ссора
ссора
Искон. Сербохорв. осоран «грубый, вспыльчивый» показывает, что с (< съ) является приставкой. Утраченное сора (ср. лат. sermo «разговор», др.-исл. svara «отвечать») является родственным слову свара. Относительно чередования форм с в и без в см. сквалыга, скверный, скаредный.
Этимологический словарь Шанского
ссора
• бешеная ~
• большая ~
• бурная ~
• крупная ~
• непримиримая ~
• серьезная ~
• шумная ~
Словарь русской идиоматики
ссора
орф.
ссора, -ы
Орфографический словарь Лопатина
ссора
ВОЙНА — МИР
Я непоколебимо верю, что наука и мир восторжествуют над невежеством и войной, что народы сойдутся друг с другом не для разрушения, а для созидания. Кони. Пирогов и школа жизни.
Словарь антонимов русского языка
ссора
Ссо́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
ссора
-ы, ж.
Состояние взаимной вражды, серьезная размолвка.
[Троекуров] решился помириться с старым своим соседом, уничтожить и следы ссоры, возвратив ему его достояние. Пушкин, Дубровский.
Малый академический словарь
ссора
Является родственным слову свара.
Этимологический словарь Крылова
ссора
ссора ж.
1. Состояние взаимной вражды; размолвка.
2. перен. Нелады, несогласие.
Толковый словарь Ефремовой
ссора
СС’ОРА, ссоры, ·жен. Взаимная вражда, сопровождающаяся полным прекращением отношений, серьезная размолвка. Быть в ссоре с кем-нибудь. Ссора их (или у них) продолжается уже несколько лет. «Худой мир лучше доброй ссоры.» (посл.).
| Взаимная перебранка.
Толковый словарь Ушакова
ссора
I ссо́ра
I, ср. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рљив "резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый", словен. osȯ́rǝn, род. п. -rnа "неприветливый, резкий, грубый".
Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō, род.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ссора
Абсурдная, безобразная, безрассудная, безумная, беспрерывная, беспрестанная, бешеная, бурная, вечная, вздорная, глупая, громкая, грошовая, грубая, грязная, дикая (разг.), длительная, долгая, ерундовая (разг.
Словарь эпитетов русского языка
ссора
К о г о и м е ж д у к е м . Затянувшаяся ссора соседей (между соседями) перешла во вражду.
Управление в русском языке
ссора
ССОРА -ы; ж. Состояние взаимной вражды, серьёзная размолвка; взаимная перебранка. Быть в ссоре с кем-л. Постоянные ссоры. С. соседей. Ссоры родителей. С. между братьями. С. мужа с женой. Повод для ссоры. Вмешаться в ссору. Жить без ссор. Не вспоминать о ссоре. Прекратите эту безобразную ссору!
Толковый словарь Кузнецова
ссора
Свара, несогласие, раздор, разлад, размолвка, распря, нелады, контры
Крупная размолвка с кем
Домашние вспышки
ср. !! спор
см. >> спор
см. также -> быть в ссоре
Словарь синонимов Абрамова
ссора
Ссора, ссоры, ссоры, ссор, ссоре, ссорам, ссору, ссоры, ссорой, ссорою, ссорами, ссоре, ссорах
Грамматический словарь Зализняка
ссора
ССОРА, ы, ж.
1. Состояние взаимной вражды, серьёзная размолвка. Быть в ссоре с кем-н.
2. Взаимная перебранка. Шумная с.
Толковый словарь Ожегова
ссора
ССОРА ж. свара, несогласие, раздор, побранка, (перебранка), размолвка, вражда, козлы, нелады, разлад, неприязнь, розни, вздоры; противопол. мир, лад, дружба, согласие. Ссоры да розни, свары да козни. Куда ни придет, ссору заведет. Он со всеми в ссоре.
Толковый словарь Даля
ссора
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? ссоры, чему? ссоре, (вижу) что? ссору, чем? ссорой, о чём? о ссоре; мн. что? ссоры, (нет) чего? ссор, чему? ссорам, (вижу) что? ссоры, чем? ссорами, о чём? о ссорах...
