торец



  1. Торец

    Деталь кирпича.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  2. торец

    ТОРЕЦ, см. торчать.



    Также см. торчать


    Толковый словарь Даля



  3. торец

    Заимств. в XIX в. из итал. яз., где итал. torso переоформлено в рус. яз. по аналогии со словами на -ец (ср. ситец).


    Этимологический словарь Шанского



  4. торец

    -рца, м.

    1.

    Поперечный срез бревна, бруса, доски.

    Точность и тонкость плотничьего искусства, работы набело, были так совершенны, что торцы бревен казались не обрубленными, а опиленными. И. Бартенев и Б. Федоров, Архитектурные памятники русского Севера.


    Малый академический словарь



  5. торец

    ТОРЕЦ -рца; м.

    1. Поперечный срез бревна, бруса, доски. Т. балки, сваи. Стоять торцом. Соединить в т. (составить поперечными гранями).

    2. Поперечная сторона, поперечная грань чего-л. Т. колонны, карандаша. Т. ключа, шестерни. Т. стола. Т. дома (спец.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. торец

    сущ., кол-во синонимов: 9 ант 1 брусок 27 грань 19 конец 205 мостовая 7 разрез 24 сечение 8 срез 11 фронтон 8


    Словарь синонимов русского языка



  7. торец

    орф.

    торец, торца, тв. торцом, р. мн. торцов


    Орфографический словарь Лопатина



  8. торец

    Торец, торцы, торца, торцов, торцу, торцам, торец, торцы, торцом, торцами, торце, торцах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. торец

    ТОР’ЕЦ, торца, и (·устар. ·редк.) ТОРЕЦ и торц, торца, ·муж.

    1. Деревянный брусок, бревно со стороны своего поперечного разреза. Поставить бревно торцом кверху. «Осиновый торец под конские приводы спор.» Даль.


    Толковый словарь Ушакова



  10. торец

    ТОРЕЦ рца, м. tierce f., нем. Terz. + torse, ит. torso? угол., мол. Лицо, физиономия. Елистратов. ♦ Дать торца кому. угол. Ударить кулаком в лицо кому-л. Пахану вчера в лавке кто-то торца дал и шнобель на сторону свернул. Быков.


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. торец

    ТОРЕЦ, рца, м.

    1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообще поперечная грань чего-н. (спец.). Т. балки, доски. Т. стола. Т. книги (боковой, верхний или нижний срез её листов).

    2. Брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц.


    Толковый словарь Ожегова



  12. торец

    Торе́ц/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. торец

    ТОРЕЦ — поперечный разрез побега или ствола.


    Ботаника. Словарь терминов



  14. торец

    ТОРЕЦ, -рца, м., ТОРЦА, -ы, ж.

    Лицо, физиономия.

    Дать в торец (ударить).

    Въехать торцом во что — удариться лицом обо что-л.

    Получить в торец — быть избитым.


    Толковый словарь русского арго



  15. торец

    торец м.

    1. Поперечная — короткая — сторона чего-либо.

    2. Деревянный брусок, бревно со стороны своего поперечного разреза.

    3. Короткий, обычно шестигранный, брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц.

    || разг. Мостовая из таких брусков.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. торец в торец

    орф.

    торец в торец


    Орфографический словарь Лопатина



  17. рваный торец

    Присутствие на поверхности торца лесоматериала часто расположенных мелких углублений и пучков не полностью отделенных волокон и мелких частей древесины. [23]


    Строительная терминология



  18. шваркнуть в торец

    Ударить в лоб


    Словарь воровского жаргона



  19. Казенный Торец

    р. см. Краматорск, Славянск


    Топонимический словарь



  20. Казённый Торец

    Казённый Торец


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  21. торца

    ТОРЕЦ, -рца, м., ТОРЦА, -ы, ж.

    Лицо, физиономия.

    Дать в торец (ударить).

    Въехать торцом

    во что — удариться лицом обо что-л.

    Получить в торец — быть избитым.


    Толковый словарь русского арго




  1. торец
    1. lauppind

    2. ots

    3. otspind

    4. pakksillutis

    5. sillutuspakk

    Русско-эстонский словарь



  2. торец
    Муж. 1) (бревна и т.п.) butt-end 2) (для мощения) wooden paving-block 3) только ед.; разг. (мостовая) pavement of wooden blocks м. 1. (грань) butt-end; 2. (брусок) (wooden) paving block.

    Полный русско-английский словарь



  3. торец
    Тарэц, старчак, поставить торцом — паставіць старчаком (стаўма)

    Русско-белорусский словарь



  4. торец
    Бай, мөргөлдөх

    Русско-монгольский словарь



  5. торец
    сущ. муж. рода

    торець

    Русско-украинский словарь



  6. торец
    м.

    1) (поперечная сторона) tope m, extremo m

    торец сваи — cabeza de un pilote

    торец карандаша — extremo de un lápiz

    2) (брусок) tarugo m

    3) разг. (мостовая) entarugado m

    Большой русско-испанский словарь



  7. торец
    М (мн. торцы) xüs. 1. köndələninə kəsilmiş tir, dirək; 2. xüs. şalbanbaşı (küçələrə döşəmək üçün); 3. şalbanbaşı döşənmiş küçə.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. торец
    1. czoło, płaszczyzna (powierzchnia) czołowa;

    2. trylinka, drewniana kostka brukowa;

    3. szczyt, strona szczytowa;

