тетива



  1. Тетива

    1) натянутая верёвка, бечева, трос и т. п. в различных устройствах, например стягивающая концы Лука эластичная струна из растительных волокон, кручёного шёлка, волос и т. п.; верёвка в ручных лучковых пилах для натяжения полотна пилы.


    Большая советская энциклопедия



  2. тетива

    -ы, ж.

    1.

    Бечева, струна, стягивающая концы лука.

    — Младший [брат] натянул тетиву и положил уже на нее стрелу. Куприн, Суламифь.

    2. спец.

    Туго натянутая веревка, бечева, трос в некоторых снастях, орудиях.

    Тетива сети. Тетива лучковой пилы.


    Малый академический словарь



  3. тетива

    орф.

    тетива, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  4. тетива

    тетива́

    тятива́, диал. также "веревка, окаймляющая рыболовную сеть сверху и снизу", арханг. (Подв.), укр. тятива́ "тетива", блр. цецiва́, др.-русск. тѧтива – то же (Георг. Амарт., ХIV в.; см. Соболевский, Лекции 82), ст.-слав. тѧтива νευρά (Супр.), болг.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. тетива

    Тетив/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. тетива

    ТЕТИВ’А, тетивы, ·жен.

    1. Туго натянутая веревка, бечева. Судовая тетива (которой тянут судно).

    2. Веревка, стягивающая концы лука. «Отмокли тетивы луков, и стрелы падали без силы.» А.Н.Толстой.

    3. Веревка лучковой пилы (·плотн., ·стол. ).


    Толковый словарь Ушакова



  7. Тетива

    Тетива см. Лук.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  8. тетива

    Общеслав. Происхождение неясно. Предпочтительнее всего объяснение слова как суф. производного (суф. -iva) от той же основы, что лит. tampýti «тянуть, натягивать», лат. tempus «время» (исходное — «натянутое»). В таком случае тетива буквально — «натянутая» (струна, жила).


    Этимологический словарь Шанского



  9. тетива

    ТЕТИВА -ы; ж.

    1. Бечева, струна, стягивающая концы лука. Резиновая т. Крепкая, тугая т. Плести тетиву для лука. Натянуть тетиву.

    2. Спец. Туго натянутая верёвка, бечева, трос в некоторых снастях, орудиях. Верхняя, нижняя т. сети. Т. лучковой пилы.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. тетива

    тетива

    I ж.

    1. Бечева, струна, стягивающая концы лука.

    2. Туго натянутая веревка, бечева, трос в некоторых орудиях, устройствах, снастях.

    II ж.

    Боковая наклонная балка лестницы, в которую вделываются концы ступеней.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. тетива

    ТЕТИВА, ы, ж. Туго натянутая бечева, струна (во 2 знач.). Натянуть тетиву. Т. лука. Т. лучковой пилы. Т. невода.


    Толковый словарь Ожегова



  12. Тетива

    (косоур)

    деталь лестницы.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

    * * *

    Каждый из двух наклонных брусьев (1), на которых закреплены ступени лестницы.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  13. Тетива

    Прочная, гладкая и нетолстая струна из навощенной бечевки, скрученных животных жил или кишок, соединяющая концы лука; употреблялась также в арбалете, токсобалисте и аркебузе до применения к последней силы пороха.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. тетива

    ТЕТИВА

    Часть лука, предназначенная для растяжения и передачи энергии от лука стреле. Изготовляется из синтетических нитей, обладающих различными характеристиками жесткости и прочности (дакрон, кевлар, лавсан и т. п.).

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  15. тетива

    ТЕТИВА ж. (скандин.?) вообще: туго натянутая веревка, ужище, бичева, струна, жила; веревка или лесина, стягивающая, напрягающая что-либо. Тетива судовая, бичева, за которую взводят судно тягою.


    Толковый словарь Даля



  16. тетива

    Тетива, тетивы, тетивы, тетив, тетиве, тетивам, тетиву, тетивы, тетивой, тетивою, тетивами, тетиве, тетивах


    Грамматический словарь Зализняка



  17. тетива

    Веревка, соединяющая концы лука.


    Краткий церковнославянский словарь



  18. тетива

    сущ., кол-во синонимов: 4 балка 55 бечева 10 косоур 3 струна 11


    Словарь синонимов русского языка



  19. Зубчатая тетива

    Наклонная опора лестницы, имеющая по верхнему краю зубчатые вырезы, к которым прибиваются проступи и подступёнки.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  20. Изогнутая тетива

    Короткий изогнутый кусок дерева, соединяющий смежные марши на повороте деревянной лестницы.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  21. тиво

    ТИВО, см. тетива.



    Также см. тетива


    Толковый словарь Даля



  22. тетивной

    См. тетива


    Толковый словарь Даля



  23. тятива

    ТЯТИВА, см. тетива.


