трасса



  1. трасса

    Тра́сс/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. трасса

    трасса ж.

    1. Направление прохождения, пролегания чего-либо (дороги, трубопровода, канала и т.п.).

    2. Дорога, путь.

    3. Светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. трасса

    Трасса, трассы, трассы, трасс, трассе, трассам, трассу, трассы, трассой, трассою, трассами, трассе, трассах


    Грамматический словарь Зализняка



  4. трасса

    -ы, ж.

    1.

    Линия (на карте или местности), намечающая направление движения или пролегания чего-л.

    Трасса нефтепровода. Трасса метро. Проложить трассу Северного морского пути.


    Малый академический словарь



  5. трасса

    ТРАССА -ы; ж. [нем. Trasse]

    1. Линия на карте или местности, намечающая направление движения или пролегания чего-л. Т. нефтепровода. Т. метро. Проложить трассу морского пути. Наметить примерную трассу канала. Провести путь по новой трассе.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. трасса

    ТР’АССА, трассы, ·жен. (·нем. Trasse от ·франц. trace — черта).

    1. Чертеж местности, на которой должны производиться какие-нибудь земляные работы (проведение дороги, канала и т.п.), с указанием всех выемок и насыпей (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  7. трасса

    ТРАССА, ы, ж.

    1. Направление линии дороги, канала, трубопровода. Т. линии электропередачи. Провести путь по новой трассе.

    2. Путь, дорога. Автомобильная т. Воздушная т. Горнолыжная т.


    Толковый словарь Ожегова



  8. Трасса

    (от нем. Trasse — направление линии, пути)

    1) линия, определяющая путь движения или предельную ось дороги, канала, линии электропередачи или связи, трубопровода и т.п. сооружения большой протяжённости. Проектирование Т. — Трассирование.


    Большая советская энциклопедия



  9. трасса

    ТРАССА, -ы, ж.

    Переезд автостопом, часто на большие расстояния.

    Возм. из хип.


    Толковый словарь русского арго



  10. трасса

    Следы уколов у наркоманов


    Словарь воровского жаргона



  11. трасса

    сущ., кол-во синонимов: 21 авиатрасса 1 автодорога 10 автотрасса 5 артерия 5 велотрасса 1 дорога 97 колея 10 линия 182 магистраль 19 маршрут 12 метротрасса 1 мототрасса 1 наркотрасса 1 нефтетрасса 2 пневмотрасса 1 путь 63 радиотрасса 1 след 59 теплотрасса 8 электротрасса 1 энерготрасса 1


    Словарь синонимов русского языка



  12. трасса

    орф.

    трасса, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  13. ТРАССА

    ТРАССА (от нем. Trasse — направление линии, пути)...

    1) линия, определяющая путь движения или продольную ось дороги, трубопровода и т. п. сооружения большой протяженности...


    Большой энциклопедический словарь



  14. трасса

    Трассы, ж. [нем. Trasse]. 1. Чертеж местности, на к-рой должны производиться какие-н. земляные работы (проведение дороги, канала и т.п.), с указанием всех выемок и насыпей (спец.). 2. Направление линии дороги, канала и т.п. Трасса московского метрополитена.


    Большой словарь иностранных слов



  15. трасса

    ТРАССА

    1. Дистанция на пересеченной местности, в лесу, на шоссе, выбираемая для соревнований и тренировочных занятий в некоторых видах спорта (напр., лыжный, велосипедный, конный).

    2. Установленный маршрут, по которому движутся участники ралли.


    Словарь спортивных терминов



  16. трасса

    ТРАССА ы, ж. tracé m.> нем. Trasse. 1. Линия на чертеже или местности, отмечающая направление прохождения чего-л. Трасса трубопровода. Трасса метро. Трасса электросвязи. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. трасс

    орф.

    трасс, -а (горная порода)


    Орфографический словарь Лопатина



  18. трасс

    Траса, мн. нет, м. [нем. Trass] (мин.). Горная вулканическая порода, употр. как добавление к цементу для придания ему плотности и пластичности.


    Большой словарь иностранных слов



  19. ТРАСС

    ТРАСС (нем. Trass, от итал. terrazzo — настил) — горная порода, разновидность вулканического туфа


    Большой энциклопедический словарь



  20. трасс

    ТРАСС -а; м. [нем. Trass от итал. terrazzo — настил]. Горная вулканическая порода из группы туфов


    Толковый словарь Кузнецова



  21. трасс

    сущ., кол-во синонимов: 5 добавка 40 минерал 5627 порода 278 трас 1 туф 9


    Словарь синонимов русского языка



  22. Трасс

    (нем. Trass)

    плотная светлая горная порода из группы туфов вулканических (См. Туф вулканический), богатая аморфной кремнекислотой. В состав Т. входят многочисленные мелкие обломки вулканического стекла (См.