Толковый словарь Дмитриева
ссора
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
ссорить
ССОРИТЬ -рю, -ришь; нсв. (нсв. поссорить). кого (с кем). Вызывать ссору между кем-л.; содействовать
Толковый словарь Кузнецова
ссорить
Ссорить, ссорю, ссорим, ссоришь, ссорите, ссорит, ссорят, ссоря, ссорил, ссорила, ссорило, ссорили ссорь, ссорьте, ссорящий, ссорящая, ссорящее, ссорящие, ссорящего, ссорящей, ссорящего, ссорящих ссорящем, ссорящих, ссоривший, ссорившая, ссорившее, ссорившие, ссорившего, ссорившей, ссорившего ссоривших, ссорившему, ссорившей, ссорившему, ссорившим, ссоривший, ссорившую, ссорившее, ссорившие ссорившего, ссорившую, ссорившее, ссоривших, ссорившим, ссорившей, ссорившею, ссорившим, ссорившими
Грамматический словарь Зализняка
ссориться
ССОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов., с кем. Вступать в отношения открытой взаимной неприязни; браниться
Толковый словарь Ожегова
ссоры
• бесконечные ~
Словарь русской идиоматики
ссорившийся
8 был в контрах 19 был в ссоре 1 был не в ладах 15 был не в ладу 15 вздоривший 30 воевавший 33 не в ладах 2 живший не в ладу 2 жил не в ладах 15 жил не в ладу 15 заедавшийся 5 затевавший ссору
Словарь синонимов русского языка
ссорить
Нам не нужна Война!» Маршак. Урок родного языка.
Ср. Мир — ссора
МИР — ССОРА
Мирить(ся) — ссорить(ся
см.)
примирение — ссора (см.)
Худой мир лучше доброй ссоры. Пословица.
У людей хоть и бедность
да мир. У меня в доме крик, ссора шумная. И. Никитин. За какую ж вину и беду...
Счастье — это
разлука, ... здоровье — болезнь, мир — ссора. В. Солоухин. Осенние листья.
ПРИМИРЕНИЕ — ССОРА
У нее по десяти раз на дню происходили с Возницыным и Аркашей ссоры и примирения. Куприн. Леночка
Словарь антонимов русского языка
ссориться
Нам не нужна Война!» Маршак. Урок родного языка.
Ср. Мир — ссора
МИР — ССОРА
Мирить(ся) — ссорить(ся
см.)
примирение — ссора (см.)
Худой мир лучше доброй ссоры. Пословица.
У людей хоть и бедность
да мир. У меня в доме крик, ссора шумная. И. Никитин. За какую ж вину и беду...
Счастье — это
разлука, ... здоровье — болезнь, мир — ссора. В. Солоухин. Осенние листья.
ПРИМИРЕНИЕ — ССОРА
У нее по десяти раз на дню происходили с Возницыным и Аркашей ссоры и примирения. Куприн. Леночка
Словарь антонимов русского языка
ссорить
рю, -ришь; несов., перех. (сов. поссорить).
Вызывать ссору кого-л. с кем-л.
Аристарх Федорович
находил неизъяснимое удовольствие мирить и ссорить Прокла Ивановича с Кондеем Ивановичем. Григорович
Проселочные дороги.
Реакционеры ссорили ингушей и осетин, разжигали вражду племен
Малый академический словарь
в ссоре
нареч, кол-во синонимов: 2 не в ладах 6 не в ладу 6
Словарь синонимов русского языка
ссорить
См.:
1. ссаривать
2. ссора
Толковый словарь Даля
ссориться
См. ссора
Толковый словарь Даля
ссориться
• крупно ~
• серьезно ~
Словарь русской идиоматики
ссориться
Ссориться, ссорюсь, ссоримся, ссоришься, ссоритесь, ссорится, ссорятся, ссорясь, ссорился ссорилась, ссорилось, ссорились, ссорься, ссорьтесь, ссорящийся, ссорящаяся, ссорящееся, ссорящиеся ссорившийся, ссорившаяся, ссорившееся, ссорившиеся, ссорившегося, ссорившейся, ссорившегося ссорившихся, ссорившемуся, ссорившейся, ссорившемуся, ссорившимся, ссорившийся, ссорившуюся, ссорившееся ссорившиеся, ссорившегося, ссорившуюся, ссорившееся, ссорившихся, ссорившимся, ссорившейся
Грамматический словарь Зализняка
ссориться
порвать сношения, раздружиться, раззнакомиться, расплеваться
Они в ссоре (не в ладах) между собою
Словарь синонимов Абрамова
ссоривший
прил., кол-во синонимов: 18 вбивавший клин 4 вносивший разлад 9 вызывавший ссору 4 извиняйкай 3
Словарь синонимов русского языка
ссорясь
нареч, кол-во синонимов: 2 недружно 21 несогласно 18
Словарь синонимов русского языка
ссорить
ссорить несов. перех.
Вызывать ссору кого-либо с кем-либо; содействовать возникновению неприязненных, враждебных отношений между кем-либо.
