сдвиг



  1. Сдвиг

    I

    в сопротивлении материалов, Деформация упругого тела, характеризующаяся взаимным смещением параллельных слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Пример С.: деформация прямоугольного бруса (рис.


    Большая советская энциклопедия



  2. сдвиг

    СДВИГ -а; м.

    1. к Сдвинуть — сдвигать (1 зн.) и Сдвинуться — сдвигаться (1 зн.). С. изображения на экране телевизора.

    2. Заметное изменение (обычно улучшение) в состоянии, развитии чего-л. С. в работе. С. настроений в обществе.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. сдвиг

    См. сдвигать


    Толковый словарь Даля



  4. сдвиг

    СДВИГ, а, м.

    1. см. сдвинуть, ся.

    2. перен. Заметное улучшение, изменение в состоянии, развитии чего-н. С. в работе. Наметился с.

    3. Горизонтальное смещение геологического слоя (спец.). С. земной коры.

    4. То же, что отклонение (во 2 знач.) (прост.).


    Толковый словарь Ожегова



  5. сдвиг

    СДВИГ, -а, м..

    1. (или сдвиг по фазе). Ненормальность, психическое отклонение.

    2. у кого с кем. Несовпадение по времени (напр., когда люди работают в разные смены и никак не могут встретиться).

    От сдвигаться, сдвинуться.


    Толковый словарь русского арго



  6. СДВИГ

    Простейшая деформация тела, вызываемая касат. напряжениями t. С. явл. мерой искажения углов элементарных параллелепипедов (рис.),

    на к-рые можно разбить однородное тв. тело, — прямоугольный параллелепипед abcd превращается в косоугольный abc1d1.


    Физический энциклопедический словарь



  7. сдвиг

    СДВИГ, сдвига, ·муж.

    1. только ед. Действие по гл. сдвинуть-сдвигать и сдвинуться-сдвигаться.

    2. Горизонтальное перемещение геологического слоя. (геол.). Ступенчатые сдвиги.

    3. перен. Заметное изменение в чем-нибудь, переход к новому состоянию, положению.


    Толковый словарь Ушакова



  8. сдвиг

    Сдвиг, сдвиги, сдвига, сдвигов, сдвигу, сдвигам, сдвиг, сдвиги, сдвигом, сдвигами, сдвиге, сдвигах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. СДВИГ

    СДВИГ — в геологии — смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому.

    СДВИГ — в сопротивлении материалов — деформация тела под действием приложенных к нему сил...


    Большой энциклопедический словарь



  10. Сдвиг

    См. Слой.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. Сдвиг

    Аффинное преобразование плоскости, при к-ром каждая точка смещается по направлению оси Ох на расстояние, пропорциональное ее ординате. В декартовой системе координат С. задается соотношениями При С. сохраняются площади и ориентация.


    Математическая энциклопедия



  12. сдвиг

    СДВИГ

    Параллельное смещение всех шашек позиции вниз, вверх, вправо, влево или по диагонали.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  13. СДВИГ

    СДВИГ, в геологии — трещина или разлом в земной КОРЕ, вдоль которой проходит перемещение массива пород. Это перемещение медленное и незначительное — иногда всего на несколько сантиметров, хотя зачастую сдвиги длятся тысячами лет.


    Научно-технический словарь



  14. сдвиг

    сдвиг м.

    1. Процесс действия по гл. сдвигать 1., сдвинуть, сдвигаться, сдвинуться

    2. Заметное изменение в развитии, движение вперед или назад.

    3. Горизонтальное смещение горных пород.

    4. Деформация упругого тела, при которой его слои сдвигаются, перемещаясь один относительно другого.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. сдвиг

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  16. сдвиг

    орф.

    сдвиг, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  17. сдвиг

    С/двиг/.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. сдвиг

    -а, м.

    1.

    Действие по глаг. сдвинуть—сдвигать (в 1 знач.) и по глаг. сдвинуться—сдвигаться (в 1 знач.).

    Сдвиг изображения на экране телевизора.

    2. спец.


    Малый академический словарь



  19. Сдвиг

    (a. strike-slip fault; н. Schub, Abgleitung; ф. faille, decrochement horizontal, decalage; и. dislocacion, desplazamiento, deslizamiento, falla de rumbo) — один из видов разрывных тектонич.


    Горная энциклопедия



  20. сдвиг

    • громадный ~

    • значительный ~

    • колоссальный ~

    • коренной ~

    • крупный ~

    • огромный ~

    • существенный ~


    Словарь русской идиоматики



  21. сдвиги

    • глубокие ~


    Словарь русской идиоматики



  22. Сдвиг уровней

    водорода — т. н. лэмбовский сдвиг. Новейшее экспериментальное значение этой величины Lнэксп. = (1058,90

    ± 0,06) Мгц. Теоретически лэмбовский сдвиг объяснён и вычислен в рамках квантовой электродинамики (См

    водорода (протона). Современное теоретическое значение лэмбовского сдвига в водороде Lнтеор

    основных положений квантовой электродинамики. Хорошо согласуются измеренные и вычисленные сдвиги других

    уровней, а также в других водородоподобных атомах (D, Не+ и т. п.).