    Большая советская энциклопедия



  23. Трасс

    (нем. Trass, от итал. terrazzo — настил * a. trass; н. Trass; ф. trass; и. trass) — устаревший термин, обозначавший тонкий вулканич. туф, изменённый и плотно сцементированный, использовавшийся в качестве добавки в цемент и сообщавший последнему гидравлич.


    Горная энциклопедия



  24. Трасс

    Желтоватая, серая или бурая, то землистая, то пористая порода, по внешнему виду и по химическому составу близкая к пемзовым туфам. Настоящий Т. залегает в окрестностях Лаахерского озера, но к Т. относят и некоторые другие близкие породы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. трасс

    трасс м.

    Горная порода вулканического происхождения из группы туфов, добавляемая к цементу для придания ему плотности и пластичности.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. трасса закрытая

    ТРАССА ЗАКРЫТАЯ

    Трасса, не известная участникам до начала соревнований, на которой


    Словарь спортивных терминов



  27. трасса открытая

    ТРАССА ОТКРЫТАЯ

    Трасса, возможность ознакомиться с которой предоставлена участникам до соревнований


    Словарь спортивных терминов



  28. дорожка-трасса

    орф.

    дорожка-трасса, дорожки-трассы


    Орфографический словарь Лопатина



  29. начальник трассы

    НАЧАЛЬНИК ТРАССЫ

    Судья, отвечающий за подготовку трассы и правильность ее прохождения


    Словарь спортивных терминов



  30. Воздушная трасса

    Участок в воздушном пространстве, предназначенный для полётов ЛА, обеспеченный трассовыми аэродромами и оборудованный средствами радионавигации, контроля и УВД. Существуют внутренние и международные.


    Авиационный словарь



  31. ограждение трассы

    ОГРАЖДЕНИЕ ТРАССЫ

    Ограничительное сооружение вокруг санно-бобслейной трассы, обеспечивающее

    безопасность участников и зрителей и не препятствующее обзору трассы.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  32. ВОЗДУШНАЯ ТРАССА

    ВОЗДУШНАЯ ТРАССА (авиалиния) — пространство над поверхностью земли в виде коридора, в пределах


    Большой энциклопедический словарь




  1. трасса
    ж.

    1) (дорога, путь) línea f, ruta f

    воздушная, автомобильная трасса — línea (vía, ruta) aérea, automovilística

    2) (линия — на карте и т.п.) trazado m, traza f

    3) (след пули и т.п.) traza f

    Большой русско-испанский словарь



  2. трасса
    f

    [liikenne]linja

    воздушная трасса — lentolinja

    Русско-финский словарь



  3. трасса
    (дорога, путь) yol

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. трасса
    ж.

    1) (линия направления, пролегания чего-л.) Trasse f

    трасса нефтепровода — Erdöltrasse f

    2) (дорога, путь) Bahn f, Strecke f

    автомобильная трасса — Autobahn f

    воздушная трасса — Flugstrecke f

    3) спорт.

    Русско-немецкий словарь



  5. трасса
    • cesta

    • dráha

    • linie

    • linka

    • směr

    • trasa

    • trať

    • vedení

    Русско-чешский словарь



  6. трасса
    Жен. 1) (направление) line, direction воздушная трасса трасса канала 2) разг. (дорога) route ехать по новой трассе — to take a new route, to go by a new route 3) (план местности) plan, draught; (чертеж) sketch ж.

    Полный русско-английский словарь



  7. трасса
    Тра́сса

    gurufu (-)

    Русско-суахили словарь



  8. трасса
    ж.

    1) (дорога, путь) línea f, ruta f

    воздушная, автомобильная трасса — línea (vía, ruta) aérea, automovilística

    2) (линия — на карте и т.п.) trazado m, traza f

    3) (след пули и т.п.) traza f

    Русско-испанский словарь



  9. трасса
    trasa;

    Русско-польский словарь



  10. трасса
    1. maantee

    2. trass

    Русско-эстонский словарь



  11. трасса
    ж

    (дорога, путь) rota f, traje(c)to m, via f, linha f; (линия на карте, местности) traçado m, linha f

    - воздушная трасса

    Русско-португальский словарь



  12. трасса
    Траса

    Русско-белорусский словарь



  13. трасса
    а= (линия) خطّ

    Русско-арабский словарь



  14. трасса
    Ж 1. xüs. istiqamət (yol, kanal və s. xəttin istiqaməti); 2. yol; воздушная трасса hava yolu; 3. xüs. trassa (torpaq işləri görüləcək yerin planı, cizgisi).

