хедер



  1. хедер

    1)

    -а, м.

    В дореволюционной России и в некоторых современных капиталистических странах: еврейская начальная религиозная школа для мальчиков.

    В нашем городе было несколько хедеров и одно еврейское ремесленное училище. Короленко, Братья Мендель.

    [От др.


    Малый академический словарь



  2. Хедер

    I

    Хе́дер (от древнеевр. хедер — комната)

    еврейская начальная школа для обучения мальчиков основам Иудаизма. Традиционный Х., утвердившийся в средние века, без существенных изменений сохранялся в последующее время...


    Большая советская энциклопедия



  3. хедер

    Х’ЕДЕР, хедера, ·муж. (·др.-евр. bedher, ·букв. комната). Еврейская религиозная школа для мальчиков.

    II. Х’ЕДЕР, хедера, ·муж. (·англ. header) (тех., с.-х.).

    1. Жатвенный аппарат комбайна.

    2. Род жатвенной машины.


    Толковый словарь Ушакова



  4. хедер

    ХЕДЕР

    1. ХЕДЕР, -а; м. Еврейская начальная религиозная школа для мальчиков. Окончить х.

    2. ХЕДЕР, -а; м. С.-х. Жатвенная часть зерноуборочного комбайна. Комбайн с хедерами.

    ◁ Хедерный, -ая, -ое. Х-ая сенокосилка.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. хедер

    Хедер, хедеры, хедера, хедеров, хедеру, хедерам, хедер, хедеры, хедером, хедерами, хедере, хедерах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. хедер

    сущ., кол-во синонимов: 4 колосоуборник 4 колосоуборщик 3 хэдер 3 школа 68


    Словарь синонимов русского языка



  7. ХЕДЕР

    ХЕДЕР (от др.-евр. хедер — комната) — еврейская начальная школа для обучения мальчиков основам иудаизма. Возникла в средние века.


    Большой энциклопедический словарь



  8. хедер

    I. хедера, м. [др.-евр.]. Еврейская религиозная школа для мальчиков.

    II. хедера, м. [англ. header] (тех., с.-х.). 1. Жатвенный аппарат комбайна. 2. Род жатвенной машины.


    Большой словарь иностранных слов



  9. хедер

    хедер

    I м.

    Еврейская начальная религиозная школа для обучения мальчиков.

    II м.

    Жатвенная рабочая часть зерноуборочного комбайна.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. Хедер

    См. Школы начальные у евреев.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. хедер

    орф.

    хедер, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. хедер

    1. хе́дер/¹ (школа).

    2. хе́дер/² (деталь комбайна).


    Морфемно-орфографический словарь



  13. Хедер

    (от иврит. "хедер" — комната)

    базовая начальная школа в традиционной еврейской ашкеназской системе образования (см. также Иешива, Талмуд-Тора). В отличие от Талмуд-Торы, Х. — частная школа, принадлежавшая учителю — меламеду (от иврит.


    Педагогический терминологический словарь



  14. хедер

    хеде́р

    "еврейская начальная школа" (Даль). Объясняется Карловичем (95) из др.-еврейск. ḫæder "комната", ср. еврейско-нем. kеdеr – то же (Штерн).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. хедера

    сущ., кол-во синонимов: 1 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка



  16. хедерник

    хедерник м. разг.

    Ученик хедера хедер I


    Толковый словарь Ефремовой



  17. хедерный

    хедерный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. хедер II, связанный с ним.

