убогая
убогая
убогая ж. разг.
Жен. к сущ. убогий I
Толковый словарь Ефремовой
убогость
убогость ж.
Отвлеч. сущ. по прил. убогий II
Толковый словарь Ефремовой
убогость
УБОГОСТЬ см. Убогий.
Толковый словарь Кузнецова
убогий
вы приглашаете нескольких, иногда даже по числу гостей. К. Симонов. Япония-46.
БОГАТЫЙ — УБОГИЙ
Богато — убого
богатство — убожество (см.)
Богатая обстановка — убогая обстановка.
○ — Был богат, пользовался
почетом, а теперь сир и убог-с. Мамин-Сибиряк. Переводчица на приисках.
Мы хотим Россию из страны нищей
и убогой превратить в страну богатую. Ленин. Задачи союзов молодежи.
Не боюсь богатых гроз, а боюсь
убогих слез. Пословица.
∅ В знач. сущ. Деньги идут к богатому, а злыдни к убогому. Пословица.
Богатый
Словарь антонимов русского языка
убогий
орф.
убогий
Орфографический словарь Лопатина
убогость
орф.
убогость, -и
Орфографический словарь Лопатина
убогий
убогий
I м. разг.
1. Калека.
2. перен. Тот, кто пребывает в крайней бедности, в нищете; бедняк
Толковый словарь Ефремовой
убогость
и, ж.
Свойство и состояние по знач. прил. убогий.
Убогость душевного мира. Убогость суждений
□
[Россума] умиляла убогость низеньких горенок, глиняное дыхание жаркой печи, деревянный пол. Федин
Похищение Европы.
Все эти казначеи, секретари и надзиратели --- отлично сознавали свою убогость и не входили в залу. Чехов, Муж.
Малый академический словарь
убогость
УБ’ОГОСТЬ, убогости, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к убогий. «Убогость внешнего облика Анны Шмит
Толковый словарь Ушакова
убогость
См. убогий
Толковый словарь Даля
убогость
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
убогий
ая, -ое; убог, -а, -о.
1.
Имеющий увечье или какой-л. физический недостаток.
Убогий нищий
М. Горький, С Всероссийской выставки.
| в знач. сущ. убогий, -ого, м.; убогая, -ой, ж.
[Слепец
а мне, убогому, все мнится — темно! Паустовский, Наш современник.
2.
Пребывающий в бедности, нужде, нищете
Ты и убогая, Ты и обильная, Ты и могучая, Ты и бессильная, Матушка-Русь! Н. Некрасов, Кому на Руси
жить хорошо.
— Был богат, пользовался почетом, а теперь сир и убог-с. Мамин-Сибиряк, Переводчица
Малый академический словарь
убогий
УБ’ОГИЙ, убогая, убогое; убог, убога, убого.
1. Крайне бедный, находящийся в нужде, нищий
«Ты и убогая, та и обильная, ты и могучая, ты и бессильная, матушка Русь!» Некрасов. «Убогий мужик и хлеба
не ест, богатый — и мужика съест.» (посл.).
| в знач. сущ. убогий, убогого, ·муж., и убогая, убогой
·жен. Бедняк. «В нем мысль не зарождается, как у людей достаточных, при виде незнакомого, убогого
как остовы, убогие дома.» Некрасов. Убогое житье.
2. Увечный, искалеченный, немощный. Убогий человек. Убогая
Толковый словарь Ушакова
убогость
Убогость, убогости, убогости, убогостей, убогости, убогостям, убогость, убогости, убогостью, убогостями, убогости, убогостях
Грамматический словарь Зализняка
убогий
УБОГИЙ, ая, ое; ог.
1. Крайне бедный, нищенский. Убогое жилище. Убогое воображение (перен.).
2
Немощный, увечный, жалкий на вид (разг.). Убогая старуха. Убогого (сущ.) обидели.
| сущ. убогость, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
убогий
УБОГИЙ бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий. Беден бес (у него Бога нет), а человек убог
и нужен). Бог милостию не убог. Убогий хлеб, милостыня. Убогий достаток. Бог не убог, а Никола милостив
Милостив Бог, а я, по Его милости, не убог. Убогий не гость. Убогого не зовут на пир. Убогий
что уродливый: что есть, то и носит. Убогий мужик и хлеба не ест; богатый — и мужика съест. Церковное
достоянье — убогих богатство. Лучше на убогой жениться, чем с богатою волочиться. Просить убогий
Толковый словарь Даля
убогость
Убо́г/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
убогий
Бедный, ничего своего не имеющий, больной.
Краткий церковнославянский словарь
убогий
см. >> бедный
Словарь синонимов Абрамова
убогий
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
убогий
Общеслав. Местоим. форма прилаг. убогъ, преф. производного (у = не) от утраченного богъ «богатство», ср. ст.-сл. небог «бедный». См. богатый, бог. Исходно — «лишенный богатства».
Этимологический словарь Шанского
убогий
являются:
Украинское – убогий.
Болгарское – убог.
Польское – ubogi.
Чешское – ubohy.
Производные: убогость, убого.
