тряска



  1. тряска

    сущ., кол-во синонимов: 12 болтанка 5 вибрация 13 встряхивание 5 дрожание 21 колебание 59 лихорадка 45 передряга 13 потряхивание 2 содрогание 11 сотрясание 4 трясение 9 трясучка 20


    Словарь синонимов русского языка



  2. тряска

    орф.

    тряска, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  3. тряска

    См. трясти


    Толковый словарь Даля



  4. тряска

    • невыносимая ~


    Словарь русской идиоматики



  5. тряска

    1) подготовка к побегу;

    2) состояние наркомана после употребления нового для него наркотика


    Словарь воровского жаргона



  6. тряска

    Задать тряску кому (простореч.) — больно наказать, побить кого-н.

    ► И задали мы ему вчера тряску!

    Поджилки трясутся — дрожать от страха, испуга, волнения.

    ► От злости все поджилки трясутся и дух захватило. Чехов..


    Фразеологический словарь Волковой



  7. тряска

    -и, ж.

    Действие по глаг. трясти (в 1, 2 и 6 знач.); действие и состояние по глаг. трястись (в 1 и 3 знач.).

    Тряска сена. Дорожная тряска.

    □

    Несносная тряска так меня измаяла, что я давал себе частые

    передышки и ехал гораздо медленнее.


    Малый академический словарь



  8. тряска

    ТРЯСКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж. к Трясти (1-5, 7, 9, 10 зн.) и Трястись (1-3, 5, 8, 9 зн.). Т. сена. Дорожная т.

    ◊ Задать тряску кому. Разг. Строго наказать, побить.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. тряска

    ТР’ЯСКА, тряски, мн. нет, ·жен.

    1. Действие по гл. трясти, то же, что трясение в 1 ·знач. (·прост. ). Тряска сена.

    2. Состояние по гл. трястись, то же, что трясение во 2 ·знач. Дорожная тряска утомила меня.

    • Задать тряску кому (·прост.) — больно наказать, побить кого-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова



  10. тряска

    Тряска, тряски, тряски, трясок, тряске, тряскам, тряску, тряски, тряской, тряскою, трясками, тряске, трясках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. тряска

    тряска

    I ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. трясти I

    2. Результат такого действия; трясение 2.

    II ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. трясти II, трястись I

    2. Результат такого действия.

    III ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. трясти III, трястись II...


    Толковый словарь Ефремовой



  12. тряска

    Тря́с/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. тряский

    орф.

    тряский; кр. ф. трясок, тряска, тряско


    Орфографический словарь Лопатина



  14. с тряской

    прил., кол-во синонимов: 1 тряский 6


    Словарь синонимов русского языка



  15. тряский

    ТР’ЯСКИЙ, тряская, тряское; трясок, тряска, тряско.

    1. Такой, что трясется, легко подвергается

    тряске. «В тряской телеге два путника пыльные скачут.» Некрасов.

    2. Такой, что трясет, причиняет тряску

    Тряская дорога, мостовая (неровная). «Всё кажется мне, будто в тряском беге по мерзлой пашне мчусь

    я на телеге.» Пушкин.

    3. Трясущийся, зыбкий (·обл. ). Тряская почва.


    Толковый словарь Ушакова



  16. тряский

    См. трясти


    Толковый словарь Даля



  17. тряский

    п.) или трясет, подбрасывает кого-л. при езде.

    Тряская телега.

    □

    Он ступил на тряскую прогнившую

    ступень крыльца. Лебеденко, Тяжелый дивизион.

    2.

    Вызывающий тряску, сопровождаемый тряской.

    Тряская

    езда.

    □

    Дорога тряска и мучительна; лошади сморены, еле живы. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи

    [Фру-Фру] перешла на тряскую рысь, вскидывавшую седока. Л. Толстой, Анна Каренина.


    Малый академический словарь



  18. тряско

    трясче.

    1.

    нареч. к тряский.