    2. Принадлежащий хедеру хедер II


    Толковый словарь Ефремовой



  18. хэдер

    См. хедер 2


    Большой словарь иностранных слов



  19. колосоуборщик

    сущ., кол-во синонимов: 3 колосоуборник 4 хедер 4 хэдер 3


    Словарь синонимов русского языка



  20. хэдер

    сущ., кол-во синонимов: 3 колосоуборник 4 колосоуборщик 3 хедер 4


    Словарь синонимов русского языка



  21. колосоуборник

    сущ., кол-во синонимов: 4 колосоуборщик 3 стриппер 3 хедер 4 хэдер 3


    Словарь синонимов русского языка



  22. Людвиново

    и посадское училища, синагога и 2 хедера (еврейские школы). 9 питейных домов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Меламед

    рублей, и возобновляемое ежегодно. М. вправе открыть хедер (см.). Наблюдение за преподаванием

    в хедере, равно как и за тем, чтобы никто из евреев, не имеющих установленного свидетельства, не занимался


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Ганфман, Максим Ипполитович

    Ганфман, Максим Ипполитович

    — юрист и публицист; род. в 1872 году; начав образование в хедере


    Большая биографическая энциклопедия



  25. Вермель, Самуил Соломонович

    образование в хедере, завершил его на медицинском факультете Московского университета (1886). Работая с 1882


    Большая биографическая энциклопедия



  26. Борухович, Исаак-Леб

    Борухович, Исаак-Леб

    (Борух) — писатель; род. в 1873 г. в Таурогене (Ковенской губ.). Пройдя хедер


    Большая биографическая энциклопедия



  27. Левин, Шемарья Хаимович

    Минской губ.); воспитывался в хедере и иешиботе, затем посещал университет в Кенигсберге и Берлине


    Большая биографическая энциклопедия



  28. Каценельсон, Яков (Хаим Яков) Борисович

    ", 1895, IX—X); "Свет и тени нашего хедера" (ib., 1899, III); "К раввинскому вопросу" (ib., 1904, VI


    Большая биографическая энциклопедия



  29. Нистер

    ], еврейский советский писатель. Родился в Бердичеве. Учился в хедере. В 1907 опубликована книга


    Большая советская энциклопедия



  30. Сувальский, Исаак

    в хедерах и иешиботах (Воложинском и др.). В 1881 г. С. стал сотрудничать в ортодоксальном "Ha-Lebanon


    Большая биографическая энциклопедия



  31. Иешива

    городах.

    (Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 100)

    См. также Хедер


    Педагогический терминологический словарь



  32. Школьное дело

    и один сохранившийся Ш. статут того же времени. В низшей школе — "хедере" число учеников ограничивается 100, при 10

    Из жалоб, раздававшихся уже в то время на недостатки "меламедов" (учителей) и их "хедеров" (школ

    были попадать в первобытные талмуд-торы и хедеры. "Альянс", не имея возможности увеличить соответствующим

    учащихся и т. д. В каждой общине имелся наблюдательный за деятельностью хедеров (низших школ) орган

    Обстановка в хедерах, по свидетельству современных писателей, была крайне тяжела, учителя-меламеды


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Бен-Цион, Симха-Алтер

    в 1870 г., в глубоко религиозной семье, получил обычное воспитание в хедере; случайно прочитанные две

    "Hachinuch" в качестве преподавателя в "образцовом хедере", где давал уроки и поэт Бялик

    образцовый хедер закрылся, и Б. уехал в Палестину, где стал преподавателем в яффской школе. Желая создать


    Большая биографическая энциклопедия



  34. Пинес, Ноах

    деятельности. Он заведовал некоторое время образцовым хедером, затем изучил постановку преподавания


    Большая биографическая энциклопедия



  35. Смелянский, З.

    в палестинской колонии Хедера, куда направился С. вместе с братьями. Первое время С. работал простым рабочим


    Большая биографическая энциклопедия



  36. рядковая жатка

    на поверхности к-рых располагаются колосья. Универсальные жатки-хедеры, навешиваемые на самоходные

    или выносят их к её краю. В жатке-хедере при прямом комбайнировании скошенная масса транспортируется


    Сельскохозяйственный словарь



  37. Духовные учебные заведения

    православные епархиальные училища, мусульманские мектебы, иудаистские хедеры и др.). Среди


    Педагогический терминологический словарь



  38. Нисенбаум, Исаак

    воспитание в хедерах и иешиботах (Воложинском и др.), Н. пополнил свои знания самообразованием


    Большая биографическая энциклопедия



  39. Либин, С.

