уголье



  1. уголье

    См. уголь


    Толковый словарь Даля




  2. уголье

    У́голь/е [/й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  3. уголье

    сущ., кол-во синонимов: 1 уголь 99


    Словарь синонимов русского языка




  4. уголье

    орф.

    уголье, -я (собир.)


    Орфографический словарь Лопатина




  5. уголье

    ’УГОЛЬЕ, уголья, мн. нет, собир., ср. (·обл. ). То же, что уголья (см. уголь во 2 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова




  6. уголье

    -я, ср. собир. прост.

    Угли (во 2 знач.).

    [Михайла Туча:] Полно мне истомой, Как угольем горячим, душу жечь! Мей, Псковитянка.


    Малый академический словарь




  7. уголье

    УГОЛЬЕ -я; ср. собир. Нар.-разг. Уголь, угли.


    Толковый словарь Кузнецова




  8. уголье

    уголье ср. разг.

    Куски обгоревшего дерева; угли.


    Толковый словарь Ефремовой




  9. Угол

    Геометрическая фигура, состоящая из двух различных лучей, выходящих из одной точки. Лучи наз. сторонами У., а их общее начало — вершиной У. Пусть [ ВА),[ ВС) — стороны угла, В — его вершина, — плоскость, определяемая сторонами...


    Математическая энциклопедия




  10. уголь

    происхождения.

    Каменный уголь. Бурый уголь.

    2. (мн. угли, -ей и прост. уголья, -ьев).

    Кусок обгоревшего

    угли! Чехов, Талант.

    Свет костра потускнел: красные уголья стали блекнуть. Арсеньев, По Уссурийской

    углем.



    @ белый уголь

    вода как источник энергии.

    [Забелин:] Я берусь указать вам десяток мест

    Кремлевские куранты.

    @ голубой уголь

    ветер как источник энергии.

    — Ветер — его мы называем голубым углем

    лучшая энергия для пустыни. Паустовский, Кара-Бугаз.

    @ древесный уголь

    твердый пористый


    Малый академический словарь




  11. угола

    УГОЛА? ж. пск. телесный изъян, калечество, увечье, или болячка, язва, рана.


    Толковый словарь Даля




  12. уголь

    Общеслав. Старое ǫglь < onglь дало уголь после изменения носового о в у и вокализации гл

    родственно огонь. В таком случае уголь — суф. производное (суф. -j-) от основы og- с инфиксальным n (ong-) и значит — «оставшееся после огня».


    Этимологический словарь Шанского




  13. Угол

    или главного начальника. Угол, как важнейшая часть здания, упоминается в Еванг. Мф 21:42. Евреям


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  14. угол

    УГОЛ, угла, м.

    1. 250 рублей (а также четвертая часть от любого круглого десятка: 25, 2500 и т. п.).

    2. Тысяча рублей.

    Возм. из уг.


    Толковый словарь русского арго




  15. угол

    поставить дисциплину.

    Загнать в угол или прижать к углу кого

    1) притеснить, оказать давление на кого-н

    положение, лишить кого-н. возможности противиться.

    ► Вы просто загнали его в угол, поэтому он согласился

    с вами.

    Из-за угла (разг.) — перен. исподтишка, тайком.

    ► Действовать из-за угла.

    Непочатый угол

    этого добра. Салтыков-Щедрин.

    Угол зрения — отправной пункт, отправная точка, определяющая взгляд на те


    Фразеологический словарь Волковой




  16. угол

    Вальде–Гофм. I, 46; Хюбшман 419 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 3. См. у́коть. Относительно Угол – название


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  17. уголь

    УГОЛЬ, угля, ·муж.

    1. мн. (спец.) угли, углей. Твердое горючее вещество, обычно черное

    органического происхождения. Древесный уголь (из пережженного дерева). Каменный уголь (ископаемый). Бурые угли

    Донецкий уголь.