    Телега начала тряско подскакивать на сосновых корневищах. Тендряков

    Под лежач камень…

    2. безл. в знач. сказ.

    О наличии тряски при езде по неровному месту, дороге

    Ездят не по мостовой, на которой тряско, а около канав, где грязно и, стало быть, мягко. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, 29 апр. 1890.


    Малый академический словарь



  19. тряский

    тряский

    I прил. простореч.

    Такой, который легко приходит в состояние тряски тряска I 1

    неустойчивый, шаткий, зыбкий.

    II прил. простореч.

    Вызывающий тряску тряска II 1.

    III прил. простореч.

    Являющийся причиной тряски тряска III 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. тряско

    тряско

    I нареч. обстоят. качества

    Так, что покачивает из стороны в сторону или вверх и вниз.

    II

    предик.

    О состоянии тряски тряска II 1. (в дороге).

    III предик.

    О состоянии тряски тряска III 1. (от лихорадки, озноба).


    Толковый словарь Ефремовой



  21. тряский

    ТРЯСКИЙ, ая, ое; сок, ска; сче. Трясущийся, а также вызывающий тряску. Т. вагон. Тряская дорога.

    | сущ. тряскость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  22. тряско

    нареч, кол-во синонимов: 4 колеблясь 1 неудобно 32 плохо 183 покачиваясь 9


    Словарь синонимов русского языка



  23. тряский

    Тря́с/к/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. тряский

    Тряский, тряская, тряское, тряские, тряского, тряской, тряского, тряских, тряскому, тряской тряскому, тряским, тряский, тряскую, тряское, тряские, тряского, тряскую, тряское, тряских, тряским тряской, тряскою, тряским, тряскими, тряском, тряской, тряском, тряских, трясок, тряска, тряска, тряско, тряски, трясче, потрясче


    Грамматический словарь Зализняка



  25. тряский

    прил., кол-во синонимов: 6 неустойчивый 57 с тряской 1 трясинный 8 трясучий 5 трясущийся 25 шаткий 35


    Словарь синонимов русского языка



  26. тряский

    ТРЯСКИЙ -ая, -ое; -сок, -ска, -ско; трясче.

    1. Такой, который трясётся, сотрясается (от удара

    толчка и т.п.) или трясёт при езде. Т-ая телега. Т-ая машина.

    2. Вызывающий тряску, с тряской. Т-ая езда

    Т-ая мостовая. Т-ая дорога. Т-ая рысь лошади.

    ◁ Тряско, трясче; нареч. Т. подскакивать на дороге

    Тряскость, -и; ж. Тряско, трясче; в функц. сказ. Неудобно (об ощущении при езде по неровному месту). По мостовой ехать т.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. тряском

    См. трясти


    Толковый словарь Даля



  28. тряску задать

    Кому (иноск.) — потасовку

    См. потасовка.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. задавший тряску

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  30. везший с тряской

    прил., кол-во синонимов: 1 трясший 33


    Словарь синонимов русского языка



  31. задававший тряску

    прил., кол-во синонимов: 12 добиравшийся 28 задававший духу 10 задававший жару 15 задававший перцу 11 задававший трезвону 11 задававший феферу 13 разделывавшийся 25 расправлявшийся 46 снимавший голову 12 удиравший 55 учинявший расправу 14 чинивший расправу 14


    Словарь синонимов русского языка



  32. ехавший с тряской

    прил., кол-во синонимов: 1 трясшийся 52


    Словарь синонимов русского языка



  33. поехавший по тряской дороге

    прил., кол-во синонимов: 1 затрясшийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  34. приводивший в состояние тряски

    прил., кол-во синонимов: 2 приводивший в колебательное движение 4 трясший 33


    Словарь синонимов русского языка



  35. проведший в тряской езде время

    прил., кол-во синонимов: 1 протрясшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  36. трясучий

    трясучий

    I прил. простореч.

