улыбка



  1. улыбка

    • Безгласная (Бунин).

    • Беззаботная (Майков, Полежаев, Ратгауз, Эртель).

    • Благодушная (Бунин, Серафимович).

    • Благосклонная (Хомяков).

    • Веселая (Гусев-Оренбургский, Сергеев-Ценский, Тургенев).

    • Всепрощающая (Мей).

    • Вялая (Арцыбашев).


    Словарь литературных эпитетов



  2. улыбка

    УЛЫБКА -и; мн. род. -бок, дат. -бкам; ж. Движение мышц лица (губ, глаз), показывающее расположение к смеху, выражающее какое-л. чувство или отношение к кому-, чему-л. Радостная, весёлая, довольная, лукавая, ироническая...


    Толковый словарь Кузнецова



  3. улыбка

    Улы́б/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. улыбка

    см.:

    молча (с улыбкой на лице)


    Толковый словарь русского арго



  5. улыбка

    сущ., кол-во синонимов: 10 вино 216 лыба 5 оскал 2 смайл 4 смех 49 улыбайка 4 улыбаха 2 улыбочка 1 усмешка 7 ухмылка 4


    Словарь синонимов русского языка



  6. улыбка

    • во весь рот ~


    Словарь русской идиоматики



  7. улыбка

    О продолжительности улыбки; о характере движения губ, глаз, о физических признаках улыбки.

    Беглая, беззубая, безыскусственная, белозубая, бессильная, бледная, блуждающая, водянистая, всегдашняя, вымученная, вялая, горячая, готовая, деланная, длинная...


    Словарь эпитетов русского языка



  8. улыбка

    улыбка ж.

    Мимика лица, губ или глаз, показывающая расположение к смеху, выражающая привет, удовольствие или иронию, насмешку.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. улыбка

    См. улыбаться


    Толковый словарь Даля



  10. улыбка

    сущ., ж., употр. очень часто

    (нет) чего? улыбки, чему? улыбке, (вижу) что? улыбку, чем? улыбкой, о чём? об улыбке; мн. что? улыбки, (нет) чего? улыбок, чему? улыбкам, (вижу) что? улыбки, чем? улыбками, о чём? об улыбках...


    Толковый словарь Дмитриева



  11. улыбка

    орф.

    улыбка, -и, р. мн. -бок


    Орфографический словарь Лопатина



  12. улыбка

    Улыбка, улыбки, улыбки, улыбок, улыбке, улыбкам, улыбку, улыбки, улыбкой, улыбкою, улыбками, улыбке, улыбках


    Грамматический словарь Зализняка



  13. улыбка

    УЛЫБКА, и, ж. Мимическое движение лица, губ, глаз, показывающее расположение к смеху, выражающее привет, удовольствие или насмешку и другие чувства. Добрая, весёлая у. Насмешливая, злая, горькая у.

    | уменьш. улыбочка, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  14. улыбка

    -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж.

    Движение мышц лица (губ, глаз), показывающее расположение к смеху, выражающее привет, удовольствие, насмешку и т. п.

    Презрительная улыбка. Улыбка радости.


    Малый академический словарь



  15. улыбка

    УЛ’ЫБКА, улыбки, ·жен. Мимика лица, губ или глаз, показывающая расположение к смеху или выражающая привет, удовольствие либо иронию, насмешку. «От бледных уст улыбка отлетела.» Пушкин. «Губы сложены в грустную улыбку.» Чехов.


    Толковый словарь Ушакова



  16. улыбка

    СМЕХ — ПЛАЧ

    Заливаться смехом — заливаться плачем. Взрыв смеха — взрыв плача.

    ○ Иной смех плачем отзывается. Пословица.

    Мчишься от Аракса до Торжка И не знаешь, где твоя могила! Смех иль плач затаены в груди? Облака и солнце впереди. С. Марков. Рябина.


