цербер



  1. цербер

    -а, м.

    1.

    В древнегреческой мифологии: трехголовый злой пес с хвостом и гривой из змей, охранявший вход в подземное царство.

    2. перен.

    Свирепый и бдительный страж.

    [М.


    Малый академический словарь




  2. цербер

    ЦЕРБЕР -а; м. [греч. kerberos]

    1. [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: трёхголовый злой пёс с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство. Как ц. стоит на страже порядка! / О злой собаке. Не бульдог — ц.! Этот...


    Толковый словарь Кузнецова




  3. цербер

    Цербера, м. [от греч. соб. им. Kerberos]. 1. В древнегреческой мифологии – злой пес, охраняющий вход в ад. 2. перен. Злой, свирепый страж, стесняющий свободу, следящий за каждым шагом (книжн., неодобрит.).


    Большой словарь иностранных слов




  4. Цербер

    орф.

    Цербер, -а (мифол.) и цербер, -а (бдительный и свирепый страж; змея)


    Орфографический словарь Лопатина




  5. цербер

    см. >> сторож


    Словарь синонимов Абрамова




  6. цербер

    Ц’ЕРБЕР, цербера, ·муж. (от ·греч. соб. им. Kerberos).

    1. В древнегреческой мифологии — Злой пес, охраняющий вход в ад.

    2. перен. Злой, свирепый страж, стесняющий свободу, следящий за каждым шагом (·книж. ·неод. ).


    Толковый словарь Ушакова




  7. цербер

    (иноск.) — злой, сердитый сторож (намек на миф. цербера, сторожащего ад)

    Ср. Заведующий делами благотворительности не должен быть цербером, а вдохновенным жрецом храма добра и любви.

    *** Афоризмы.

    Ср. Это цербер какой-то, вас стерегущий...


    Фразеологический словарь Михельсона




  8. цербер

    1.

    цербер м.

    Свирепый и бдительный страж, стесняющий чью-либо свободу.

    2.

    Цербер м.

    Трёхголовый злой пёс с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство (в древнегреческой мифологии).


    Толковый словарь Ефремовой




  9. цербер

    ЦЕРБЕР, а, м. (книжн.). Злой, свирепый надсмотрщик, страж [первонач. в древнегреческой мифологии: трёхголовый пёс, стерегущий двери ада].


    Толковый словарь Ожегова




  10. ЦЕРБЕР

    ЦЕРБЕР (Кербер) — в греческой мифологии чудовищный трехглавый пес со змеиным хвостом, охранявший вход в подземное царство. В переносном смысле — свирепый страж.


    Большой энциклопедический словарь




  11. цербер

    ЦЕРБЕР а, м., СЕРБЕР * cerbère m. <�лат. Cerberus <�гр. Kerberos. 1. В древнегреческой мифологии — треехглавый пес, охраняющий вход в подземное царство. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка




  12. Цербер

    Кербер, в древнегреческой мифологии чудовищный трёхглавый пёс со змеиным хвостом, охранявший вход в подземное царство. По древнегреческим поверьям, для того чтобы...


    Большая советская энциклопедия




  13. Цербер

    (Cerberus) — род ужевидных змей (см.), живущий как в пресной, так и в соленой воде возле морских берегов в илу в устьях рек Индии, Новой Гвинеи и Австралии. Питается рыбами.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  14. цербер

    Це́рбер/.


    Морфемно-орфографический словарь




  15. Цербер

    Астероид 1865 диаметром 1,6 км, открытый при его близком подходе к Земле в 1971 г. Л. Когоутеком.


    Большой астрономический словарь




  16. цербер

    сущ., кол-во синонимов: 6 вымышленное существо 334 кербер 2 надсмотрщик 21 орф 3 пес 22 страж 9


    Словарь синонимов русского языка




  17. Церберы

    (Cerberus)

    род змей семейства ужей. Длина до 1,3 м. Хвост немного сжат с боков. Окраска сверху светло-серая с нерезкими чёрными пятнами или поперечными полосами, снизу светло-жёлтая с тёмным рисунком. 3 вида.


    Большая советская энциклопедия




  18. Цербер, миф.

    (правильнее, Кербер, Cerberus, Κέρβερος) — в греческой мифологии подземный пес, охраняющий вход в царство Аида. Гомеру такой пес уже известен, но с именем Ц. он упоминается впервые у Гезиода. При пропуске теней в подземное царство...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  19. КЕРБЕР

    КЕРБЕР — см. Цербер.


    Большой энциклопедический словарь




  20. кербер

    сущ., кол-во синонимов: 2 вымышленное существо 334 цербер 6


    Словарь синонимов русского языка




  21. сербер

    ЦЕРБЕР а, м., СЕРБЕР * cerbère m. <�лат. Cerberus <�гр. Kerberos. 1. В древнегреческой

    летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы, Которы ревами, на разные манеры, Глушили слух, Мутили дух

    два злейших цербера. Данилевский Беглые в Новоросссии.

