фойе



  1. ФОЙЕ

    ФОЙЕ (франц. foyer) — помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля и т. п. или для отдыха во время антракта. Артистическое фойе — помещение для отдыха артистов.


    Большой энциклопедический словарь



  2. фойе

    орф.

    фойе, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  3. фойе

    нескл., ср.

    Помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления, сеанса или для отдыха во время антрактов.

    Случалось, что Модест Алексеич ходил с Аней в театр.


    Малый академический словарь



  4. фойе

    ФОЙЕ неизм.; ср. [франц. foyer] Помещение в театре, кино и т.п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления, сеанса или для отдыха во время антрактов. Прогуливаться по ф. Ждать в ф. Артистическое ф. (помещение для отдыха артистов во время антрактов).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. фойе

    фойе нескл. ср.

    Помещение в театре, кинотеатре и т.п., предназначенное для отдыха публики во время антракта или для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. фойе

    ФОЙЕ, нескл., ср. Зал в театре (кинотеатре, клубе) для пребывания зрителей во время антрактов, перед началом спектакля, сеанса. Двусветное ф.


    Толковый словарь Ожегова



  7. фойе

    сущ., кол-во синонимов: 3 зал 47 помещение 177 променуар 2


    Словарь синонимов русского языка



  8. фойе

    Нескл., ср. [фр. foyer]. Помещение в театре, кино для прогулки, пребывания публики во время антрактов.


    Большой словарь иностранных слов



  9. фойе

    Заимств. в XIX. из франц. яз., где foyer «фойе» < «очаг» < лат. focarium «очаг», суф. производного от focus «очаг».


    Этимологический словарь Шанского



  10. фойе

    (иноск.) — место за театром, зала, где собирается публика во время антрактов (собств. где греются актеры), очаг

    Ср. Сюда пожалуйте, господа, сюда: здесь буфет, а тут вход за кулисы и фойе — foyer актеров...

    Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  11. фойе

    Фойе́, нескл., с.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. фойе

    фойе́

    Из франц. fоуеr – то же, также "очаг, фокус", от лат. focārium – то же, fосus "очаг" (Гамильшег, ЕW 437).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  13. фойе

    ФОЙ’Е, нескл., ср. (·франц. foyer). Зал в театре для прогулки, пребывания публики во время антрактов.


    Толковый словарь Ушакова



  14. фойе

    ФОЙЕ нескл., ср. foyer. 1. устар. Собрание лиц, обсуждающих политические или литературные вопросы, вырабатывающих мнение. Накануне видел я В<�ерещагина> в кофейной на Никитской, теперешнем фойе всех политических и не политических новостей.


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. пресс-фойе

    ПРЕСС-ФОЙЕ неизм., ср. presse f. + foyer m. Помещение в государственном учреждении, предназначенное для встреч с работниками прессы. СМ-84.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. фойе-вестибюль

    сущ., кол-во синонимов: 1 вестибюль-фойе 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. вестибюль-фойе

    орф.

    вестибюль-фойе, вестибюля-фойе, м.


    Орфографический словарь Лопатина



  18. вестибюль-фойе

    сущ., кол-во синонимов: 1 фойе-вестибюль 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. променуар

    сущ., кол-во синонимов: 2 зал 47 фойе 3


    Словарь синонимов русского языка



  20. увидаться

    и повидаться. «Нельзя ли в фойе увидаться, чтобы как-нибудь сговориться?» Лейкин.


    Толковый словарь Ушакова



  21. фотостенд

    ФОТОСТЕНД [тэ], -а; м. Стенд, на котором выставлены для всеобщего обозрения тематически подобранные фотографии. Красочный ф. Ф. в фойе театра.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. променуар

    променуар м. устар.

    1. Зал, широкий коридор в театре для гулянья зрителей; фойе.

    2. Места для стояния в зрительном зале вокруг партера.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. шофуар

    ШОФУАР * chauffoir m. един. Тепла комната. Посланники отправляются в chauffoir, по нынешнему в фойе


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. а гого

    А ГОГО * à gogo. един. В изобилии. Как только закончился первый акт, зрители высыпали в фойе


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. АХМАРОВ Чингиз Габдурахманович

    Узбекистана (1964). Опирается на традиции средневековой среднеазиатской живописи (росписи фойе Театра


    Большой энциклопедический словарь



  26. поэтажный

    ПОЭТАЖНЫЙ -ая, -ое. Относящийся к каждому этажу, находящийся на каждом этаже. П-ые фойе. Дом


    Толковый словарь Кузнецова



  27. антракт

    действиями)

    Ср. В антракте вся молодежь отправилась в фойе.

