увечье



  1. увечье

    Уве́чь/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  2. увечье

    сущ., кол-во синонимов: 14 безвечье 2 изъян 53 искалечение 7 какоформия 2 калечество 5 мастырка 3 ненормальность 54 пероз 1 повреждение 72 погрешность 21 рана 26 ранение 11 телесное повреждение 1 убой 10


    Словарь синонимов русского языка




  3. увечье

    орф.

    увечье, -я, р. мн. -чий


    Орфографический словарь Лопатина




  4. увечье

    Вид тяжкого телесного повреждения. по праву РФ трудовое у. — повреждение здоровья работника в результате несчастного случая, имевшего место при выполнении трудовых обязанностей, в пути на работу или с работы...


    Большой юридический словарь




  5. увечье

    Увечье, увечья, увечья, увечий, увечью, увечьям, увечье, увечья, увечьем, увечьями, увечье, увечьях


    Грамматический словарь Зализняка




  6. УВЕЧЬЕ

    УВЕЧЬЕ — ..

    1) вид тяжкого телесного повреждения...

    2) По российскому праву трудовое увечье — повреждение здоровья работника в результате несчастного случая, имевшего место при выполнении трудовых обязанностей, в пути на работу или с работы...


    Большой энциклопедический словарь




  7. увечье

    увечье ср.

    1. Телесное повреждение, частично или полностью лишающее трудоспособности.

    2. перен. разг. Изъян, повреждение, погрешность.


    Толковый словарь Ефремовой




  8. увечье

    См. увечить


    Толковый словарь Даля




  9. увечье

    УВЕЧЬЕ -я; мн. род. -чий, дат. -чьям; ср. Тяжёлое телесное повреждение. Тяжёлое, тяжкое у. Получить у. Нанести у. У. от тяжёлой болезни. Осколок нанёс ему тяжёлое у.: лишил руки. Как жить на свете с таким увечьем? Не могу привыкнуть к своему увечью. К счастью, драка обошлась без всяких увечий.


    Толковый словарь Кузнецова




  10. увечье

    см. >> рана


    Словарь синонимов Абрамова




  11. УВЕЧЬЕ

    УВЕЧЬЕ — англ. mutilation; нем. Verk-ruppelung. В праве, в промышленной социологии, социологии преступности — стойкое или кратковременное повреждение здоровья в результате несчастного случая или преступления; У. трудовое возникает в результате производственной травмы.


    Социологический словарь




  12. увечье

    -я, род. мн. -чий, дат. -чьям, ср.

    Телесное повреждение (от удара, ранения, несчастного случая и т. п.), лишающее пострадавшего частично или полностью трудоспособности.

    Нанести увечье.



    Возникали кровавые драки.


    Малый академический словарь




  13. увечье

    • тяжелое ~

    • тяжкое ~


    Словарь русской идиоматики




  14. Увечье

    (юрид.) — см. Телесные повреждения.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  15. Увечье

    (mutilatio)

    стойкое или кратковременное повреждение здоровья в результате несчастного случая либо противоправных действий; термин обычно используется в юридической практике.

    Увечье трудовое —...


    Медицинская энциклопедия




  16. увечье

    УВ’ЕЧЬЕ, увечья, ср. Телесное повреждение от удара, ранения, лишающее частично или полностью трудоспособности. «Не было (в царской России) никакой охраны труда, что приводило к массовым увечьям и смерти рабочих.» История ·ВКП(б).


    Толковый словарь Ушакова




  17. увечье

    УВЕЧЬЕ, я, род. мн. чий, ср. Тяжёлое телесное повреждение. Нанести у. кому-н. Трудовое у. (полученное в результате несчастного случая на работе; спец.).


    Толковый словарь Ожегова




  18. увечить

    чу, -чишь; несов., перех. (сов. изувечить).

    Наносить увечья; калечить.

    Некоторые каторжане

    ? Вообще кому нужно увечить книгу и безобразить ее? Мамин-Сибиряк, О книге.

    Между сизых холмов и рыжеющих

    скал, на ухабах машину увеча, я в осеннее утро селенье искал в громогласных ущельях двуречья. Грибачев, Македония.


    Малый академический словарь




  19. увечить

    уве́чить

    изуве́чить, уве́чье. От у III и век, первонач. "сила", см. выше.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  20. увечиться

    УВ’ЕЧИТЬСЯ, увечусь, увечишься, ·несовер.