Этимологический словарь Семёнова
убогий
УБОГИЙ -ая, -ое; убог, -а, -о.
1. Увечный, с физическим недостатком. У. калека. У. слепец
У. человек. Убогому человеку жить трудно.
2. Очень бедный; нищий. У. скарб. У-ие пожитки. У-ая одежда. У-ие
деревни. У-ие селенья. У-ие крестьянские избы. * Ты и убогая, Ты и обильная, Ты и могучая
в убогой здешней гостинице, без удобств. Боже мой, какая в этом доме у-ая обстановка! Да выброси
ты, наконец, эту старую убогую мебель! Занесло меня в этот у. городишко! // Скудный, небогатый
Толковый словарь Кузнецова
убогий
Убо́г/ий.
Морфемно-орфографический словарь
убогий
Это слово свидетельствует о когда-то существовавшем, но не дошедшем до наших дней значении слова бог – "богатство". Первоначальное значение – "лишенный богатства", поскольку префикс у здесь носит характер отрицания.
Этимологический словарь Крылова
убогий
убо́гий
укр. убо́гий, др.-русск. оубогъ "бедный; нищий; увечный", ст.-слав. оубогъ πτωχός (Остром., Супр.), болг. убо́г, сербохорв. у̀бог, словен. ubọ̑g, чеш. ubohý, слвц. úbohý, польск. ubogi; синонимично цслав.
Этимологический словарь Макса Фасмера
убогие
Убогие, убогих, убогим, убогих, убогими, убогих
Грамматический словарь Зализняка
убогий
1. убогий, убогая, убогое, убогие, убогого, убогой, убогого, убогих, убогому, убогой, убогому убогим, убогий, убогую, убогое, убогие, убогого, убогую, убогое, убогих, убогим, убогой, убогою, убогим убогими, убогом, убогой, убогом, убогих, убог, убога, убого, убоги, убоже, поубоже 2. убогий убогие, убогого, убогих, убогому, убогим, убогого, убогих, убогим, убогими, убогом, убогих
Грамматический словарь Зализняка
убога
См. убогий
Толковый словарь Даля
Убогий дом
Божедомка (1).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Дом убогий
См. Скудельница.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сирый и убогий
прил., кол-во синонимов: 7 бедный 88 гол как сокол 41 малоимущий 8 необеспеченный 10 нищий 94 нуждающийся 18 обездоленный 14
Словарь синонимов русского языка
убогий по содержанию
прил., кол-во синонимов: 1 нищенский 19
Словарь синонимов русского языка
крайняя убогость
сущ., кол-во синонимов: 1 нищета 30
Словарь синонимов русского языка
Лазарь убогий
Персонаж евангельской притчи и фольклорных текстов, образ бедности, получающей от Бога награду в загробной жизни. Случай, когда действующее лицо притчи имеет имя собственное, необычен и, по-видимому, обусловлен семантикой имени...
Словарь по культурологии
Рассказать бы Гоголю про нашу жизнь убогую!
Рифмовка в ответ на вопрос, как жизнь, сетования на безрадостное бытиё.
Словарь народной фразеологии
Убогий, Андрей Юрьевич
Убогий, Андрей Юрьевич
(р. 29.10.1963)
Род. в г. Железногорск Курской обл. Сын писателя Ю
В. Убогого. Окончил Смоленский мед. институт (1986). Работает хирургом-урологом Калужской гор. больницы
Большая биографическая энциклопедия
на богатого ворота настежь, на убогого запор
(иноск.) — к богатому счастье входит свободно, к бедному не попадает
См. tirer le diable par la queue.
Фразеологический словарь Михельсона
Дом убогих Императорского Человеколюбивого общества
Основанный в С.-Петербурге в 1823 г., ныне в память митрополита Исидора († 1892) именуемый Исидоровским, имеет целью призрение престарелых и больных женщин, преимущественно из постоянных жительниц С.-Петербурга. Все заведение устроено на 163 чел.; из них 100 призреваются бесплатно.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
убожница
См. убогий
Толковый словарь Даля
убожник
См. убогий
Толковый словарь Даля
убоговато
См. убогий
Толковый словарь Даля
убожить
См. убогий
Толковый словарь Даля
убогая
Убогая
Русско-белорусский словарь
убогий
прил.
1) (увечный) lisiado, baldado, mutilado (тж. в знач. сущ.)
2) (бедный) pobre, indigente, miserable (тж. жалкий)
3) перен. mezquino, ruin, deplorable, miserable
Большой русско-испанский словарь
убогость
1. armetus
2. halearmetus
3. haledus
4. kehvus
5. kerjuslikkus
6. vigasus
7. viletsus
Русско-эстонский словарь
убогий
Armselig
Русско-немецкий словарь
убогость
сущ. жен. рода, только ед. ч.
убогість
Русско-украинский словарь
убогий
2) (имеющий увечья) crippled 2. муж.; скл. как прил. 1) (бедняк) pauper 2) (калека) cripple убог|ий
Полный русско-английский словарь
убогость
Жен. wretchedness; (о жилище и т.п.) squalor ж. poverty, penury, wretchedness; squalor.
