убыток



  1. убыток

    -тка (-тку), м.

    Материальный ущерб, потеря.

    Торговать в убыток. Нести убытки.

    □

    [Барыня:] Ты ведь, может быть, убытку сделала на несколько тысяч. Продали землю, которую не надо было продавать. Л. Толстой, Плоды просвещения.


    Малый академический словарь



  2. убыток

    орф.

    убыток, -тка и -тку


    Орфографический словарь Лопатина



  3. убыток

    • значительный ~

    • колоссальный ~

    • огромный ~

    • прямой ~


    Словарь русской идиоматики



  4. убыток

    Убыток, убытки, убытка, убытков, убытку, убытку, убыткам, убыток, убытки, убытком, убытками, убытке, убытках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. убыток

    УБЫТОК -тка (-тку); м. Материальный ущерб, потеря. Терпеть убытки. Возместить убытки. Товар продали без всякого убытка. Большой у., миллионные убытки. Работают с убытками. Фабрика даёт убытки, она нерентабельна.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. убыток

    У/бы́/т/ок/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. убыток

    убыток м.

    1. Ущерб, потеря, урон.

    2. см. убытки


    Толковый словарь Ефремовой



  8. убыток

    убы́ток

    род. п. -тка. Из у- (см. у III) и к. быть.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. убыток

    УБ’ЫТОК, убытка, ·муж. Потеря, ущерб. Терпеть или нести убытки. Торговать в убыток. Продать без убытка, с убытком. Быть или находиться в убытке (терпеть убыток от чего-нибудь). «А всё ж он не в убытке; его нагрудник цел венецианский.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  10. убыток

    См. убывать


    Толковый словарь Даля



  11. убыток

    ПРИБЫЛЬ — УБЫТОК

    Прибыль — убыль

    прибыльный — убыточный (см.)

    прибыльно — убыточно

    прибыльность — убыточность

    Большая прибыль — большой убыток. Давать прибыль — давать убыток. Торговать с прибылью — торговать в убыток.


    Словарь антонимов русского языка



  12. убыток

    В гражданском праве выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одному лицу противоправными действиями другого. под у. понимают, во-первых, расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для того...


    Большой юридический словарь



  13. убыток

    Выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одному лицу противоправными действиями другого. Под УБЫТКОМ понимаются, во-первых, расходы, произведенные кредитором, во-вторых, утрата или повреждение его имущества и, в-третьих, доходы...


    Финансовый словарь терминов



  14. убыток

    Образовано от глаголаубыти — "уменьшиться": префикс у, имеющий значение отрицания (см. убогий), в сочетании с глаголом быть дает значение, противоположное значению глагола.


    Этимологический словарь Крылова



  15. убыток

    сущ., кол-во синонимов: 22 бездарь 15 в минус 1 вред 21 дамнификация 1 диспаша 3 дифференция 2 изрон 3 изъян 53 кретин 105 наклад 5 невыгода 8 осложнение 35 потери 7 проторжка 2 протори 8 протори и убытки 4 разор 11 тупица 163 урон 11 утрата 24 ущерб 24 шкода 22


    Словарь синонимов русского языка



  16. убыток

    УБЫТОК, тка (тку), м. Потеря, ущерб, урон. Терпеть или нести убытки. Возместить убытки. Продать без убытка. Быть в убытке. Себе в у. (в ущерб самому себе; разг.).


    Толковый словарь Ожегова



  17. Убыток

    См. Вознаграждение за убытки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. убыток

    Искон. Суф. производное от убыти «убавиться», преф. образования от быти. См. быть, убавить.


    Этимологический словарь Шанского



  19. убыток

    Потеря, вред, ущерб, утрата, наклад

    Барыш с накладом двор об двор живут

    прот. != прибыль

    ср. !! вред, расход

    см. >> потеря

    см. также -> вернуть убытки, возвратить убытки, возместить убытки, наносить убытки, понест, убыток, потерпеть убыток


    Словарь синонимов Абрамова



  20. в убыток

    нареч, кол-во синонимов: 3 невыгодно 22 несходно 12 себе в убыток 9


    Словарь синонимов русского языка



  21. себе в убыток

    нареч, кол-во синонимов: 9 в убыток 3 накладно 12 начетисто 10 не расчет 8 невыгодно 22 несходно 12 нет расчета 15 себе в ущерб 6 себе дороже 7


    Словарь синонимов русского языка



  22. в убыток

    орф.