    2. мн. угли, углей, и (·прост.) уголья, угольев. Кусок древесного угля. Выгрести

    угли из печи. Горящие угли. Рисовать углем.

    • Белый уголь — движущая сила воды. Голубой уголь

    движущая сила ветра. Как на угольях или на углях (быть, сидеть, находиться) (·разг.) — в крайнем беспокойстве, в волнении.


    Толковый словарь Ушакова




  18. уголь

    уголь м.

    1. Ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхождения.

    2. Кусок обгоревшего


    Толковый словарь Ефремовой




  19. уголья

    уголья, угольев, угольям, уголья, угольями, угольях


    Грамматический словарь Зализняка




  20. УГОЛ

    УГОЛ (плоский) — геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла) — выходящими

    из одной точки (вершины угла). Всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол

    или радианах. Угол, образованный продолжением сторон данного угла, называется вертикальным к данному; угол

    двух кривых, пересекающихся в некоторой точке, понимают угол, образованный касательными к кривым в этой точке.


    Большой энциклопедический словарь




  21. Уголев

    Александр Михайлович (р. 9.3.1926, Днепропетровск), советский физиолог, член-корреспондент АН СССР (с 1966). Окончил Днепропетровский медицинский институт (1948).


    Большая советская энциклопедия




  22. угол

    орф.

    угол, угла, предл. в (на) углу и матем.) в угле


    Орфографический словарь Лопатина




  23. УГОЛЬ

    УГОЛЬ, геологические отложения черного цвета, богатые углеродом, которые образовались из остатков

    давления и температуры образовался лигнит (бурый уголь), затем битуминозный уголь

    лйвающиеся на дне под во дои, превращаются в ботхед — уголь с большим содержанием остатков води рослей (3


    Научно-технический словарь




  24. уголь

    Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим angaras с тем же значением. Начальная общеславянская форма oglb.


    Этимологический словарь Крылова




  25. уголь

    1. уголь, угли, угля, углей, углю, углям, уголь, угли, углем, углями, угле, углях 2. уголь, угли угля, углей, углю, углям, уголь, угли, углем, углями, угле, углях 3. уголь, угли, угля, углей, углю, углям, уголь, угли, углём, углями, угле, углях


    Грамматический словарь Зализняка




  26. уголь

    УГОЛЬ, угля и угля, мн. угли, ей, угли,-ей и уголья, ьев, м.

    1. (мн. угли, ей). Ископаемое твёрдое

    ей и уголь, ьев). Горючее вещество из пережжённой древесины; кусок такой древесины. Жечь у. Выгрести

    Как на угольях (на углях) быть или сидеть (перен.: о состоянии крайнего волнения, беспокойства; разг

    • Древесный уголь твёрдое горючее вещество, уголь (во 2 знач.).

    Белый уголь о движущей силе воды.

    | уменьш


    Толковый словарь Ожегова




  27. угол

    УГОЛ м. перелом, излом, колено, локоть, выступ или залом (впадина) об одной грани. Угол линейный

    всякие две встречные черты и промежуток их; угол плоскостной или в плоскостях, встреча двух

    плоскостей или стен; угол толстый, теловой, встреча в одной точке трех и более плоскостей; угол плоский

    Угол прямой, в двух отвесах, в 90 градусов; — тупой, шире, больше этого; — острый, уже, меньше

    отвесных плоскостях; тупик и остряк, в двух, трех и более наклонных плоскостях. Угол одинаково


    Толковый словарь Даля




  28. уголь

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? угля и угля, чему? углю и углю, (вижу) что? уголь

    чем? углем и углём, о чём? об угле и в угле; мн. что? угли, угли и уголья, (нет) чего? углей, углей

    и угольев, чему? углям, углям и угольям, что? угли, угли и уголья, чем? углями, углями и угольями, о чём

    ? об углях, углях и об угольях

    1. Уголь — это твёрдое полезное ископаемое растительного происхождения

    обычно чёрного цвета, используемое в качестве топлива. Каменный, бурый, донецкий, кузбасский уголь


    Толковый словарь Дмитриева




  29. угол

    Глава угла, из-за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам


    Словарь синонимов Абрамова




  30. угол

    угол

    I м.

