ушиб
ушиб
Закрытое механическое повреждение тканей или органов без нарушения кожных покровов. Основные признаки – боль и припухлость на месте повреждения. При кровоизлиянии наблюдается кровоподтёк.
Биология. Современная энциклопедия
ушиб
-а, м.
1.
Действие по знач. глаг. ушибить—ушибать и ушибиться—ушибаться.
В первую минуту ушиба часто не так страдаешь, как после. Григорович, Переселенцы.
Тихона Парабукина после ушиба положили в больницу. Федин, Первые радости.
Малый академический словарь
ушиб
УШИБ -а; м.
1. к Ушибить — ушибать и Ушибиться — ушибаться. Получить у. Синяк от ушиба. После ушиба едва встал.
2. Повреждение тканей и органов тела тупым предметом без нарушения целости наружных покровов; ушибленное место. У. быстро прошёл. У. болит.
Толковый словарь Кузнецова
ушиб
Ушиб, ушибы, ушиба, ушибов, ушибу, ушибам, ушиб, ушибы, ушибом, ушибами, ушибе, ушибах
Грамматический словарь Зализняка
ушиб
ушиб м.
1. Процесс действия по гл. ушибать, ушибаться 1.
2. Результат такого действия; ушибленное место.
Толковый словарь Ефремовой
УШИБ
УШИБ — повреждение тканей и органов тела тупым предметом без нарушения целости наружных покровов (кожи, слизистых оболочек). Сопровождается разрывами мелких сосудов и кровоизлиянием, нарушением целости подкожной клетчатки, мышечных волокон, а иногда и внутренних органов (печени, селезенки и др.).
Большой энциклопедический словарь
ушиб
У/ши́б/.
Морфемно-орфографический словарь
ушиб
УШИБ
Механическое повреждение тканей и органов без нарушения целостности наружных покровов.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
ушиб
УШИБ, а, м.
1. см. ушибить, ся.
2. Ушибленное место. Болит у.
Толковый словарь Ожегова
ушиб
УШИБ (Contusio), закрытое механич. повреждение тканей и органов без нарушения целости кожи. Происходит при ударе твёрдым и тупыми предметами, падении животного. Для...
Ветеринарный энциклопедический словарь
ушиб
УШ’ИБ, ушиба, ·муж.
1. Действие по гл. ушибить и ушибиться. Синяк от ушиба. Получить ушиб.
2. Ушибленное место. Ушиб быстро зажил. Приложить к ушибу холодный компресс. Ушиб болит.
Толковый словарь Ушакова
ушиб
сущ., кол-во синонимов: 12 болезнь 995 болячка 23 буба 6 гогуля 6 гугля 6 желвак 14 контузия 4 опухоль 336 пелиднома 2 повреждение 72 убой 10 ушибание 6
Словарь синонимов русского языка
Ушиб
Механическое повреждение тканей или органов без нарушения целости кожи. Возникает обычно при ударе тупым предметом. Степень У. зависит от размеров, формы, массы, силы удара травмирующего предмета и от др. факторов. Наиболее часты...
Большая советская энциклопедия
ушиб
орф.
ушиб, -а
Орфографический словарь Лопатина
Ушиб
I
Ушиб
закрытое повреждение тканей и органов без существенного нарушения их структуры. Обычно возникает в результате удара тупым предметом или при падении.
Медицинская энциклопедия
ушиб
См. ушибать
Толковый словарь Даля
ушибиться
УШИБИТЬСЯ, бусь, бёшься; ушибся, ушиблась; сов. Ушибить себе какуюн. часть тела. У. плечом о косяк.
| несов. ушибаться, аюсь, аешься.
| сущ. ушиб, а, м.
Толковый словарь Ожегова
ушибиться
ушибиться сов. неперех.
см. ушибаться 1.
