трус



  1. трус

    трус

    I м.

    Трусливый человек.

    II м.

    Трепет, страх.

    III м. устар.

    Сильное колебание отдельных участков земной коры, вызываемое вулканическими или тектоническими процессами; землетрясение.

    IV м. местн.

    Кролик.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. трус

    Искон. Производное (с перегласовкой о/е) от трясти. Трус буквально — «тот, кто трясется» В др.-рус. яз. трус значения лица не имело и обозначало только землетрясение, бурю, смятение.


    Этимологический словарь Шанского



  3. трус

    ТРУС -а; м. Трусливый, робкий человек. Не будь трусом. Эх ты, т.! Поступить, как т. В нём прочно сидит т. Бежать трусом.

    ◊ Трусу (труса) праздновать. Разг. Трусить, бояться.

    ◁ Трусиха, -и; ж. Разг. Трусишка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Смягчит.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. трус

    Трусу или труса праздновать — [первонач. трусу праздновать, т. е. устраивать праздник в честь, в память] — робеть, трусить, бояться.

    ► Он неумел обращаться с оружием и притом праздновал трусу. Лесков.

    ► Управляющий слишком труса празднует. Боборыкин.

    ► Не празднуй труса! Маяковский.


    Фразеологический словарь Волковой



  5. трус

    Гнусный, жалкий, мелкий, ничтожный, отчаянный, отъявленный, подлый, порядочный, презренный, явный. Зоологический, серенький.


    Словарь эпитетов русского языка



  6. трус

    • отъявленный ~

    • порядочный ~

    • потрясающий ~


    Словарь русской идиоматики



  7. трус

    1. трус, трусы, труса, трусов, трусу, трусам, трус, трусы, трусом, трусами, трусе, трусах 2. трус, трусы, труса, трусов, трусу, трусам, труса, трусов, трусом, трусами, трусе, трусах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. трус

    Трясение, колебание, буря, сильный вихрь, землетрясение.


    Краткий церковнославянский словарь



  9. трус

    1)

    -а, м.

    Трусливый, робкий человек.

    [Князь:] Кровь, ваша кровь лишь смоет оскорбленье! [Арбенин:] Стреляться? с вами? мне? вы в заблужденье. [Князь:] Вы трус! Лермонтов, Маскарад.

    ◊

    @ трусу (труса) праздновать

    трусить, бояться.

    @

    2)

    -а, м. устар.


    Малый академический словарь



  10. трус

    ТРУС, труса, ·муж. Робкий, трусливый человек. «Смелые грабили явно, трусы тащили тайком.» Некрасов. Жалкий трус. Показать себя трусом.

    • Трусу или труса праздновать — см. праздновать.

    II. ТРУС, труса, ·муж. (·церк.-книжн. ·устар. ). Землетрясение.


    Толковый словарь Ушакова



  11. трус

    См. трусить


    Толковый словарь Даля



  12. трус

    см. >> трусливый

    см. также -> житье дуракам между трусами, праздновать трусу


    Словарь синонимов Абрамова



  13. трус

    орф.

    трус, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  14. трус

    ТРУС, а, м. Человек, легко поддающийся чувству страха. Жалкий т.

    • Труса праздновать (разг.) то же, что трусить.

    | ж. трусиха, и (разг.).

    | уменьш. трусишка, и, м. и ж.


    Толковый словарь Ожегова



  15. трус

    1. трус/¹ (человек).

    2. трус/² (землетрясение).

    3. трус/³ (кролик).


    Морфемно-орфографический словарь



  16. трус

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. трус

    ХРАБРЕЦ — ТРУС

    Владимир Сергеич не мог назваться храбрецом, да и трусом он не был; но даже мысль о поединке с кем бы то ни было никогда ему в голову не приходила. Тургенев. Затишье.


    Словарь антонимов русского языка



  18. трус

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? труса, кому? трусу, (вижу) кого? труса, кем? трусом, о ком? о трусе; мн. что? трусы, (нет) кого? трусов, кому? трусам, (вижу) кого? трусов, кем? трусами, о ком? о трусах; сущ.