    1. Геометрическая фигура, образуемая двумя прямыми, исходящими из одной точки


    Толковый словарь Ефремовой




  31. угол

    УГОЛ, угла, об угле, на (в) углу, м.

    1. (в угле.). В геометрии: плоская фигура, образованная двумя

    два предмета или две стороны чего-н. На углу улицы. У. стола. Ходить по комнате из угла в угол

    положение). Поставить ребёнка в у. (в наказание поставить в угол комнаты лицом к стене).

    3. Часть

    Своего угла нет.

    5. Местность (обычно отдалённая). В глухом углу. Медвежий у. (захолустье).

    Угол

    зрения (книжн.) взгляд, точка зрения на что-н.

    Угол рта край рта.

    | уменьш. уголок, лка, м. (ко 2, 3


    Толковый словарь Ожегова




  32. угол

    УГОЛ

    I.

    Геометрический термин.

    - У. атаки тела пловца. Ориентация тела пловца в потоке воды. Угол

    лобовое сопротивление. Угол атаки тела пловца, превышающий 10-15 градусов, нерационален.

    - У. ветра

    Угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью яхты, отсчитываемый от носа яхты, т. е. курс

    внутрь плоскостей, напоминающее открытую книгу.

    - У. вылета (тела, снаряда). Угол между горизонтальной

    в видах спорта, имеющих полетную фазу.

    - У. вылета пловца. Угол при старте с тумбочки


    Словарь спортивных терминов




  33. угол

    сущ., м., употр. очень часто

    (нет) чего? угла, чему? углу, (вижу) что? угол, чем? углом, о чём

    из одной точки. Угол многоугольника. | Угол в тридцать градусов. | Биссектриса угла. | Измерить

    определить, начертить угол треугольника, трапеции. | Докажите, что против этой стороны лежит

    наименьший угол треугольника.

    2. Прямым углом называется угол, который равен девяноста градусам.

    3. Тупой

    угол — это угол более девяноста градусов.

    4. Острый угол — это угол менее девяноста градусов.

    5


    Толковый словарь Дмитриева




  34. угол

    У́гол/.


    Морфемно-орфографический словарь




  35. Уголь

    деревьев. В XIX в. получил распространение твёрдый уголь из спрессованного угольного порошка


    Художественная энциклопедия




  36. угол

    Чемодан


    Словарь воровского жаргона




  37. угол

    Общеславянское слово индоевропейской природы. В латинском находим angulus ("угол"), в греческом – agkylos ("кривой"), в английском angle ("угол") и т. д.


    Этимологический словарь Крылова




  38. угол

    УГОЛ угла, предлож. об угле, в углу, (матем.) в угле; м.

    1. Матем. Часть плоскости между двумя

    сделать что-л. (напасть, нанести удар, убить и т.п.; также: исподтишка, вероломно). Загнать в угол кого

    л. (также: поставить в безвыходное положение). Поставить ребёнка в у. (в наказание поставить в угол


    Толковый словарь Кузнецова




  39. угол

    сущ., кол-во синонимов: 27 азимут 1 ганаш 1 глузг 1 гнездо 27 девятина 1 девятка 9 дом 111 жилище 71 затемок 4 квартира 52 кресты 8 кровля 15 крыша 49 крыша над головой 9 кут 4 куть 2 пеленг 6 подокно 1 пристанище 23 приют 32 радиан 3 разуголок 1 ракурс 6 раствор 35 румб 2 уголок 14 уголочек 2


    Словарь синонимов русского языка




  40. Угол

    свести измерение У. к измерению соответствующих дуг. У. измеряются Градусами или Радианами. Угол

    У. между параллельными им прямыми, проведёнными через одну и ту же точку. См. также Двугранный угол, Многогранный угол, Телесный угол.


