ’арфа (Пс.136:2) — струнный музыкальный инструмент, который в других местах обозначается также словами «гусли», «цитра» или «псалтирь». (см. музыка)


    Библейский словарь Вихлянцева



  46. Ашарела

    правый пред Богом; 1 Пар 25:2) — из сынов Асафа, назначенный Давидом вместе с другими провещавать на цитрах, псалтирях и кимвалах.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  47. Медиатор

    от лат. mediator — посредник) — пластинка, перо, кольцо с "когтем", к-рыми извлекаюг звук на мандолине, цитре, домре и т.п. инструментах. См. Плектр.


    Музыкальная энциклопедия



  48. Плектр

    на плекторных музыкальных инструментах — цитре, мандолине, домре и мн. др.


    Большая советская энциклопедия



  49. гусли

    Г’УСЛИ, гуслей, ед. нет. Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент вроде цитры, на котором


    Толковый словарь Ушакова



  50. ЦИНЬ

    ЦИНЬ — древнекитайский 7-струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры. Родственные


    Большой энциклопедический словарь



  51. КИФАРА

    позднее до 12. От слова "кифара" происходят названия китаррон, цитра, гитара и др.


    Большой энциклопедический словарь



  52. бандура

    pandoūra «цитра», слову ливийского происхождения. См. того же корня банджо, мандолина. Ср. гитара.


    Этимологический словарь Шанского



  53. Бауэр, Франц Мартынович

    австриец. С 1851 в Росcии. Издавал журнал «Русский цитрист» (1881—1904). Автор «Школы для цитры» (М., 1884; выдержала 10 изданий).


    Большая биографическая энциклопедия



  54. Пасербский, Франц Станиславович

    хроматических балалаек для Великорусского оркестра; изготовлял домры, гусли, гитары, цитры, а также скрипки.


    Большая биографическая энциклопедия



  55. Елифлеуй

    одно из лиц, назначенных сопровождать Ковчег Завета с цитрами при перенесении оного из дома Овед-Едомова.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  56. ПСАЛТЕРИЙ

    и средневековых многострунных щипковых музыкальных инструментов, преимущественно семейства цитр


    Большой энциклопедический словарь



  57. КАНТЕЛЕ

    КАНТЕЛЕ — (фин. kantele) — карельский и финский струнный щипковый инструмент типа цитры. Ранний


    Большой энциклопедический словарь



  58. Азазия

    в храме во время правления Езекии (2Пар 31:13);

    3) один из левитов, игравших на цитрах, когда ковчег завета переносили в Иерусалим (1Пар 15:21).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  59. вертисмент

    по невидимой цитре крылом прошелестел. Черный Корнет-лунатик. // Ч. 393.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. цитра
    ж

    (муз инструмент) citara f

    Русско-португальский словарь



  2. цитра
    Citera

    Русско-венгерский словарь



  3. цитра
    Цытра

    Русско-белорусский словарь



  4. цитра
    Жен.; муз. zither(n) ж. муз. cittern, cithern, zither.

    Полный русско-английский словарь



  5. цитра
    імен. жін. роду

    муз.

    цитра

    Украинско-русский словарь



  6. цитра
    сущ. жен. рода

    муз.

    цитра

    Русско-украинский словарь



  7. цитра
    ж. муз.

    cítara f

    Большой русско-испанский словарь



  8. цитра
    • citera

    Русско-чешский словарь



  9. цитра
    Tsitter

    Русско-эстонский словарь



  10. цитрен
    Citrene

    Полный русско-английский словарь



  11. цитрил
    Citryl

    Полный русско-английский словарь



  12. цитра (муз. инструмент)
    Цитра (муз. инструмент)

    צִיתָר ז', קַתרוֹס ז'


    Русско-ивритский словарь



  13. zither
    [ˈzɪðə] сущ, ; муз. цитра n муз. цитра zither цитра


    Полный англо-русский словарь



  14. Zither
    Zither f =, -n

    цитра

    Zither spielen — играть на цитре

    zur Zither singen* — петь под цитру


    Большой немецко-русский словарь



  15. tsitter
    Цитра


    Эстонско-русский словарь



  16. citrene
    Цитрен


    Полный англо-русский словарь



  17. citryl
    Цитрил


    Полный англо-русский словарь



  18. citera
    Цитра


    Венгерско-русский словарь



  19. citera
    • цитра


    Чешско-русский словарь



  20. zitherist
    Игрок на цитре


    Полный англо-русский словарь



  21. קַתרוֹס ז'
    Цитра (муз.)


    Иврит-русский словарь



  22. צִיתָר ז'
    Цитра (муз. инструмент)


    Иврит-русский словарь



  23. sackbut
    библеизм) свирель; цевница; цитра


    Полный англо-русский словарь



  24. zither
    Zither [ˊzɪðə] n

    цитра


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. cítara
    f

    цитра (музыкальный инструмент)


    Португальско-русский словарь



  26. zithern
    Цитра (музыкальный инструмент)


    Полный англо-русский словарь



  27. sagbut
    библеизм) свирель; цевница; цитра


    Полный англо-русский словарь



  28. cítara
    f муз.

    кифара, китара, цитра


    Большой испанско-русский словарь



  29. citarizar
    vi уст.

    играть на кифаре (на цитре)


    Большой испанско-русский словарь



  30. псалтерион
    Муж. (древний муз. инструмент типа цитры) psaltery


    Полный русско-английский словарь



  31. cithern
    [ˈsɪθən] сущ.; поэт.; ист. кифара, лира цитра (музыкальный инструмент)


    Полный англо-русский словарь



  32. psaltery
    Psaltery [ˊsɔ:ltǝrɪ] n

    псалтерион (древний муз. инструмент типа цитры)


    Англо-русский словарь Мюллера



  33. ציתרים
    мн. ч. м. р.

    צִיתָר ז'

    цитра (муз. инструмент)


    Иврит-русский словарь



  34. קתרוסים
    мн. ч. м. р.

    קַתרוֹס ז'

    цитра (муз.)


    Иврит-русский словарь



  35. cittern
    [ˈsɪtə:n] = cithern цитра (музыкальный инструмент) cittern =cither(n)


    Полный англо-русский словарь



  36. cither
    [ˈsɪθə] сущ.; поэт.; ист. кифара, лира цитра (музыкальный инструмент) (историческое) кифара, китара (музыкальный инструмент)


    Полный англо-русский словарь



  37. cither(n)
    N ист., поэт. лира, кифара, цитра cither(n) поэт., ист. кифара, лира cittern: cittern =cither(n)


    Полный англо-русский словарь



  38. salterio
    I m

    1) псалтырь

    2) гусли, цитра

    II m арго

    см. salteador


    Большой испанско-русский словарь



  39. psaltery
    щипковый музыкальный инструмент) (редкое) псалтырь psaltery псалтерион (древний муз. инструмент типа цитры)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)