унисон
Унисон
(итал. unisono, от лат. unus — один и sonus — звук; франц. unisson; англ. unison).
1) Одновременное звучание двух или неск. звуков одинаковой высоты.
2) Исполнение мелодии на инструментах или голосами в приму (У. в приму; напр.
Музыкальная энциклопедия
унисон
УНИСОН а, м. unisson <, ит. unissono. 1. Одновременное звучание нескольких звуков одной высоты или одинаковых звуков в разных октавах, а также совместное исполнение музыкального произведения в одном тоне несколькими голосами или инструментами. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
унисон
унисо́н
Из ит. unisono – то же.
Этимологический словарь Макса Фасмера
унисон
-а, м. муз.
Одновременное звучание двух или нескольких звуков одной высоты или одинаковых звуков в разных октавах.
◊
@ в унисон
1) созвучно.
Звучать в унисон.
Малый академический словарь
унисон
см. >> согласие
Словарь синонимов Абрамова
унисон
В унисон петь или действовать (разг.)
1) созвучно.
► Пять-шесть стариков и десяток старух, все похожие на нищих, уткнувшись в молитвенники, тянули в унисон дребезжащими голосами какой-то бесконечно длинный хорал. Куприн.
2) перен. с кем, с чем .
Фразеологический словарь Волковой
унисон
сущ., кол-во синонимов: 4 единозвучие 2 однозвучие 1 согласие 72 созвучие 17
Словарь синонимов русского языка
унисон
орф.
унисон, -а
Орфографический словарь Лопатина
унисон
УНИСОН м. муз. в один голос, одногласие, когда все поют или играют одну ноту, один звук; унисонно, нареч.
Толковый словарь Даля
унисон
УНИСОН, а, м. (спец.). Созвучие из двух или нескольких звуков одинаковой высоты, воспроизводимых разными голосами или инструментами. Петь в у.
• В унисон (книжн.) согласно, совместно. Действовать в унисон.
В унисон с кем-чем, в знач. предлога с тв.
Толковый словарь Ожегова
Унисон
Однозвучие (см. Интервал). В хоре несколько однородных голосов — напр. сопрано — поют в У. одну и ту же партию. В оркестре несколько скрипачей исполняют...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
унисон
УНИСОН -а; м. [итал. unisono] Муз. Одновременное звучание двух или нескольких звуков одной высоты или одинаковых звуков в разных октавах.
◁ Унисонный, -ая, -ое. У-ое пение.
◁ В унисон, в зн. нареч. 1. Созвучно. Звучать в унисон. Петь в унисон. -2.
Толковый словарь Кузнецова
Унисон
I
Унисо́н
юнион (от позднелат. unio, родительный падеж unionis – единство), союз, объединение.
II
Унисо́н (итал. unisono, от лат. unus – один и sonus – звук)
в музыке, одновременное звучание двух и более одинаковых по названию звуков одной или разных октав.
Большая советская энциклопедия
унисон
унисон
I м.
Созвучие при воспроизведении звука одной и той же высоты разными голосами или инструментами (в музыке).
II м.
Равенство частот двух источников колебаний (в физике).
Толковый словарь Ефремовой
унисон
УНИС’ОН, унисона, мн. нет, ·муж. (·итал. unisono).
1. Созвучие при воспроизведении звука одной и той же высоты разными голосами или инструментами (муз.).
2. Равенство частот двух источников колебаний (физ.).
• В унисон петь или действовать (·разг.
Толковый словарь Ушакова
унисон
Унисон, унисоны, унисона, унисонов, унисону, унисонам, унисон, унисоны, унисоном, унисонами, унисоне, унисонах
Грамматический словарь Зализняка
унисон
Унисона, мн. нет, м. [ит. unisono]. 1. Созвучие при воспроизведении звука одной и той же высоты разными голосами или инструментами (муз.). 2. Равенство частот двух источников колебаний (физ.).
Большой словарь иностранных слов
унисон
Унисо́н/.
Морфемно-орфографический словарь
унисон
унисон
, -а
Орфографический словарь. Одно Н или два?
унисон
Заимств. в XIX в. из итал. яз., где unisono < лат. unisonus «однозвучный», сложения unus «один» и sonus «звук». См. один, звук.
Этимологический словарь Шанского
в унисон
орф.
в унисон
Орфографический словарь Лопатина
унисонный
Унисонный, унисонная, унисонное, унисонные, унисонного, унисонной, унисонного, унисонных унисонному, унисонной, унисонному, унисонным, унисонный, унисонную, унисонное, унисонные, унисонного унисонную, унисонное, унисонных, унисонным, унисонной, унисонною, унисонным, унисонными, унисонном унисонной, унисонном, унисонных, унисонен, унисонна, унисонно, унисонны, унисоннее, поунисоннее, унисонней, поунисонней
Грамматический словарь Зализняка
унисонно
унисонно нареч. обстоят. качества разг.