    Лит.: Сдвиг уровней атомных


    Большая советская энциклопедия



  23. СДВИГА МОДУЛЬ

    (см. МОДУЛИ УПРУГОСТИ) .


    Физический энциклопедический словарь



  24. СДВИГ ФАЗ

    СДВИГ ФАЗ — разность начальных фаз переменных физических величин, изменяющихся по синусоидальному


    Большой энциклопедический словарь



  25. Языковой сдвиг

    %.

    <=> обратный языковой сдвиг

    См. также: Ассимиляция, Обратный языковой сдвиг, Смерть языка2


    Словарь социолингвистических терминов



  26. СДВИГ УРОВНЕЙ

    n=2, l=1, j=1/2) в атоме водорода — т. н. л э м б о в с к и й сдвиг. Эксперим. значение

    этой величины (в ед. частоты Dn=D?/h) D?L= 1057,86(2) МГц. Теоретически лэмбовский сдвиг объяснён и вычислен

    сдвига в атоме водорода D?теорL=1057,87(2) МГц полностью согласуется с экспериментальным

    сдвиги др. уровней, а также в др. водородоподобных атомах (D, Не+ и т. п.).


    Физический энциклопедический словарь



  27. Сдвиг фаз

    Разность начальных фаз (См. Фаза) переменных величин, изменяющихся по синусоидальному закону с одинаковой частотой. С. ф. измеряется в градусах, радианах или долях периода. В электротехнике большое практическое значение имеет С.


    Большая советская энциклопедия



  28. Личностный сдвиг

    син.: «кник» личностного развития, психический сдвиг)

    патологическое изменение склада личности


    Медицинская энциклопедия




  1. Сдвиг
    Verschuiving

    Русско-нидерландский словарь



  2. сдвиг
    Badiliko (ma-);

    сдвиг поро́ды — mwatuko (mi-)

    Русско-суахили словарь



  3. сдвиг
    m

    edistys, muutos

    Русско-финский словарь



  4. сдвиг
    1. zwrot, przełom, postęp;

    2. uskok;

    Русско-польский словарь



  5. сдвиг
    Муж. 1) shift; displacement; change for the better, progress перен.; improvement (в работе и т.п.) 2) геол. (land)slide 3) тех. shear м. 1. (перемещение) displacement, shift; 2. (улучшение) advance, positive move/development.

    Полный русско-английский словарь



  6. сдвиг
    см. большой шаг на пути к

    Русско-английский научно-технический словарь



  7. сдвиг
    • elace (afinní)

    • kluz

    • pokrok

    • posouvání

    • posun

    • posunutí

    • posuv

    • přestup

    • sesun

    • sesutí

    • smyk

    • translace

    • výrazná změna (ve vývoji)

    • zdvih

    • zlom

    • změna

    Русско-чешский словарь



  8. сдвиг
    м

    deslocamento m; (успех) mudança f, progresso m; геол (смещение) deslocamento m; (скольжение) deslizamento m

    Русско-португальский словарь



  9. сдвиг
    М 1. yerindən tərpətmə (tərpədilmə), yerindən oynatma (oynadılma); başqa yerə çəkmə (çəkilmə); 2. məc. dəyişiklik, tərəqqi, irəliləmə, irəliləyiş; dönüş, hərəkət; большой сдвиг в науке elmdə böyük tərəqqi; сдвиг в работе işdə dəyişiklik (irəliləmə...

    Русско-азербайджанский словарь



  10. сдвиг
    перен

    progrès m

    Русско-французский словарь



  11. сдвиг
    1. edasiminek

    2. edenemine

    3. nihe

    4. nihkumine

    5. nihutamine

    6. nihutus

    Русско-эстонский словарь



  12. сдвиг
    Муж. зрух, зрушэнне, ступенчатые сдвиги — ступеньчатыя зрушэнні

    Русско-белорусский словарь



  13. сдвиг
    м. биохим. shift

    — химический сдвиг

    Русско-английский медицинский словарь



  14. сдвиг
    Yılışuv, yılışma (от слова сдвинуться); yılıştıruv, yılıştırma (от слова сдвинуть)

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. сдвиг
    Elmozdulás

    Русско-венгерский словарь



  16. сдвиг
    • stūmis (2) (геолог.)

    Русско-литовский словарь



  17. сдвиг
    м.

    1) cambio de posición; desplazamiento m, desalojamiento m (смещение)

    сдвиг изображения — desplazamiento de la imagen

    сдвиг фаз — desfasaje m

    2) перен.

    Большой русско-испанский словарь



  18. сдвиг
    сущ. муж. рода

    1. (чего) действие

    2. перен. изменение

    зрушення імен. сер. роду

    3. (геол. — чего)

    зсув

    ¤ сдвиг к лучшему -- зрушення на краще

    ¤ сдвиги гор -- зсуви гір

    Русско-украинский словарь



  19. сдвиг
    (изменение к лучшему) сдвиги cambiamenti м. мн., mutamenti м. мн., progressi м. мн.

    существенные сдвиги — progressi sostanziali

    Русско-итальянский словарь



  20. сдвиг
    м.

