сынок



  1. сынок

    Сын/о́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. сынок

    СЫНОК, нка, м.

    1. см. сын.

    2. Ласковое обращение пожилого человека к мальчику, молодому мужчине (прост.).


    Толковый словарь Ожегова



  3. сынок

    СЫНОК -нка, зват. (устар.) сынку; м. Разг.

    1. Ласк. Сын (1 зн.). Любимый, единственный с.

    2. Употр. как обращение пожилого или взрослого человека к молодому мужчине, юноше, мальчику. Помоги мне, с., выйти из автобуса. С., как пройти к музею?

    ◊ Маменькин сынок (см. Маменькин).


    Толковый словарь Кузнецова



  4. сынок

    орф.

    сынок, сынка


    Орфографический словарь Лопатина



  5. сынок

    СЫН, -а, СЫНОК, -нка, м. (или сынок драный).

    1. Молодой солдат.

    2. Ирон.-шутл. обращение.

    1. — из арм.


    Толковый словарь русского арго



  6. сынок

    Молодой осужденный, которому покровительствуют взрослые осужденные


    Словарь воровского жаргона



  7. сынок

    Сынок, сынки, сынка, сынков, сынку, сынкам, сынка, сынков, сынком, сынками, сынке, сынках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. сынок

    -нка, м. разг.

    1.

    уменьш.-ласк. к сын (в 1 и 4 знач.).

    2.

    В обращении пожилого или взрослого человека к молодому мужчине, юноше, мальчику.

    [Расплюев:] Ну вот, сынок, ты теперь мне и объясни, что замечал ты особенно в твоем жильце, Силе Копылове? Сухово-Кобылин, Смерть Тарелкина.

    ◊

    - маменькин сынок


    Малый академический словарь



  9. сынок

    сынок

    I м. разг.

    Употребляется как ласковое обращение пожилого или взрослого человека к мальчику или юноше.

    II м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. сын 1.

    2. Ласк. к сущ. сын 1.

    3. Уничиж. к сущ. сын 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. сынок

    СЫН’ОК, сынка, ·муж. (·разг. ).

    1. уменьш. к сын в 1 ·знач. (ласк., ирон.). «Да! счастье, у кого ест эдакий сынок!» Грибоедов. «Сынок, пожалуй, сдержит слово батюшкино.» Пушкин. Сынки по стопам родителя пошли. Мельников-Печерский .

    2. употр.


    Толковый словарь Ушакова



  11. сынок

    сущ., кол-во синонимов: 6 ребенок 125 сын 28 сынишка 6 сыночек 4 сыночка 4 сынуля 5


    Словарь синонимов русского языка



  12. сынок драный

    СЫН, -а, СЫНОК, -нка, м. (или сынок драный).

    1. Молодой солдат.

    2. Ирон.-шутл. обращение.

    1. — из арм.


    Толковый словарь русского арго



  13. маменькин сынок

    матушкин (маменькин) сынок

    избалованный женским воспитанием

    Ср. Он был маменькин сынок, поучился

    у нее все в деревне...

    Писемский. Люди сороковых годов. 4, 17.

    Ср. Ну, Митрофанушка! ты, я вижу, матушкин сынок

    а не батюшкин.

    Фонвизин. Недоросль. 1, 4. Скотинин.

    Ср. А я матушкин сынок.

    Там же. 3, 5. Митрофан.

    См

    митрофан.

    См. наследник бабушкин и маменькин сынок.

    См. либерала корчить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  14. матушкин сынок

    Разг. То же, что маменькин сынок. Избалован немножко, ну, знаете, матушкин сынок; нужда

    не воспитывала его по-нашему (Герцен. Кто виноват?). [Редриков:] Он матушкин сынок, за печкой вырос, На калачах да сырниках вскормлен (А. Островский. Тушино).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  15. маменькин сынок

    Избалованный, изнеженный мальчик или молодой человек. Уже появились в рядах немцев старики из запасных гарнизонов… и мокрогубые мальчишки — маменькины сынки, набранные на скорую руку (Н. Тихонов. Единый боевой лагерь).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. маменькин сынок

    сущ., кол-во синонимов: 14 беспомощный 23 как без рук 16 как ребенок 9 как ребенок малый 9 мажор 17 на помочах ходит 9 неженка 12 несамостоятельный 36 оранжерейное растение 5 размазня 35 тепличное растение 6 хуже малого ребенка 9 шагу ступить не может 17 шагу ступить не умеет 19


    Словарь синонимов русского языка



  17. матушкин (маменькин) сынок

    Избалованный женским воспитанием

    Ср. Он был маменькин сынок, поучился немного в корпусе, оттуда

    сороковых годов. 4, 17.