1. Сочетаясь в гармоническое звучание, созвучие; созвучно 1
Толковый словарь Ефремовой
в унисон
нареч, кол-во синонимов: 7 аль-унисоно 1 единодушно 19 согласно 40 согласованно 16 созвучно 10 унисонно 4 хором 5
Словарь синонимов русского языка
унисонный
УНИСОННЫЙ ая, ое. unisson m. Одновременно звучащий; построенный на одновременном звучании
одинаковых звуков. БАС-1. Хористы собрались кучей посреди сцены и пели унисонные ноты весьма не в лад. 1859
1860. Серов Глинка // Ст. о муз. 4 339. Унисонный хор первого действия <�оперы "Пророк
и с большим смыслом произнесли свой унисонный речитатив, чем это сделал голос. Артист 1893 3 154. Спевшиеся
монашеские хоры,.. предпочитвашие унисонное пение многоголосному. Е. Чижова Лавра. // Звезда 2002 9
Словарь галлицизмов русского языка
в унисон
в один голос). Искон. Сращение предлога в и сущ. унисон, заимств. из итал. яз., где unisono — сложение слов unus «один» и sonus «звук, голос».
Этимологический словарь Шанского
унисонный
орф.
унисонный
Орфографический словарь Лопатина
унисонный
унисонный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
в унисон
в унисон нареч. обстоят. качества
1. Совпадая в звучании; созвучно.
|| Употребляется
Толковый словарь Ефремовой
унисонный
унисонный прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. унисон I, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
унисонный
Унисонное пение.
□
Хористы собрались кучей посреди сцены и пели унисонные ноты, весьма не в лад. А. Серов, Воспоминания о М. И. Глинке.
Малый академический словарь
в унисон
В УНИСОН. 1. Созвучно (петь), согласованно (звучать). Сообщил Корсиньке — пришёл в совершенное
удовольствие от проекта колоратурного церковного напева всем хором в унисон (Мусоргский. Письма
п.). Маркловский почувствовал, что и сердце Зои бьётся в унисон с его сердцем (Мамин-Сибиряк
ответил он в унисон и продолжал смеяться (Б. Горбатов. Алексей).
Фразеологический словарь Фёдорова
унисонный
Унисо́н/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
унисонность
УНИСОННОСТЬ и, ж. unisson m. Мы очутились втроем, ни с кем не видясь, не расставаясь друг с другом
вместе восхищаясь, пламенея и нимало не скучая унисонностью наших восхождений. Салт. Благонамер. речи.
Словарь галлицизмов русского языка
унисон, в
Возникло в ХIХ в. сращением предлога в и существительного унисон, которое было заимствованного
Этимологический словарь Крылова
унисонно
нареч, кол-во синонимов: 4 в унисон 7 согласно 40 согласованно 16 созвучно 10
Словарь синонимов русского языка
унисонный
прил., кол-во синонимов: 2 гомофонный 2 одновременно звучащий 1
Словарь синонимов русского языка
унисоном (унисон)
и уже звуча в унисон ему... являвшийся как бы эхом, тенью основного звука...
М. Горький. Тоска. 2.
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
певший в унисон
прил., кол-во синонимов: 3 вторивший 22 поддакивавший 15 подпевавший 16
Словарь синонимов русского языка
Ал-унисоно
(итал. All'unisono) — в музыке обозначает совпадение различных голосов в одном и том же звуке.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
говоривший в унисон
прил., кол-во синонимов: 6 вторивший 22 дакавший 6 поддакивавший 15 подпевавший 16 подсюсюкивавший 8 подъелдыкивавший 9
Словарь синонимов русского языка
аль-унисоно
нареч, кол-во синонимов: 1 в унисон 7
Словарь синонимов русского языка
Гомофон
Совпадение звуков в унисон или октаву.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
однозвучие
сущ., кол-во синонимов: 1 унисон 4
Словарь синонимов русского языка
прима
на скрипке, виолончели (муз.). 3. Унисон, совпадение одноименных звуков, тонов (муз.). Играть в приму
в унисон). Чистая прима (полный унисон, например, ля – ля). Увеличенная прима (отклоняющаяся
от полного унисона на полтона, например, ля – ля диез). 4. Лицо или инструмент, ведущие первую партию
Большой словарь иностранных слов
одновременно звучащий
прил., кол-во синонимов: 1 унисонный 2
Словарь синонимов русского языка
созвучно
предл, кол-во синонимов: 10 адекватно 17 в соответствии 12 в унисон 7 гармонично 22 родственно 8 сообразно 16 соответственно 26 соразмерно 13 сходно 19 унисонно 4
Словарь синонимов русского языка
унисон
Зөвшилцөл, нэгэн аялга
Русско-монгольский словарь
унисон
м муз
uníssono m
Русско-португальский словарь
унисон
м. муз.
unísono m
в унисон — al unísono (тж. перен.)