    в убыток


    Орфографический словарь Лопатина



  23. несший убыток

    прил., кол-во синонимов: 1 убыточившийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  24. наносивший убыток

    прил., кол-во синонимов: 1 ущерблявший 8


    Словарь синонимов русского языка



  25. потерпеть убыток

    см. >> страдать, тратить


    Словарь синонимов Абрамова



  26. причинявший убыток

    прил., кол-во синонимов: 2 бивший по карману 2 нажигавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  27. введший в убыток

    прил., кол-во синонимов: 1 введший в расход 1


    Словарь синонимов русского языка



  28. вводивший в убыток

    прил., кол-во синонимов: 3 изубытчивавший 2 разорявший 35 убыточивший 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. понести убыток

    см. >> страдать, тратить


    Словарь синонимов Абрамова



  30. приносящий убыток

    прил., кол-во синонимов: 2 убыточный 15 шкодливый 10


    Словарь синонимов русского языка



  31. возможный убыток

    сущ., кол-во синонимов: 1 риск 10


    Словарь синонимов русского языка



  32. нанесший убыток

    прил., кол-во синонимов: 1 ущербивший 7


    Словарь синонимов русского языка



  33. причинивший убыток

    прил., кол-во синонимов: 3 нажегший 10 причинивший ущерб 38 ударивший по карману 2


    Словарь синонимов русского языка



  34. прибыль (убыток), внереализационная

    Основная часть балансовой прибыли (убытков) предприятия, отражающая финансовые результаты от внереализационных операций, не связанных с производством и реализацией продукции (работ, услуг), продажей основных средств, иного имущества.


    Большой бухгалтерский словарь



  35. прибыль (убыток), экстраординарная

    Прибыль или убыток компании, который одновременно соответствуют двум критериям: он необычен


    Большой бухгалтерский словарь




  1. убыток
    М zərər, ziyan, itki; терпеть (нести) убыток; в убытке быть (находиться) zərər çəkmək, ziyan çəkmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. убыток
    м.

    pérdida f; daño m, estrago m (ущерб)

    чистый убыток — pérdida (deuda) líquida

    нести (потерпеть) убытки — sufrir pérdidas

    быть в убытке — tener pérdidas

    с убытком, в убыток — a (con) pérdidas

    себе в убыток — en detrimento propio

    Русско-испанский словарь



  3. убыток
    1. kahju

    2. kahjum

    Русско-эстонский словарь



  4. убыток
    m

    tappio

    ks убыточный

    Русско-финский словарь



  5. убыток
    • nuostolis (1)

    Русско-литовский словарь



  6. убыток
    Skada

    Русско-шведский словарь



  7. убыток
    Zarar, ziyan

    понести убытки — zarar etmek,

    нанести убытки — zarar ketirmek

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. убыток
    Убы́ток

    dhara (ma-), hasara (-), shoti (-), uangamizaji ед.

    Русско-суахили словарь



  9. убыток
    м.

    pérdida f; daño m, estrago m (ущерб)

    чистый убыток — pérdida (deuda) líquida

    нести (потерпеть) убытки — sufrir pérdidas

    быть в убытке — tener pérdidas

    с убытком, в убыток — a (con) pérdidas

    себе в убыток — en detrimento propio

    Большой русско-испанский словарь



  10. убыток
    strata;

    Русско-польский словарь



  11. убыток
    м

    prejuízo m, perda f; (ущерб) dano m

    Русско-португальский словарь



  12. убыток
    • pokles

    • prodělek

    • zmenšení

    • ztráta

    • úbytek

    • újma

    • škoda

    Русско-чешский словарь



  13. Убыток
    Nadeel

    Русско-нидерландский словарь



  14. убыток
    Муж. loss, damage; мн. material losses прямой убыток — sheer loss себе в убыток — (to run, to function, to trade) at a loss/deficit нести/терпеть убытки — to incur losses чистый убыток — dead loss взыскивать убытки — to claim damages...