Толковый словарь Ефремовой
ушибиться
Ушибиться, ушибусь, ушибёмся, ушибёшься, ушибётесь, ушибётся, ушибутся, ушибясь, ушибся, ушиблась ушиблось, ушиблись, ушибись, ушибитесь, ушибшийся, ушибшаяся, ушибшееся, ушибшиеся, ушибшегося
Грамматический словарь Зализняка
ушибить
УШИБИТЬ -бу, -бёшь; ушиб, -ла, -ло; ушибленный; -лен, -а, -о; св. кого-что.
1. Повредить ударом
Потрясти, нанести душевную рану, сокрушить. Ушиблен несчастьем, судьбой.
◁ Ушибать, -аю, -аешь; нсв. Ушибаться, -ается; страд. Ушиб (см.).
Толковый словарь Кузнецова
ушибить
бу, -бёшь; прош. ушиб, -ла, -ло; прич. страд. прош. ушибленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов
ушибать).
Повредить ударом (какую-л. часть тела), причинить боль ударом.
Ушибить ногу
□
Я поскользнулся и упал, больно ушибив колено о камень. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
|| перен.
Потрясти
Малый академический словарь
ушибить
ушибить сов. перех.
см. ушибать
Толковый словарь Ефремовой
ушибить
УШИБИТЬ, бу, бёшь; ушиб, ушибла; ушибленный; сов.
1. кого-что. Причинить боль ударом. У. руку
не совсем нормальном.
| несов. ушибать, аю, аешь.
| сущ. ушиб, а, м. (к 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
ушибившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
ушибить
УШИБ’ИТЬ, ушибу, ушибёшь, прош. вр. ушиб, ушибла; прич. ·действ. и деепр. нет, ·совер. (к ушибать
кого-что.
1. Повредить ударом, причинить кому-нибудь боль ударом. Ушибить ногу. «В детстве мамка
как ее горе ушибло.» М.Горький.
| Убить (·обл. ). Ушиб-убил лебедь белую. ·нар. ·песня.
Толковый словарь Ушакова
ушибиться
УШИБ’ИТЬСЯ, ушибусь, ушибёшься, прош. вр. ушибся, ушиблась; прич. и деепр. нет, ·совер
к ушибаться). Ушибить себя, ушибить себе какое-нибудь место, какую-нибудь часть тела. «Это всё равно
что ушибиться и потом ударить то место, о которое ушибся, как делают дети.» Гончаров.
Толковый словарь Ушакова
ушибиться
бусь, -бёшься; прош. ушибся, -лась, -лось; сов. (несов. ушибаться).
Ушибить себя, ушибить
себе какую-л. часть тела.
Он сильно ушибся и долго корчился на снегу, кряхтя от боли. Гладков, Повесть о детстве.
Малый академический словарь
Ушибы
поверхность. При У., как правило, не возникает грубых анатомических повреждений тканей или органов. Ушибы
могут быть составной частью ран, такие раны называют ушибленными. Ушибы наблюдаются также при закрытых
При ушибах обычно повреждаются мелкие кровеносные сосуды, в результате чего развивается внутритканевое
где проходят крупные кровеносные сосуды (бедренная, плечевая артерии), иногда возникают ушибы
При ушибах области, где периферические нервы (чаще всего локтевой, лучевой и малоберцовый) расположены
Медицинская энциклопедия
ушибиться
УШИБИТЬСЯ -бусь, -бёшься; ушибся, -лась, -лось; св. Ушибить себя, ушибить себе какую-л. часть тела
Сильно ушибся? Больно ушиблась о камни. Потри то место, где ушибся.
◁ Ушибаться, -аюсь, -аешься; нсв. Ушиб (см.).
Толковый словарь Кузнецова
ушибить
Ушибить, ушибу, ушибём, ушибёшь, ушибёте, ушибёт, ушибут, ушибя, ушиб, ушибла, ушибло, ушибли ушиби, ушибите, ушибший, ушибшая, ушибшее, ушибшие, ушибшего, ушибшей, ушибшего, ушибших, ушибшему
Грамматический словарь Зализняка
ушибить
См. ушибать
Толковый словарь Даля
ушибивший
прил., кол-во синонимов: 11 зашибивший 22 контузивший 4 отшибивший 6 повредивший 142 потрясший 42 пришибивший 32 ранивший 58 расквасивший 8 расшибивший 13 убивший 184 хрюкнувший 5
Словарь синонимов русского языка
чем ушибся, тем и лечись
"Подобное лечится подобным" (снегом — ознобленное место; горячей водой — обожженные места и т. п.)
