финиш



  1. финиш

    ФИНИШ, -а, м. и в зн. межд.

    Что-л. особенное, необычное.

    Это финиш! — вот это да!


    Толковый словарь русского арго




  2. финиш

    Фи́ниш/.


    Морфемно-орфографический словарь




  3. финиш

    ФИНИШ

    1. Место окончания дистанции в циклических видах спорта, которое специально оборудовано приборами для автоматической фиксации результатов.


    Словарь спортивных терминов




  4. Финиш

    Окончательный вкус вина, последнее ощущение от него


    Вино. Энциклопедический словарь




  5. ФИНИШ

    ФИНИШ (англ. finish) — конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость; заключительная часть дистанции, соревнований.


    Большой энциклопедический словарь




  6. финиш

    -а, м.

    1.

    Заключительная часть спортивного состязания на скорость.

    Финиш забега.



    Тренер предложил Леониду испробовать «длинный финиш» — плыть без всякой экономии сил последние пятьдесят метров. Б. Раевский, Только вперед.


    Малый академический словарь




  7. финиш

    ФИНИШ -а; м. [англ. finish]

    1. Заключительная часть спортивного состязания на время. Ф. забега на сто метров. Наблюдать ф. гонщиков. Победный ф.

    2. Конечный пункт такого состязания, небольшое расстояние на спортивной дистанции перед таким пунктом.


    Толковый словарь Кузнецова




  8. финиш

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  9. Финиш

    (англ. finish, буквально – окончание)

    1) конечный пункт дистанции в спортивных соревнованиях (См. Спортивные соревнования) на скорость (бег, ходьба, лыжные, вело-, авто-, мотогонки, плавание, гребля, горнолыжный, конькобежный, конный, парусный спорт и др.


    Большая советская энциклопедия




  10. финиш

    орф.

    финиш, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина




  11. финиш

    НАЧАЛО — КОНЕЦ

    Начальный — конечный (см.)

    начинать(ся) — кончать(ся) (см.)

    начинать(ся) — заканчивать(ся) (см.)

    начало — окончание (см.)

    начальный — окончательный

    начинать(ся) — оканчивать(ся) (см.)

    Начало дороги — конец дороги.


    Словарь антонимов русского языка




  12. финиш

    Ф’ИНИШ, финиша, мн. нет, ·муж. (·англ. finish — окончание) (спорт.).

    1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость.

    2. В скачках, бегах: некоторое (100 сажен или более) расстояние перед конечным пунктом такого состязания.


    Толковый словарь Ушакова




  13. финиш

    Финиш, финиши, финиша, финишей, финишу, финишам, финиш, финиши, финишем, финишами, финише, финишах


    Грамматический словарь Зализняка




  14. финиш

    Финиша, мн. нет, м. [англ. finish – окончание] (спорт.). 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. Конечный пункт такого состязания.


    Большой словарь иностранных слов




  15. финиш

    финиш

    I м.

    1. Заключительная, решающая часть спортивных состязаний.

    2. Некоторое расстояние перед конечным пунктом спортивного состязания (в скачках и бегах).

    3. Конечный пункт дистанции при таких состязаниях, обозначенный определённым образом.

    II м.


    Толковый словарь Ефремовой




  16. финиш

    ФИНИШ, а, м.

    1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость.

    2. Конечный пункт, конец такого состязания. Прийти к финишу (также перен.).

    3. Нек-рое расстояние на спортивной дистанции перед конечным пунктом. Хорошо пройти ф.

    | прил.


    Толковый словарь Ожегова




  17. финиш

    Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где finish < лат. finis «конец». См. финал.


    Этимологический словарь Шанского




  18. буль-финиш

    орф.

    буль-финиш, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина




  19. финиш "базой"

    ФИНИШ "БАЗОЙ"

    Разновидность финиша в соревнованиях типа спринта и слалома, при котором участник

    должен остановить автомобиль так, чтобы линия финиша проходила в пределах базы автомобиля


    Словарь спортивных терминов




  20. полный финиш

    нареч, кол-во синонимов: 3 амба 54 полный швах 7 я в шоке 36


    Словарь синонимов русского языка




  21. предшествующий финишу

    прил., кол-во синонимов: 1 предфинишный 1


    Словарь синонимов русского языка




  22. буль-финиш

    БУЛЬ-ФИНИШ

    Искусственное высотно-широтное препятствие из плотного хвороста, метел или живых


    Словарь спортивных терминов




  23. финишный

    финишный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. финиш I, связанный с ним.

    2. Свойственный финишу

    финиш I, характерный для него.

    3. Ведущий к финишу финиш I 3.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. финишировать

    финишировать несов. и сов. неперех.