    1. Причинять себе увечья, калечиться.

    2. страд. к увечить.


    Толковый словарь Ушакова




  21. увечившийся

    калечившийся 15 коверкавшийся 19 портившийся 118 причинявший себе увечье 3 ранившийся 34 уродовавшийся 21


    Словарь синонимов русского языка




  22. увечиться

    См. увечить


    Толковый словарь Даля




  23. увечить

    УВЕЧИТЬ, чу, чишь; несов., кого-что. Наносить увечья кому-н., калечить.

    | возвр. увечиться, чусь, чишься.


    Толковый словарь Ожегова




  24. увечиться

    Увечиться, увечусь, увечимся, увечишься, увечитесь, увечится, увечатся, увечась, увечился увечилась, увечилось, увечились, увечься, увечьтесь, увечащийся, увечащаяся, увечащееся, увечащиеся увечившийся, увечившаяся, увечившееся, увечившиеся, увечившегося, увечившейся, увечившегося увечившихся, увечившемуся, увечившейся, увечившемуся, увечившимся, увечившийся, увечившуюся, увечившееся увечившиеся, увечившегося, увечившуюся, увечившееся, увечившихся, увечившимся, увечившейся


    Грамматический словарь Зализняка




  25. увечиться

    УВЕЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; нсв. (св. изувечиться).

    1. Причинять себе увечье; калечиться. Некоторые

    каторжане специально увечились, стараясь избежать непосильной работы.

    2. Разг.-сниж. Тратить силы


    Толковый словарь Кузнецова




  26. увечиться

    чусь, -чишься; несов. (сов. изувечиться).

    1.

    Причинять себе увечье; калечиться.

    2.

    страд. к увечить.


    Малый академический словарь




  27. увечить

    УВЕЧИТЬ -чу, -чишь; нсв. (св. изувечить). кого-что.

    1. Наносить увечья; калечить. Подагра увечит

    человека, лишая его подвижности. Война увечит, лишая рук или ног, оставляя в груди осколки. Оспа

    увечит лицо. Драться дерись, но зачем же так у. противника? // Ломать, портить и т.п. Плохие дороги

    увечат технику. Зачем ехать по разбитому шоссе, увеча машину? Зачем же ты вырываешь страницы и увечишь

    книгу?

    2. Уродовать, обезображивать. Толстый шрам идёт до самого подбородка, увеча лицо. Синяя


    Толковый словарь Кузнецова




  28. увечить

    Это слово образовано сложением отрицательной приставки у и существительного век в его исконном значении слова – "сила, здоровье". Отсюда и первоначальный смысл этого глагола – "лишать силы, здоровья".


    Этимологический словарь Крылова




  29. увечить

    Увечить, увечу, увечим, увечишь, увечите, увечит, увечат, увеча, увечил, увечила, увечило, увечили увечь, увечьте, увечащий, увечащая, увечащее, увечащие, увечащего, увечащей, увечащего, увечащих увечащем, увечащих, увечивший, увечившая, увечившее, увечившие, увечившего, увечившей, увечившего увечивших, увечившему, увечившей, увечившему, увечившим, увечивший, увечившую, увечившее, увечившие увечившего, увечившую, увечившее, увечивших, увечившим, увечившей, увечившею, увечившим, увечившими


    Грамматический словарь Зализняка




  30. увечить

    УВЕЧИТЬ и увековать кого, изувечить, или умалить, укоротить веку, жизни, нанести тяжкий телесный

    вред, калечить, уродовать, или сделать навек хилым, хворым, болезненным. Подводка зеркал увечит людей

    как и всякая работа ртутью. Пуля увечит, а ядро калечит, отрывая члены. Его лошади изувечили (т. е

    избили), и он умер в чахотке. И врачи иногда нехотя увечат отравами. Кто лечит, тот и увечит

    увечиться, страдат. и возвр. по смыслу. Работники при машинных станах, особенно мальчики, часто увечатся


    Толковый словарь Даля




  31. увечить

    Искон. Суф.-преф. образование от век «здоровье, сила». Буквально — «лишать здоровья». См. век, у.


    Этимологический словарь Шанского




  32. увечить

    увечить несов. перех.