Ср. Cacciar chiodo con chiodo.
Ср. Come chiodo scaccia chiodo,
Così amor discaccia amor.
Felice Romani. L'Elisir d'Amore (mus. Donizetti.). 1, 3. Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
ушибивший(ся)
орф.
ушибивший(ся)
Орфографический словарь Лопатина
ушибить(ся)
орф.
ушибить(ся), -бу(сь), -бёт(ся); прош. ушиб(ся), ушибла(сь)
Орфографический словарь Лопатина
ушиб
Хөхрүүлэх, битүү бэртээх, нүдэх, нунтаглах
Русско-монгольский словарь
ушиб
• sumušimas (2)
• užsigavimas (2)
Русско-литовский словарь
ушиб
м. hurt, contusion
— ушиб головного мозга - ушиб лёгочной паренхимы - ушиб мозга - ушиб мягких тканей - ушиб почки
Русско-английский медицинский словарь
ушиб
• modřina
• obraženina
• obražení
• odraženina
• pohmožděnina
• pohmoždění
• uhození
• úraz
Русско-чешский словарь
ушиб
Муж. удар, получить ушиб — атрымаць удар выцятае месца
Русско-белорусский словарь
ушиб
stłuczenie;
Русско-польский словарь
ушиб
Contusion f; (с синяком) meurtrissure f
Русско-французский словарь
ушиб
Blåmärke
Русско-шведский словарь
ушиб
Ушиб
מַכָּה נ', חֲבָטָה נ'
Русско-ивритский словарь
ушиб
Муж. injury; (место ушиба) bruise; мед. contusion м. 1. injury; knock; bruise; мед. contusion; 2. injured place.
Полный русско-английский словарь
ушиб
м.
contusión f, magulladura f, magullamiento m; equimosis f, cardenal m (fam.) (синяк)
Большой русско-испанский словарь
ушиб
м.
Verletzung f, Stoß m
Русско-немецкий словарь
ушиб
сущ. муж. рода
удар -у
Русско-украинский словарь
ушиб
1. haiget saanud koht
2. haigetsaamine
3. põrutamine
4. põrutus
5. vigasaamine
6. vigastamine
7. vigastus
8. äralöömine
Русско-эстонский словарь
ушиб
Уши́б
mchubuko (mi-), tonesho (ma-)
Русско-суахили словарь
ушиб
Ütés
Русско-венгерский словарь
Ушиб
Kneuzing
Русско-нидерландский словарь
ушиб
м.
contusión f, magulladura f, magullamiento m; equimosis f, cardenal m (fam.) (синяк)
Русско-испанский словарь
ушиб
м
machucadura f; (контузия) contusão f; (синяк) equimose f
Русско-португальский словарь
ушиб
m
isku; vamma, loukkaus
ks ушибать, ушибаться, ушибить, ушибиться
синяк от ушиба — iskusta johtuva mustelma
Русско-финский словарь
ушиб
Contusione ж.
ушиб руки — contusione del braccio
Русско-итальянский словарь
ушибиться
to hurt oneself
Русско-английский медицинский словарь
ушибить
• obrazit
• otlouct
• pohmoždit
• poranit
• poškodit
• ublížit
• uhodit
• zhmoždit
• zranit
Русско-чешский словарь
ушибить
Сов. 1. əzmək, zədələmək; toxundurub əzmək (zədələmək); он ушиб себе ногу o, ayağını zədələmişdir; 2. məc. dan. sarsıtmaq.