    Такой, который легко приходит в состояние тряски тряска I 1

    неустойчивый, шаткий, зыбкий, тряский I

    II прил. простореч.

    Вызывающий тряску тряска II 1.; тряский II

    III

    прил. простореч.

    Являющийся причиной тряски тряска III 1.; тряский III


    Толковый словарь Ефремовой



  37. трясче

    см. тряский, тряско.


    Малый академический словарь



  38. трясче

    ТР’ЯСЧЕ (·редк. ). сравн. к прил. тряский и к нареч. тряско.


    Толковый словарь Ушакова




  1. тряска
    Тря́ска

    msukosuko (mi-), tikisiko (ma-), titio (ma-);

    тря́ска при езде́ по неро́вной доро́ге — mtitigo (mi-)

    Русско-суахили словарь



  2. тряска
    • cloumání

    • kmitání (síta)

    • lomcování

    • otřásání

    • třasák

    • třesení

    Русско-чешский словарь



  3. тряска
    ж

    solavanco m, sacudimento m, sacudida f

    Русско-португальский словарь



  4. тряска
    Тряска

    טַלטֵלָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  5. тряска
    Жен. трасенне, вытрасанне, трасяніна

    Русско-белорусский словарь



  6. тряска
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    действие/процесс

    от глагола: трястись

    тряска

    ¤ была тряска в самолете -- була тряска у літаку

    =============

    от слова: тряский прилаг.

    Краткая форма: трясок

    труський

    Русско-украинский словарь



  7. тряска
    ж.

    Schütteln n, Rütteln n

    Русско-немецкий словарь



  8. тряска
    ж.

    sacudimiento(s) m (pl), sacudida f; traqueteo m (тк. при езде)

    Русско-испанский словарь



  9. тряска
    імен. жін. роду

    тряска

    Украинско-русский словарь



  10. тряска
    • krėtimas (2)

    • trankymas (2)

    Русско-литовский словарь



  11. тряска
    1. trzęsienie;

    2. wytrząsanie;

    3. przetrząsanie;

    4. trzęsienie się, drżenie;

    5. podskakiwanie;

    Русско-польский словарь



  12. тряска
    Ж мн. нет bax трясение 1-ci mə'nada; задать тряску kötəkləmək, cəzalandırmaq, tənbeh etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. тряска
    ж.

    sacudimiento(s) m (pl), sacudida f; traqueteo m (тк. при езде)

    Большой русско-испанский словарь



  14. тряска
    1. rappumine

    2. raputamine

    Русско-эстонский словарь



  15. тряска
    Жен. jolting, shaking дорожная тряска утомила его — the jolty journey tired/fatigued him тряск|а — ж. shaking, jolting; ~ий (о повозке) jolty; (о дороге) bumpy.

    Полный русско-английский словарь



  16. тряский
    прил.

    que da sacudidas (об экипаже); escabroso, accidentado (о дороге)

    Большой русско-испанский словарь



  17. тряский
    1) klapp(e)rig, rüttelnd

    2) (о дороге) holprig

    Русско-немецкий словарь



  18. тряский
    Дрогкі, трасучы

    Русско-белорусский словарь



  19. тряско
    прислівник

    тряско


    Украинско-русский словарь



  20. тряский
    trzęsący;

    Русско-польский словарь



  21. тряский
    • drcavý

    • drkotavý

    Русско-чешский словарь



  22. тряский
    1. jõnklik

    2. konarlik

    3. loksutav

    4. nõtkuv

    5. põrutav

    6. raputav

    7. viitaid täis

    8. õõtsuv

    Русско-эстонский словарь



  23. тряский
    • kratus (4)

    • trankus (4)

    Русско-литовский словарь



  24. тряский
    Прил. 1. silkələyən; 2. silkələnən, yırğalanan; 3. məh. kələ-kötür (yol).

    Русско-азербайджанский словарь



  25. тряский
    прилаг.