    1. Наносить увечья; калечить, уродовать.

    || разг. Причинять повреждения


    Толковый словарь Ефремовой




  33. увечиться

    увечиться несов. неперех.

    1. Причинять себе увечье; калечиться, уродоваться.

    2. Страд. к гл. увечить


    Толковый словарь Ефремовой




  34. увечить

    УВ’ЕЧИТЬ, увечу, увечишь, ·несовер., кого-что. На носить увечья кому-чему-нибудь, калечить.


    Толковый словарь Ушакова




  35. увечить

    Изувечивать, калечить, искалечивать, уродовать

    ср. !! портить

    см. >> изувечивать, ушибать


    Словарь синонимов Абрамова




  36. увеча

    нареч, кол-во синонимов: 1 калеча 2


    Словарь синонимов русского языка




  37. увечивший

    18 калечивший 20 коверкавший 24 наносивший увечья 3 портивший 121 причинявший повреждения 2 ранивший 58 уродовавший 19


    Словарь синонимов русского языка




  38. кто лечит, тот и увечит

    (т.е. смотря по тому, попадет ли он палкою по болезни, или же — по больному)


    Фразеологический словарь Михельсона




  39. наносивший себе увечье

    прил., кол-во синонимов: 1 перекалечивавшийся 4


    Словарь синонимов русского языка




  40. причинявший себе увечья

    прил., кол-во синонимов: 2 изувечивавшийся 10 калечившийся 15


    Словарь синонимов русского языка




  41. получавший увечья

    прил., кол-во синонимов: 3 калечившийся 15 становившийся уродливым 5 уродовавшийся 21


    Словарь синонимов русского языка




  42. со следами увечья

    прил., кол-во синонимов: 2 изувеченный 19 со следами ранений 2


    Словарь синонимов русского языка




  43. увечить(ся)

    орф.

    увечить(ся), -чу(сь), -чит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина




  44. Увечье трудовое

    По советскому трудовому праву временное или стойкое повреждение здоровья, наступившее в результате несчастного случая (См. Несчастный случай), который связан с работой. Социальное обеспечение при У. т., как и при профессиональном заболевании (См.


    Большая советская энциклопедия




  45. увечье не бесчестье

    (иноск.) — калечество, случайное уродство — не вина: глумиться над увечным не следует


    Фразеологический словарь Михельсона




  46. имеющий увечья

    прил., кол-во синонимов: 3 изуродованный 31 искалеченный 21 увечный 14


    Словарь синонимов русского языка




  47. причинявший себе увечье

    прил., кол-во синонимов: 3 калечившийся 15 увечившийся 9 уродовавшийся 21


    Словарь синонимов русского языка




  48. причинявший увечья

    прил., кол-во синонимов: 3 изувечивавший 12 исковеркивавший 18 калечивший 20


    Словарь синонимов русского языка




  49. подвергшийся увечью

    прил., кол-во синонимов: 2 калечный 5 травмированный 10


    Словарь синонимов русского языка




  50. Трудовое увечье

    См. Увечье трудовое.


    Большая советская энциклопедия




  51. причинивший увечья

    прил., кол-во синонимов: 2 искалечивший 24 исковеркавший 33


    Словарь синонимов русского языка




  52. получивший увечья

    прил., кол-во синонимов: 3 изувеченный 19 искалеченный 21 получивший ранения 3


    Словарь синонимов русского языка





  1. увечье
    с.

    Verstümmelung f, Körperverletzung f

    Русско-немецкий словарь




  2. увечье
    сущ. ср. рода

    телесное повреждение

    каліцтво

    ¤ нанести увечья -- заподіяти каліцтво

    Русско-украинский словарь




  3. увечье
    с. mutilation

    Русско-английский медицинский словарь




  4. увечье
    Калецтва

    Русско-белорусский словарь




  5. увечье
    kalectwo, okaleczenie;

    Русско-польский словарь




  6. увечье
    с.

    mutilación f

    Русско-испанский словарь




  7. увечье
    с.

    mutilación f

    Большой русско-испанский словарь




  8. увечье
    с

    mutilação f; aleijão m; (травма) trauma m

    Русско-португальский словарь




  9. увечье
    Mutilation f

    Русско-французский словарь




  10. увечье
    Уве́чье

    kilema (vi-), kiwete (vi-), ulemavu ед.