    Толковый словарь Дмитриева



  19. Трус

    ТРУС Павлюк (1904—1929) — белорусский советский поэт. Р. в дер. Низок, Узденского района. Окончил Минский белорусский педтехникум. Работал журналистом.


    Литературная энциклопедия



  20. трус

    I

    I, диал. также "кролик" (Шолохов). Вероятно, "тот, кто трясется", .от трясу́, трясти́. Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy "пугливый" и лтш. traušâtiês "бояться"; см. Брандт, РФВ 25, 31; М.–Э. 4, 227. Ср. сл.

    II

    II "землетрясение", церк., укр.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  21. трус

    Общеславянское, восходящее к той же основе, что и трясти. Буквально – "тот, кто трясется, дрожит".


    Этимологический словарь Крылова



  22. трусить

    1) трусить

    трушу, трусишь; несов.

    Испытывать страх, поддаваться чувству страха.

    Я начал

    уже готовиться к выпускным экзаменам и отчаянно зубрил греческие и латинские слова. — Что, брат, трусишь

    || перед кем-чем и с неопр. разг.

    Бояться, опасаться кого-, чего-л.

    [Швабрин] трусил

    перед ним, а на меня поглядывал с недоверчивостью. Пушкин, Капитанская дочка.

    Да, я трусил идти к Дергачеву. Достоевский

    Подросток.

    1) трусить

    трушу, трусишь; несов., перех. прост.

    Сыпать, тряся, вытряхивая.

    Трусить муку


    Малый академический словарь



  23. ТРУСОВ

    см. ТРУСАКОВ


    Словарь русских фамилий



  24. трусить

    имеет общий корень со словами «трясти» и «трусить».

    Родственными являются:

    Украинское – трусити

    Болгарское – тръся.

    Чешское – trousiti.

    Производное: трус.

    2)

    Индоевропейское – trems (дрожать

    в литературных описаниях человека.

    В этимологическом отношении глагол «трусить» связан со словами «тясти», «трус».

    Производное: (бег) трусцой.


    Этимологический словарь Семёнова



  25. трусить

    1. трусить, трушу, трусим, трусишь, трусите, трусит, трусят, труся, трусил, трусила, трусило трусили, трусь, трусьте, трусящий, трусящая, трусящее, трусящие, трусящего, трусящей, трусящего, трусящих трусящем, трусящих, трусивший, трусившая, трусившее, трусившие, трусившего, трусившей, трусившего трусивших, трусившему, трусившей, трусившему, трусившим, трусивший, трусившую, трусившее, трусившие трусившего, трусившую, трусившее, трусивших, трусившим, трусившей, трусившею, трусившим, трусившими


    Грамматический словарь Зализняка



  26. труситься

    ТРУС’ИТЬСЯ, трушусь, трусишься, ·несовер. (·обл., спец.).

    1. страд. к трусить1.

    2. (·совер

    натруситься). Трястись, сыпаться. Сено трусится при перевозке.


    Толковый словарь Ушакова



  27. трусить

    1. 1. трус/и́/ть¹ (трясти).

    2. трус/и́/ть² (ехать рысцой).

    2. тру́с/и/ть (бояться).


    Морфемно-орфографический словарь



  28. трусы

    Трус/ы́.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. трусы

    см.:

    А ты трусы накрахмалил? (уши, шнурки, челку);

    Рыба без трусов;

    Счастливые трусов не наблюдают...


    Толковый словарь русского арго



  30. трусить

    труситься (трусить)

    (иноск.) — робеть (трястись от страха)

    Ср. "Не трусливого десятка".

    Ср. Прежний


    Фразеологический словарь Михельсона



  31. труситься

    ТРУСИТЬСЯ трушусь, трусишься; нсв. Разг. Сыпаться, высыпаться, рассыпаться. Сено трусится. Трусится водяная пыль.


    Толковый словарь Кузнецова



  32. трусить

    ХРАБРИТЬСЯ (разг.) — ТРУСИТЬ

    На печи не храбрись, а в поле не трусь. Поговорка.