    в местечке Горки (Могилевской губ.), в семье бедного меламеда. До 18-летнего возраста помогал отцу в хедере


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Сарон

    Ришон л'Цион, Рехебот, Экрон, Катра, Кастиния, Петах-Тиква, Артуф и Хедера). См. прот. П. Солярский


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Талмуд-Тора

    начальное религиозное училище — хедер. С этого времени за Т.-Т. закрепилось название начальной религиозной

    общин или в ортодоксальных кругах Израиля и США.

    (Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 285-286)

    См. также Хедер


    Педагогический терминологический словарь



  42. Белковский, Григорий Александрович

    начав свое образование в хедере, он завершил его (1889) на юридическом факультете Новороссийского


    Большая биографическая энциклопедия



  43. полотно

    полоса, составляющая часть какого-нибудь механизма (тех.). Полотно конвейера. Полотно хедера.

    3


    Толковый словарь Ушакова



  44. школа

    танцшкола 1 телешкола 1 течение 53 толк 30 трудшкола 1 ульпан 2 фабзавуч 1 фзо 1 фзу 1 физматшкола 1 фшм 2 хай-скул 1 хедер 4 школка 1


    Словарь синонимов русского языка



  45. ДУХОВНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

    до 1917 православные епархиальные училища, мусульманские мектебы, иудаистские хедеры и др.). Среди


    Большой энциклопедический словарь



  46. Розенбаум, Семен Яковлевич

    в хедере и иешиботе. Юность провел в скитаниях по "черте" и Галиции, причем одно время состоял


    Большая биографическая энциклопедия



  47. Рывкин, Мирон (Меер) Давидович

    Рывкин, Мирон (Меер) Давидович

    — писатель. Род. в 1869 г. в гор. Витебске, обучался в хедере, каз


    Большая биографическая энциклопедия



  48. Юзово

    приходская школа и 2 начальных училища (русское и английское), 3 хедера; больница, врач, фельдшер; аптека


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Вейсберг, Исаак Яков

    в 1904 г. Получив обычное религиозное воспитание в хедере и иешиботе и переехав в Минск


    Большая биографическая энциклопедия



  50. Эйзенбаум, Антон

    Сын бедных родителей, он обучался первоначально в хедере; обладая большими способностями


    Большая биографическая энциклопедия



  51. Биншток, Лев Моисеевич

    Волынской губ., умер в 1894 г. в Яффе. Учась последовательно в хедере, приходском училище и гимназии, Б


    Большая биографическая энциклопедия



  52. Бялик Хаим-Нахман

    был отдан в хедер; позднее учился в Воложинском "ешиботе" — высшей школе талмудического знания


    Большая биографическая энциклопедия



  53. Радом

    классное еврейское мужское училище (35 уч.) и 30 еврейских училищ (хедеров) с 814 учениками


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  54. Варшавский, Марк Маркович

    В. согреты трогательной любовью к еврейской улице, к скромному укладу народного быта. Душный хедер


    Большая биографическая энциклопедия



  55. Венгерова, Паулина Юлиевна

    поверья, обряды еврейских праздников, молитвы, воспитание детей, хедер, еврейскую свадьбу и т. д. Вторая


    Большая биографическая энциклопедия



  56. Вайтер

    религиозное воспитание в хедерах и ешиботах. Только 18 лет приобщился к светской культуре. Развившееся


    Литературная энциклопедия



  57. косьба

    с последующим комбайновым обмолотом или в фазу полной спелости — хедером комбайна (при однофазной уборке


    Сельскохозяйственный словарь



  58. Мандельштам, Макс (Эммануил)

    Леона М.; см.); первоначальное воспитание получил в хедере. Окончив курс в Харьковском унив. в 1860


    Большая биографическая энциклопедия



  59. Вольпер, Михаил Иоакимович

    в хедере, иешиботе, где научился русскому языку, школе грамотности и местном раввинском училище


    Большая биографическая энциклопедия



  60. Паперна, Абрам Израилевич

    статью "О книгах Маккавейских"; интересна его книга о состоянии и нуждах хедеров (1884 г.). Весьма


    Большая биографическая энциклопедия



  61. Петроков

    1 воскресно-ремесленная, 36 еврейских хедеров и частный пансион; всего 50 учебных заведений


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  62. Соколка, уездн. г. Гродненской губ.