    Словарь антонимов русского языка



  17. улыбка

    см. >> смех


    Словарь синонимов Абрамова



  18. без улыбки

    нареч, кол-во синонимов: 2 мрачно 47 неулыбчиво 2


    Словарь синонимов русского языка



  19. улыбка скользнула

    см. >> смеяться


    Словарь синонимов Абрамова



  20. ироническая улыбка

    сущ., кол-во синонимов: 1 кривая улыбка 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. вызвавший улыбку

    прил., кол-во синонимов: 1 улыбнувший 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. выражавший улыбку

    прил., кол-во синонимов: 1 улыбавшийся 31


    Словарь синонимов русского языка



  23. расплывавшийся в улыбке

    прил., кол-во синонимов: 6 сиявший улыбкой 6 улыбавшийся 31 улыбавшийся во весь рот 6 улыбавшийся во все щеки 5 улыбавшийся от уха до уха 6 усмехавшийся 12


    Словарь синонимов русского языка



  24. саркастическая улыбка

    Едкая

    Саркастический смех.

    Сарказм.

    Ср. Знаешь, что такое саркастическая улыбка?.. это

    насмешливая улыбка, понимаешь, — насмешливая и презрительная.

    Достоевский. Дядюшкин сон. 10.

    Ср. Ваш сарказм


    Фразеологический словарь Михельсона



  25. сиявший улыбкой

    прил., кол-во синонимов: 6 расплывавшийся в улыбке 6 улыбавшийся 31 улыбавшийся во весь рот 6


    Словарь синонимов русского языка



  26. расплывшийся в улыбке

    прил., кол-во синонимов: 5 заулыбавшийся 3 просиявший улыбкой 5 улыбнувшийся 22 улыбнувшийся во весь рот 4 усмехнувшийся 10


    Словарь синонимов русского языка



  27. просиявший улыбкой

    прил., кол-во синонимов: 5 заулыбавшийся 3 расплывшийся в улыбке 5 улыбнувшийся 22 улыбнувшийся во весь рот 4 усмехнувшийся 10


    Словарь синонимов русского языка



  28. Сардоническая улыбка

    (греч. sardonios язвительный, злобно-насмешливый)

    см. Сардонический смех.


    Медицинская энциклопедия



  29. растерянная улыбка

    иноск.) — улыбка растерявшегося (недоумевающего что делать) человека

    Ср. Жить

    ведь чем-нибудь надо... — "Зачем", — глухо, с растерянной улыбкой проговорил он на это.

    Маркевич. Лесник. 11.

    См. потеряться.


    Фразеологический словарь Михельсона



  30. расточающий улыбки

    прил., кол-во синонимов: 3 улыбчатый 3 улыбчивый 7 часто улыбающийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  31. принужденная улыбка

    сущ., кол-во синонимов: 1 кривая улыбка 3


    Словарь синонимов русского языка



  32. кривая улыбка

    сущ., кол-во синонимов: 3 ироническая улыбка 1 кривая усмешка 1 принужденная улыбка 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. выдавивший улыбку

    прил., кол-во синонимов: 1 улыбнувшийся 22


    Словарь синонимов русского языка



  34. стереотипная фраза (улыбка)

    а не яркою действительностью.

    П.П. Гнедич. Импрессионист. 15.

    Ср. Она вошла с этой улыбкой, здоровавшись

    ею же со всеми, и уедет с тою же стереотипной улыбкой, которая... известна была ее знакомым

    жизни. Читатель. 1.

    Ср. Аглая Константиновна обернулась к ней все с тою же своею стереотипною улыбкой


    Фразеологический словарь Михельсона



  35. молча, с улыбкой на лице

    МОЛЧА, нареч. (или молча, с улыбкой на лице). Ирон.-шутл. ответ на вопрос собеседника «как?»


    Толковый словарь русского арго



  36. кислая улыбка (рожа)

    иноск.) — невеселая, недовольная

    Ср. На губах его мелькнула кисловатая улыбка человека, желавшего

    Крылов. Бритвы.

