спячка



  1. Спячка

    Состояние пониженной жизнедеятельности, наступающее у теплокровных, или гомойотермных животных (См. Гомойотермные животные), в периоды...


    Большая советская энциклопедия



  2. спячка

    Состояние пониженной жизнедеятельности, наступающее у гомойотермных животных в периоды, когда пища становится малодоступной и сохранение высокой активности и интенсивного обмена веществ невозможно. Перед впадением...


    Биологический энциклопедический словарь



  3. СПЯЧКА

    СПЯЧКА, состояние временного бездействия или замедления МЕТАБОЛИЗМА. Животные впадают в спячку в зимнее время, когда сокращаются пищевые ресурсы; семена растений в состоянии спячки прекращают расти и развиваться.


    Научно-технический словарь



  4. спячка

    СПЯЧКА, и, ж. У нек-рых животных (медведей, сурков, барсуков, летучих мышей, енотовидных собак и других): физиологическое состояние, сходное с длительным сном. Зимняя с. Залечь в спячку.

    | прил. спячечный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  5. СПЯЧКА

    СПЯЧКА — в физиологии — состояние, в котором периодически пребывают некоторые животные (грызуны, летучие мыши и др.). В период спячки замедляются процессы жизнедеятельности, прежде всего обмен веществ, что облегчает переживание неблагоприятных сезонных условий; может быть летней и зимней.


    Большой энциклопедический словарь



  6. спячка

    СП’ЯЧКА, спячки, мн. нет, ·жен.

    1. У животных — состояние оцепенения, напоминающее сон, при котором все жизненные процессы протекают замедленно. Зимняя спячка. Летняя спячка.

    2. перен. Бездеятельность, полное отсутствие активности в работе (·разг. ·неод.


    Толковый словарь Ушакова



  7. спячка

    Проводить какое-л. время в спячке


    Словарь синонимов Абрамова



  8. спячка

    СПЯЧКА -и; ж.

    1. Физиологическое состояние резко пониженной жизнедеятельности, сходное со сном, в котором периодически пребывают некоторые животные. Зимняя с. медведей. Летняя с. суслика. Залечь в спячку.

    2. Разг.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. спячка

    Сп/я́чк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. спячка

    СПЯЧКА животных, один из видов временного перехода теплокровных (гомойотермных) животных в состояние пониженной жизнедеятельности; приспособление к переживанию неблагоприятны: для них условий существования.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  11. спячка

    Спячка, спячки, спячки, спячек, спячке, спячкам, спячку, спячки, спячкой, спячкою, спячками, спячке, спячках


    Грамматический словарь Зализняка



  12. спячка

    сущ., кол-во синонимов: 10 гибернация 3 летаргический сон 2 летаргия 2 сон 28 сонливое состояние 1 сонное состояние 2 сопор 3 состояние апатии 1 состояние бездействия 1 состояние пассивности 1


    Словарь синонимов русского языка



  13. спячка

    орф.

    спячка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  14. спячка

    -и, ж.

    1.

    Состояние резко пониженной жизнедеятельности, напоминающее сон, в котором периодически пребывают некоторые животные.

    Летняя спячка суслика.

    □

    Из нор вылезали сурки-тарбаганы, вялые после зимней спячки. Лидин, Великий или Тихий.


    Малый академический словарь



  15. спячка

    Состояние, в котором пребывают некоторые теплокровные животные в периоды, когда пища становится малодоступной и сохранение высокой активности и интенсивного обмена веществ невозможно.


    Биология. Современная энциклопедия



  16. спячка

    спячка ж.

    1. Состояние резко пониженной жизнедеятельности организма, наступающее у некоторых млекопитающих в неблагоприятное для них время года.

    || Оцепенение холоднокровных животных.

    2. разг. Сонное состояние; сон.

    || перен. Состояние апатии, пассивности, бездействия.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. спячка

    См.:

    1. спать

    2. спячий


    Толковый словарь Даля



  18. Спячка

    Подобное сну состояние, в которое впадают многие животные в зимнее время в умеренном и холодном климатах и в летнее — в тропическом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. спячка

    Временное прекращение преступной деятельности


    Словарь воровского жаргона



  20. спячка

    (иноск.) — полное бездействие, застой в делах (как спячка, недуг) — непробудный сон

    Ср. Царство торжествующего коварства, тщеславия, самодовольства, беспробудной нравственной спячки.

    П. Боборыкин. Распад. 3.


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. ЗИМНЯЯ СПЯЧКА

    ЗИМНЯЯ СПЯЧКА, состояние резко пониженной жизнедеятельности, наступающее у некоторых животных


    Научно-технический словарь



  22. зимняя спячка

    сущ., кол-во синонимов: 1 гибернация 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. Зимняя спячка

    См. Спячка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Синдром периодической спячки

    (син. синдром летаргический)

    периодически возникающие приступы сна продолжительностью от нескольких часов до нескольких дней или недель, которые не удается прервать внешними воздействиями, сопровождающиеся мышечной гипотонией, сухожильной арефлексией...


