торт



  1. торт

    орф.

    торт, -а, мн. -ы, -ов и -ов


    Орфографический словарь Лопатина



  2. торт

    Заимствовано из итальянского, в котором torta восходит к латинскому torta – "круглый хлеб" от глагола torquere – "крутить".


    Этимологический словарь Крылова



  3. торт

    Торт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. торт

    ТОРТ, -а, м. (или сталинский торт).

    Высотное здание сталинского времени, часто со шпилем на крыше.


    Толковый словарь русского арго



  5. торт

    Торт состоит из коржей, пропитанных разнообразным кремом, и залит сверху глазурью

    ***


    Кулинарный словарь



  6. торт

    ТОРТ, торта, мн. торты (торта ·неправ.), ·муж. (·итал. torta). Сладкий кондитерский пирог. Ореховый торт. Шоколадный торт.


    Толковый словарь Ушакова



  7. торт

    то́рт

    род. п. -а. По-видимому, через нем. Тоrtе – то же от ит. torta из лат. tortus "крученый", т. е. "круглое изделие из теста" (Клюге-Гётце 623; Гамильшег, ЕW 854).

    ••

    [Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273) отмечает др.-русск. търтове, Слово о богаче и Лазаре, ХII в. – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. торт

    ТОРТ франц. слоеное, круглое сладкое пирожное.


    Толковый словарь Даля



  9. торт

    сущ., кол-во синонимов: 7 арболад 1 безе 3 медовик 3 наполеон 5 пирог 44 полено 22 тортик 2


    Словарь синонимов русского языка



  10. торт

    ТОРТ, а, м. Кондитерское изделие из сладкого сдобного теста с кремом, фруктами. Шоколадный т. Т. безе. Испечь т.

    | прил. тортовый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  11. торт

    -а, м.

    Кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п.

    Трюфельный торт. Фруктовый торт.

    [итал. torta]


    Малый академический словарь



  12. торт

    Торта, мн. торты (торта неправ.), м. [ит. torta]. Сладкий кондитерский пирог.


    Большой словарь иностранных слов



  13. торт

    ТОРТ -а; м. [итал. torta] Кондитерское изделие, обычно круглой или прямоугольной формы, с кремом, фруктами и т.п. Фруктовый, шоколадный т. Бисквитный, вафельный т. Т. с цукатами. Испечь...


    Толковый словарь Кузнецова



  14. торт

    Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Torte < итал. torta, восходящего к лат. tortus «закрученный». Торт буквально — «закрученное изделие из теста».


    Этимологический словарь Шанского



  15. торт

    торт м.

    Кондитерское изделие из бисквитного, песочного или слоеного теста с кремом, цукатами и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. торт

    Торт, торты, торта, тортов, торту, тортам, торт, торты, тортом, тортами, торте, тортах


    Грамматический словарь Зализняка



  17. торт

    ТОРТ а, м. tarte f. , ит. torta. Кондитерское изделие; пирог из бисквитного, песочного или слоеного теста, покрытый кремом, цукатами и т. п. БАС-1. Фельянтин. Из слоеного теста сделай поддонок величиной в торт, а толщиною в ребро рублевое.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. торты

    Разновидность сладких пирогов. Первые торты — итальянского происхождения. По-итальянски кондитер

    это приготовитель тортов — тортайо. Известная французская пословица "о вкусах не спорят

    " по-итальянски звучит — "о тортах не спорят". Само слово "торта" означает по-итальянски — скрученность

    извилистость и имеет в виду замысловатые извилистые украшения кремом, которые делаются поверх тортов.

    Торты

    форму.

    Общим внешним признаком для тортов является их декоративно обработанная поверхность


    Кулинарный словарь



  19. тортье

    ТОРТЬЕ tortueux ? букв. извилистый. Прическа, модная во Франции с середине 17 в., основную часть


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. уже не торт

    нареч, кол-во синонимов: 8 вот молодежь в мое время 6 да, были люди в наше время 6 и вечность прежде была поосновательнее 5 куда катится мир? 8 мир уже не тот 7 нонеча не то, что давеча 7 раньше было лучше 6 уже не тот 9


    Словарь синонимов русского языка



  21. тортю

    ТОРТЮ нескл. tortue f. черепаха. 1. Черепаховый суп. А из меню обедов совсем изгнал и суп-тортю

    гребешков. гребешков в тортю положи, знаешь. Толст. Война и мир. А поварскую часть <�знаю> .. пять

    с? опять же консервы, ланшпиг .. все прочее! Тортю, теперича, майонез соус пикан, барделез а ля

    фуршет, натюрель с гарниром. Субис! Горбунов M-r Bourguès. // Г. 1965 139.