    Краткая форма: трясок

    труський

    Русско-украинский словарь



  26. тряско
    наречие

    тряско

    =============

    от слова: тряский прилаг.

    Краткая форма: трясок

    труський


    Русско-украинский словарь



  27. тряский
    прил.

    que da sacudidas (об экипаже); escabroso, accidentado (о дороге)

    Русско-испанский словарь



  28. тряский
    Донсолгоотой

    Русско-монгольский словарь



  29. тряский
    прл

    que dá solavancos, que sacode; (в дороге) acidentado

    Русско-португальский словарь



  30. тряский
    Прил. 1) jolty (об экипаже) 2) bumpy (о дороге) shaky ; jolty ;

    Полный русско-английский словарь



  31. и синдром тряски
    • a syndrom třesení

    Русско-чешский словарь



  32. ударная тряска
    Jarring

    Полный русско-английский словарь



  33. тряский (о дороге)
    • kodrcavý

    Русско-чешский словарь



  34. тряский (1.от трястись)
    Тряский (1.от трястись)

    מִיטַלטֵל, רוֹעֵד


    Русско-ивритский словарь



  35. тряский (2.от трясти)
    Тряский (2.от трясти)

    מְטַלטֵל, מַרעִיד


    Русско-ивритский словарь



  36. тряский безрессорный экипаж
    Огцом, ухасхийсэн, донсолгоотой, борц, борцолсон мах

    Русско-монгольский словарь



  37. jolty
    [ˈdʒəultɪ] прил. тряский тряский jolty тряский


    Полный англо-русский словарь



  38. rumble-tumble
    [ˈrʌmblˈtʌmbl] сущ. 1) тряска Syn : jolting, shaking 2) громоздкий тряский экипаж 3) взбитые яйца

    громоздкий тряский экипаж тряска rumble-tumble громоздкий тряский экипаж ~ тряска


    Полный англо-русский словарь



  39. bumpy
    [ˈbʌmpɪ] прил. ухабистый, тряский (о дороге) Syn : rough ухабистый, тряский (о дороге) bumpy ухабистый, тряский (о дороге)


    Полный англо-русский словарь



  40. jõnklik
    Тряский


    Эстонско-русский словарь



  41. трасяніна
    Тряска


    Белорусско-русский словарь



  42. třasák
    • тряска


    Чешско-русский словарь



  43. cloumání
    • тряска


    Чешско-русский словарь



  44. raputamine
    Тряска


    Эстонско-русский словарь



  45. rumble-tumble
    Rumble-tumble [ˊrʌmblˏtʌmbl] n

    1) тряска

    2) громоздкий тряский экипаж


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. abaloso
    adj

    1) браз тряский, неудобный, неприятный

    2) браз тряская (о лошади)


    Португальско-русский словарь



  47. kratus
    Тряский


    Литовско-русский словарь



  48. viitaid täis
    Тряский


    Эстонско-русский словарь



  49. otřásání
    • тряска


    Чешско-русский словарь



  50. дрогкі
    Тряский


    Белорусско-русский словарь



  51. cobbly
    Мощенный булыжником, булыжный (о мостовой) тряский — * road тряская дорога


    Полный англо-русский словарь



  52. jerkiness
    Тряска


    Англо-русский морской словарь



  53. raputav
    Тряский


    Эстонско-русский словарь



  54. loksutav
    Тряский


    Эстонско-русский словарь



  55. krėtimas
    Тряска


    Литовско-русский словарь



  56. trankymas
    Тряска


    Литовско-русский словарь



  57. kmitání (síta)
    • тряска


    Чешско-русский словарь



  58. joggling
    Тряска


    Полный англо-русский словарь



  59. jouncy
    Тряский


    Полный англо-русский словарь



  60. shaky-jolting
    Тряский


    Полный англо-русский словарь



  61. טַלטֵלָה נ'
    Сотрясение, тряска


    Иврит-русский словарь



  62. drkotavý
    • тряский

    • трясучий


    Чешско-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)