    Русско-азербайджанский словарь



  15. Трасса
    Route

    Русско-нидерландский словарь



  16. трасса
    сущ. жен. рода

    .. траса

    =============

    сущ. жен. рода

    траса

    Русско-украинский словарь



  17. трасса
    1) (линия пролегания) tracciato м., percorso м.

    трасса нефтепровода — tracciato dell'oleodotto

    2) (маршрут) rotta ж.

    воздушная трасса — rotta aeronautica organizzata

    3) (действующая линия) condotto...

    Русско-итальянский словарь



  18. трассы
    • cesty

    Русско-чешский словарь



  19. трасс
    • trachytový tuf

    • tras

    • tratí

    Русско-чешский словарь



  20. трассу
    • cestu

    Русско-чешский словарь



  21. трасс
    Trass

    Полный русско-английский словарь



  22. железнодорожный трасса
    Railroad bed

    Полный русско-английский словарь



  23. идентификация трассы
    Сейсм. trace identification

    Полный русско-английский словарь



  24. ближняя трасса
    Near trace

    Полный русско-английский словарь



  25. масштабирование трасс
    Trace scaling

    Полный русско-английский словарь



  26. кабельная трасса
    • kabelová trasa

    Русско-чешский словарь



  27. участок трассы
    • traťový úsek

    Русско-чешский словарь



  28. скоростная трасса
    Скоростная трасса

    דֶרֶך מְהִירָה


    Русско-ивритский словарь



  29. ледовая трасса
    Caminho (estrada) sobre o gelo

    Русско-португальский словарь



  30. тропосферная трасса
    • troposférická trasa

    Русско-чешский словарь



  31. профиль трассы
    Рад. path profile

    Полный русско-английский словарь



  32. синтетическая трасса
    Synthesized trace, synthetic trace

    Полный русско-английский словарь



  33. озёрная трасса
    Геол. bench

    Полный русско-английский словарь



  34. кольцевая трасса
    • okružní trasa

    • okružní trať

    Русско-чешский словарь



  35. на авиационных трассах
    • na letových cestách

    Русско-чешский словарь



  36. надводная трасса
    • dráha nad vodní hladinou

    Русско-чешский словарь



  37. трасса водотока
    • potočná trať

    Русско-чешский словарь



  38. трасса на кривой
    • trasa oblouku

    Русско-чешский словарь



  39. трасса полета
    • letová trať

    Русско-чешский словарь



  40. трасса радиосвязи
    • radiová trasa

    Русско-чешский словарь



  41. воздушный трасса
    Air highway

    Полный русско-английский словарь



  42. вибросейсмическая трасса
    Vibroseis trace

    Полный русско-английский словарь



  43. кабельная трасса
    Cable routing

    Полный русско-английский словарь



  44. наклонная трасса
    Рад. inclined path, slant path

    Полный русско-английский словарь



  45. аналоговая трасса
    Analog trace

    Полный русско-английский словарь



  46. опорная трасса
    Pilot trace

    Полный русско-английский словарь



  47. долинная трасса
    • údolní trasa

    Русско-чешский словарь



  48. железнодорожная трасса
    • železniční trasa

    Русско-чешский словарь



  49. речная трасса
    Геол. bench

    Полный русско-английский словарь



  50. трасса кабеля
    Cable run

    Полный русско-английский словарь



  51. радиорелейная трасса
    Line-of-sight path

    Полный русско-английский словарь



  52. препятствие на трассе
    On-path irregularity

    Полный русско-английский словарь



  53. обнулять трассу
    Сейсм. kill

    Полный русско-английский словарь



  54. центровая трасса
    Zero-offset trace

    Полный русско-английский словарь



  55. автодорожная трасса
    • silniční trasa

    Русско-чешский словарь



  56. воздушная трасса
    Rota aérea

    Русско-португальский словарь



  57. равнинная трасса
    • rovinná trasa

    Русско-чешский словарь



  58. косогорная трасса
    • svahová trasa

    Русско-чешский словарь



  59. перевальная трасса
    • průsmyková trasa

    Русско-чешский словарь



  60. отбивка трассы
    • vytyčování trasy

    Русско-чешский словарь



  61. вертолетная трасса
    • vrtulníková trať

    Русско-чешский словарь



  62. направление трассы
    • směr trasy

    Русско-чешский словарь



  63. зашумленная трасса
    Noisy trace

    Полный русско-английский словарь



  64. кривая трассы
    Геод. curve of alignment

    Полный русско-английский словарь



  65. воздушная трасса
    Air route, airway

    Полный русско-английский словарь



  66. выбор трассы
    Route location

    Полный русско-английский словарь



  67. задержка на трассе
    Path delay

    Полный русско-английский словарь



  68. прокладывать трассу
    Route

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)