    2. перен. Свирепый и бдительный страж. БАС-1. Княгиню

    но "церберы" оказались славными ребятами, и вскоре я, потупясь, сидел у них в кордегардии, ожидая звонка

    А.Мелихов Роман с простатитом. // НМ 1997 5 81. — Лекс. Даль-3: цербер.


    Словарь галлицизмов русского языка




  22. сторож

    смотритель, хранитель, оберегатель, конвойный, цербер

    Стража


    Словарь синонимов Абрамова




  23. орф

    сущ., кол-во синонимов: 3 вымышленное существо 334 пес 22 цербер 6


    Словарь синонимов русского языка




  24. гарм

    Сканд.) Цербер "Эдды". Эта чудовищная собака жила в пещере Гнипа перед жилищем Хэлы, богини преисподней.


    Теософский словарь




  25. ЕХИДНА

    Цербера, химеру и др. В переносном смысле — злой, коварный человек.


    Большой энциклопедический словарь




  26. чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй

    Тредьяковский. Телемахида. 2, 18.

    Ср. Monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum!

    Virg. Aen. 3, 658. (О циклопе Полифеме.)

    См. цербер.


    Фразеологический словарь Михельсона




  27. сербер де конвенанс

    СЕРБЕР ДЕ КОНВЕНАНС * cerbère de convenance. Цербер приличий. Княгиню Старобельскую прозвали


    Словарь галлицизмов русского языка




  28. страж

    сущ., кол-во синонимов: 9 аргус 9 блюститель 4 брежатый 5 защитник 49 ликтор 1 протозанщик 1 сторож 54 хранитель 18 цербер 6


    Словарь синонимов русского языка




  29. за семью замками (сидеть)

    и за семью палатами. На каждом шагу аргус, у каждой двери цербер.

    А.А. Соколов. Тайна. 9.

    Ср

    А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2. Годунов.

    См. семью печатями.

    См. аргус.

    См. цербер.


    Фразеологический словарь Михельсона




  30. Гермиона (г.)

    было в земле отверстие, через которое, по преданию, Геракл вынес Цербера из преисподней.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  31. Келер-Вилианди Иван Петрович

    «Геркулес выводит Цербера из преисподней», малая золотая медаль, 1855; «Распятие» и др.).


    Энциклопедический словарь псевдонимов




  32. Андокид

    сохранившихся ваз — чернофигурные (амфора мастерской А. «Геракл и Цербер», Музей изобразительных искусств


    Большая советская энциклопедия




  33. Аментес

    у египтян. Переезд через воду, острова блаженных, Цербер и суд над умершими, равно как многое другое


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  34. надсмотрщик

    приставленик 4 приставлятель 4 приставник 5 приставщик 4 тюремщик 3 цербер 6 эмир-базар 1


    Словарь синонимов русского языка




  35. Баниуль сюр Мер

    от мыса Цербера, отделяющего Францию от Испании, на Южной железной дороге, 6000 жит. (1886 г.). Мед


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  36. Андокид

    амфора "Геракл и Цербер", ГМИИ), краснофигурные (амфора "Купающиеся женщины", Лувр), а также


    Художественная энциклопедия




  37. Тенар

    4. По обеим сторонам мыса находились гавани Ахиллей и Псамаф. По сказанию, Геракл вывел Цербера


    Словарь классических древностей




  38. полемист

    как "полемист", как "цербер реакции". Его "внутреннее обозрение", содержание которого сводилось к полемике


    Словарь галлицизмов русского языка




  39. пес

    кабысдох 6 кичко 2 орф 3 песик 9 полкан 12 псина 15 псишка 1 пёс 1 собака 445 собачара 6 собачка 15 собачонка 5 цербер 6 цуценятина 6 шарик 34


    Словарь синонимов русского языка




  40. направление

    о ). Цербер, издав громкий, торопливый лай в направлении конского топота, последовал за мною (Короленко


    Управление в русском языке




  41. Ехидна

    от него Орфра, собаку Герионову, Цербера, Лернейскую гидру, Химеру, Сфинкса, немейского льва, Скиллу


    Словарь классических древностей




  42. Ахерусия

    расселины, через которую будто бы Геракл вывел Цербера. Paus. 2, 35, 10;

    4. то же самое рассказывали


    Словарь классических древностей




  43. опошлить

    затасканным.

