серьга
Серьга
1. Треугольная подвеска к наличнику.
2. Отверстие в выступе черепичной плитки, позволяющее привязать ее к обрешётке.
3. Стенка из дранки, по которой вьется виноградная лоза.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
серьга
Др.-рус. заимств. из тюрк. яз., где syrγa «серьга» < «кольцо». Серьги буквально — «ушные подвески в виде кольца».
Этимологический словарь Шанского
серьга
-и, мн. серьги, серёг, серьгам, ж.
1.
Украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха.
В ушах [сестры] были большие серьги, в которых блестело по брильянту. Чехов, Моя жизнь.
2. тех.
Малый академический словарь
серьга
СЕРЬГА -и; мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам; ж.
1. Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.). Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу.
Толковый словарь Кузнецова
серьга
серьга ж.
1. Украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха.
2. Приспособление для подвешивания или соединения различных предметов (в технике).
Толковый словарь Ефремовой
серьга
серьга́
диал. и́серга́, вятск. (Васн.), укр. се́рга, др.-русск. серьга, Дух. грам. Ивана II, 1359 г. (Срезн. III, 340), часто в ХVI в. (Дювернуа, Др.-русск. слов. 187; Унбегаун 441). Коми iśerga заимств. из русск. (Вихм.–Уотила 67).
Этимологический словарь Макса Фасмера
серьга
СЕРЬГА, см. серга.
Толковый словарь Даля
серьга
СЕРЬГА, и, мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам, ж. Украшение, обычно с драгоценным камнем, продеваемое в мочку уха. Бриллиантовые серьги. Всем сестрам по серьгам (посл.: всем, каждому досталось, каждый получил что-н.).
| уменьш. серёжка, и, ж. Для милого дружка и серёжка (серёжку) из ушка (посл.).
Толковый словарь Ожегова
Серьга
Серьга см. Украшение (II,3).
Библейская энциклопедия Брокгауза
серьга
СЕРЬГА, -и, ж.
1. Человек, носящий серьгу (что часто свидетельствует о его принадлежности к тому или иному объединению, движению и т. п.).
2. Замок (чаще висячий).
2. — ср. уг. «сережка», «серьга» — цепочка, замок, «грубая серьга» — прочный замок, «спустить серьгу» — взломать, сломать замок.
Толковый словарь русского арго
серьга
1. серьга, серьги, серьги, серёг, серьге, серьгам, серьгу, серьги, серьгой, серьгою, серьгами, серьге, серьгах 2. серьга, серьги, серьги, серёг, серьге, серьгам, серьгу, серьги, серьгой, серьгою, серьгами, серьге, серьгах
Грамматический словарь Зализняка
серьга
сущ., кол-во синонимов: 10 бижутерия 7 воушесца 2 замок 31 исерга 1 клипса 2 пусета 1 река 2073 сережка 10 украшение 129 усерязь 2
Словарь синонимов русского языка
серьга
Серьг/а́.
Морфемно-орфографический словарь
серьга
СЕРЬГ’А, серьги, мн. серьги, серёг, серьгам, ·жен.
1. Кольцо, продеваемое в мочку уха для украшения. Серьги с подвесками. «Всем сестрам по серьгам.» погов. «Из ушей златые серьги вырвет с силой.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
серьга
Висячий замок
Словарь воровского жаргона
Серьги
Обычно женское, реже мужское украшение; носятся в отверстиях, проколотых в мочках ушей. Начиная с бронзового века С. изготовлялись главным образом из меди, серебра и золота.
Большая советская энциклопедия
СЕРЬГИ
СЕРЬГИ — украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. Чаще всего серьги
Большой энциклопедический словарь
серьги
орф.