    2. В знач. прил. Соус тортю. Симоненко 1892 111.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. фос тортю

    ФОС ТОРТЮ * fausse tortue. кулин. "Ложная черепаха". Третьяго дня ели мы черепаховый суп у графа


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. торт-мороженое

    ТОРТ-МОРОЖЕНОЕ торта-мороженого; м. Торт из мороженого. Купить торт-мороженое. Угостить тортом-мороженым.


    Толковый словарь Кузнецова



  24. луизин торт

    торт королевы Луизы, нем. — Luisen-torte). Немецкое национальное кондитерское изделие в XIX

    последовательно составляют три коржа — три этажа торта.

    Сверху торт покрывается кремом и декорируется цукатами


    Кулинарный словарь



  25. вполне еще торт

    прил., кол-во синонимов: 5 вполне еще тот 1 годный 36 тот, какой надо 12 тот, что надо 12 удовлетворяющий требованиям 5


    Словарь синонимов русского языка



  26. неаполитанский торт

    Особый вид торта, который выпекается совершенно готовым и отличается простотой и быстротой

    приготовления в противоположность французской технике композиции тортов из заранее подготовленных сухих

    и покрываются кремом и глазурью. Неаполитанский торт является так называемым "насыпным", или "наполнительным

    в эту смесь остальные компоненты: изюм, цукаты, орехи, ваниль.

    Приготовление торта. Смазать маслом форму

    покрывают торт сверху (полузакрытый пирог) и смазывают смесью взбитого яйца и масла. Выпекают


    Кулинарный словарь



  27. а ла тортю

    А ЛА ТОРТЮ * à la tortue. кулин. Черепаховый (суп). Пьер мало говорил, оглядывал новые лица


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. торт-мороженое

    торт-мороженое м.

    Торт из мороженого.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. торт-мороженое

    орф.

    торт-мороженое, торта-мороженого, м.


    Орфографический словарь Лопатина



  30. сталинский торт

    ТОРТ, -а, м. (или сталинский торт).

    Высотное здание сталинского времени, часто со шпилем на крыше.


    Толковый словарь русского арго



  31. пол вафельного торта

    орф.

    пол вафельного торта


    Орфографический словарь Лопатина



  32. суп а ла тортю

    СУП А ЛА ТОРТЮ soupe à la tortue. кулин. Черепаховый суп. Бывал суп а ла тортю, стерлядь


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. тортовый

    тортовый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. торт, связанный с ним.

    2. Свойственный торту, характерный для него.

    3. Принадлежащий торту.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. тортик

    тортик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. торт

    2. Ласк. к сущ. торт


    Толковый словарь Ефремовой



  35. тортовый

    ТОРТОВЫЙ см. Торт.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. турт

    ТУРТ См. Торт.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. торт
    Tort

    Русско-эстонский словарь



  2. торт
    Муж. pie; (fancy) cake м. cake.

    Полный русско-английский словарь



  3. торт
    сущ. муж. рода

    кул.

    торт

    Русско-украинский словарь



  4. торт
    Torta

    Русско-венгерский словарь



  5. торт
    Keki (-)

    Русско-суахили словарь



  6. торт
    Gâteau m; (открытый, с фруктами, ягодами) tarte f

    шоколадный торт — gâteau au chocolat

    Русско-французский словарь



  7. торт
    м.

    Torte f

    ореховый торт — Nußtorte f

    торт с кремом — Cremetorte f

    Русско-немецкий словарь



  8. торт
    м

    bolo m

    Русско-португальский словарь



  9. торт
    м.

    torta f, tarta f

    Русско-испанский словарь



  10. торт
    m

    kakku

    Русско-финский словарь



  11. торт
    Торт

    Русско-белорусский словарь



  12. торт
    Tort

    Русско-крымскотатарский словарь



  13. торт
    м.

    torta f, tarta f

    Большой русско-испанский словарь



  14. Торт
    Pasta

    Русско-турецкий словарь



  15. торт
    עוּגָה נ'; טוֹרט ז', עוּגַת-קרֶם נ', טַארט ז' [ר' טַארטִים]

    Русско-ивритский словарь



  16. Торт
    Taart

    Русско-нидерландский словарь



  17. торт
    імен. чол. роду

    кул.