    Медицинская энциклопедия



  25. проводить какое-л. время в спячке

    см. >> спать


    Словарь синонимов Абрамова



  26. гибернация

    сущ., кол-во синонимов: 3 диапауза 4 зимняя спячка 1 спячка 10


    Словарь синонимов русского языка



  27. отсонное

    ОТСОННОЕ зелье, избавляющее от спячки, противопол. сонное.


    Толковый словарь Даля



  28. состояние апатии

    сущ., кол-во синонимов: 1 спячка 10


    Словарь синонимов русского языка



  29. состояние бездействия

    сущ., кол-во синонимов: 1 спячка 10


    Словарь синонимов русского языка



  30. сонливое состояние

    сущ., кол-во синонимов: 1 спячка 10


    Словарь синонимов русского языка



  31. Синдром летаргический

    syndromum lethargicum)

    см. Синдром периодической спячки.


    Медицинская энциклопедия



  32. спячий

    СПЯЧИЙ, спячка, см. спать.



    Также см. спать


    Толковый словарь Даля



  33. состояние пассивности

    сущ., кол-во синонимов: 1 спячка 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. спячка
    Ж мн. нет 1. yuxu, qış yuxusu, yay yuxusu (heyvanlarda); 2. məc. fəaliyyətsizlik, hərəkətsizlik, qəflət, qəflət yuxusu.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. спячка
    ж

    (зимняя у животных) hibernação f; рзг (сонливость) modorra f, sonolência f; прн рзг torpor m (moral), inércia da vontade

    Русско-португальский словарь



  3. спячка
    ж.

    1) (у животных) sueño m; sueño invernal, hibernación f (зимняя); sueño estival (летняя)

    2) разг. (сонливость) somnolencia f, letargo m (тж. перен.)

    Большой русско-испанский словарь



  4. спячка
    • spánek (zvířat)

    Русско-чешский словарь



  5. спячка
    1. haiguslik unisus

    2. tukkumistõbi

    3. uni

    Русско-эстонский словарь



  6. спячка
    Жен. 1) (у животных) hibernation находящийся в спячке — (о животных) dormant, torpid зоол. 2) разг. (сонливость) sleep, sleepiness, lethargy ж. 1. (у животных) : зимняя ~ hibernation; 2. (у людей) lethargy, sleepiness.

    Полный русско-английский словарь



  7. спячка
    Спя́чка

    (у животных) ubwete ед.

    Русско-суахили словарь



  8. спячка
    Спячка

    Русско-белорусский словарь



  9. спячка
    1. sen;

    2. śpiączka;

    Русско-польский словарь



  10. спячка
    ж.

    1) (у животных) sueño m; sueño invernal, hibernación f (зимняя); sueño estival (летняя)

    2) разг. (сонливость) somnolencia f, letargo m (тж. перен.)

    Русско-испанский словарь



  11. спячка
    Hibernation f

    Русско-французский словарь



  12. спячка
    Yuquğa yatuv

    Русско-крымскотатарский словарь



  13. спячка
    Спячка

    Белорусско-русский словарь



  14. спячка
    ж.

    1) (у животных) ibernazione ж., letargo м. invernale

    впасть в спячку — cadere in letargo

    2) (бездействие) inoperosità ж., inerzia ж.

    Русско-итальянский словарь



  15. спячки
    • spánku

    Русско-чешский словарь



  16. зимняя спячка
    см. впадать в зимнюю спячку


    Русско-английский научно-технический словарь



  17. залегать в спячку
    Hibernate

    Полный русско-английский словарь



  18. конститутивная спячка
    Constitutive dormancy

    Полный русско-английский словарь



  19. зимняя спячка
    (животных) hibernação f

    Русско-португальский словарь



  20. зимняя спячка
    Hibernation

    Полный русско-английский словарь



  21. зимняя спячка
    • spánek zimní

    • zimní spánek

    Русско-чешский словарь



  22. режим "спячки"
    Hibernation

    Полный русско-английский словарь



  23. зимняя спячка (зоол.)
    Зимняя спячка (зоол.)

    חֲרִיפָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  24. впадать в зимнюю спячку
    ♦ As the days become shorter, hibernating animals go into their winter sleep (or hibernation).

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. зимняя спячка животных
    Зимняя спячка животных

    תַרדֵמָה נ', שנַת הַחוֹרֶף נ'


    Русско-ивритский словарь



  26. constitutive dormancy
    Конститутивная спячка (генетически детерминированная спячка)


    Полный англо-русский словарь



  27. tukkumistõbi
    Спячка


    Эстонско-русский словарь



  28. hibernation
    [ˌhaɪbə:ˈneɪʃən] сущ. 1) а) зимняя спячка б) зимовка 2) бездействие, пассивность, инертность

    отсутствие активной деятельности) зимняя спячка — in the state of * в зимней спячке бездействие hibernation бездействие ~ зимняя спячка


    Полный англо-русский словарь



  29. spánek (zvířat)
    • спячка


    Чешско-русский словарь



  30. aestivate
    Зоол. летовать; проводить лето в спячке (зоология) летовать, проводить лето в спячке


    Полный англо-русский словарь



  31. haiguslik unisus
    Спячка


    Эстонско-русский словарь



  32. letargo
    м.