Полный русско-английский словарь
убогий
1. ułomny, kaleki;
2. ubogi, nędzny, żałosny;
3. kaleka;
4. ułomna;
5. nędzarz;
6. uboga, nędzarka;
Русско-польский словарь
убогость
• malost
Русско-чешский словарь
убогость
ж
pobreza f, penúria f, miséria f
Русско-португальский словарь
убогость
Убогасць
Русско-белорусский словарь
убогий
Убогий
אוּמלָל, עָלוּב, מִסכֵּן; דַל
Русско-ивритский словарь
убогий
Carlı, faqır, fuqare, yoqsul, zügürt
Русско-крымскотатарский словарь
Убогий
Sefil
Русско-турецкий словарь
убогий
Прил. 1. fağır, aciz, miskin, yoxsul, dilənçi, kasıb; 2. köhn. şikəst, əlil.
Русско-азербайджанский словарь
убогость
Ж мн. нет 1. fağırlıq, miskinlik, yoxsulluq, kasıblıq, dilənçilik; 2. köhn. şikəstlik, əlillik.
Русско-азербайджанский словарь
убогий
Бачуу, давчуу, санаандгүй, тохиолдлын, заваан, бохир
Русско-монгольский словарь
Убогий
Armoedig
Русско-нидерландский словарь
убогий
бідний змістом
6. покалічений
7. (перен.) духовно обмежений
убогий
¤ убогий одяг -- убогая одежда
Украинско-русский словарь
убогий
прил.
1) (увечный) lisiado, baldado, mutilado (тж. в знач. сущ.)
2) (бедный) pobre, indigente, miserable (тж. жалкий)
3) перен. mezquino, ruin, deplorable, miserable
Русско-испанский словарь
убогость
ж.
pobreza f
Большой русско-испанский словарь
убогий
аи= (презренный) حقير
Русско-арабский словарь
убогость
ааа= (невзрачность) حقارة
Русско-арабский словарь
убогий
• bídný
• bědný
• chatrný
• chudičký
• chudácký
• chudák
• nebohý
• nuzný
• nuzácký
• prabídný
• ubohý
• ubožácký
• ubožák
• ušlápnutý
• zbědovaný
• zubožený
• žalostný
Русско-чешский словарь
убогий
прилаг.
Краткая форма: убог
убогий
Русско-украинский словарь
убогий
• skurdus (4)
Русско-литовский словарь
убогий
Убо́гий
bwambwa, maskini
Русско-суахили словарь
убогий
Torftig, ynklig, fattig
Русско-шведский словарь
убогость
ubóstwo, nędza;
Русско-польский словарь
убогий
прл
(увечный) aleijado, mutilado, estropiado, deficiente; (бедный) pobre, indigente; miserável, (жалкий) desgraçado; прн miserável, deplorável, ruim
Русско-португальский словарь
убогий
Убогі, убогі
Русско-белорусский словарь
убогий
1. armetu
2. hale
3. halearmetu
4. kehaliste vigadega
5. kehavigadega
6. kerjuskehv
7. kerjuslik
8. purukehv
9. sant
10. vigane
11. vilets
Русско-эстонский словарь
убогий
1) (нищенский) misero, miserabile
убогое жилище — un'abitazione miserabile
2) (неудовлетворительный
misero, squallido, da poco
убогое представление — una misera rappresentazione
3) (незначительный
misero, povero
убогий ассортимент — un misero assortimento
Русско-итальянский словарь
убогое жилище (перен.)
Убогое жилище (перен.)
מְאוּרָה נ'
Русско-ивритский словарь
убого
наречие
убого
=============
от слова: убогий прилаг.
Краткая форма: убог
убогий
Русско-украинский словарь
kehaliste vigadega
Убогий
Эстонско-русский словарь
kehavigadega
Убогий
Эстонско-русский словарь
kerjuskehv
Убогий
Эстонско-русский словарь
pokiness
Убогость
Полный англо-русский словарь
Sefil
Убогий
Турецко-русский словарь
Armoedig
Убогий
Нидерландско-русский словарь
убогасць
Убогость
Белорусско-русский словарь
halearmetu
Убогий
Эстонско-русский словарь
убогі
Убогий
Белорусско-русский словарь
squalidness
Убогость
Полный англо-русский словарь
sleaziness
Убогость
Полный англо-русский словарь
kerjuslikkus
Убогость
Эстонско-русский словарь
purukehv
Убогий
Эстонско-русский словарь
убого
Убога
Русско-белорусский словарь
armetus
Убогость,
убожество
Эстонско-русский словарь
нищая
Жабрачка, убогая
Русско-белорусский словарь
вбогий
ад'єктив
убогий
Украинско-русский словарь
vargingumas
Бедность, убогость
Литовско-русский словарь
kärglich
Скудный, убогий
Немецко-русский словарь
нищенка
Жабрачка, убогая
Русско-белорусский словарь
vargingas
Бедный, убогий
Литовско-русский словарь
nuzácký
• нищенский
• убогий
Чешско-русский словарь