    Ср. Ну, Митрофанушка! ты, я вижу, матушкин сынок, а не батюшкин.

    Фонвизин

    Недоросль. 1, 4. Скотинин.

    Ср. А я матушкин сынок.

    Там же. 3, 5. Митрофан.

    См. митрофан.

    См. наследник бабушкин и маменькин сынок.

    См. либерала корчить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. наследник бабушкин и маменькин сынок

    К заслугам и честям премножество дорог,

    Наследник бабушкин и маменькин сынок,

    Не на одних словах


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. сын

    СЫН, -а, СЫНОК, -нка, м. (или сынок драный).

    1. Молодой солдат.

    2. Ирон.-шутл. обращение.

    1. — из арм.


    Толковый словарь русского арго



  20. маменькин

    Маменькин сынок (разг. ирон.) — избалованный, изнеженный мальчик, молодой человек.

    ► Мальчишки

    начали дразнить его тем, что он маменькин сынок. Достоевский.


    Фразеологический словарь Волковой



  21. драный

    см.:

    сынок драный


    Толковый словарь русского арго



  22. БАБЁНЫШЕВ

    Бабеныш — маменькин сынок, неженка.(Ф).


    Словарь русских фамилий



  23. сыночек

    сыночек м. разг.

    Ласк. к сущ. сынок II


    Толковый словарь Ефремовой



  24. сыночек

    СЫН’ОЧЕК, сыночка, ·муж. (·разг. ). уменьш. к сынок.


    Толковый словарь Ушакова



  25. матушкин

    сынок

    — Избалован немножко, ну, знаете, матушкин сынок; нужда не воспитывала его по-нашему. Герцен, Кто виноват?


    Малый академический словарь



  26. маменькин

    • Маменькин сынок (·разг. ирон.) — избалованный, изнеженный мальчик, молодой человек. «Мальчишки... начали дразнить его тем, что он маменькин сынок.» Достоевский.


    Толковый словарь Ушакова



  27. дуралей

    ДУРАЛЕЙ -я; м. Ласк. = Дурак (1 зн.). Какой же ты д., сынок! Чувствовал себя дуралеем.


    Толковый словарь Кузнецова



  28. либерала корчить

    Ср. Всякий маменькин сынок,

    Всякий обирала,

    Модных бредней дурачок

    Корчит либерала.

    Д.В. Давыдов

    Современная песня (в 30-х годах).

    См. либеральничать.

    См. матушкин сынок.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. гогочка

    ГОГОЧКА, -и, м.

    Маменькин сынок.

    Зафиксировано еще в 20-ых гг. в речи беспризорников.


    Толковый словарь русского арго



  30. сыночек

    чка, м.

    уменьш.-ласк. к сын (в 1 и 4 знач.), к сынок.


    Малый академический словарь



  31. теща

    ТЁЩА, тёщи, ·жен. Мать жены. «У тещи зятек любимый сынок.» (посл.)


    Толковый словарь Ушакова



  32. повытягивали

    ПОВЫТЯГИВАЛИ, повытягали, повытягли (южн. зап.) все лодки на берег. Повытяни веревку, немного. Сынок твой повытянулся, вырос.


    Толковый словарь Даля



  33. сынуля

    сущ., кол-во синонимов: 5 сын 28 сынишка 6 сынок 6 сыночек 4 сыночка 4


    Словарь синонимов русского языка



  34. буреть

    БУРЕТЬ, -ею, -еешь; несов., на кого и без доп.

    Наглеть, вести себя вызывающе.

    Не бурей на старших, сынок.


    Толковый словарь русского арго



  35. сыночек

    сущ., кол-во синонимов: 4 сын 28 сынишка 6 сынок 6 сынуля 5


    Словарь синонимов русского языка



  36. Папа, а как называется, когда мальчик с девочкой дружат?

    Дрючьба, сынок.- А когда мальчик с мальчиком?- Пидерастёшь — узнаешь.