    Русско-польский словарь



  9. торец
    • dřevěná dlažební kostka

    • lícní plocha

    • plocha čelní

    • čelní plocha

    • čelní strana

    • čelní řez

    • čelo

    • špalík

    • špalíček

    Русско-чешский словарь



  10. торець
    імен. чол. роду

    торец

    =============

    імен. чол. роду

    торец


    Украинско-русский словарь



  11. торец круга
    • čelo kotouče

    Русско-чешский словарь



  12. торец ствола
    • čelo kmene

    Русско-чешский словарь



  13. резание в торец
    • řezání od čela

    Русско-чешский словарь



  14. привязочный торец
    Location edge

    Полный русско-английский словарь



  15. ковка в торец
    Up-end forging

    Полный русско-английский словарь



  16. торец для контактирования
    Terminate edge

    Полный русско-английский словарь



  17. подрезать торец
    Face workpiece

    Полный русско-английский словарь



  18. соединительный торец
    Coupling edge

    Полный русско-английский словарь



  19. торец муфты
    Coupling face

    Полный русско-английский словарь



  20. торец волокна
    • konec vlákna

    Русско-чешский словарь



  21. плоский торец
    Flat face, face flat

    Полный русско-английский словарь



  22. торец заплечика
    Pin shoulder face

    Полный русско-английский словарь



  23. торец ниппеля
    Nipple face

    Полный русско-английский словарь



  24. торец шестерни
    Gear face

    Полный русско-английский словарь



  25. осадка в торец
    • čelní pěchování

    Русско-чешский словарь



  26. торец клина
    • čelo klínu

    Русско-чешский словарь



  27. торец фрезы
    • čelo frézy

    Русско-чешский словарь



  28. фрезеровать торец
    • frézovat čelo

    Русско-чешский словарь



  29. базовый торец
    Datum face, mounting face

    Полный русско-английский словарь



  30. неровный торец
    Uneven end

    Полный русско-английский словарь



  31. торец диска
    Disk face

    Полный русско-английский словарь



  32. торец шпинделя
    Spindle nose

    Полный русско-английский словарь



  33. торец банкноты
    • čelní strana bankovky

    Русско-чешский словарь



  34. торец зуба
    • čelo zubu

    Русско-чешский словарь



  35. торец оправки
    • čelo tyče

    Русско-чешский словарь



  36. передний торец
    • náběžná hrana

    Русско-чешский словарь



  37. подрезать торец
    • osoustružit čelo

    • soustružit čelně

    • zarovnat čelo

    Русско-чешский словарь



  38. обтачивать торец
    • soustružit čelo

    Русско-чешский словарь



  39. закруглённый торец
    Double-round nose

    Полный русско-английский словарь



  40. скошенный торец
    End chamfer

    Полный русско-английский словарь



  41. торец зуба
    Tooth end

    Полный русско-английский словарь



  42. торец коронки
    Bit face, kerf

    Полный русско-английский словарь



  43. торец полосы
    Аэро runway end

    Полный русско-английский словарь



  44. торец хвостовика
    Shank butt

    Полный русско-английский словарь



  45. торец шпалы
    Sleeper head end, sleeper butt

    Полный русско-английский словарь



  46. отшлифованный торец
    Face machined flat

    Полный русско-английский словарь



  47. обрабатываемый торец
    Cutting face

    Полный русско-английский словарь



  48. комлевый торец бревна
    • dolní konec výřezu

    Русско-чешский словарь



  49. торец хвостовика автосцепки
    Ж.-д. coupler shank rear end

    Полный русско-английский словарь



  50. состыкованный торец волокна
    Butted fiber end

    Полный русско-английский словарь



  51. торец угольного забоя
    Buttock

    Полный русско-английский словарь



  52. торец поршневого кольца
    Piston ring end

    Полный русско-английский словарь



  53. торец стержня клапана
    Valve stem end

    Полный русско-английский словарь



  54. up-end forging
    Ковка в торец; объемная штамповка в торец


    Полный англо-русский словарь



  55. runway threshold
    Аэро торец взлетно-посадочной полосы, торец полосы


    Полный англо-русский словарь



  56. plocha čelní
    • торец


    Чешско-русский словарь



  57. face plane
    Торец


    Полный англо-русский словарь



  58. pakksillutis
    Торец


    Эстонско-русский словарь



  59. sillutuspakk
    Торец


    Эстонско-русский словарь



  60. abutting end
    Торец


    Англо-русский строительный словарь



  61. otspind
    Торец


    Эстонско-русский словарь



  62. flat end
    Торец


    Полный англо-русский словарь



  63. frézovat čelo
    • фрезеровать торец


    Чешско-русский словарь



  64. čelní pěchování
    • осадка в торец


    Чешско-русский словарь



  65. čelní strana bankovky
    • торец банкноты


    Чешско-русский словарь



  66. čelo kotouče
    • торец круга


    Чешско-русский словарь



  67. lauppind
    Торец


    Эстонско-русский словарь



  68. čelní řez
    • торец


    Чешско-русский словарь



  69. тарэц
    Торец


    Белорусско-русский словарь



  70. tooth end
    Торец зуба


    Полный англо-русский словарь



  71. coupling edge
    Соединительный торец


    Полный англо-русский словарь



  72. paving block
    Торец брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  73. sleeper butt
    Торец шпалы


    Полный англо-русский словарь



  74. sleeper head end
    Торец шпалы


    Полный англо-русский словарь



  75. zarovnat čelo
    • подрезать торец


    Чешско-русский словарь



  76. řezání od čela
    • резание в торец


    Чешско-русский словарь



  77. soustružit čelo
    • обтачивать торец


    Чешско-русский словарь



  78. konec vlákna
    • торец волокна


    Чешско-русский словарь



  79. soustružit čelně
    • подрезать торец


    Чешско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)