    Русско-суахили словарь




  11. увечье
    • těžký úraz

    • zmrzačení

    • zranění

    • úraz

    Русско-чешский словарь




  12. увечье
    Vigastus

    Русско-эстонский словарь




  13. увечье
    Lyte

    Русско-шведский словарь




  14. увечье
    Mutilazione ж., trauma м. fisico

    нанести увечье — causare un trauma fisico

    Русско-итальянский словарь




  15. увечье
    Ср. mutilation, severe injury с. injury, maiming, mutilation.

    Полный русско-английский словарь




  16. увечье
    Ср şikəstlik, əlillik; получить увечье şikəst olmaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  17. увечье
    • luošumas (2)

    • luošybė (1)

    • sužalojimas (1)

    Русско-литовский словарь




  18. увечье
    аа= (болезнь) عاهة

    Русско-арабский словарь




  19. увечье
    Увечье

    נָכוּת נ'; מוּם ז'

    Русско-ивритский словарь




  20. увечить
    Уве́чить

    -bobotoa, -lemaza

    Русско-суахили словарь




  21. увечиться
    Mutilarse, lisiarse

    Большой русско-испанский словарь




  22. увечивший
    прич.

    .. що калічив

    Русско-украинский словарь




  23. увечиться
    Нявечыцца, знявечвацца, калечыцца

    Русско-белорусский словарь




  24. увечить
    • luošinti (a, o)

    • žaloti (ja, jo)

    Русско-литовский словарь




  25. увечить
    Несов. şikəst etmək.

    Русско-азербайджанский словарь




  26. увечиться
    Несов. 1. şikəst olmaq, özünü şikəst etmək; 2. şikəst edilmək.

    Русско-азербайджанский словарь




  27. увечить
    несов., вин. п.

    1) mutilar vt, lisiar vt

    2) перен. estropear vt

    Русско-испанский словарь




  28. увечить
    нсв

    mutilar vt, aleijar vt, estropiar vt

    Русско-португальский словарь




  29. увечить
    Нявечыць, знявечваць, калечыць

    Русско-белорусский словарь




  30. увечить
    Несовер.; (кого-л./что-л. ) main несов. (вн.) main (smb.) , cripple (smb.) , mutilate (smb.) ; перен. spoil* (smth.) ; ~ся несов. main one self, cripple one self.

    Полный русско-английский словарь




  31. увечившийся
    прич.

    .. що калічився

    Русско-украинский словарь




  32. увечить
    Lemlästa

    Русско-шведский словарь




  33. увечить
    1. sandistama

    2. vigastama

    3. vigastusi tekitama

    Русско-эстонский словарь




  34. увечиться
    1. sandiks jääma

    2. sandistuma

    Русско-эстонский словарь




  35. увечить
    несов., вин. п.

    1) mutilar vt, lisiar vt

    2) перен. estropear vt

    Большой русско-испанский словарь




  36. увечить
    • mrzačit

    Русско-чешский словарь




  37. увечиться
    Mutilar-se, aleijar-se, estropiar-se

    Русско-португальский словарь




  38. увечиться
    I несовер.; возвр. main oneself, cripple oneself II страд. от увечить


    Полный русско-английский словарь




  39. нанесение увечья
    • zmrzačení

    Русско-чешский словарь




  40. страхование от увечь
    Personal accidents insurance

    Полный русско-английский словарь




  41. нанести увечье
    Гл. maim

    Полный русско-английский словарь




  42. причинил увечье
    Причинил увечье

    הֵטִיל מוּם (בּ-)


    Русско-ивритский словарь




  43. получить увечье
    • přijít k úrazu

    • utrpět úraz

    Русско-чешский словарь




  44. нанесение увечий
    Сущ. mayhem

    Полный русско-английский словарь




  45. нанесение увечья
    Disabling

    Полный русско-английский словарь




  46. трудовое увечье
    • pracovní úraz

    • úraz pracovní

    Русско-чешский словарь




  47. причинял увечье
    Причинял увечье

    הֵטִיל מוּם (בּ-)


    Русско-ивритский словарь




  48. увечить(ся)
    Кого-что глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: увеча

    наносить увечья, калечить

    калічити

    Дієприслівникова форма: калічивши, калічачи

    ¤ увечить людей -- калічити людей


    Русско-украинский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)