уравнивание



  1. уравнивание

    1. у/ра́вн/ива/ни/е¹ [й/э] (от у/ра́вн/ива/ть¹).

    2. у/ра́вн/ива/ни/е² [й/э] (от у/ра́вн/ива/ть²).


    Морфемно-орфографический словарь



  2. уравнивание

    УРАВНИВАНИЕ

    1. УРАВНИВАНИЕ см. Уравнять и Уравняться.

    2. УРАВНИВАНИЕ см. Уровнять и Уровняться.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. уравнивание

    орф.

    уравнивание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  4. уравнивание

    Уравнивание, уравнивания, уравнивания, уравниваний, уравниванию, уравниваниям, уравнивание, уравнивания, уравниванием, уравниваниями, уравнивании, уравниваниях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. уравнивание

    уравнивание

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. уравнивать I, уравниваться I 1.

    2. Результат такого действия; уравнение I 2.

    II ср.

    1. Процесс действия по гл. уравнивать II

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. уравнивание

    1)

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. уравнивать 1.

    2)

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. уравнивать 2.


    Малый академический словарь



  7. уравнивание

    сущ., кол-во синонимов: 9 нивелирование 7 равнение 3 сверстывание 4 сравнивание 8 стрижка 24 уравнение 5 уравниловка 3 уравновешивание 8 эгалитаризм 3


    Словарь синонимов русского языка



  8. уравниванье

    См. уравнивать


    Толковый словарь Даля



  9. уравниватель

    УРАВНИВАТЕЛЬ -я; м. Механизм, служащий для уравнивания чего-л. Центробежный у.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. эгалитаризм

    сущ., кол-во синонимов: 3 уравнивание 9 уравниловка 3 уравнительность 2


    Словарь синонимов русского языка



  11. уравниловка

    сущ., кол-во синонимов: 3 подход 16 уравнивание 9 эгалитаризм 3


    Словарь синонимов русского языка



  12. равнение

    сущ., кол-во синонимов: 3 выравнивание 29 приравнивание 6 уравнивание 9


    Словарь синонимов русского языка




  1. уравнивание
    Ура́внивание

    usawanisho ед., usawazisho ед., utengemano ед.

    Русско-суахили словарь



  2. уравнивание
    • sulyginimas (1)

    • lyginimas (1)

    Русско-литовский словарь



  3. уравнивание
    Тэгшитгэл

    Русско-монгольский словарь



  4. уравнивание
    I. ср bərabərləşdirmə, tənləşdirmə. II. ср hamarlama, düzəltmə, düzləşdirmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. уравнивание
    Раўнаванне, см. уравниватьраўнаванне, см. уравнивать

    Русско-белорусский словарь



  6. уравнивание
    Уравнивание

    הַשווָאָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. уравнивание
    • egalisace

    • egalizace

    • korekce

    • vyrovnání

    • vyrovnávání

    Русско-чешский словарь



  8. уравнивание
    1. võrdsustamine

    2. võrrutus

    3. ühtlustamine

    Русско-эстонский словарь



  9. уравнивание
    Ср. compensation, equalization

    Полный русско-английский словарь



  10. уравнивание полей
    • vyrovnávání polí

    Русско-чешский словарь



  11. уравнивание в правах
    Уравнивание в правах

    הַשווָאַת זכוּיוֹת נ'


    Русско-ивритский словарь



  12. уравнивание цветов
    Color match, color matching

    Полный русско-английский словарь



  13. уравнивание сети
    • vyrovnávání sítě

    Русско-чешский словарь



  14. групповое уравнивание
    Adjustment by group

    Полный русско-английский словарь



  15. аналитическое уравнивание
    • číslené vyrovnávání

    Русско-чешский словарь



  16. уравнивание измерений
    • vyrovnávání měření

    Русско-чешский словарь



  17. аналитическое уравнивание
    Mathematical adjustment

    Полный русско-английский словарь



  18. уравнивание оценок
    Equalization of assessments

    Полный русско-английский словарь



  19. уравнивание по направлениям
    Adjustment by directions

    Полный русско-английский словарь



  20. уравнивание по углам
    Adjustment by angles

    Полный русско-английский словарь



  21. уравнивание счёта (бухг.)
    Уравнивание счёта (бухг.)