    Из анекдота: обыгрывание


    Словарь народной фразеологии



  37. молёный

    МОЛЁНЫЙ, ая, ое (прост.). Такой, к-рого очень хотели, о к-ром молились. м. сынок.


    Толковый словарь Ожегова



  38. сыночка

    сущ., кол-во синонимов: 4 сын 28 сынишка 6 сынок 6 сынуля 5


    Словарь синонимов русского языка



  39. прошаливать

    ПРОШАЛИВАТЬ, прошалить. Лентяи не ходят в училище, прошаливают часы эти на улице. Сынок ваш наказан, прошалился в школе.


    Толковый словарь Даля



  40. сынишка

    сущ., кол-во синонимов: 6 ребенок 125 сын 28 сынок 6 сыночек 4 сыночка 4 сынуля 5


    Словарь синонимов русского языка



  41. ни синий порох

    то, сынок, тебе невесту сыскал (Н. Новиков. Письма к Фалалею).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. маменька

    МАМЕНЬКА, и, ж. (устар. разг.). Мама, мать.

    | прил. маменькин, а, о. м. сынок, маменькина дочка


    Толковый словарь Ожегова




  1. сынок
    м рзг

    filhinho m; (обращение взрослого к юноше, мальчику) meu filho

    ••

    - маменькин сынок

    Русско-португальский словарь



  2. сынок
    м. уменьш. разг.

    hijito m (тж. как обращение)

    ••

    маменькин (матушкин) сынок — niño mimado, niño de mamá; hijo de papá (папенькин сынок)

    Большой русско-испанский словарь



  3. сынок
    М 1. сын söz. kiç. və oxş. oğulcuq, oğulcığaz; 2. dan. oğlum (müraciət); маменькин сынок bax маменькин.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. сынок
    • sūnelis (2)

    Русско-литовский словарь



  5. сынок
    1. pojake

    2. poju

    Русско-эстонский словарь



  6. сынок
    1. synek, synuś;

    2. synku;

    Русско-польский словарь



  7. сынок
    Бяцхан хүү

    Русско-монгольский словарь



  8. сынок
    Kisfiú vkinek a ~a

    Русско-венгерский словарь



  9. сынок
    Сынок

    Белорусско-русский словарь



  10. сынок
    Figliolo м.

    ••

    маменькин сынок — cocco di mamma

    Русско-итальянский словарь



  11. сынок
    м. уменьш. разг.

    hijito m (тж. как обращение)

    ••

    маменькин (матушкин) сынок — niño mimado, niño de mamá; hijo de papá (папенькин сынок)

    Русско-испанский словарь



  12. сынок
    Сынок, маменькин сынок — мамчын сынок

    Русско-белорусский словарь



  13. сынок
    • synek

    Русско-чешский словарь



  14. сынок
    Муж. sonny, son маменькин сынок — mother's darling, mama's boy сынок : sonny

    Полный русско-английский словарь



  15. сынок
    сущ. муж. рода; одуш.

    синок

    Русско-украинский словарь



  16. маменькин сынок
    • mazánek

    Русско-чешский словарь



  17. маменькин сынок
    Rapaz mimado, mimalho m; filhinho da mamãe bras; ирон filho predile(c)to, (любимчик) benjamim m

    Русско-португальский словарь



  18. маменькин сынок
    Маменькин сынок

    יֶלֶד שֶל אִימָא


    Русско-ивритский словарь



  19. матушкин
    Мацерын, матушкин сынок — мамчын сынок


    Русско-белорусский словарь



  20. маменькин
    Сынок ирон. — мамчын сынок


    Русско-белорусский словарь



  21. sonny
    [ˈsʌnɪ] сущ.; разг. сынок (в обращении) n разг. сынок, сынишка sonny разг. сынок (в обращении)


    Полный англо-русский словарь



  22. synek
    • сынок


    Чешско-русский словарь



  23. мамій
    імен. чол. роду, жив.

    .. маменькин сынок

    ¤ мамій -- маменькин сынок


    Украинско-русский словарь



  24. сынишка
    Сынок


    Русско-белорусский словарь



  25. sūnelis
    Сынок


    Литовско-русский словарь



  26. chlapče!
    • сынок!


    Чешско-русский словарь



  27. pojake
    Сынок


    Эстонско-русский словарь



  28. oğulcuq, oğulcuğaz
    Сынок.