Русско-азербайджанский словарь
ушибить
сов., вин. п.
contundir vt, magullar vt
Русско-испанский словарь
ушибиться
Sich stoßen, sich verletzen
Русско-немецкий словарь
ушибить
Faire mal (à), meurtrir vt
- ушибиться
Русско-французский словарь
ушибить
сов., вин. п.
contundir vt, magullar vt
Большой русско-испанский словарь
ушибиться
Megütni ~ magát
Русско-венгерский словарь
Ушибиться
Zich stoten
Русско-нидерландский словарь
ушибиться
1. end vigastama
2. haiget saama
3. viga saama
4. ära lõõma
Русско-эстонский словарь
ушибишь
• pohmoždíš
• uhodíš
Русско-чешский словарь
ушибусь
• pohmoždím se
• uhodím se
Русско-чешский словарь
ушибить
stłuc (sobie), potłuc, uderzyć się;
Русско-польский словарь
ушибить
Несовер. — ушибать; совер. — ушибить (что-л. ) hurt; (до синяка) bruise; contuse мед.
Полный русско-английский словарь
ушибить
• megütni
• megsérteni
Русско-венгерский словарь
ушибить
Stoßen vt, verletzen vt
ушибиться — sich stoßen, sich verletzen
Русско-немецкий словарь
ушибиться
Contusionarse, magullarse; hacerse daño
Большой русско-испанский словарь
ушибить
perf; ks ушиб
iskeä, loukata
Русско-финский словарь
ушибиться
Farsi male, colpirsi
Русско-итальянский словарь
ушибиться
Сов. əzilmək, zədələnmək; toxunub əzilmək (zədələnmək); toxundurub əzmək (zədələmək); ушибиться о камень daşa dəyib əzilmək.
Русско-азербайджанский словарь
ушибит
• pohmoždí
Русско-чешский словарь
ушибиться
ks ушиб
iskeytyä, loukkaantua, saada vamma
сильно ушибся? — sattuiko kipeästi?
Русско-финский словарь
ушибить
Contundere, far male
ушибить ногу — farsi male alla gamba
Русско-итальянский словарь
ушибить
1. põrutama
2. rabama
3. vigastama
4. ära lööma
Русско-эстонский словарь
ушибиться
Несовер. — ушибаться; совер. — ушибиться возвр. hurt oneself, bruise oneself
Полный русско-английский словарь
ушибить
сов
machucar vt, contundir vt
Русско-португальский словарь
ушибиться
uderzyć się, potłuc się;
Русско-польский словарь
ушибить
Выцяць, ударыць
Русско-белорусский словарь
ушибиться
Выцяцца, ударыцца
Русско-белорусский словарь
ушибить
• nusimušti (a, ė) (себе)
• užgauti (na, užgavo)
Русско-литовский словарь
ушибиться
• pohmoždit se
• uhodit se
Русско-чешский словарь
ушибишься
• pohmoždíš se
• uhodíš se
Русско-чешский словарь
ушибу
• pohmoždím
• uhodím
Русско-чешский словарь
ушибиться
Machucar-se, receber uma machucadura
Русско-португальский словарь
ушибиться
Se faire mal (à), se meurtrir
Русско-французский словарь
получать ушиб
Получать ушиб
נֶחבַּל [לְהֵיחָבֵל, נֶחבָּל, יֵיחָבֵל]
Русско-ивритский словарь
ушибиться (лит.)
Ушибиться (лит.)
נִיגַף [לְהִינָגֵף, נִיגָף, יִינָגֵף]
Русско-ивритский словарь
ушибить себе (колено)
• natlouci si
Русско-чешский словарь
сильно ушибить
• přizabít
Русско-чешский словарь
получить ушиб
Получить ушиб
נֶחבַּל [לְהֵיחָבֵל, נֶחבָּל, יֵיחָבֵל]
Русско-ивритский словарь
ушиб почки
kidney contusion
Русско-английский медицинский словарь
ушибить(ся)
Сов. см. ушибать(ся).
Полный русско-английский словарь
получить ушиб
• přijít k úrazu
• utrpět úraz
Русско-чешский словарь
ушиб мозга
cerebral contusion
Русско-английский медицинский словарь