    торт

    Украинско-русский словарь



  18. торт
    Tårta, paj, kaka

    Русско-шведский словарь



  19. торт
    tort;

    Русско-польский словарь



  20. торт
    Торт

    Белорусско-русский словарь



  21. торт
    • dort

    • koláč

    • moučník

    Русско-чешский словарь



  22. торт
    Torta ж.

    слоёный торт — torta di pasta sfoglia

    шоколадный торт — torta al cioccolato

    испечь торт — cuocere una torta

    Русско-итальянский словарь



  23. песочный торт
    Shortcake

    Полный русско-английский словарь



  24. шоколадный торт
    Chocolate cake

    Полный русско-английский словарь



  25. Cremetorte
    f

    торт с кремом, кремовый торт


    Немецко-русский словарь



  26. Erdbeertorte
    Erdbeertorte f =, -n

    клубничный торт, торт с клубникой


    Большой немецко-русский словарь



  27. Tortenboden
    Tortenboden m -s, ..böden

    нижний слой торта; корж [бисквит] для торта


    Большой немецко-русский словарь



  28. torta
    Торт


    Венгерско-русский словарь



  29. kaka
    Торт


    Шведско-русский словарь



  30. Taart
    Торт


    Нидерландско-русский словарь



  31. tort
    Торт


    Крымскотатарско-русский словарь



  32. tortas
    Торт


    Литовско-русский словарь



  33. tort
    Торт


    Эстонско-русский словарь



  34. pavlova
    Сущ. торт со взбитыми сливками и фруктами pavlova : (тж. P.) (австралийское) торт со взбитыми сливками и фруктами


    Полный англо-русский словарь



  35. paj
    Пирог, торт


    Шведско-русский словарь



  36. dort
    • пирожное

    • торт


    Чешско-русский словарь



  37. עוּגָה נ'
    Пирог; торт


    Иврит-русский словарь



  38. kakku
    Торт; кекс


    Финско-русский словарь



  39. wedding cake
    Свадебный торт


    Полный англо-русский словарь



  40. marble cake
    "мраморный" торт или пирог (сладкое мучное изделие, выпеченное из смеси бисквитов темного и светлого оттенков) "мраморный" торт


    Полный англо-русский словарь



  41. сетчатый
    Нүхтэй, тортой, торон


    Русско-монгольский словарь



  42. Torte
    Torte f =, -n

    торт


    Большой немецко-русский словарь



  43. tarta
    f

    пирог (сладкий), торт


    Испанско-русский словарь



  44. devil"s food
    темный) шоколадный торт


    Полный англо-русский словарь



  45. Obstkuchen
    m

    фруктовый торт [пирог]


    Немецко-русский словарь



  46. Shrewsbury cake
    Круглый песочный торт


    Полный англо-русский словарь



  47. spice cake
    Торт с корицей, мускатным орехом


    Полный англо-русский словарь



  48. Torte
    немецкое) торт


    Полный англо-русский словарь



  49. layer cake
    слоеный торт)


    Полный англо-русский словарь



  50. farte
    m

    миндальный торт


    Португальско-русский словарь



  51. sernik
    ♂ 1. пирог с творогом; ~ wiedeński творожный торт, торт из творога;

    2. биол. казеин



    + 2. kazeina




    Польско-русский словарь



  52. Nußtorte
    f

    ореховый торт


    Немецко-русский словарь



  53. pastry tube
    Шприц (для украшения пирожных и тортов)


    Полный англо-русский словарь



  54. tort
    ♂, Р. ~u торт


    Польско-русский словарь



  55. tortownica
    ♀ форма для выпечки торта


    Польско-русский словарь



  56. biszkoptowy
    бисквитный; tort ~ бисквитный торт


    Польско-русский словарь



  57. millefoglie
    м. неизм.

    торт 'наполеон'


    Итальянско-русский словарь



  58. tårta
    Торт, сладкий пирог


    Шведско-русский словарь



  59. torta
    f

    торт; пирог


    Португальско-русский словарь



  60. braškė
    Клубника

    @braškių tortas

    торт с клубникой

    @


    Литовско-русский словарь



  61. טַארט ז' (ר' טַארטִים)
    טַארט ז' [ר' טַארטִים]

    торт


    Иврит-русский словарь



  62. gâteau
    m

    сладкий пирог; торт; пирожное


    Французско-русский словарь



  63. tarte
    f

    сладкий (открытый) пирог; торт


    Французско-русский словарь



  64. hundreds and thousands
    Цветной сахарный горошек (для украшения тортов)


    Полный англо-русский словарь