    Стали приискивать [собаке] новое имя, по возможности древнее. Но имена Гектор, Цербер и проч


    Малый академический словарь




  44. Пажу Огюстен

    перед публикой группу Плутона с цербером и получил за нее звание члена академии; в том же году


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  45. 4козерог

    Sacrabosco", еще сохранился. Он был сожжен заживо инквизицией в 1327 году. ЦЕРБЕР (Греч., Лат

    Цербер, трехглавое собакоподобное чудовище, считавшееся стражем порога Гадеса, перешло к грекам

    и римлянам из Египта. Это было чудовище, полу-собака, полу-гиппопотам, сторожившее врата Аменти. Мать Цербера

    Как египетский, так и греческий Цербер являются символами Камалоки и ее неуклюжих монстров, сброшенных оболочек смертных.


    Теософский словарь




  46. МЕГАРА

    отправился по приказу Эврисфея за Цербером, фиван-ский царь Лик сверг и убил Креонта и изгнал М


    Мифологическая энциклопедия




  47. сенбернар

    назвал цербернаром и не хотел поверить, что его не разыгрывают, когда поправляют <�от Цербера


    Словарь галлицизмов русского языка




  48. Адамант

    у Парк скрижалях судьбы Ov. met. 15, 813, о цепях Цербера Sen. Неrc. F. 808, о вратах Аида Рrор. 4


    Словарь классических древностей




  49. межера

    и Церберы, Которы ревами, на разные манеры, Глушили слух, Мутили дух. Богданович 36. // Сл. 18 5 36. Дров


    Словарь галлицизмов русского языка




  50. КЕРБЕР

    Цербер (Κέρβερος), в греческой мифологии пес, страж аида (Hes. Theog. 769-774), чудовище с тремя


    Мифологическая энциклопедия




  51. мегера

    богинь мщения (эринний). БАС-1. Иным являлись там Мегеры, Иным летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы


    Словарь галлицизмов русского языка




  52. Келер Иван Петрович

    Цербера из Ада", а через два года и большой золотой медали за программу "Саул у аэндорской волшебницы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. бог любит троицу

    трое — Юпитер, Нептун и Плутон. У Дианы было три лица. Ср. три Парки, три Фурии, три Грации. Цербера


    Фразеологический словарь Михельсона




  54. Плутон

    адского пса Цербера (см.); Геракл ранил П. в плечо, бог должен был покинуть свое царство и отправиться

    Он изображается в типе, весьма близком к Зевсу, с двузубцем или жезлом в руке, иногда с рогом изобилия. У ног П. на одной статуе сидит Цербер.

    А. Щ.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  55. дромадер

    1790 2 181. Иным являлись там Мегеры, Иным летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы, Которы ревами


    Словарь галлицизмов русского языка




  56. Геракл

    добыл золотые яблоки из сада Гесперид, укротил и привёл к Еврисфею стража Аида — Цербера. Согласно


    Большая советская энциклопедия




  57. Келер, Иван Петрович

    за программу "Геркулес выводит Цербера из Ада", а через два года и большой золотой медали за программу "Саул


    Большая биографическая энциклопедия




  58. дромедар

    1790 2 181. Иным являлись там Мегеры, Иным летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы, Которы ревами


    Словарь галлицизмов русского языка




  59. кордегардия

    привратницкая. Жетон <�телефона> был предпоследний, но "церберы" оказались славными ребятами, и вскоре


    Словарь галлицизмов русского языка




  60. Серапис

    его Цербер. На голове — корзина, символ обилия, а иногда повязка и лучи или цветок лотоса. Сераписа, таким


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  61. кордегард

    привратницкая. Жетон <�телефона> был предпоследний, но "церберы" оказались славными ребятами, и вскоре


    Словарь галлицизмов русского языка




  62. Геракл, или Геркулес

    только рассказ о Цербере. Гезиод упоминает о борьбе с немейским львом, с лернейской гидрой

    который достал для него три яблока в то время, как Г. поддерживал за него небо. 12) Укрощение Цербера


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  63. Набгольц

    парки, цербер, сфинкс, гарпии и проч.

    3. (Стр. 8). Урна с пламенем вверху: "N. d. — C. G. S. — g

    цербер, фурии и гарпии. Гравировано Набгольцем. — 2) Виньетка в конце брошюры, изображающая курящуюся


    Большая биографическая энциклопедия




  64. Стокке, Вениамин Фомич

    "; 6) 14-пуш. люгер "Цербер"; 7) яхты: "Роченсальм", "Голубка", "Торнео"; 8) транспорт "Полифем" и 9


    Большая биографическая энциклопедия




  65. Геракл

    из преисподней пса Цербера (первоначальное: победа над смертью, как в мифе о Г. и Алкесте (см.)).