    сменой, еврейское и несколько хедеров. Одна гражданская больница и 2 военных; 1 аптека. Заводов 15

    мин. народн. просв., 1 церк.-приходская, 41 школ грамоты, 8 хедеров. Народных библиотек при школах


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  63. Кобрин

    классное училище, еврейское женское училище и несколько хедеров.

    В 1893 г. городских доходов было 8890

    Казенное еврейское училище в Дрогичине, частных еврейских 2 и хедеров 19. Больниц 6, врачей 8


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  64. Брандт, Борис (Барух) Филиппович

    Бердичева, ум. в 1907 г. в Берлине. Начав свое образование в хедере, Б. завершил его на юридическом


    Большая биографическая энциклопедия



  65. Пилиховский, Леопольд

    в хедере и бет-га-мидраше, жизнь в Лодзи, одном из центров польского еврейства, дали П. те основные


    Большая биографическая энциклопедия



  66. Леплевский, Григорий Моисеевич

    я обучался в "хедерах": таков уж был в то время обычай в еврейских семьях во всей Литве. Затем


    Большая биографическая энциклопедия



  67. ГЕРШЕНЗОН

    ] – русский историк общественной мысли, философ, публицист, переводчик. Окончил хедер и гимназию


    Новая философская энциклопедия




  1. хедер
    • žací mechanismus

    Русско-чешский словарь



  2. хедер
    імен. чол. роду

    с.-г.

    хедер

    Украинско-русский словарь



  3. хедер
    Хедар, хедар

    Русско-белорусский словарь



  4. хедер
    Муж.; с.-х. (комбайна) header

    Полный русско-английский словарь



  5. хедер
    I м.

    (еврейская религиозная школа) jeder m (escuela hebrea religiosa)

    II м. с.-х.

    descabezador m, descabezadora de mieses

    Большой русско-испанский словарь



  6. хедер
    сущ. муж. рода

    с.-х.

    хедер

    Русско-украинский словарь



  7. традиционный хедер
    Традиционный хедер

    חֶדֶר מָסוֹרתִי


    Русско-ивритский словарь



  8. учитель в хедере
    Учитель в хедере

    מְלַמֵד ז'


    Русско-ивритский словарь



  9. реформированный хедер
    Реформированный хедер

    חֶדֶר מְתוּקָן


    Русско-ивритский словарь



  10. ученики хедера
    Ученики хедера

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  11. хедер, (еврейская начальная школ)а
    Хедер, (еврейская начальная школ)а

    חֶדֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  12. חֶדֶר II ז'
    חֶדֶר II ז'

    еврейская начальная школа, хедер

    חֶדֶר מָסוֹרתִי

    традиционный хедер

    חֶדֶר מְתוּקָן

    реформированный хедер


    Иврит-русский словарь



  13. חֶדֶר מְתוּקָן
    חֶדֶר מְתוּקָן

    реформированный хедер

    חֶדֶר II ז'

    еврейская начальная школа, хедер

    חֶדֶר מָסוֹרתִי

    традиционный хедер


    Иврит-русский словарь



  14. חֶדֶר מָסוֹרתִי
    חֶדֶר מָסוֹרתִי

    традиционный хедер

    חֶדֶר II ז'

    еврейская начальная школа, хедер

    חֶדֶר מְתוּקָן

    реформированный хедер


    Иврит-русский словарь



  15. חדרים
    мн. ч. м. р.