    Большая советская энциклопедия




  41. уголь

    орф.

    уголь1, угля, мн. угли, углей (топливо)

    уголь2, угля, мн. угли, углей и уголья, угольев (кусок обгоревшего дерева)


    Орфографический словарь Лопатина




  42. уголь

    • Красный (Чюмина).

    • Пурпурный (Шмелев).

    • Рдяный (Бунин).


    Словарь литературных эпитетов




  43. как на угольях

    Давыдов сидел как на горячих угольях. Совершенно немыслимо, прямо-таки нестерпимо было его положение! (Шолохов. Поднятая целина).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  44. угол

    угол, углы, угла, углов, углу, углам, угол, углы, углом, углами, угле, углах, углу


    Грамматический словарь Зализняка




  45. уголь

    УГОЛЬ, угль м. уголье собират. углие, церк. пережженный, горелый, черный остаток всего горючего

    уголь первая степень пережига, спаленья, вещество недогорелое, по недостатку воздуха, кислорода

    посему уголь сильно горюч или горок; сгоревший уголь обращается в золу, в пепел. Уголек тлеется в печи

    под пеплом, который томит и глушить жар, укрывает его, и не дает углю сгорать. Уголь древесный

    липовый, березовый. Уголь жгут нарочно, в угольных ямах и кучах, обсыпая костер землей, окладывая


    Толковый словарь Даля




  46. Угол

    мат.). — Если из точки О на данной плоскости проведем прямые ОА и 0В, то получим угол АОВ (черт. 1

    Черт. 2.

    Если сторона О1В1 пойдет внутри угла BOA (черт. 2), то угол АОВ больше угла В1О1А1

    Если же чертеж имеет вид (черт. 3), то угол АОВ меньше угла А1О1В1.



    Черт. 3.

    Два угла, имеющие общую

    внешние стороны которых составляют одну прямую (черт. 5).



    Черт. 5.

    Угол наз. прямым, если он равен углу

    если она образует равные смежные углы АОВ и СОВ.



    Черт. 6.

    Все прямые углы равны между собой. Угол больший


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  47. Угол

    Угол, укромное место, где можно скрыться или спрятать ч.-л. Так, муж, к-рый не хочет находиться


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  48. Уголь

    Прит 26:21). Слово уголь не редко встречается в Свящ. Писании, и в некоторых местах оного

    по-видимому разумеется минеральный уголь. «Уголь — для жару и дрова — для угля, — говорит Премудрый

    Псалмопевец, — бежали облака Его, град и угли огненные» (Пс 17:13). Вообще же уголь был древесный

    и благотворения. Горящий уголь, взятый с жертвенника и коснувшийся уст пр. Исаии, знаменовал собою


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  49. как на угольях

    нареч, кол-во синонимов: 3 в крайнем беспокойстве 3 в крайнем волнении 3 как на углях 3


    Словарь синонимов русского языка




  50. уголь

    десмит 1 дюрен 1 земник 2 зубок 6 интертинит 1 кальгинит 1 каменный уголь 3 кардиф 1 касьянит 2 уголечек 3 уголье 1 ультрадюрен 1 ультракларен 1 феллинит 1 фитерал 2 фюзен 2 фюзенит 2 фюзенолит 1


    Словарь синонимов русского языка




  51. Уголь

    В. А. Серов. «Ф. И. Шаляпин». Уголь (с применением мела). 1905. Третьяковская галерея. Москва.

    II

    в Харькове под названием «Уголь и железо», с 1930 — «Уголь». С 1938 выходит в Москве. Публикует статьи


    Большая советская энциклопедия




  52. угол

    линиями, исходящими из одной точки.

    Измерение угла. Прямой угол (равный 90°).

    Тупой угол (более 90

    °).