    Полный русско-английский словарь



  15. убыток
    сущ. муж. рода

    потеря, ущерб

    збиток

    ¤ терпеть убытки -- мати збитки

    ¤ возмещать убытки -- відшкодовувати збитки

    ¤ причинить убытки -- призвести до збитків

    ¤ он не в убытке -- він нічого не втрачає

    Русско-украинский словарь



  16. убыток
    (потеря) perte f; (ущерб) dommage m

    продать с убытком — vendre à perte

    возместить убытки — dédommager vt

    Русско-французский словарь



  17. убыток
    Загуба, вреда ж

    Русско-болгарский словарь



  18. убыток
    аа= (вред) ضرر

    ааа= (потеря) خسارة

    Русско-арабский словарь



  19. убыток
    • ущерб

    károsodás

    • kár

    • veszteség

    Русско-венгерский словарь



  20. убыток
    Алдагдал, хохирол

    Русско-монгольский словарь



  21. убыток
    Убыток

    הֶפסֵד ז'; נֶזֶק ז' [ר' נְזָקִים, נִזקֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  22. убыток
    Страта, быть в убытке — цярпець страту

    Русско-белорусский словарь



  23. убыток
    Perdita ж., danni м. мн.

    возмещение убытков — risarcimento dei danni

    причинить убыток — causare danni

    торговать в убыток — vendere in perdita

    Русско-итальянский словарь



  24. убыток
    м.

    Verlust m; Nachteil m (проигрыш); Schaden m (ущерб)

    нести убытки — Verlust erleiden, den Schaden tragen

    убыточный — verlustbringend; nachteilig (невыгодный)

    Русско-немецкий словарь



  25. в убыток
    At a loss

    Полный русско-английский словарь



  26. в убыток
    • na újmu

    Русско-чешский словарь



  27. себе в убыток
    • se ztrátou pro sebe

    Русско-чешский словарь



  28. нереализованный убыток
    Unrealized loss

    Полный русско-английский словарь



  29. прибыль и убыток
    Profit and loss

    Полный русско-английский словарь



  30. зарегистрировать убыток
    Carry a loss

    Полный русско-английский словарь



  31. потерпеть убыток
    Потерпеть убыток

    הִפסִיד [לְהַפסִיד, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  32. терпеть убыток
    Терпеть убыток

    הִפסִיד [לְהַפסִיד, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  33. убыток (юрид.)
    Убыток (юрид.)

    הֶיזֵק ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. возместить убыток
    • nahradit škodu

    • uhradit škodu

    Русско-чешский словарь



  35. списание в убыток
    • převedení do ztrát

    Русско-чешский словарь



  36. потерпеть убыток
    • prodělat

    Русско-чешский словарь



  37. причинять убыток
    To inflict a loss

    Полный русско-английский словарь



  38. прямой убыток
    Straight loss

    Полный русско-английский словарь



  39. наносить убыток
    To damage Syn : наносить ущерб

    Полный русско-английский словарь



  40. курсовой убыток
    Exchange loss, exchange rate loss

    Полный русско-английский словарь



  41. чистый убыток
    Dead loss

    Полный русско-английский словарь



  42. материальный убыток
    • hmotná škoda

    Русско-чешский словарь



  43. понести убыток
    • prodělat

    Русско-чешский словарь



  44. терпящий убыток
    • škodný

    Русско-чешский словарь



  45. большой убыток
    Heavy loss, severe loss heavy loss

    Полный русско-английский словарь



  46. балансовый убыток
    • bilanční ztráta

    Русско-чешский словарь



  47. продавать в убыток
    To sell at a loss

    Полный русско-английский словарь



  48. случайный убыток
    Accidental loss

    Полный русско-английский словарь



  49. покрывать убыток
    Cover loss

    Полный русско-английский словарь



  50. частичный убыток
    Partial loss

    Полный русско-английский словарь



  51. капитальный убыток
    Capital Loss

    Полный русско-английский словарь



  52. возмещать убыток
    To make good a loss, compensate for, make up a loss

    Полный русско-английский словарь



  53. возможный убыток
    Eventual loss

    Полный русско-английский словарь



  54. повлечь убыток
    Entail loss

    Полный русско-английский словарь



  55. нести убыток
    To meet a loss

    Полный русско-английский словарь



  56. операционный убыток
    Operating loss, operation loss

    Полный русско-английский словарь



  57. долгосрочный убыток
    Long-term loss

    Полный русско-английский словарь



  58. денежный убыток
    Pecuniary loss

    Полный русско-английский словарь



  59. краткосрочный убыток
    Short time loss, short-time loss

    Полный русско-английский словарь



  60. кассовый убыток
    Cash loss

    Полный русско-английский словарь



  61. нести убыток
    • tratit

    Русско-чешский словарь



  62. случайный убыток
    • náhodná ztráta

    Русско-чешский словарь



  63. убыток материальный
    • škoda hmotná

    Русско-чешский словарь



  64. приносить убыток
    To yield a loss

    Полный русско-английский словарь



  65. убыток без правонарушения
    Лат. damnum absque injuria

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)