серьги, серёг, серьгам, ед. серьга, -и
Орфографический словарь Лопатина
Серьги
Быт 35:4, Исх 32:2 и др.). Серьги на Востоке издревле были в употреблении у жен и детей обоего
пола. Неизвестно, носили ли у евреев серьги и мужчины: прямо говорится лишь о женах и детях (Исх 27:2
упоминается, впрочем, и о мужах (Исх 35:22), но весьма вероятно, что серьги у евреев постоянно
их и мужчины (Суд 8:24-26). Часто серьги служили вместо талисманов (Быт 35:4). У Исаии упоминаются серьги
и привески волшебные (Ис 3:19). Обыкновенно серьги делались из золота, иногда украшались
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Серьги
однорядные (с одним камнем) и с подвесками. По способу крепления к уху различают серьги на крючках
у всех народов древности (греков, римлян, египтян, евреев, персов и др.). Серьгам приписывалась сила
серьги были обнаружены во многих древних захоронениях. В могильниках Южной Германии найдены
бронзовые и золотые серьги с украшениями, этрусского происхождения. В Греции, Италии, Крыму при раскопках
были найдены золотые и серебряные серьги, украшенные подвесками из драгоценных камней и жемчуга
Энциклопедия моды и одежды
Серьги
приписывали серьгам силу амулета, предохраняющего от болезней. Бронзовые серьги были находимы в свайных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ковырявший серьгу
прил., кол-во синонимов: 1 взламывавший замок 1
Словарь синонимов русского языка
разбить серьгу
Взлом замка
Словарь воровского жаргона
серьга отмочена
Замок открыт
Словарь воровского жаргона
ковырнуть серьгу
Взломать замок
Словарь воровского жаргона
рвать серьги
Взлом навесного замка
Словарь воровского жаргона
уж виден холоп; серьга в ухе
серьга — признак рабства)
Сергачи — плуты.
Серёжа сергач, пройми ухо!
Ср. (У слуги) бирюзовая
Фразеологический словарь Михельсона
всем сестрам по серьгам
нареч, кол-во синонимов: 2 каждому свое 6 поровну 15
Словарь синонимов русского языка
осережить
ОСЕРЕЖИТЬ кого, снабдить серьгами, пронять ухо и привесить серьги; || *обмануть, оплести, надуть; осережиться, вдеть серьги, нарядиться в серьги.
Толковый словарь Даля
замок
Серьги
Словарь воровского жаргона
серьга
Küpe, sırğa
Русско-крымскотатарский словарь
серьга
• auskaras (3b)
Русско-литовский словарь
серьга
Жен. завушніца, почапка, цыпель
Русско-белорусский словарь
серьга
Жен. 1) ear-ring 2) тех. link 3) мор. slip-rope ж. 1. ear-ring; 2. тех. shackle, lug, link.
Полный русско-английский словарь
серьга
Boucle f d'oreille
Русско-французский словарь
серьга
сущ. жен. рода
серга
Русско-украинский словарь
серьга
1. kolczyk;
2. ucho, strzemię;
Русско-польский словарь
серьга
ж
brinco m; (в виде кольца) arrecada f; тех argola f, manilha f; olhal m
Русско-португальский словарь
серьга
Серьга́
bali (-), herini (-), jasi (ma-), kidividivi (vi-), kipete cha sikio (vi-), kipuli (vi-)
Русско-суахили словарь
серьга
Ж (мн. серьги) 1. sırğa, tana; 2. tex. asqı.
Русско-азербайджанский словарь
Серьга
Küpe
Русско-турецкий словарь
серьга
Fülbevaló
Русско-венгерский словарь
серьга
ж. (род. п. мн. серёг)
1) zarcillo m, pendiente m; caravana f (Ю. Ам.)
всем сестрам по серьгам погов. — para todas mis hermanas aretes de plata
2) тех. anillo m; arete m
Большой русско-испанский словарь
серьга
Ээмэг
Русско-монгольский словарь
серьга
• náušnice
• závěsné oko
• závěsný kroužek
• závěsný třmen
Русско-чешский словарь
Серьга
Oorbel
Русско-нидерландский словарь
серьга
Серьга
עָגִיל ז'
Русско-ивритский словарь
серьга
1. kõrvarõngas
2. ripats
3. ripits
Русско-эстонский словарь
серьга
Orecchino м.