Толковый словарь Ефремовой
ссориться
ссориться несов.
Затевать ссору.
Толковый словарь Ефремовой
ссориться
СС’ОРИТЬСЯ, ссорюсь, ссоришься, ·несовер. (к поссориться), ·без·доп. и с кем-чем. Вступать в ссору
с кем-нибудь. Полно вам ссориться, давно пора помириться.
| Браниться, попрекая друг друга с чем-нибудь. Наши соседи вечно ссорятся.
Толковый словарь Ушакова
был в ссоре
прил., кол-во синонимов: 1 ссорившийся 50
Словарь синонимов русского языка
ссориться
рюсь, -ришься; несов. (сов. поссориться).
Вступать в ссору, высказывать друг другу упреки
неудовольствие, обвинения; браниться.
Егор Семеныч и Таня часто ссорились и говорили друг другу
неприятности. Чехов, Черный монах.
Третий день Василий Никитьевич и матушка ссорились: отцу очень хотелось
Малый академический словарь
ссориться
ССОРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; нсв. (св. поссориться). Вступать в ссору, высказывать друг другу упрёки
неудовольствие, обвинения; препираться, браниться. С. с другом. С. из-за пустяков. Редко ссоримся. Избегать с. Не будем с. из-за денег! Вечно вы ссоритесь!
Толковый словарь Кузнецова
ссора
ж.
riña f, pendencia f; bronca f, altercado m (пререкания); engarce m (Лат. Ам.)
быть в ссоре (с кем-либо) — estar reñido (con)
искать ссоры — buscar camorra
вмешаться в ссору — meterse en la riña (la pendencia)
прекратите эту ссору! — ¡dejen de pelear!
Большой русско-испанский словарь
ссора
ж.
riña f, pendencia f; bronca f, altercado m (пререкания); engarce m (Лат. Ам.)
быть в ссоре (с кем-либо) — estar reñido (con)
искать ссоры — buscar camorra
вмешаться в ссору — meterse en la riña (la pendencia)
прекратите эту ссору! — ¡dejen de pelear!
Русско-испанский словарь
ссора
иа= شجار
иа= (спор) خصام
тж.:
иа= (шея) خناق
Русско-арабский словарь
ссора
f
riita
ks ссориться
Русско-финский словарь
ссора
Ссо́ра
fakachi (-), figu (-), fii (-), fisadi (ma-), fitina (-), gombano (ma-), hasama (-), kimondo (vi-), mabishano мн., magombezo мн.
Русско-суахили словарь
ссора
• barnis (2)
• arda (4)
• vaidas (4)
• barimasis (-oji) (1)
Русско-литовский словарь
ссора
Dispute f, querelle f
они в ссоре — ils sont fâchés
Русско-французский словарь
Ссора
Ruzie
Русско-нидерландский словарь
ссора
сущ. жен. рода
с.-х., экон.
сварка
Русско-украинский словарь
ссора
• összetűzés
• veszekedes
Русско-венгерский словарь
ссора
• hádka
• hádání
• hádání (hádka)
• nesvár
• nevůle
• rozepře
• svár
• váda
Русско-чешский словарь
ссора
ж
briga f, disputa f, rixa f; (пререкания) altercação f
Русско-португальский словарь
ссора
1) (размолвка) dissapore м., discordia ж.
быть в ссоре — non parlarsi
2) (перебранка) litigio м., alterco м.
шумная ссора — un litigio rumoroso
Русско-итальянский словарь
ссора
Gräl, stridighet, träta, kiv
Русско-шведский словарь
ссора
ж.
Streit m; Zank m (перебранка)
быть в ссоре с кем-л. — mit j-m im Streit liegen, mit j-m verzankt sein
Русско-немецкий словарь
ссора
Хэрүүл маргаан, шорчигноон, хэрэлдэх, маргах
Русско-монгольский словарь
ссора
1. riid
2. tüli
3. tülitsemine
4. tülitsus
Русско-эстонский словарь
ссора
kłótnia, sprzeczka, zwada;
Русско-польский словарь
ссора
Сварка
Русско-белорусский словарь
ссора
Жен. quarrel; altercation; variance; falling-out пьяная ссора — drunken brawl быть в ссоре с кем-л. — to be at odds with smb. они в ссоре друг с другом — they have fallen out искать ссоры с кем-л. — to be spoiling for a fight with smb. ссор|а —...
Полный русско-английский словарь
ссориться
• bartis (asi, ėsi)
• rietis (jasi, josi)
• peikštis (čiasi, tėsi) (tarm.)