    1) геол. Erdrutsch m

    2) (изменение) Wandlung f; Fortschritt m (прогресс)

    Русско-немецкий словарь



  21. сдвиг
    м.

    1) cambio de posición; desplazamiento m, desalojamiento m (смещение)

    сдвиг изображения — desplazamiento de la imagen

    сдвиг фаз — desfasaje m

    2) перен.

    Русско-испанский словарь



  22. сдвиги
    мн.:

    аау= (развитие) تطوّر

    Русско-арабский словарь



  23. сдвиги
    • posuny

    • zlomy

    Русско-чешский словарь



  24. сдвигом
    • posouváním

    Русско-чешский словарь



  25. сдвигов
    • zdvihů

    Русско-чешский словарь



  26. колориметрический сдвиг
    • kolorimetrické posunutí

    Русско-чешский словарь



  27. плохой сдвиг
    • špatný posun

    Русско-чешский словарь



  28. сдвиг настройки
    • posuv ladění

    Русско-чешский словарь



  29. регистр со сдвигами
    • posouvací registr

    Русско-чешский словарь



  30. логический сдвиг
    • logický posuv

    Русско-чешский словарь



  31. команда сдвига
    • instrukce posuvu

    • povel posuvu

    Русско-чешский словарь



  32. трещина сдвига
    • smyková trhlina

    Русско-чешский словарь



  33. устойчивость на сдвиг
    • smyková stabilita

    Русско-чешский словарь



  34. устойчивость при сдвиге
    • smyková stabilita

    Русско-чешский словарь



  35. граница сдвига
    Физ. slip boundary

    Полный русско-английский словарь



  36. динамический сдвиг
    Мат. dynamic shift

    Полный русско-английский словарь



  37. временной сдвиг
    Phase shift

    Полный русско-английский словарь



  38. косой сдвиг
    Cross shift

    Полный русско-английский словарь



  39. испытание на сдвиг
    Shear(ing) test

    Полный русско-английский словарь



  40. механизм сдвига
    Racking installation

    Полный русско-английский словарь



  41. автоморфизм сдвига
    Мат. shift automorphism

    Полный русско-английский словарь



  42. временной сдвиг
    • opoždění

    Русско-чешский словарь



  43. плоскость сдвига
    Shear plane

    Полный русско-английский словарь



  44. проективный сдвиг
    Мат. projective shift

    Полный русско-английский словарь



  45. сдвиг импульса
    Pulse shift

    Полный русско-английский словарь



  46. сдвиг несущей
    Carrier shift

    Полный русско-английский словарь



  47. сдвиг последовательностей
    Мат. translation of sequences

    Полный русско-английский словарь



  48. сдвиг среднего
    Мат. mean shift

    Полный русско-английский словарь



  49. сдвиг щеток
    Brush shift

    Полный русско-английский словарь



  50. разрушение при сдвиге
    Shear(ing) failure, shear fracture

    Полный русско-английский словарь



  51. ток сдвига
    Shift current

    Полный русско-английский словарь



  52. устранять сдвиги
    Unskew

    Полный русско-английский словарь



  53. принцип сдвига
    Мат. translation principle

    Полный русско-английский словарь



  54. преобразование сдвига
    Мат. shift transformation

    Полный русско-английский словарь



  55. прочность на сдвиг
    Shear(ing) strength

    Полный русско-английский словарь



  56. функция сдвига
    Shifting function

    Полный русско-английский словарь



  57. цепь сдвига
    Shift(ing) circuit

    Полный русско-английский словарь



  58. арифметический сдвиг
    • aritmetický posuv

    Русско-чешский словарь



  59. сдвиг частоты
    • frekvenční posuv

    • frekvenční zdvih (posuv)

    • nestabilita kmitočtu

    • posun kmitočtu

    • posunutí kmitočtu

    • posuv kmitočtu

    • ujíždění kmitočtu

    Русско-чешский словарь



  60. циклический сдвиг
    • cyklický posun

    • cyklický posuv

    • kruhový (cyklický) posuv

    • kruhový posuv

    Русско-чешский словарь



  61. прочность при сдвиге
    • pevnost ve smyku

    Русско-чешский словарь



  62. логический сдвиг
    Logic(al) shift

    Полный русско-английский словарь



  63. внутренний сдвиг
    Мат. inner translation

    Полный русско-английский словарь



  64. взвешенный сдвиг
    Мат. weighted shift

    Полный русско-английский словарь



  65. горизонтальный сдвиг
    X-shift

    Полный русско-английский словарь



  66. граф сдвигов
    Мат. shift graph

    Полный русско-английский словарь



  67. антистоксов сдвиг
    Anti-Stokes shift

    Полный русско-английский словарь



  68. вентиль сдвига
    Shift gate

    Полный русско-английский словарь



  69. блок сдвига
    Shift unit

    Полный русско-английский словарь



  70. неустойчивость сдвига
    Shear instability

    Полный русско-английский словарь



  71. пространственный сдвиг
    Мат. spatial shift

    Полный русско-английский словарь



  72. последовательные сдвиги
    Мат. iterated translations

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)