    קִיזוּז ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. уравнивание сети по направлениям
    • směrové vyrovnávání

    Русско-чешский словарь



  23. readjustment
    1

    подрегулировка

    2

    повторное уравнивание; уравнивание другим методом


    Англо-русский морской словарь



  24. correction for compensation
    1

    поправка на уравнивание

    2

    поправка за компенсацию; поправка за уравнивание


    Англо-русский морской словарь



  25. off-cycle pressure equalization
    Уравнивание давления в нерабочей части цикла; уравнивание давления в период стоянки (компрессора)


    Полный англо-русский словарь



  26. võrrutus
    Уравнивание


    Эстонско-русский словарь



  27. vyrovnávání polí
    • уравнивание полей


    Чешско-русский словарь



  28. číslené vyrovnávání
    • аналитическое уравнивание


    Чешско-русский словарь



  29. equiparazione
    ж.

    приравнивание, уравнивание


    Итальянско-русский словарь



  30. adjustment by directions
    Уравнивание по направлениям


    Полный англо-русский словарь



  31. bərabərləşdirmə
    Выравнивание, уравнивание.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. vyrovnávání měření
    • уравнивание измерений


    Чешско-русский словарь



  33. vyrovnávání sítě
    • уравнивание сети


    Чешско-русский словарь



  34. adjustment by angles
    Уравнивание по углам


    Полный англо-русский словарь



  35. adequabilidade
    f

    уравнивание


    Португальско-русский словарь



  36. equalization of assessments
    Уравнивание оценок


    Полный англо-русский словарь



  37. color match
    Уравнивание цветов


    Полный англо-русский словарь



  38. mathematical adjustment
    Аналитическое уравнивание


    Полный англо-русский словарь



  39. equalization of assessments
    Уравнивание оценок


    Англо-русский словарь по экономике



  40. emparejadura
    f

    уравнивание


    Большой испанско-русский словарь



  41. adjustment by group
    Групповое уравнивание


    Полный англо-русский словарь



  42. בְּהַשווָאָה ל-
    По сравнению с

    הַשווָאָה נ'

    1.сравнение 2.уравнивание

    הַשווָאַת זכוּיוֹת

    уравнивание в правах


    Иврит-русский словарь



  43. adjustment of position
    Уравнивание координат места


    Англо-русский морской словарь



  44. method of angles
    Метод уравнивания по углам


    Полный англо-русский словарь



  45. הַשווָאַת זכוּיוֹת
    Уравнивание в правах

    הַשווָאָה נ'

    1.сравнение 2.уравнивание

    בְּהַשווָאָה ל-

    по сравнению с


    Иврит-русский словарь



  46. הַשווָאָה נ'
    1.сравнение 2.уравнивание

    הַשווָאַת זכוּיוֹת

    уравнивание в правах

    בְּהַשווָאָה ל-

    по сравнению с


    Иврит-русский словарь



  47. observation equation
    Уравнивание результатов наблюдений


    Англо-русский строительный словарь



  48. egalizace
    • выравнивание

    • уравнивание

    • эгализация


    Чешско-русский словарь



  49. least squares adjustment
    Уравнивание по методу наименьших квадратов


    Англо-русский строительный словарь



  50. perequazione
    ж.