    — Ого, господин

    дуэлист! вы трусите? Постойте, я вас отучу храбриться некстати! Загоскин. Рославлев.

    СМЕЛЕТЬ — РОБЕТЬ

    ТРУСЛИВЫЙ

    Храбро — трусливо

    храбрость — трусость (см.)

    храбрость — трусливость (см.)

    храбрый — трус (см

    храбрец — трус (см.)

    храбриться — трусить (см.)

    Храбрый человек — трусливый человек. Храбрый вид

    не рождаются.

    СМЕЛЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ

    Смело — трусливо

    смелость — трусость (см.)

    смелый — трус (см.)

    смельчак


    Словарь антонимов русского языка



  33. труситься

    орф.

    труситься, -ится (сыпаться)


    Орфографический словарь Лопатина



  34. трусы

    летнего белья.

    Мимо лимузина шла колонна физкультурниц в голубых майках и трусах. Гладков, Энергия

    [Студенты] разделись и работали налегке, в трусах и майках. Панова, Времена года.


    Малый академический словарь



  35. трусы

    Трусы, трусов, трусам, трусы, трусами, трусах


    Грамматический словарь Зализняка



  36. трусы

    Переоформление англ. trousers «брюки». Появилось в 20-е годы XX в. Ср. штаны, панталоны, брюки (все мн. ч.).


    Этимологический словарь Шанского



  37. труситься

    трушусь, трусишься; несов. прост.

    1.

    Сыпаться, высыпаться, рассыпаться от тряски.

    Сено

    было хоть и не свежее, прошлогоднее, но хорошее, луговое, не пылило и не трусилось. Б. Полевой, Золото.

    2

    трусится. Лесков, Очарованный странник.

    — Жили мы в лагере прямо под небом. Дождь идет, так под дождем

    трусимся. Фадеев, Молодая гвардия.

    3.

    страд. к труситъ 1.


    Малый академический словарь



  38. трусить

    орф.

    I

    трусить, трушу, трусит (бояться)

    II

    трусить, трушу, трусит (трясти; бежать, ехать рысцой)


    Орфографический словарь Лопатина



  39. труситься

    Трус/и́/ть/ся (сыпаться).


    Морфемно-орфографический словарь



  40. трусы

    Заимствование из английского, где находим trousers – "брюки".


    Этимологический словарь Крылова



  41. трусы

    трусы мн.

    1. Короткие спортивные штаны.

    2. Предмет мужского и женского нижнего белья.


    Толковый словарь Ефремовой



  42. трусы

    ТРУС’Ы, трусов, ед. нет. см. трусики.


    Толковый словарь Ушакова



  43. трусить

    1.

    ТРУСИТЬ, трушу, трусишь; несов.

    1. Быть трусом, испытывать страх. Т. в темноте.

    2. перед кем

    трушу, трусишь; несов., что (разг.). Сыпать, вытряхивая из чего-н. Т. муку из мешка.

    | сов. натрусить

    ушу, усишь; ушенный.

    3.

    ТРУСИТЬ2, трушу, трусишь; несов. (разг.). Ехать мелкой рысью, неторопливо бежать. Т. трусцой. Т. по дорожке.


    Толковый словарь Ожегова



  44. трусить

    см. >> бояться, робеть


    Словарь синонимов Абрамова



  45. трусы

    ТРУСЫ ов, мн. trousse f., pantalon retroussé. 1. Вместо того, чтобы надеть трико и колет

    она <�Репнина> нарядилась в кофточку и трусы (коротенькие панталоны с буфами), поэтому ее фигура

    костюм >! .. вообразите: черные сапоги с желтыми отворотами, красное трико, лиловые трусы (это

    из шелка, вязаных розовых фуфайках и в коротких зеленых шелковых трусах (штанах), осыпанных блестками

    Мееербера: французский дворянин. Колет, плащ, трусы, трико, берет, башмаки. "Риголетто" Опера Дж


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. трусы

    советскому футболу 2 семейники 4 семейные трусы 2 сирки 1 слип 3 слипы 1 стринги 5 стыдливые 1 танга 1


    Словарь синонимов русского языка



  47. труситься (трусить)

    (иноск.) — робеть (трястись от страха)

    Ср. "Не трусливого десятка".