    Потапенко. Дочь курьера. 1, 5.

    Ср

    Проселочные дороги. 2, 4.

    Ср. Entr'acte (фр.) — антракт.

    См. фойе.


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. артист

    и (к 1 знач.).

    | прил. артистический, ая, ое. Артистическая уборная. Артистическое фойе.


    Толковый словарь Ожегова



  29. буфет

    производится такая продажа. Б. в фойе.

    2. Небольшая закусочная.

    3. Шкаф для хранения посуды, столового белья, закусок, напитков.

    | прил. буфетный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  30. стажировать

    и в специальном гриме имитировал в фойе волчью стаю. Ар. Бухов Случай в "Театре возможностей". — Лекс. СИС 1937: стажировать.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. помещение с массовым пребыванием людей

    Помещение (залы и фойе театров, кинотеатров, залы заседаний, совещаний, лекционные аудитории


    Строительная терминология



  32. Театр эстрады

    на набережной». Инициатор создания театра — Н.П. Смирнов-Сокольский (в фойе установлен


    Москва. Энциклопедический справочник



  33. выставка-продажа

    В фойе Дворца культуры была организована выставка-продажа книг детских писателей. [Литературная


    Малый академический словарь



  34. варьироваться

    тем же.

    Я не знаю, где должна звучать музыка во время спектакля: быть может, в зрительном зале, быть может, в фойе


    Малый академический словарь



  35. эпуза

    крайности, что фойе благоденствует. Дост. // 30-5 75. Кстати: почему, спросите вы, пишу я эпузы вместо


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. аван-фуайе

    АВАН-ФУАЙЕ * avant-foyer m. един. Зал перед фойе. Обе существующие мозаиковые системы имели


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. променуар

    фойе. БАС-1. <�в театре> и прекрасные раздевальни, и фойе, и курильные, .. и коридоры


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. пустить петуха

    на высокой ноте во время пения. Приёмная комиссия сидит за столом в фойе. В центре стола Немирович


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. экстерный

    На мой вопрос — кто он и зачем здесь <�в фойе>, он отвечал: — я экстерный воспитанник: вы позволили


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. пускать петуха

    на высокой ноте во время пения. Приёмная комиссия сидит за столом в фойе. В центре стола Немирович


    Фразеологический словарь Фёдорова



  41. Интерьер

    общественного, промышленного) или каких-либо помещений (вестибюль, фойе, комната, зал). Функциональное


    Художественная энциклопедия



  42. Мысльбек Йозеф Вацлав

    целостные аллегорические статуи ("Музыка" в фойе Национального театра в Праге, 1892-1912), реалистические


    Художественная энциклопедия



  43. Бодри Поль

    преимущественно к мифологическим и аллегорическим сюжетам. Он расписал и фойе Большой оперы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  44. Амфитеатр

    находились сводчатые галереи, служившие фойе, и лестницы. Под ареной помещались клетки для зверей


    Большая советская энциклопедия



  45. Бенуа, Леонтий Николаевич

    ул. 8, отделка фойе Эрмитажного театра, постройка зала заседаний Государственной думы в Мариинском


    Архитектурный словарь




  1. фойе
    с. нескл.

    foyer m

    артистическое фойе — saloncillo m

    Большой русско-испанский словарь



  2. фойе
    Фойе́

    sebule (-)

    Русско-суахили словарь



  3. фойе
    taipum; n

    lämpiö

    Русско-финский словарь



  4. фойе
    Előcsarnok

    Русско-венгерский словарь



  5. фойе
    Фае

    Русско-белорусский словарь



  6. фойе
    сущ. ср. рода; неизм.

    зал, помещение для пребывания зрителей перед началом спектакля или фильма, в антракте

    фойє імен.; незмін.

    Русско-украинский словарь



  7. фойе
    Foyer m

    Русско-французский словарь



  8. Фойе
    Foyer

    Русско-нидерландский словарь



  9. фойе
    לוֹבִּי ז', אוּלַם כּנִיסָה ז'; פוּאָיֶה ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. фойе
    • foyer

    • předsálí

    Русско-чешский словарь



  11. фойе
    с.

    Foyer n

    Русско-немецкий словарь



  12. фойе
    Fuajee

    Русско-эстонский словарь



  13. фойе
    foyer;

    Русско-польский словарь



  14. фойе
    Foye

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. фойе
    Ridotto м., foyer м.

    Русско-итальянский словарь



  16. фойе
    с. нескл.

    foyer m

    артистическое фойе — saloncillo m

    Русско-испанский словарь



  17. фойе
    с нскл

    saguão m (de teatro, cinema), foyer m

    Русско-португальский словарь



  18. фойе
    Ср.; нескл. foyer; crush-room разг.; lobby (театра) артистическое фойе — green-room с. нескл. foyer; артистическое ~ artists` room.