    1. Приходить к финишу финиш I 3.

    2. Проходить конечный этапе состязаний.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. финишировать

    ФИНИШ’ИРОВАТЬ, финиширую, финишируешь, ·совер. и ·несовер. (спорт.).

    1. Прийти (приходить) к финишу

    Финишировать первым.

    2. Пройти (итти) в финише (см. финиш во 2 ·знач. ). Лошадь энергично финишировала.


    Толковый словарь Ушакова




  26. финишировать

    Финиш/и́р/ова/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  27. финишный

    ФИНИШНЫЙ см. Финиш.


    Толковый словарь Кузнецова




  28. финишировать

    ФИНИШИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов.

    1. Прийти (приходить) к финишу (во 2 знач.).

    2. Пройти

    проходить) в финише (в 3 знач.).

    | сущ. финиширование, я, ср.


    Толковый словарь Ожегова




  29. предфинишный

    прил., кол-во синонимов: 1 предшествующий финишу 1


    Словарь синонимов русского языка




  30. Ad carceres a calce revocare

    Вернуться от финиша к старту (Цицерон)

    Ср. начать все с нуля


    Словарь латинских фраз и выражений




  31. финишный

    ая, -ое.

    прил. к финиш.

    Финишный столб. Финишная лента. Финишная черта.


    Малый академический словарь




  32. стапе

    сущ., кол-во синонимов: 2 стоп 33 финиш 36


    Словарь синонимов русского языка





  1. финиш
    М мн. нет idm. finiş (1. sür'ət yarışının son və həlledici hissəsi; 2. qaçış və at yarışlarında son nöqtə).

    Русско-азербайджанский словарь




  2. финиш
    • baigmė (4)

    Русско-литовский словарь




  3. финиш
    Arrivée f

    Русско-французский словарь




  4. финиш
    Муж.; спорт 1) finish; finishing post; winning post (в скачках) прийти к финишу первым — to finish first 2) final lap м. finish; на ~е at the finish; первым прийти к ~у finish first, come* in first; ~ировать несов. и сов.

    Полный русско-английский словарь




  5. финиш
    • cíl

    • doběh

    • finiš

    Русско-чешский словарь




  6. финиш
    м.

    1) (пункт) Ziel n

    прийти к финишу — см. финишировать

    судья на финише — Zielrichter m

    2) (момент) Zielanlauf m; Endspurt m (рынок)

    Русско-немецкий словарь




  7. финиш
    Финиш

    סִיוּם ז'; קַו הַגמָר ז'; פִינִיש ז'

    Русско-ивритский словарь




  8. финиш
    1. finisz;

    2. meta;

    Русско-польский словарь




  9. финиш
    сущ. муж. рода

    спорт.

    фініш

    Русско-украинский словарь




  10. финиш
    Finiş

    Русско-крымскотатарский словарь




  11. Финиш
    Finiş

    Русско-турецкий словарь




  12. финиш
    • в спорте

    cél

    • спорт

    végfutam

    • спорт

    végküzdelem

    • hajrá

    Русско-венгерский словарь




  13. Финиш
    Finish

    Русско-нидерландский словарь




  14. финиш
    м. спорт.

    meta f, línea (raya) de llegada

    прийти к финишу первым — llegar a la meta el primero

    Большой русско-испанский словарь




  15. финиш
    Фи́ниш

    mede (-), mwisho (mi-)

    Русско-суахили словарь




  16. финиш
    м спорт

    chegada f; meta f; (финал) final m

    Русско-португальский словарь




  17. финиш
    Finiš

    Русско-эстонский словарь




  18. финиш
    m; urh

    maali[viiva], pääteviiva

    ks финишировать, финишный

    прийти к финишу — tulla maaliviivalle (t pääteviivalle)

    Русско-финский словарь




  19. финиш
    Фініш

    Русско-белорусский словарь




  20. финиш
    Traguardo м.

    прийти первым к финишу — arrivare primo al traguardo

    Русско-итальянский словарь




  21. фото-финиш (финиш, фиксируемый фотоаппаратом)
    Фото-финиш (финиш, фиксируемый фотоаппаратом)

    פוֹטוֹ-פִינִיש ז'


    Русско-ивритский словарь




  22. приходить к финишу
    • blížit se k závěru

    Русско-чешский словарь




  23. бросаться к финишу
    W dash to the finish

    Полный русско-английский словарь




  24. поле финиша
    Finish (magnetic) field

    Полный русско-английский словарь




  25. приходить к финишу
    Finish

    Полный русско-английский словарь




  26. первым приходить к финишу
    Finish first

    Полный русско-английский словарь




  27. finisz
    ♂, Р. ~u финиш; lotny ~ спорт. промежуточный финиш


    Польско-русский словарь




  28. Zieleinlauf
    Zieleinlauf m -(e)s, ..läufe спорт.

    финиш; порядок прихода к финишу


    Большой немецко-русский словарь




  29. פוֹטוֹ-פִינִיש ז'
    פוֹטוֹ-פִינִיש ז'