    Ср. Прежний-то приказчик на первых порах перетрусился перед приездом (барина), дворы крестьянские обегал, всем кланялся — видно чуяла кошка чье мясо съела!..

    Тургенев. Записки охотника.


    Фразеологический словарь Михельсона



  48. трусы

    орф.

    трусы, -ов


    Орфографический словарь Лопатина




  1. трус
    Qorqaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. трус
    м

    cobarde m, covarde m, poltrão m

    ••

    - труса праздновать

    Русско-португальский словарь



  3. трус
    1. tchórz;

    2. trzęsienie ziemi;

    3. królik, trusia;

    Русско-польский словарь



  4. трус
    или трусиха

    gyáva

    Русско-венгерский словарь



  5. трус
    I

    м.

    cobarde m, miedoso m

    жалкий трус — cobarde miserable

    ••

    труса праздновать — tener mieditis, comer liebre

    II м. уст.

    (землетрясение) sacudida f, temblor de tierra

    III м.

    (кролик) conejo m

    Большой русско-испанский словарь



  6. трус
    1. argpüks

    2. jänespüks

    3. pelgur

    Русско-эстонский словарь



  7. трус
    Codardo м., vigliacco м.

    Русско-итальянский словарь



  8. Трус
    Korkak

    Русско-турецкий словарь



  9. Трус
    Lafaard

    Русско-нидерландский словарь



  10. трус
    m

    pelkuri, jänishousu

    Русско-финский словарь



  11. трус
    • bailys -ė (4)

    Русско-литовский словарь



  12. трус
    Mwoga (wa-), hawafu (-), mcha (wa-), mchelea (wa-), mteke (wa-);

    chuchu (ma-), jike (ma-), mkia wa mbuzi (mi-), moyo mchache (mioyo) перен.

    Русско-суахили словарь



  13. трус
    Pultron, kruka

    Русско-шведский словарь



  14. трус
    I м.

    cobarde m, miedoso m

    жалкий трус — cobarde miserable

    ••

    труса праздновать — tener mieditis, comer liebre

    II м. уст.

    (землетрясение) sacudida f, temblor de tierra

    III м.

    (кролик) conejo m

    Русско-испанский словарь



  15. трус
    • bába

    • bázlivec

    • sketa

    • strašpytel

    • třasořitka

    • zbabělec

    • zbabělý

    Русско-чешский словарь



  16. трус
    Lâche m, poltron m

    Русско-французский словарь



  17. трус
    Аймхай хүн, хулчгар хүн, аймхай, хулчгар, зүрхгүй

    Русско-монгольский словарь



  18. трус
    аа= جبان

    Русско-арабский словарь



  19. трус
    Баязлівец, труса праздновать — баяцца трус, трус

    Русско-белорусский словарь



  20. трус
    Кролик

    Белорусско-русский словарь



  21. трус
    I. м qorxaq, ağciyər; труса праздновать (zar.) qorxmaq. II. м köhn. zəlzələ.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. трус
    פַּחדָן ז' [נ' -ית]; מוּג-לֵב [נ' מוּגַת-לֵב]

    Русско-ивритский словарь



  23. трус
    Муж. coward жалкий трус подлый трус труса праздновать разг. — to show the white feather, to get/have cold feet м. coward.

    Полный русско-английский словарь



  24. трус
    м.

    Feigling m, Angsthase m

    Русско-немецкий словарь



  25. трус
    сущ. муж. рода; одуш.

    от слова: трусить

    трусливый человек

    боягуз

    ¤ жалкий трус -- нікчемний боягуз

    Русско-украинский словарь



  26. трусить
    Qaqıtmaq, silkitmek, tepretmek

    Русско-крымскотатарский словарь



  27. труситься
    1) (сыпаться) verterse (непр.), derramarse

    2) (дрожать) temblar (непр.) vi

    Большой русско-испанский словарь



  28. трусы
    • kalhotky (dámské)

    • spodky (mužské)

    • trenýrky

    Русско-чешский словарь



  29. трусить
    Aver paura, aver fifa

    трусить в темноте — aver paura del buio


    Русско-итальянский словарь



  30. трусить
    Angst haben, sich fürchten (перед кем/чем-л. vor D)

    Русско-немецкий словарь



  31. Трусы
    Sportbroekje

    Русско-нидерландский словарь



  32. труси
    імен.