    Ср. Она не вытерпела и, обратясь к мужу, спросила его с кисленькой улыбкою


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. легкая, едва заметная улыбка

    сущ., кол-во синонимов: 1 полуулыбка 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. улыбка
    Усмивка ж

    Русско-болгарский словарь



  2. улыбка
    и-иаа= اِبتسامة

    ааа= بسمة

    Русско-арабский словарь



  3. улыбка
    Leende, löje

    Русско-шведский словарь



  4. улыбка
    Улыбка

    חִיוּך ז'; בַּת-צחוֹק נ'

    Русско-ивритский словарь



  5. улыбка
    сущ. жен. рода

    посмішка

    Русско-украинский словарь



  6. улыбка
    ж.

    Lächeln n

    с улыбкой — lächelnd

    Русско-немецкий словарь



  7. улыбка
    Инээмсэглэл, мишээл, инээмсэглэх, мишээх

    Русско-монгольский словарь



  8. улыбка
    ж. smile

    — сардоническая улыбка

    Русско-английский медицинский словарь



  9. улыбка
    • šypsena (1)

    • šypsulys (3b)

    Русско-литовский словарь



  10. улыбка
    Mosoly

    Русско-венгерский словарь



  11. улыбка
    1. muhelus

    2. naeratus

    Русско-эстонский словарь



  12. улыбка
    Sorriso м.

    Русско-итальянский словарь



  13. улыбка
    Tebessüm, külümsirev

    Русско-крымскотатарский словарь



  14. улыбка
    f

    hymy

    ks улыбнуться

    с улыбкой — hymyillen

    Русско-финский словарь



  15. улыбка
    uśmiech;

    Русско-польский словарь



  16. улыбка
    Усмешка

    Русско-белорусский словарь



  17. улыбка
    Ж təbəssüm, gülümsəmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. Улыбка
    Glimlach

    Русско-нидерландский словарь



  19. улыбка
    Sourire m

    с улыбкой — en souriant

    Русско-французский словарь



  20. улыбка
    ж.

    sonrisa f

    лучезарная улыбка — sonrisa colgate (profidén)

    расточать улыбки — prodigar sonrisas

    Большой русско-испанский словарь



  21. Улыбка
    Tebessüm

    Русско-турецкий словарь



  22. улыбка
    Улы́бка

    kicheko (vi-), ucheko ед., tabasamu (-;ma-), bashasha (-)

    Русско-суахили словарь



  23. улыбка
    • usmání

    • úsměv

    Русско-чешский словарь



  24. улыбка
    ж.

    sonrisa f

    лучезарная улыбка — sonrisa colgate (profidén)

    расточать улыбки — prodigar sonrisas

    Русско-испанский словарь



  25. улыбка
    Жен. smile с довольной улыбкой на улице — (with) a pleased smile upon one's face чуть заметная улыбка — scarcely perceptible smile; a ghost of a smile с хитрой улыбкой — with a cunning smile ж. smile.

    Полный русско-английский словарь



  26. улыбка
    ж

    sorriso m

    Русско-португальский словарь



  27. с улыбкой
    Lächelnd

    Русско-немецкий словарь



  28. сардоническая улыбка
    sardonic grin

    Русско-английский медицинский словарь



  29. кислая улыбка
    Перен. sour smile

    Полный русско-английский словарь



  30. ясная улыбка
    Serene smile

    Полный русско-английский словарь



  31. слабая улыбка
    • mdlý úsměv

    Русско-чешский словарь



  32. лукавая улыбка
    • lišácký úsměv

    Русско-чешский словарь



  33. неотразимая улыбка
    • neodolatelný úsměv

    Русско-чешский словарь



  34. обескураживающая улыбка
    • odzbrojující úsměv

    Русско-чешский словарь



  35. с хитрой улыбкой
    With a cunning smile

    Полный русско-английский словарь



  36. фальшивая улыбка
    Insincere/affected smile

    Полный русско-английский словарь



  37. белозубая улыбка
    Белозубая улыбка

    חִיוּך מַלבִּין


    Русско-ивритский словарь



  38. улыбка до ушей
    Улыбка до ушей

    חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן ז'