петь в унисон — cantar al unísono
Большой русско-испанский словарь
унисон
Unisoon
Русско-эстонский словарь
унисон
• unisonita
• unisono
Русско-чешский словарь
унисон
unisono;
Русско-польский словарь
унисон
Муж.; муз. физ. unison в унисон м. unison; в ~ in unison; петь в ~ sing* in unison.
Полный русско-английский словарь
унисон
Унісон, в унисон — ва унісон
Русско-белорусский словарь
унисон
М мн. нет 1. mus. ahəng, ahəng uyğunluğu; 2. fiz. unison (iki titrəyiş mənbəyində tənliklər bərabərliyi); в унисон петь 1) səs-səsə verib oxumaq, birağızdan oxumaq; 2) məc. kor-koruna təqlid etmək, bəli-bəli demək (başqasına); в унисон yekdil, birgə, bir ahənglə.
Русско-азербайджанский словарь
Унисон
Uyum
Русско-турецкий словарь
унисон
сущ. муж. рода
муз.
унісон -у
Русско-украинский словарь
унисон
Unisson m
в унисон — à l'unisson
Русско-французский словарь
унисонный
Унісонны
Русско-белорусский словарь
в унисон
• jednohlasý
Русско-чешский словарь
унисонный
Unison
Полный русско-английский словарь
унисонный
Прил. mus. unison.
Русско-азербайджанский словарь
в унисон
Прям. и перен. in unison with; перен. тж. in harmony with
Полный русско-английский словарь
унисонный
прилаг.
унісонний
Русско-украинский словарь
в унисон с его позицией
• v unisono s jeho pozicí
Русско-чешский словарь
в унисон чему
• v souladu s čím
Русско-чешский словарь
unisson
m
унисон
à l'unisson — в унисон; в согласии
Французско-русский словарь
Uyum
Унисон
Турецко-русский словарь
унісон
Унисон
Белорусско-русский словарь
unisono
1.
однозвучный
2. м.
унисон
••
agire all'unisono — действовать в унисон
Итальянско-русский словарь
unisonita
• унисон
Чешско-русский словарь
unisoon
Унисон
Эстонско-русский словарь
in unison
В унисон
Полный англо-русский словарь
unison
Унисон
Крымскотатарско-русский словарь
unisono
• унисон
Чешско-русский словарь
v souladu s čím
• в унисон чему
Чешско-русский словарь
унісонний
ад'єктив
унисонный
Украинско-русский словарь
unisonant
музыкальное) унисонный
Полный англо-русский словарь
unísono
adj
звучащий в унисон, созвучный
al unisono loc. adv. — в унисон (тж перен.)
Большой испанско-русский словарь
v unisono s jeho pozicí
• в унисон с его позицией
Чешско-русский словарь
jednohlasý
• в один голос
• в унисон
Чешско-русский словарь
all'unisono
all'unisono adv муз.
в унисон
Большой немецко-русский словарь
unison
[ˈju:nɪzn] сущ. 1) муз. унисон 2) согласие (музыкальное) унисон — to sing in * петь в унисон
to act in unison действовать в согласии in ~ в унисон ~ муз. унисон; to sing in unison петь в унисон
unison согласие; to act in unison действовать в согласии ~ муз. унисон; to sing in unison петь в унисон
Полный англо-русский словарь
uníssono
I adj
однозвучный
II m
1) муз унисон
em uníssono — в унисон
2) прн согласие, единогласие
Португальско-русский словарь
unisono
unisono adv муз.
в унисон
Большой немецко-русский словарь
unisón
1. adj
см. unísono
2. m муз.
унисон
al unisón loc. adv. — в унисон (тж перен.)
Большой испанско-русский словарь
unísono
adj
звучащий в унисон, созвучный
al unisono loc. adv. — в унисон (тж перен.)
Испанско-русский словарь
unisonal
adj муз.
унисонный, созвучный
Большой испанско-русский словарь
həmahəng
1) звучащий в унисон; 2) гармонирующий.
Азербайджанско-русский словарь
homophonic
музыкальное) гомофонный; унисонный
Полный англо-русский словарь
unisonous
музыкальное) унисонный гармонирующий
Полный англо-русский словарь
унісон -у
імен. чол. роду
муз.
унисон
Украинско-русский словарь
a due
музыкальное) вместе, в унисон (о двух инструментах)
Полный англо-русский словарь
unissonante
adj
унисонный, однозвучный
Португальско-русский словарь
unison
Unison [ˊju:nɪzǝn] n
1) муз. унисон;
to sing in unison петь в унисон
2) согласие;
to act in unison действовать в согласии
Англо-русский словарь Мюллера
unisonar
непр. vi муз.
звучать в унисон, быть созвучным
Большой испанско-русский словарь
Homophonie
Homophonie f = муз.
(унисонная) гомофония
Большой немецко-русский словарь
unison
сущ.
1) унисон;
2) согласие, гармония.
Англо-русский социологический словарь
homophony
музыкальное) (унисонная) гомофония одинаковое звучание (слов); омофоничность
Полный англо-русский словарь