    חֶדֶר II ז'

    еврейская начальная школа, хедер

    חֶדֶר מָסוֹרתִי

    традиционный хедер

    חֶדֶר

    מְתוּקָן

    реформированный хедер

    ————————

    мн. ч. м. р.

    חֶדֶר III ז'

    желудочек сердца


    Иврит-русский словарь



  16. מַקרֵי דַרדַקֵי ז'
    Меламед, учитель в хедере (арам.)


    Иврит-русский словарь



  17. žací mechanismus
    • жатвенный аппарат

    • хедер


    Чешско-русский словарь



  18. חדרי
    м. р. смихут

    חֶדֶר II ז'

    еврейская начальная школа, хедер

    חֶדֶר מָסוֹרתִי

    традиционный хедер

    חֶדֶר

    מְתוּקָן

    реформированный хедер

    ————————

    м. р. смихут

    חֶדֶר III ז'

    желудочек сердца

    ————————

    ед.ч

    Иврит-русский словарь



  19. מְלַמֵד דַרדַקֵי
    Учитель малых детей (лит.)

    מְלַמֵד ז'

    меламед, учитель в хедере


    Иврит-русский словарь



  20. espigadora
    f

    1) сборщица колосьев

    2) с.-х. хедер (комбайна)


    Большой испанско-русский словарь



  21. מְלַמֵד ז'
    מְלַמֵד ז'

    меламед, учитель в хедере

    מְלַמֵד דַרדַקֵי

    учитель малых детей (лит.)


    Иврит-русский словарь



  22. heder
    еврейское) хедер (школа для маленьких детей) (диалектизм) барашек (до первой стрижки; особ. 8-9 месяцев)


    Полный англо-русский словарь



  23. תינוקי
    מַבחֵנָה

    ребёнок, зачатый посредством искусственного оплодотворения

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן

    малые дети; ученики хедера


    Иврит-русский словарь



  24. תִינוֹק מַבחֵנָה
    זו"נ]

    грудной ребёнок, младенец

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן

    малые дети; ученики хедера


    Иврит-русский словарь



  25. תינוקת
    מַבחֵנָה

    ребёнок, зачатый посредством искусственного оплодотворения

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן

    малые дети; ученики хедера


    Иврит-русский словарь



  26. תִינוֹק ז' (נ' תִינוֹקֶת; ר' תִינוֹקוֹת זו"נ)
    зачатый посредством искусственного оплодотворения

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן

    малые дети; ученики хедера


    Иврит-русский словарь



  27. מלמדי
    מְלַמֵד ז'

    меламед, учитель в хедере

    מְלַמֵד דַרדַקֵי

    учитель малых детей (лит.)


    Иврит-русский словарь



  28. תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן
    Малые дети; ученики хедера

    תִינוֹק ז' [נ' תִינוֹקֶת; ר' תִינוֹקוֹת זו"נ]

    грудной ребёнок, младенец

    Иврит-русский словарь



  29. header
    врубовая машина

    7) с.-х. хедер (комбайна)

    8) тех. насадка


    Англо-русский словарь Мюллера



  30. תינוקות
    מַבחֵנָה

    ребёнок, зачатый посредством искусственного оплодотворения

    תִינוֹקוֹת שֶל בֵּית רַבָּן

    малые дети; ученики хедера


    Иврит-русский словарь



  31. מלמדים
    מְלַמֵד ז'

    меламед, учитель в хедере

    מְלַמֵד דַרדַקֵי

    учитель малых детей (лит.)

    ————————

    мн.ч., м. р

    Иврит-русский словарь



  32. header
    голов в) с.-х. жатка, хедер (комбайна) 2) некий аппарат, снабжающий что-л. кончиком, насадкой и т. п

    сельскохозяйственное) жатка (комбайна); хедер (электроника) монтажная плата с выводами (компьютерное

    ~ с.-х. хедер (комбайна) list ~ вчт. заголовок списка loop ~ вчт. заголовок цикла message ~ вчт

    Полный англо-русский словарь