    фото-финиш: финиш, фиксируемый фотоаппаратом


    Иврит-русский словарь




  30. hajrá
    Финиш


    Венгерско-русский словарь




  31. Finish
    Финиш


    Нидерландско-русский словарь




  32. finiš
    Финиш


    Эстонско-русский словарь




  33. finiş
    Финиш


    Крымскотатарско-русский словарь




  34. Finiş
    Финиш


    Турецко-русский словарь




  35. фініш
    Финиш


    Белорусско-русский словарь




  36. finish magnetic field
    Поле финиша


    Полный англо-русский словарь




  37. breast the tape
    Прийти к финишу


    Полный англо-русский словарь




  38. végfutam
    Финиш спорт


    Венгерско-русский словарь




  39. végküzdelem
    Финиш спорт


    Венгерско-русский словарь




  40. baigmė
    Исход; финиш


    Литовско-русский словарь




  41. blížit se k závěru
    • приходить к финишу


    Чешско-русский словарь




  42. finish field
    Поле финиша


    Полный англо-русский словарь




  43. traguardo
    м.

    финиш

    linea del traguardo — финишная черта

    tagliare il traguardo — пересечь финиш


    Итальянско-русский словарь




  44. Zielrichter
    Zielrichter m -s, = спорт.

    судья на финише

    der Stand für Zielrichter — судейская вышка на финише


    Большой немецко-русский словарь




  45. dead heat
    Dead heat [ˏdedˊhi:t] n

    спорт. одновременный финиш;

    to finish in a dead heat прийти к финишу одновременно


    Англо-русский словарь Мюллера




  46. photo-finish camera
    Аппарат для фотосъемки финиша (в спорте)


    Полный англо-русский словарь




  47. doběh
    • выбег

    • пробег

    • спадание

    финиш


    Чешско-русский словарь




  48. winning post
    спортивное) столб у финиша


    Полный англо-русский словарь




  49. cél
    финиш в спорте

    • цель


    Венгерско-русский словарь




  50. finiš
    • внешняя отделка

    • завершение

    финиш


    Чешско-русский словарь




  51. get a place
    Прийти к финишу в числе первых


    Полный англо-русский словарь




  52. Finish
    n -s, -s; спорт.

    финиш


    Немецко-русский словарь




  53. фініш
    імен. чол. роду

    спорт.

    финиш


    Украинско-русский словарь




  54. Ziellinie
    f

    финишная черта, линия финиша


    Немецко-русский словарь




  55. shrug-finish
    спортивное) бросок на ленточку, плечевой финиш


    Полный англо-русский словарь




  56. überspurten
    überspurten vt спорт.

    обогнать на финише


    Большой немецко-русский словарь




  57. secret-route race
    спортивное) гонка с закрытым, секретным финишем


    Полный англо-русский словарь




  58. Zieltribüne
    Zieltribüne f =, -n спорт.

    трибуна у финиша


    Большой немецко-русский словарь




  59. Zielkamera
    Zielkamera f =, -s спорт.

    фотоаппарат на финише


    Большой немецко-русский словарь




  60. финишный
    ks финиш

    - финишная лента

    - финишная черта


    Русско-финский словарь




  61. pigeon clock
    Прибор, фиксирующий время и очередность финиша спортивных голубей


    Полный англо-русский словарь




  62. פִינִיש ז'
    פִינִיש ז'

    1.финиш 2.отделка


    Иврит-русский словарь




  63. Einlaufreihenfolge
    Einlaufreihenfolge f =

    порядок прихода к финишу, порядок финиширования


    Большой немецко-русский словарь




  64. pigeon timer
    Прибор, фиксирующий время и очередность финиша спортивных голубей


    Полный англо-русский словарь




  65. cíl
    • вещь

    • задача

    • мишень

    • объективный

    • предмет

    финиш

    • цель


    Чешско-русский словарь




  66. финишировать
    perf; ja; imperf; ks финиш

    saapua maaliin


    Русско-финский словарь




  67. спурт
    м. спорт.

    Spurt m

    спурт на финише — Endspurt m


    Русско-немецкий словарь




  68. Punktefahren
    Punktefahren n -s

    многокруговая гонка с промежуточными финишами (велоспорт)


    Большой немецко-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)