    Помимо


    Литературная энциклопедия




  66. Государственный орел

    распространен в античном мире, пример чего мы видим в Цербере (трехголовом псе), семиголовой гидре


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  67. Диавол (в этнологическом отношении)

    религиозных концепций, как Минотавр, гарпии, кентавры, горгоны, сирены, цербер, и т. д., а отчасти


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  68. вымышленное существо

    хованец 2 хозяин 63 холбитл 1 хохлик 2 хуан 1 худра 2 худрия 2 цверги 1 центавр 4 центаврус 1 цербер 6


    Словарь синонимов русского языка




  69. три

    храм. - цербер. Трегранка, троегранка, трехгранный напилок. Трегубый о трех губах, или с рассеченною

    Трезевый (тризевый), Трезевный (тризевный) трехголовый цербер. Треклятый и трипроклятый, проклятый


    Толковый словарь Даля




  70. пас

    ж прикрикнула "куш-куш!" И сделав два-три пасса, Над псом произвела гипноз .. Зевнув, повесил цербер


    Словарь галлицизмов русского языка




  71. семейство кутровые (аросуnасеае)

    коробочкообразными. Мясистые плоды церберы мангас (Cerbera manghas), окутанные сетчато-волокнистыми


    Биологическая энциклопедия




  72. Торвальдсен

    затем представителя водной стихии — дельфина, усмиряющий адского цербера, доводящий мощного царя зверей


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  73. Теротеизм

    животное (у греков — цербер), как хранитель дня — божество милостивое, благодетельное. В Авесте разумом


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  74. Юлиан, Флавий Клавдий

    хитростью: разве могут гидра, химера, Цербер, Сцилла быть человеколюбивыми? С глубоким коварством


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  75. ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ И РЕЛИГИЯ

    Цербер, Сфинкс. Порождения Урана (божества неба) с Геей (божеством земли) — Титаны, Киклопы, Сторукие


    Советская историческая энциклопедия




  76. Марс

    Ceraunius

    Цербер (208, +10) — Cerberus

    Херсонес (260, —53) — Chersonesus

    Море Крона (180, —60


    Большая советская энциклопедия




  77. Маркс

    от любого тюремного цербера или надсмотрщика над бедными лишь добродетельным негодованием и моральным


    Литературная энциклопедия




  78. Александр II (часть 1, I-VI)

    "Цербер", переплыв Ла-Манш, высадился в Гревезенде, в устьях Темзы.

    Когда распространился в Европе


    Большая биографическая энциклопедия





  1. цербер
    сущ. муж. рода; одуш.

    миф.

    цербер

    Русско-украинский словарь




  2. цербер
    м.

    1) (Цербер) миф. Cancerbero m, Cerbero m

    2) перен. cancerbero m

    Большой русско-испанский словарь




  3. Цербер
    М. миф. Cerberus.

    Полный русско-английский словарь




  4. цербер
    імен. чол. роду, жив.

    міф.

    цербер

    Украинско-русский словарь




  5. цербер
    М serber (1. qədim yunan əsatirində: cəhənnəm qapısını qoruyan sərt it; 2. məc. zalım, sərt gözətçi).

    Русско-азербайджанский словарь




  6. цербер
    Цэрбер

    Русско-белорусский словарь




  7. цербер
    м миф прн

    cérbero m

    Русско-португальский словарь




  8. цербер
    Cerbero м.

    Русско-итальянский словарь




  9. hellhound
    Цербер дьявол, злодей, изверг, порождение сатаны hellhound дьявол; изверг ~ цербер


    Полный англо-русский словарь




  10. цэрбер
    Цербер


    Белорусско-русский словарь




  11. Zerberus
    Zerberus m =, -se

    1. миф. Цербер

    2. шутл. цербер, бдительный и свирепый страж


    Большой немецко-русский словарь




  12. cérbero
    m миф прн

    цербер


    Португальско-русский словарь




  13. cancerbero
    m

    цербер, аргус, страж


    Большой испанско-русский словарь




  14. Cerberus
    Сущ.; миф. Цербер, Кербер (в древнегреч. и латинской мифологии : трехголовый злой цепной пес

    с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство) Syn : hell-hound (греческое) (мифология) Цербер, Кербер цербер, неподкупный и свирепый страж


    Полный англо-русский словарь




  15. hellhound
    Hellhound [ˊhelhaυnd] n

    1) цербер

    2) дьявол; изверг


    Англо-русский словарь Мюллера




  16. hell-hound
    [ˈhelhaund] сущ. 1) миф. цербер (в древнегреч. мифологии : трехголовый злой цепной пес с хвостом

    о человеке как произнесение проклятия) Villains! hell-hound dogs! — Злодеи! Изверги! Syn : devil 1., monster 1., fiend n 1) цербер ;2) дьявол; изверг


    Полный англо-русский словарь




  17. hound
    Цербер Orion's hound — Гончая Ориона winged hound — орел Gabriel's hounds — стая диких гусей

    " > the * of hell (мифология) Цербер > the *s of fate неумолимая судьба > to ride before the *s

    Полный англо-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)