    Толковый словарь Даля



  24. линейка

    ЛИНЕЙКА

    В стрельбе из лука — специальное измерительное устройство для определения высоты тетивы

    и местонахождения гнезда на тетиве.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  25. Хела

    металлическая дощечка, с помощью которой зацеплялась и удерживалась в состоянии натяжения тетива

    Когда нужно было натягивать тетиву, задняя часть X., при помощи особого рычага, приподнималась, вследствие

    чего отростки передней ее части опускались и захватывали тетиву, удерживая ее во все время ее натяжения

    Когда надо было спустить тетиву, рычаг, которым регулировалось положение задней половины X

    опускался: отростки, державшие тетиву, вследствие тяжести задней половины и приложения какой-либо


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. хорда

    ХОРДА ж. геометр. прямая черта, связующая концы дуги, тетива.


    Толковый словарь Даля



  27. косоур

    сущ., кол-во синонимов: 3 балка 55 дуга 19 тетива 4


    Словарь синонимов русского языка



  28. сырп

    СЫРП перм. сеть в виде мешка с двумя тетивами (Наумов).


    Толковый словарь Даля



  29. кибас

    КИБАС арх. кибас сиб. кибасы, кибасья мн. таний, грузила на нижней тетиве невода, каменья в бересте

    или обогнутые вицею, подвязанные к неводу, для огрузки (по верхней тетиве поплавки, шашки, балберки


    Толковый словарь Даля




  1. тетива
    Ж 1. gərilmiş ip; 2. yay ipi, giriş; 3. nərdivanın yan taxtası.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. тетива
    1. põskpuu

    2. vibunöör

    Русско-эстонский словарь



  3. тетива
    Sträng

    Русско-шведский словарь



  4. тетива
    • templė (4)

    • šlainė (2) (лестницы)

    • timpa (1)

    Русско-литовский словарь



  5. тетива
    (лука):

    аа= (струна) وتر

    Русско-арабский словарь



  6. тетива
    Corde f

    Русско-французский словарь



  7. тетива
    ж.

    cuerda f (del arco)

    Большой русско-испанский словарь



  8. тетива
    1. cięciwa;

    2. sznur naciągowy, linka (lina) naciągowa;

    3. belka biegowa (boczna, przy stopniowa);

    Русско-польский словарь



  9. тетива
    Нумын хөвч

    Русско-монгольский словарь



  10. тетива
    ж.

    (лука) Bogensehne f

    Русско-немецкий словарь



  11. тетива
    сущ. жен. рода

    тятива

    Русско-украинский словарь



  12. тетива
    Жен. 1) (лука) bow(-)string 2) (у лестницы) string-board, stringer ж. 1. (лука) bow-string; 2. (лестницы) string(er), string-piece.

    Полный русско-английский словарь



  13. тетива
    Тетива́

    ngole (-), upote (pote)

    Русско-суахили словарь



  14. тетива
    • tětiva

    Русско-чешский словарь



  15. тетива
    ж

    corda f (do arco)

    Русско-португальский словарь



  16. тетива
    Цеціва

    Русско-белорусский словарь



  17. тетива
    Corda ж. (dell'arco)

    натянуть тетиву — tendere la corda dell'arco

    Русско-итальянский словарь



  18. тетива
    ж.

    cuerda f (del arco)

    Русско-испанский словарь



  19. тетива (лука)
    Тетива (лука)

    יֶתֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  20. тетива трапа
    Stairway stringer

    Полный русско-английский словарь



  21. bow-string
    [ˈbəustrɪŋ] сущ. тетива n тетива


    Полный англо-русский словарь



  22. carriage piece
    Средний опорный брус для ступеней (между тетивами); средняя тетива (широкой деревянной лестницы)


    Англо-русский строительный словарь



  23. templė
    Тетива


    Литовско-русский словарь



  24. nock
    [nɔk] 1. сущ. зарубка, выемка на конце лука или на стреле (для тетивы); часть стрелы, лука

    с зарубкой 2. гл. 1) делать зарубки, выемки (на стреле, конце лука для тетивы) 2) натягивать тетиву зарубка

    выемка на луке или стреле (для тетивы) делать зарубки натягивать тетиву nock делать зарубки

    ~ зарубка, выемка на конце лука или на стреле (для тетивы) ~ натягивать тетиву


    Полный англо-русский словарь



  25. side rail
    Тетива


    Англо-русский морской словарь



  26. vibunöör
    Тетива


    Эстонско-русский словарь



  27. housed string
    Тетива


    Полный англо-русский словарь



  28. цеціва
    Тетива


    Белорусско-русский словарь



  29. string board
    Тетива


    Англо-русский строительный словарь



  30. põskpuu
    Тетива


    Эстонско-русский словарь



  31. close string
    Тетива


    Полный англо-русский словарь



  32. tětiva
    • тетива

    • хорда


    Чешско-русский словарь



  33. stairway stringer
    Тетива трапа


    Полный англо-русский словарь



  34. sträng
    Струна, тетива


    Шведско-русский словарь



  35. stairway stringer
    Тетива трапа


    Англо-русский морской словарь



  36. šlainė
    Тетива (лестницы)