    Азербайджанско-русский словарь



  29. poju
    Сынок


    Эстонско-русский словарь



  30. hochu!
    • браток!

    • сынок!


    Чешско-русский словарь



  31. сыночек
    М dan. bax сынок.


    Русско-азербайджанский словарь



  32. sonnie, sonny
    разговорное) сынок (обращение)


    Полный англо-русский словарь



  33. маменькин
    Маменькин сынок — cocco di mamma


    Русско-итальянский словарь



  34. kisfiú
    • vkinek a ~a

    сынок

    • мальчик


    Венгерско-русский словарь



  35. mijito
    mi hijito) m Ам. сынок (обращение)


    Большой испанско-русский словарь



  36. Willy-boy, willy-boy
    американизм) (сленг) девчонка (о мальчике); маменькин сынок


    Полный англо-русский словарь



  37. Muttersöhnchen
    Muttersöhnchen n -s, = разг. ирон.

    маменькин сынок


    Большой немецко-русский словарь



  38. Sohnemann
    Sohnemann m -s разг.

    сыночек, сынок


    Большой немецко-русский словарь



  39. sonny
    Sonny [ˊsʌnɪ] n

    разг. сынок (в обращении)


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. синок
    імен. чол. роду, жив.

    лінгв.

    сынок


    Украинско-русский словарь



  41. gədə
    1) мальчик, сынок; 2) слуга, холоп.


    Азербайджанско-русский словарь



  42. mazánek
    • баловень

    • любимчик

    • маменькин сынок

    • маменькин сыночек


    Чешско-русский словарь



  43. матушкин
    Прил. ananınkı, anacığazın; матушкин сынок ana uşağı, ərköyün (uşaq).


    Русско-азербайджанский словарь



  44. benjamim
    m

    1) младший сын

    2) маменькин сынок, любимчик


    Португальско-русский словарь



  45. панский
    Прил. köhn. pan -i(-ı); панский сынок pan balası.


    Русско-азербайджанский словарь



  46. filhote
    m

    1) уроженец

    2) браз сынок, сыночек

    3) детёныш


    Португальско-русский словарь



  47. maminsynek
    maminsyn|ek

    ♂, Р. ~ka, мн. И. ~ki/~kowie маменькин сынок


    Польско-русский словарь



  48. papà
    м.; разг.

    папа (отец)

    ••

    figlio di papà — папенькин сынок


    Итальянско-русский словарь



  49. Goldsohn
    Goldsohn m -(e)s, ..söhne разг.

    (любимый) сынок [сыночек]


    Большой немецко-русский словарь



  50. pechiches
    m Кол.

    1) pl баловство, изнеживание

    2) баловень, маменькин сынок


    Большой испанско-русский словарь



  51. маменькин
    прл рзг уст

    filhinho da mamãe bras

    - маменькин сынок


    Русско-португальский словарь



  52. percy boy
    американизм) (сленг) девчонка (о юноше); маменькин сынок; нюня (американизм) (сленг) сопляк, молокосос


    Полный англо-русский словарь



  53. percy-pants
    американизм) (сленг) девчонка (о юноше); маменькин сынок; нюня (американизм) (сленг) сопляк, молокосос


    Полный англо-русский словарь



  54. маменькин
    прил.

    маменькин сынок, маменькина дочка разг. — niño mimado, niña mimada; niño (niña) de mamá


    Большой русско-испанский словарь



  55. маменькин
    Маменька söz. sif.; маменькин сынок; маменькина дочка ana uşağı, ərköyün uşaq.


    Русско-азербайджанский словарь



  56. sissy
    Sissy [ˊsɪsɪ] n

    разг.

    1) девочка, девчушка

    2) изнеженный мальчик или мужчина; неженка, маменькин сынок


    Англо-русский словарь Мюллера



  57. figliolo
    м.

    1) сынок, сын

    ••

    il figliol prodigo — блудный сын

    2) парень, паренёк

    un bravo figliolo — хороший парень


    Итальянско-русский словарь



  58. gagatek
    gagat|ek

    ♂, Р. ~ka 1. фрукт, тип;

    2. уст. любимчик, баловень, маменькин сынок





    + 1. ziółko, ananas 2. pieszczoch, maminsynek




    Польско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)