    1) спячка

    andare in letargo — впасть в спячку

    2) летаргия

    cadere in letargo — впасть в летаргию


    Итальянско-русский словарь



  33. spánek zimní
    • зимняя спячка


    Чешско-русский словарь



  34. сьпячка
    См. спячка


    Белорусско-русский словарь



  35. winter sleep
    Зимняя спячка


    Полный англо-русский словарь



  36. hibernating animal
    Животное, впадающее в зимнюю спячку


    Полный англо-русский словарь



  37. spánku
    • сна

    • спячки


    Чешско-русский словарь



  38. zimní spánek
    • зимняя спячка


    Чешско-русский словарь



  39. uni
    Сон,

    спячка


    Эстонско-русский словарь



  40. ibernazione
    ж.

    1) зимняя спячка

    2) гибернация


    Итальянско-русский словарь



  41. exogenous dormancy
    Спячка, вызванная изменением внешних условий


    Полный англо-русский словарь



  42. hypnote
    биология) организм в состоянии сна или спячки


    Полный англо-русский словарь



  43. hibernação
    f

    зимняя спячка


    Португальско-русский словарь



  44. hibernation
    f

    (зимняя) спячка


    Французско-русский словарь



  45. diurnation
    Дневная спячка (у ночных животных)


    Полный англо-русский словарь



  46. hibernator
    Животное, впадающее в зимнюю спячку


    Полный англо-русский словарь



  47. חֲרִיפָה נ'
    Зимовка, зимняя спячка (зоол.)


    Иврит-русский словарь



  48. hibernar
    vi

    погружаться в зимнюю спячку


    Португальско-русский словарь



  49. Winterschlaf
    Winterschlaf m -(e)s

    зимняя спячка (животных)


    Большой немецко-русский словарь



  50. hibernar
    vi

    впадать в зимнюю спячку, зимовать (о животных)


    Большой испанско-русский словарь



  51. תַרדֵמָה נ'
    1.глубокий сон 2.зимняя спячка животных


    Иврит-русский словарь



  52. den up
    Впадать в зимнюю спячку Our people are inclined to 'den up' in the hot weather, as certain animals

    do in the cold season. — Наши люди склонны 'впадать в спячку' в жаркую погоду, как это делают зимой

    некоторые животные. (американизм) (разговорное) залечь на зимнюю спячку


    Полный англо-русский словарь



  53. Sommerschlaf
    Sommerschlaf m -(e)s зоол.

    летняя спячка


    Большой немецко-русский словарь



  54. hibernar
    vi

    впадать в зимнюю спячку, зимовать (о животных)


    Испанско-русский словарь



  55. latitant
    Скрытый, притаившийся находящийся в зимней спячке (о животном)


    Полный англо-русский словарь



  56. hibernaculum
    Место зимней спячки животного (ботаника) зимующая почка


    Полный англо-русский словарь



  57. зимний
    прл

    de Inverno, invernal; hibernal

    - зимняя спячка


    Русско-португальский словарь



  58. aestivate
    Aestivate [ˊi:stɪveɪt] v

    зоол. проводить лето в спячке


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. ibernare
    io iberno; вспом. avere

    находиться в зимней спячке


    Итальянско-русский словарь



  60. estivate
    Летовать (зоология) летовать, проводить лето в спячке


    Полный англо-русский словарь



  61. hibernacle
    Место зимовки место зимней спячки животного


    Полный англо-русский словарь



  62. invernación
    f

    1) зимовка

    2) зимняя спячка


    Большой испанско-русский словарь



  63. aestivation
    Aestivation [ˏi:stɪˊveɪʃn] n

    зоол. летняя спячка


    Англо-русский словарь Мюллера



  64. joão-pestana
    m рзг

    1) сон, спячка

    2) вялость


    Португальско-русский словарь



  65. Dornröschenschlaf
    Dornrös¦chenschlaf m:

    aus seinem Dornrös¦chenschlaf erwachen (s) — пробудиться от долгой спячки

    перен.)

    in einem Dornrös¦chenschlafliegen* — спать непробудным [беспробудным] сном; быть погружённым в спячку (бездействовать)


    Большой немецко-русский словарь



  66. śpiączka
    śpiącz|ka

    ♀, мн. Р. ~ek 1. сонная болезнь; спячка, кома;

    2. разг. сонливость, спячка; ~ go ogarnia (napada) его клонит ко сну





    + 1. koma 2. senność




    Польско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)