    более справедливое распределение, уравнивание


    Итальянско-русский словарь



  51. ühtlustamine
    Уравнение,

    уравнивание,

    уравниловка,

    уравновешивание


    Эстонско-русский словарь



  52. compensation of errors
    Исключение ошибок; уравнивание погрешностей


    Англо-русский морской словарь



  53. sulyginimas
    Уравнивание; уравнение; сравнение; сравнивание


    Литовско-русский словарь



  54. võrdsustamine
    Уравнение,

    уравнивание,

    уравниловка,

    уравновешивание


    Эстонско-русский словарь



  55. direction method
    Геод. метод уравнивания по направлениям


    Полный англо-русский словарь



  56. rasadura
    f

    выравнивание, уравнивание


    Большой испанско-русский словарь



  57. equalization of coats of production
    Уравнивание издержек производства


    Англо-русский словарь по экономике



  58. method of directions
    Метод уравнивания по направлениям


    Полный англо-русский словарь



  59. adjustment of level circuit
    Уравнивание нивелирного полигона


    Англо-русский строительный словарь



  60. egalisace
    • выравнивание

    • уравнивание

    • эгализация


    Чешско-русский словарь



  61. směrové vyrovnávání
    • уравнивание сети по направлениям


    Чешско-русский словарь



  62. égalisation
    f

    уравнивание; выравнивание


    Французско-русский словарь



  63. igualação
    f

    1) уравнивание

    2) выравнивание


    Португальско-русский словарь



  64. lyginimas
    Уравнивание; уравнение; сравнение; сравнивание; сличение


    Литовско-русский словарь



  65. equalization
    Equalization [ˏi:kwəlaɪˊzeɪʃn] n

    уравнивание, уравнение


    Англо-русский словарь Мюллера



  66. igualamento
    m

    1) уравнивание

    2) выравнивание


    Португальско-русский словарь



  67. igualamiento
    m

    1) выравнивание

    2) уравнивание


    Большой испанско-русский словарь



  68. control work
    Разбивка сети опорных точек; уравнивание


    Англо-русский морской словарь



  69. קִיזוּז ז'
    Уравнивание счёта (бухг.)

    בְּקִיזוּז

    за вычетом


    Иврит-русский словарь



  70. equalizing
    Уравнивание; уравновешивание; выравнивание

    - pressure equalizing


    Англо-русский строительный словарь



  71. balancing
    1

    балансировка

    2

    выравнивание; колебание; уравнивание


    Англо-русский морской словарь



  72. сравнивание
    с

    (сравнение) comparação f; (уравнивание) nivelamento m


    Русско-португальский словарь



  73. adjustment
    Исправление; поверка; поправка; уравнивание

    распределение убытков аварии


    Англо-русский морской словарь



  74. adjustment of weighted measurements
    Уравнивание с учётом удельных весов результатов измерений


    Англо-русский строительный словарь



  75. pressure balancing
    Увязка [уравнивание] давлений в узлах сети (трубопроводов, воздуховодов)


    Англо-русский строительный словарь



  76. station adjustment
    Проверка сети (триангуляции); уравнивание сети (триангуляции)


    Англо-русский морской словарь



  77. pressure equalizing
    Уравнивание [выравнивание] давлений, увязка давлений в узлах сети


    Англо-русский строительный словарь



  78. perequation
    N уравнивание, уравнительная мера, равномерное распределение


    Полный англо-русский словарь



  79. בְּקִיזוּז
    За вычетом

    קִיזוּז ז'

    уравнивание счёта (бухг.)


    Иврит-русский словарь



  80. rasadura
    f

    1) выравнивание; уравнивание

    2) поглаживание


    Португальско-русский словарь



  81. equal friction method (of duct sizing)
    Расчёт воздуховодов по методу уравнивания потерь на трение, метод эквивалентных длин


    Англо-русский строительный словарь



  82. сравнивание
    I с.

    (сравнение) comparación f

    II с.

    (уравнивание) igualamiento m, igualación f


    Большой русско-испанский словарь



  83. nivelamento
    m

    1) нивелировка выравнивание; выверка по ватерпасу

    2) прн уравнивание, уравниловка


    Португальско-русский словарь



  84. korekce
    • выравнивание

    • исправление

    • коррекция

    • поправка

    • поправочный коэффициент

    • уравнивание

    • уравновешивание


    Чешско-русский словарь



  85. freight equalization
    Уравнивание платы за перевозку груза; предоставление льготных условий оплаты перевозок


    Англо-русский словарь по экономике



  86. Gleichstellung
    Gleichstellung f =

    уравнивание

    rechtliche Gleichstellung — равноправие, равенство в правовом отношении


    Большой немецко-русский словарь



  87. compass rule
    Правило распределения невязок пропорционально длинам сторон полигона; уравнивание полигонального хода


    Англо-русский строительный словарь



  88. equalization
    [ˌi:kwəlaɪˈzeɪʃən] сущ. уравнение, уравнивание уравнивание, уравнение (в правах) — * fee

    ~ уравнивание, уравнение ~ уравнивание exchange ~ fund фонд выравнивания валютных курсов family costs

    integral ~ полная стабилизация price ~ уравнивание цен tax ~ уравнивание налога


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2324)№6 (2324)№6 (2324)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)