    Русско-ивритский словарь



  39. выдавливать улыбку
    To force a smile

    Полный русско-английский словарь



  40. лицемерная улыбка
    Hypocritical smile

    Полный русско-английский словарь



  41. деланная улыбка
    Forced/strained smile

    Полный русско-английский словарь



  42. медовая улыбка
    • medový úsměv

    Русско-чешский словарь



  43. с улыбкой на устах
    С улыбкой на устах

    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים


    Русско-ивритский словарь



  44. льстивая улыбка
    Sorriso servil

    Русско-португальский словарь



  45. расплыться в улыбке
    Desfazer-se num sorriso

    Русско-португальский словарь



  46. трафаретная улыбка
    Stereotyped/conventional smile

    Полный русско-английский словарь



  47. сияли улыбками
    • zářili úsměvy

    Русско-чешский словарь



  48. горестная улыбка
    Sorriso amargurado (tristonho)

    Русско-португальский словарь



  49. довольная улыбка
    Sorriso de satisfação

    Русско-португальский словарь



  50. кислая улыбка
    Sorriso azedo (amarelo)

    Русско-португальский словарь



  51. кислая улыбка
    • nakyslý úsměv

    Русско-чешский словарь



  52. расплываться в улыбку
    To break into a smile

    Полный русско-английский словарь



  53. натянутая улыбка
    Forced/strained smile

    Полный русско-английский словарь



  54. улыбка расплылась на его лице
    Улыбка расплылась на его лице

    חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו


    Русско-ивритский словарь



  55. смеялся во весь рот (улыбка до ушей)
    Смеялся во весь рот (улыбка до ушей)

    צָחַק מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן


    Русско-ивритский словарь



  56. חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו
    Улыбка расплылась на его лице

    חִיוּך ז'

    улыбка

    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים

    с улыбкой на устах

    חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן

    улыбка до ушей

    תֵן חִיוּך!

    улыбнись!


    Иврит-русский словарь



  57. sorriso
    м.

    улыбка

    un sorriso affettuoso — приветливая улыбка


    Итальянско-русский словарь



  58. uśmiech
    ♂, Р. ~u улыбка ž; zachęcający ~ а) многообещающая улыбка;

    б) поощрительная улыбка; zmusić się do ~u заставить себя улыбнуться


    Польско-русский словарь



  59. sonrisa
    f

    улыбка; усмешка

    sonrisa amarga (triste) — грустная улыбка


    Испанско-русский словарь



  60. חִיוּך ז'
    Улыбка

    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים

    с улыбкой на устах

    חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן

    улыбка до ушей

    תֵן

    חִיוּך!

    улыбнись!

    חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו

    улыбка расплылась на его лице


    Иврит-русский словарь



  61. עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים
    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים

    с улыбкой на устах

    חִיוּך ז'

    улыбка

    חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן

    улыбка

    до ушей

    תֵן חִיוּך!

    улыбнись!

    חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו

    улыбка расплылась на его лице


    Иврит-русский словарь



  62. חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן
    חִיוּך מֵאוֹזֶן לְאוֹזֶן

    улыбка до ушей

    חִיוּך ז'

    улыбка

    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים

    с улыбкой

    на устах

    תֵן חִיוּך!

    улыбнись!

    חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו

    улыбка расплылась на его лице


    Иврит-русский словарь



  63. חיוכי
    м. р. смихут

    חִיוּך ז'

    улыбка

    עִם חִיוּך עַל הַשׂפָתַיִים

    с улыбкой на устах

    חִיוּך מֵאוֹזֶן

    לְאוֹזֶן

    улыбка до ушей

    תֵן חִיוּך!

    улыбнись!

    חִיוּך פָּשַט עַל-פָּנָיו

    улыбка расплылась на его лице


    Иврит-русский словарь