    Литовско-русский словарь



  37. stair horse
    Тетива лестницы


    Англо-русский строительный словарь



  38. bowstring
    Гл. задушить с помощью шнурка тетива шнурок для удушения (в Турции) задушить с помощью шнурка bowstring тетива


    Полный англо-русский словарь



  39. notch(ed) board
    1. ступенчатая тетива (с верхними ступенчатыми вырезами)

    2. амер. тетива с параллельными (верхней и нижней) гранями


    Англо-русский строительный словарь



  40. stringboard
    строительство) косоур, тетива (лестницы)


    Полный англо-русский словарь



  41. тятива
    імен. жін. роду

    тетива


    Украинско-русский словарь



  42. bowstring
    Bowstring [ˊbəυstrɪŋ] n

    тетива


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. wall string
    Косоур или тетива вдоль стены


    Англо-русский строительный словарь



  44. timpa
    Тетива; рогатка; жгут (мед.)


    Литовско-русский словарь



  45. kirişçi
    Мастер, изготовляющий тетиву.


    Азербайджанско-русский словарь



  46. outer string
    Наружный косоур; наружная тетива


    Англо-русский строительный словарь



  47. kiriş
    Тетива (сделанная из кишок овцы или козла).


    Азербайджанско-русский словарь



  48. Bogensehne
    Bogensehne f =, -n

    тетива (лука)


    Большой немецко-русский словарь



  49. housed string
    Тетива с параллельными кромками и врезными ступенями


    Англо-русский строительный словарь



  50. bridgeboard
    Косоур (строительство) тетива (лестницы), косоур


    Полный англо-русский словарь



  51. close string
    Тетива с параллельными кромками и врезными ступенями


    Англо-русский строительный словарь



  52. cięciwa
    ♀ 1. тетива;

    2. мат. хорда




    Польско-русский словарь



  53. builder's ladder
    Деревянная приставная лестница (с полукруглыми тетивами)


    Полный англо-русский словарь



  54. standing ladder
    Деревянная приставная лестница (с прямоугольными тетивами)


    Полный англо-русский словарь



  55. nock
    Nock [nɒk]

    1. n зарубка, выемка на конце лука или на стреле (для тетивы)

    2. v

    1) делать зарубки

    2) натягивать тетиву


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. kaman
    1) лук, тетива; 2) смычок; 3) кринолин.


    Азербайджанско-русский словарь



  57. continuous string
    Непрерывная тетива; непрерывный косоур (по всем лестничным маршам)


    Англо-русский строительный словарь



  58. Sehne
    f =, -n

    1) анат. сухожилие

    2) тетива


    Немецко-русский словарь



  59. closure bar
    Металлическая полоса, заполняющая зазор между стеной и тетивой лестницы


    Англо-русский строительный словарь



  60. built-up horse
    Деревянная тетива с прибивными планками (для опирания ступеней)


    Англо-русский строительный словарь



  61. closure bar
    Металлическая накладка (закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной)


    Полный англо-русский словарь



  62. carriage
    между тетивами); средняя тетива (широкой деревянной лестницы)

    - drill carriage

    - end carriage

    - traveling carriage


    Англо-русский строительный словарь



  63. Nockpunkt
    Nockpunkt m -(e)s

    рабочая часть тетивы (стрельба из лука)


    Большой немецко-русский словарь



  64. cut string
    Ступенчатая тетива (с вырезами в верхней грани для крепления проступей и подступёнков)


    Англо-русский строительный словарь



  65. open string
    Ступенчатая тетива (с вырезами в верхней грани для крепления элементов ступеней)


    Англо-русский строительный словарь



  66. horse
    1.   козлы

    2.   тетива (лестницы)

    - built-up horse

    - stair horse


    Англо-русский строительный словарь



  67. وتر
    аа=

    pl. = أوتار

    1) струна

    2) тетива (лука)


    Арабско-русский словарь



  68. finished string
    Тетива лестницы с наружной отделкой (накладными деталями и т. п.)


    Англо-русский строительный словарь



  69. apron piece
    Балка деревянной лестничной площадки (заделываемая в стену и поддерживающая тетивы)


    Англо-русский строительный словарь



  70. stringer
    [ˈstrɪŋə] сущ. 1) продольная балка; тетива (лестницы) 2) мор.; авиац. стрингер (строительство

    продольная балка — * bridge балочный мост (строительство) косоур, тетива (лестницы) (строительство

    за границей stringer продольная балка; тетива (лестницы) ~ мор., ав. стрингер


    Полный англо-русский словарь



  71. unstring
    [ˈʌnˈstrɪŋ] гл. 1) снимать, ослаблять (струны муз. инструмента, тетиву лука) 2) распускать (бусы

    и т. п.) 3) расшатывать (нервы) снимать или ослаблять тетиву, струны и т. п. распускать (бусы и т. п

    нервы) ~ (unstrung) снять или ослабить струны (муз. инструмента) или тетиву (лука)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)