    трусы

    =============

    від слова: трусити(ся)

    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова

    форма: трусивши, трусячи

    трусить

    =============

    від слова: трус {-у}

    імен. чол. роду

    трус


    Украинско-русский словарь



  33. трусы
    Трусы


    Русско-белорусский словарь



  34. трусить
    Несов. qorxmaq, qorxaqlıq göstərmək, çəkinmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  35. трусить
    I трус`итьнесов. разг.

    (бежать рысцой) trotar vi

    трусить мелкой рысцой — andar a trote cochinero

    II

    трус`итьнесов., вин. п., разг.

    1) (сыпать) echar sacudiendo; aventar (непр.) vt (сено и т.п.)

    2

    яблоки и т.п. с дерева) sacudir vt

    III тр`уситьнесов.

    tener miedo (de), cobardear vi

    трусить

    Русско-испанский словарь



  36. трусить
    • bát se

    • mít strach

    • poklusávat

    • strachovat se

    • trousit

    • vysypávat

    Русско-чешский словарь



  37. трусить
    Несовер. — трусить; совер. — струсить (кого-л./чего-л.; перед кем-л./чем-л. ) be afraid (of), fear

    get cold feet; chicken out разг. трусить перед опасностью — to shrink in the face of danger

    Полный русско-английский словарь



  38. трусы
    = трусики мн. shorts; (для купания) swimming trunks; (нижнее бельё) pants.

    Полный русско-английский словарь



  39. трусы
    1) (спортивные) calzoncini м. мн.

    2) (бельё) mutande ж. мн.

    раздеться до трусов — svestirsi fino alle mutande


    Русско-итальянский словарь



  40. трусивший
    прич.

    .. що трусив


    Русско-украинский словарь



  41. трусы
    Трусы́

    chupi (-), kocho (-);

    трусы́ спорти́вные — kaputula (-)

    Русско-суахили словарь



  42. трусить
    • о лошади и тп

    kocogni

    • gyáváskodni -ik

    Русско-венгерский словарь



  43. трусить
    Avoir peur, разг. avoir la frousse

    Русско-французский словарь



  44. трусы
    мн. ч.

    Männerslip m, Unterhose f (белье); Turnhose f, Boxer-Shorts pl (спортивные); Badehose f (плавки)

    Русско-немецкий словарь



  45. трусить
    I

    трус`итьнесов. разг.

    (бежать рысцой) trotar vi

    трусить мелкой рысцой — andar a trote cochinero

    II

    трус`итьнесов., вин. п., разг.

    1) (сыпать) echar sacudiendo; aventar (непр.) vt (сено и т.п.)

    2

    яблоки и т.п. с дерева) sacudir vt

    III тр`уситьнесов.

    tener miedo (de), cobardear vi

    трусить

    Большой русско-испанский словарь



  46. трусить
    temer vt

    II нсв прст

    (трясти) sacudir vt; рзг (бежать рысцой) trotar vi, andar a trote miúdo

    - трусить яблоню


    Русско-португальский словарь



  47. труситься
    Несовер. прост. церушыцца, расцярушвацца, дрыжаць, трэсціся, калаціцца, церушыцца, парушыцца, сыпацца, см. трусить


    Русско-белорусский словарь



  48. трусы
    Трусы


    Белорусско-русский словарь



  49. трусишь
    • bojíš se

    • strachuješ se

    Русско-чешский словарь



  50. трусы
    Püksikud

    Русско-эстонский словарь



  51. трусы
    трусы

    гащета мн


    Русско-болгарский словарь



  52. трусы
    мужские

    alsónadrág

    Русско-венгерский словарь