• vaidytis (ijasi, ijosi)
• pyktis (stasi, osi)
• niautis (jasi, niovėsi)
• kivirčytis (ijasi, ijosi)
• kyvotis (jasi, josi)
Русско-литовский словарь
ссорить
Ссо́рить
-gombanisha, -gombeza, -saliti, -tesanya
Русско-суахили словарь
ссориться
1. riidlema
2. tülitsema
Русско-эстонский словарь
ссорить
Сварыць
Русско-белорусский словарь
ссорить
Несовер. — ссорить; совер. — поссорить (кого-л. с кем-л. ) embroil (with), cause to quarrel (with
Полный русско-английский словарь
ссориться
Se fâcher, se disputer, se brouiller
Русско-французский словарь
ссориться
Enemistarse, reñir (непр.) vi
Большой русско-испанский словарь
ссориться
Несов. 1. dalaşmaq, savaşmaq, arası dəymək; 2. söyüşmək, küsüşmək.
Русско-азербайджанский словарь
ссорится
• hašteří se
• hádá se
Русско-чешский словарь
ссориться
• hamonit se
• hašteřit se
• hněvat se
• hrdlit se
• hrdlovat se
• hryzat se
• hádat se
• nesvářet se
• svářit se
• vadit se
• znepřátelovat se
• škorpit
Русско-чешский словарь
после ссоры
• po hádce
Русско-чешский словарь
ссориться
аааа تخاصم
аааа تشاجر
Русско-арабский словарь
ссорить
Несов. dalaşdırmaq, savaşdırmaq, vuruşdurmaq, aralarını vurmaq, aralarına dava salmaq, küsüşdürmək.
Русско-азербайджанский словарь
ссориться
Ссориться
רָב [לָרִיב, רָב, יָרִיב] ; צָהַב [לִצהוֹב, צוֹהֵב, יִצהַב]
Русско-ивритский словарь
ссоришь
• rozeštváváš
Русско-чешский словарь
ссорюсь
• hašteřím se
• hádám se
Русско-чешский словарь
ссорить
1. riidu ajama
2. tülli ajama
Русско-эстонский словарь
быть в ссоре
• být v křížku
• hněvat se
Русско-чешский словарь
ссориться
imperf; ks ссора
riidellä
Русско-финский словарь
ссориться
Litigare, bisticciare, altercare
соседи часто ссорятся — i vicini litigano spesso
Русско-итальянский словарь
ссориться
Streiten vi, sich streiten, zanken vi, sich zanken (из-за чего-л. um A или wegen A)
Русско-немецкий словарь
Ссориться
Ruzie maken
Русско-нидерландский словарь
ссориться
глагол несоверш. вида что делать?
с.-х., экон.
Деепричастная форма: ссорясь
сваритися
Дієприслівникова форма: сварячись
Русско-украинский словарь
Ссориться
Bozuşmak
Русско-турецкий словарь
ссоришься
• hašteříš se
• hádáš se
Русско-чешский словарь
ссориться
Brigar vi, disputar vi; (пререкаться) altercar vi
Русско-португальский словарь
ссориться
Сварыцца
Русско-белорусский словарь
ссориться
Gräla, träta, kivas, bråka, käbbla
Русско-шведский словарь
ссорить
Far litigare, mettere discordia
ссорить друзей — mettere discordia tra gli amici
Русско-итальянский словарь
ссориться
Ссо́риться
-bagukana, -bimbirizana, -bishana, -gomba, -gombea, -hasimu, -hasimiana, -nazaa, -teta, -pambana, -shindana, -sumbuliana, -zoza, -chuana, -kosana, -papura перен.;
ссо́риться с кем-л. — -checha nа mtu
Русско-суахили словарь
ссориться
• összetűzni
• браниться
civódni -ik
• браниться
civakodni -ik
• veszekedni
Русско-венгерский словарь
Ссорить
Tegen elkaar opzetten
Русско-нидерландский словарь
ссориться
Enemistarse, reñir (непр.) vi
Русско-испанский словарь
ссорить
несов., вин. п.
enemistar vt, desavenir (непр.) vt, malquistar vt
Большой русско-испанский словарь
ссориться
kłócić się;
Русско-польский словарь
ссорить
нсв
inimizar vt, indispor vt, semear discórdia
Русско-португальский словарь
ссорить
• rozeštvávat
• znepřátelovat
Русско-чешский словарь
ссорю
• rozeštvávám
Русско-чешский словарь
ссориться
Несовер. — ссориться; совер. — поссориться возвр.; (с кем-л. ) quarrel (with), fall out m(with) quarrel, fall out ;
Полный русско-английский словарь