    Полный русско-английский словарь



  19. артистическое фойе
    Green-room

    Полный русско-английский словарь



  20. crush-room
    Сущ.; театр. фойе Syn : foyer, lobby фойе


    Полный англо-русский словарь



  21. crushroom
    [ˈkrʌʃrum] n театр. фойе crushroom театр. фойе


    Полный англо-русский словарь



  22. foyer
    [ˈfɔɪeɪ] франц.; сущ. фойе Syn : crush-room, lobby фойе вестибюль; холл (в гостинице и т. п.) foyer фр. фойе


    Полный англо-русский словарь



  23. fuajee
    Фойе


    Эстонско-русский словарь



  24. foye
    Фойе


    Крымскотатарско-русский словарь



  25. foje
    Фойе


    Литовско-русский словарь



  26. פוּאָיֶה ז'
    Фойе


    Иврит-русский словарь



  27. foyer
    • фойе


    Чешско-русский словарь



  28. Foyer
    Фойе


    Нидерландско-русский словарь



  29. фае
    Фойе


    Белорусско-русский словарь



  30. předsálí
    • фойе


    Чешско-русский словарь



  31. Foyer
    n -s, -s

    фойе


    Немецко-русский словарь



  32. foyer
    jfuaje] нескл. ☼ фойе


    Польско-русский словарь



  33. előcsarnok
    • вестибюль

    • гостиная

    • фойе


    Венгерско-русский словарь



  34. lämpiö
    Фойе taipumaton sana neutri


    Финско-русский словарь



  35. foyer
    m галл. театр.

    фойе


    Большой испанско-русский словарь



  36. foyer
    м. неизм.; фр.

    фойе


    Итальянско-русский словарь



  37. Wandelhalle
    f; театр.

    фойе


    Немецко-русский словарь



  38. מְבוֹאָה נ'
    Лобби, вестибюль, фойе


    Иврит-русский словарь



  39. foyer
    Foyer [ˊfɔɪeɪ] n

    фойе


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. greenroom
    Greenroom [ˊgri:nru:m] n

    артистическое фойе


    Англо-русский словарь Мюллера



  41. foyer
    Фойе; вестибюль; холл

    - entrance foyer


    Англо-русский строительный словарь



  42. green-room
    [ˈɡri:nrum] сущ. 1) а) артистическое фойе б) актеры, которые часто бывают в артистическом фойе to

    артистическое фойе; артистическая театральные сплетни склад, помещение для неотделанной продукции (на фабрике)


    Полный англо-русский словарь



  43. Foyer
    Foyer [fLa'je:] n -s, -s

    фойе


    Большой немецко-русский словарь



  44. מבואת
    ж. р. смихут

    מְבוֹאָה נ'

    лобби, вестибюль, фойе


    Иврит-русский словарь



  45. crush-room
    Crush-room [ˊkrʌʃru:m] n

    театр. фойе


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. greenroom
    Артистическое фойе ~ помещение для неотделанной продукции (на фабрике)


    Полный англо-русский словарь



  47. Wandelhalle
    Wandelhalle f =, -n

    (крытая) галерея, (крытый) проход; кулуары; фойе


    Большой немецко-русский словарь



  48. מבואות
    мн. ч. ж. р.

    מְבוֹאָה נ'

    лобби, вестибюль, фойе


    Иврит-русский словарь



  49. foyer
    m

    1) очаг

    2) фойе

    3)

    foyer d'étudiants — студенческое общежитие


    Французско-русский словарь



  50. фойє
    імен. незмін.

    приміщення в театрі, кінотеатрі біля глядачевого залу

    фойе сущ. ср. рода неизм.


    Украинско-русский словарь



  51. артистическая
    Жен.; скл. как прил. green-room (фойе); dressing-room (уборная); artist's room (при концертном зале

    Полный русско-английский словарь



  52. lobby
    1.   прихожая, передняя, вестибюль; приёмная; холл; коридор

    2.   фойе (театра

    Англо-русский строительный словарь



  53. ridotto
    доведённый (до какого-то состояния)

    guarda come sei ridotto! — ты только посмотри на себя!, в каком ты виде!

    3. м.

    1) фойе

    2) редут


    Итальянско-русский словарь



  54. lobby
    Lobby [ˊlɒbɪ]

    1. n

    1) вестибюль; приёмная; фойе; холл; коридор

    2) парл. кулуары;

    division lobby

    Англо-русский словарь Мюллера