    Острый угол (менее 90°).

    Дополнительный угол.

    || спец.

    Степень отклонения друг от друга двух линий

    исходящих из одной точки как мера для измерения чего-л.

    Угол падения света. Угол отражения звука. Угол

    прицела. Угол дрейфа судна.

    2.

    Место, где сходятся две внешние стороны предмета.

    [Дедушка] виском

    ударился об острый угол стола. Бунин, Суходол.

    Угол дома с восточной стороны и крыльцо были разрушены


    Малый академический словарь





  1. уголье
    сущ. ср. рода

    устар., юр.

    вугілля

    Русско-украинский словарь




  2. уголье
    Ср dan. kömür.

    Русско-азербайджанский словарь




  3. уголье
    Вуголле, жар, как на угольях — як на вуголлі

    Русско-белорусский словарь




  4. уголь
    Чулуун нүүрс, нүүрс ачих, нүүрс болох

    Русско-монгольский словарь




  5. угол
    ъгъл м

    Русско-болгарский словарь




  6. угол
    • kampas (4)

    • kerčia (4)

    • kertė (4)

    • žambas (4) (острый), край

    • pakampė (1)

    • pakampis (1)

    Русско-литовский словарь




  7. угол
    аиа= زاوية

    у-= (столб) ركن

    (улицы):

    аиа= (хохол) ناصية

    Русско-арабский словарь




  8. угол
    м.

    1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) esquina f

    угол стола — esquina de (la

    mesa

    угол дома — esquina de la casa, cantón m

    угол платка — punta del pañuelo

    загнутые углы (в книге

    cantoneras f pl

    загнуть угол (страницы) — doblar la hoja

    2) (место пересечения двух улиц) esquina f

    cantón m

    завернуть за угол — doblar la esquina

    на углу — en la esquina

    - из-за угла

    3) (место

    где сходятся две внутренние стороны предмета) ángulo m, rincón m

    угол двора — rincón del patio

    Большой русско-испанский словарь




  9. такой уголь
    • takové uhlí

    Русско-чешский словарь




  10. угол
    Вугал, прямой угол — прамы вугал тупой угол — тупы вугал острый угол — востры вугал под углом в 60

    ° — пад вуглом у 60° угол отражения физ. — вугал адбіцця угол падения физ. — вугал падзення угол

    прицела воен. — вугал прыцэлу рог, вугал, рог, завернуть за угол — завярнуць за рог (вугал) на углу

    на рагу выйти на угол — выйсці на рог загнутый угол страницы — загнуты ражок старонкі кут, куток

    кутках поставить в угол — паставіць у куток кут, иметь свой угол — мець свой кут (куток) сдавать

    Русско-белорусский словарь




  11. уголь
    Муж. вугаль, древесный уголь — драўнінны вугаль каменный уголь — каменны вугаль вугаль, вуголле

    жар, выгрести угли из печи — выгарнуць жар (вуголле) з печы рисовать углём — рысаваць вугалем белый уголь — белы вугаль голубой уголь — блакітны вугаль


    Русско-белорусский словарь




  12. Уголь
    Kömür

    Русско-турецкий словарь




  13. уголь
    уголь

    פֶּחָם ז' [ר' פּחָמִים]


    Русско-ивритский словарь




  14. уголь
    Kömür

    Русско-крымскотатарский словарь




  15. уголь
    а-= فحم

    Русско-арабский словарь




  16. Угол
    Köşe

    Русско-турецкий словарь




  17. Уголь
    Kool

    Русско-нидерландский словарь




  18. угол
    • cíp

    • hrana

    • kout

    • nároží

    • roh

    • zapadlý kout

    • zákoutí

    • úhel

    Русско-чешский словарь




  19. уголь
    м

    carvão m

    Русско-португальский словарь




  20. уголь
    1. węgiel;

    2. węgle;

    Русско-польский словарь




  21. угол
    1) angolo м.