Русско-итальянский словарь
серьги
мн. ч., (ж., ед. — серьга)
Ohrringe pl (sg Ohrring m)
Русско-немецкий словарь
серьги
pl
korvarenkaat
Русско-финский словарь
серьги
PL earrings ;
Полный русско-английский словарь
серьги
• náušnice
Русско-чешский словарь
серьга (рессоры)
• oblík
Русско-чешский словарь
серьга или брошка
• klips
Русско-чешский словарь
анкерная серьга
Anchor clip
Полный русско-английский словарь
подъемная серьга
Lifting dog
Полный русско-английский словарь
верхняя серьга
Becky
Полный русско-английский словарь
подъёмная серьга
Lilting bail, lifting clevis, lifting dog, lifting eye, pulling yoke
Полный русско-английский словарь
серьга крюка
Hook bail
Полный русско-английский словарь
серьга поплавка
• závěs plováku
Русско-чешский словарь
натяжная серьга
Pulling-off stirrup
Полный русско-английский словарь
серьга вертлюга
Swivel bail
Полный русско-английский словарь
составная серьга
Three-piece bail
Полный русско-английский словарь
предохранительная серьга
Safety link
Полный русско-английский словарь
грузоподъемная серьга
Lifting shackle
Полный русско-английский словарь
рессорная серьга
Spring shackle, suspension shackle
Полный русско-английский словарь
жемчужный серьга
Pearl earrings
Полный русско-английский словарь
серьга рессоры
• závěsný třmen pružiny
Русско-чешский словарь
сцепная серьга
Drawbar, shackle link
Полный русско-английский словарь
серьга для каната
Rope shackle
Полный русско-английский словарь
поддерживающая серьга
Support shackle
Полный русско-английский словарь
направляющая серьга
Guide link
Полный русско-английский словарь
подвеска рессорной серьги
Spring shackle suspension
Полный русско-английский словарь
серьга тормозной ленты
Brake band clevis
Полный русско-английский словарь
соединительная серьга золотника
Spool connecting link
Полный русско-английский словарь
серьга полированного штока
Polished rod clamp
Полный русско-английский словарь
серьга тормозной цепи
Brake chain clevis
Полный русско-английский словарь
палец рессорной серьги
Shackle pin
Полный русско-английский словарь
серьга талевого блока
Traveling block clevis
Полный русско-английский словарь
концевая серьга каната
Wirerope thimble
Полный русско-английский словарь
серьга буксирной сцепки
Drawbar clevis, towing link
Полный русско-английский словарь
серьга винтовой оттяжки
Ж.-д. screw link
Полный русско-английский словарь
ear-ring
[ˈɪərɪŋ] сущ. серьга n серьга
Полный англо-русский словарь
náušnice
• сережка
• сережки
• серьга
• серьги
Чешско-русский словарь
Küpe
Серьга
Турецко-русский словарь
עָגִיל ז'
Серьга
Иврит-русский словарь
závěsný kroužek
• серьга
Чешско-русский словарь
earring
Серьга
Полный англо-русский словарь
eardrop
Длинная серьга, серьга подвеской (ботаника) фуксия садовая (Fuchsia)
Полный англо-русский словарь
earrings
Серьги
Полный англо-русский словарь
sırğa
Серьга.
Азербайджанско-русский словарь
Oorring
Серьга
Нидерландско-русский словарь
ear-phones-rings
Серьги
Полный англо-русский словарь
ripits
Серьга
Эстонско-русский словарь
závěsný třmen
• серьга
Чешско-русский словарь
fülbevaló
Серьга
Венгерско-русский словарь
závěsné oko
• серьга
Чешско-русский словарь
earphones rings
Серьга
Полный англо-русский словарь
broquelillo
m
серьга
Большой испанско-русский словарь