    острый угол — angolo acuto

    2) (помещения, предмета) angolo м.

    за углом — dietro

    l'angolo

    встретиться на углу — incontrarsi all'angolo della strada

    ••

    загнать в угол — mettere con le

    spalle al muro

    3) (часть комнаты, сдаваемая внаём) parte ж. di camera

    снимать угол — affittare parte di

    Русско-итальянский словарь




  22. уголь
    Charbon m

    каменный уголь — houille f


    Русско-французский словарь




  23. на угол
    см. тж. повернуть на угол

    • The coil was capable of rotating through 180° about an axis.


    Русско-английский научно-технический словарь




  24. угол
    tinində; 3. riyaz. bucaq; тупой угол küt bucaq; острый угол iti bucaq; 4. məc. daldalanacaq, sığınacaq

    yer, məkan; из-за угла xəlvətdən, gizlindən, əl altından; в глухом углу uzaq yerlərdə; медвежий угол

    xəlvət yer, əl-ayaqdan uzaq yer; угол зрения nöqteyi-nəzər; под углом каким ...baxımından, ...nöqteyi

    nəzərindən; красный передний угол köhn. yuxarı baş; непочатый угол (край) кого-чего bax непочатый

    сгладить (стереть) (острые) углы yumşaltmaq, kəskinliyini azaltmaq; прижать (припереть) в угол küncə

    Русско-азербайджанский словарь




  25. уголь
    • anglis (-ies) (4)

    Русско-литовский словарь




  26. уголья
    רֶמֶץ ז'

    Русско-ивритский словарь




  27. уголь
    • uhlí

    • uhlík

    Русско-чешский словарь




  28. уголь
    1. kivisüsi

    2. söetükk

    3. süsi

    Русско-эстонский словарь




  29. уголь
    Carbone м.

    каменный уголь — carbon fossile

    добывать уголь — estrarre il carbone

    ••

    древесный уголь — carbone di legna


    Русско-итальянский словарь




  30. угол
    кут

    3. в помещении

    куток

    4. пристанище

    куток

    ¤ угол зрения -- кут зору

    ¤ угол отражения -- кут

    відбиття

    ¤ острые углы -- гострі кути

    ¤ поставить в угол -- поставити у куток

    ¤ шептаться по углам

    шепотіти по кутках

    ¤ загнать в угол -- загнати в тісний кут

    ¤ иметь собственный угол -- мати свій

    куток

    =============

    сущ. муж. рода

    здания, улицы

    ріг

    ¤ за углом -- за рогом

    ¤ угол страницы -- ріжок сторінки

    ¤ из-за угла -- з-за рогу


    Русско-украинский словарь




  31. угол
    Муж. 1) corner поставить ребенка в угол — to put the child in(to) the corner, to make the child

    from this standpoint ставить под углом — cant лицевой угол — facial angle двугранный угол

    dihedral angle пространственный угол — solid angle угол зрения — visual angle; перен. point of view

    viewpoint, standpoint не образующий угла — agonic полярный угол — azimuth сопряженные углы — conjugate

    angles угол конвергенции — convergent angle мат. угол крена — angle of bank авиац., angle of roll

    Полный русско-английский словарь




  32. угол
    м. angle, angulus [NA]

    — акромиальный угол - угол акромиона - суммарный угол активных движений

    аноректальный угол - угол Беннетта - латеральный угол глаза - медиальный угол глаза - угол грудины

    подгрудинный угол грудной клетки - диафизарно-эпифизарный угол - угол зрения - угол косоглазия

    верхний угол лопатки - латеральный угол лопатки - нижний угол лопатки - мостомозжечковый угол - угол

    наклона - угол нижней челюсти - угол отклонения - вторичный угол отклонения - первичный угол отклонения

    Русско-английский медицинский словарь




  33. угол между
    • The angle between the centre line and the trace ... (or The angle the centre line makes with the trace ... ).

    Русско-английский научно-технический словарь




  34. угол
    1) köşe

    угол дома — evniñ köşesi

    острый угол — tar köşe

    тупой угол — keñiş köşe

    2) (перен

    Русско-крымскотатарский словарь




  35. угол
    • в геометрии

    szög

    • sarok

    Русско-венгерский словарь




  36. угол
    Өнцөг, булан, үзэл бодол, загасны дэгээ

    Русско-монгольский словарь




  37. угол
    m

    1) kulma

    на углу — kulmassa

    за углом — kulman takana

    прямой угол — mat suora kulma

    2) nurkka

    в углу — nurkassa


    Русско-финский словарь




  38. уголь
    m

    hiili

    Русско-финский словарь




  39. угол
    угол

    פִּינָה נ'; קֶרֶן נ' [ר' קרָנוֹת, קַרנוֹת-]


    Русско-ивритский словарь




  40. Уголев
    имя собств., сущ. муж. рода

    Уголєв

    Русско-украинский словарь




  41. уголь
    Муж. coal каменный уголь — bituminous coal бурый уголь — brown coal химически чистый уголь — carbon

    порошкообразный уголь — pounce древесный уголь — charcoal пылающие угли — live coals бункерный

    уголь — bunker coal белый уголь — white coal, water-power голубой уголь — wind-power как на угольях разг

    каменный ~ coal; бурый ~ lignite; сидеть как на углях, угольях be* on tenterhooks, be* on thorns.


    Полный русско-английский словарь




  42. угол
    м.

    1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) esquina f

    угол стола — esquina de (la

    mesa

    угол дома — esquina de la casa, cantón m

    угол платка — punta del pañuelo

    загнутые углы (в книге

    cantoneras f pl

    загнуть угол (страницы) — doblar la hoja

    2) (место пересечения двух улиц) esquina f

    cantón m

    завернуть за угол — doblar la esquina

    на углу — en la esquina

    - из-за угла

    3) (место

    где сходятся две внутренние стороны предмета) ángulo m, rincón m

    угол двора — rincón del patio

    Русско-испанский словарь




  43. уголь
    м.

    1) carbón m

    каменный уголь — carbón de piedra, carbón mineral, hulla f

    древесный уголь — carbón

    de leña, carbón vegetal

    бурый уголь — carbón lignitoso, lignito m

    превращать в уголь — reducir a

    ••

    белый уголь — hulla blanca

    сидеть (быть, находиться) как на угольях (на углях) — estar como en (sobre) ascuas


    Русско-испанский словарь




  44. уголь
    обгоревшего дерева

    вуглина

    ¤ древесный уголь -- деревне вугілля


    Русско-украинский словарь




  45. угол
    1) coin m

    на углу — au coin

    в углу — dans le coin

    2) геом. angle m

    прямой (острый, тупой) угол — angle droit (aigu, obtus)


    Русско-французский словарь




  46. угол
    см. тж. видеть ... под углом; на углах; направлен под углом; повернуть на угол

    • An angle of 60° ...


    Русско-английский научно-технический словарь




  47. угол
    У́гол

    kipembe (vi-), pembe (-);

    (футб.) у́гол поля́ kona (-);

    у́гол ве́рхний треуго́льного па́руса — upembe (pembe);

    у́гол па́руса — ngoshi (-);

    у́гол па́руса свобо́дный — dama (-);

    углы́ дополня́ющие — vikamilisho pembemraba мн.;

    в углу́ — pembeni

    Русско-суахили словарь




  48. уголь
    У́голь

    kaa (ma-);

    у́голь древе́сный — mkaa (mi-);

    у́голь ме́лкий — kauta (-);

    бу́рый у́голь — makaa machanga мн.;

    у́гли прогоре́вшие — makaa [уа] [ma]zimwi мн.;

    у́гли прогоре́вшие, но ещё не поту́хшие — sinda (-)

    Русско-суахили словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)