сводка



  1. сводка

    СВОДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж.

    1. к Свести — сводить (8-10, 16 зн.). С. леса. С. полков в дивизию. С. пятен.

    2. Документ, содержащий объединённые и подобранные сведения, данные в какой-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. сводка

    СВ’ОДКА, сводки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. свести3, 9, 10, 15, 16, 17 и (преим.). 11 ·знач. — сводить2 (·прост. ·редк. ). Сводка счетов. Сводка картинки.

    2. Документ, записка с подобранными, объединенными известиями, сведениями, данными.


    Толковый словарь Ушакова



  3. сводка

    см. >> соединение


    Словарь синонимов Абрамова



  4. сводка

    сущ., кол-во синонимов: 15 документ 82 метеосводка 1 оперсводка 1 радиосводка 1 разведсводка 1 сближение 14 свод 24 сводочка 1 собрание 121 соединение 277 таблица 23 табуляграмма 5 уничтожение 86 централизация 19 экосводка 1


    Словарь синонимов русского языка



  5. сводка

    ВВОДИТЬ — ВЫВОДИТЬ

    сов. ввести — вывести

    Ввод — вывод

    вводной — выводной

    введение — выведение

    заводить — выводить (см.)

    приводить — уводить (см.)

    сводить — разводить (см.


    Словарь антонимов русского языка



  6. сводка

    орф.

    сводка, -и, р. мн. -док


    Орфографический словарь Лопатина



  7. сводка

    1. документ, содержащий свод каких-нибудь сведений, данных;

    2. информация, суммирующая такие сведения.


    Большой бухгалтерский словарь



  8. сводка

    С/во́д/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. сводка

    Сводка, сводки, сводки, сводок, сводке, сводкам, сводку, сводки, сводкой, сводкою, сводками, сводке, сводках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. Сводка

    В статистике, научная обработка первичных материалов, получаемых статистическими органами от социалистических предприятий в форме отчётности (См. Отчётность) и в результате статистического наблюдения. Основным методом С. является группировка (см.


    Большая советская энциклопедия



  11. сводка

    сводка ж.

    1. Процесс действия по гл. сводить I 4., 5., 7., 8.

    2. Объединенные, сведенные вместе данные, сведения о чём-либо.

    || Документ с такими сведениями, данными.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. СВОДКА

    Свод, сведение, объединение определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, в один отчет. Например, сводка затрат или данных о выпуске продукции.


    Экономический словарь терминов



  13. сводка

    СВОДКА, и, ж.

    1. см. свести.

    2. Документ, содержащий свод какихн. сведений, данных; информация, суммирующая такие сведения. Составить, принять сводку. Оперативная с. (о боевых действиях). С. погоды.


    Толковый словарь Ожегова



  14. сводка

    -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

    1.

    Действие по глаг. свести—сводить 2 (в 7, 10, 12 и 14 знач.).

    Николай с Сергеем будут подготовлять работу по сводке дубового леса. М. Пришвин, Кащеева цепь.

    2.

    Документ, в котором подобраны и объединены какие-л.


    Малый академический словарь



  15. сводка

    Корректура на контрольном оттиске, изготовленном в начале печатания тиража.


    Толковый словарь по полиграфии



  16. СВОДКА статистическая

    СВОДКА статистическая — систематизация, подсчет и сверка статистических данных, полученных


    Большой энциклопедический словарь



  17. сводка затрат

    Документ, определяющий сметную стоимость строительства при выделении проектируемому предприятию капитальных вложений не только на производственные объекты, но и на объекты жилищно-гражданского назначения, базы стройиндустрии...


    Большой бухгалтерский словарь



  18. Статистическая сводка

    Обработка первичных материалов статистического наблюдения с целью их обобщения, заключающаяся в группировке, подсчете итогов, расчете статистических показателей, составлении статистических таблиц и др.


    Медицинская энциклопедия



  19. СВОДКА ЗАТРАТ

    Свод, сведение, объединение определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, в один отчет.


    Экономический словарь терминов



  20. биржевая сводка

    1) документ, в котором сообщаются данные о сделках по зарегистрированным ценным бумагам на фондовой бирже;

    2) лента тикера, в которой сообщается о сделках, зарегистрированных на бирже.


    Большой юридический словарь



  21. Сводка оперативно-технической службы

    важные в оперативном отношении сведения, добытые в ходе оперативно-технического мероприятия.

    Сводка

    проводилось оперативно-техническое мероприятие.

    Сводка приравнивается к агентурным материалам.


    Контрразведывательный словарь



  22. Сводка наружного наблюдения

    наблюдения за определенный период. Основные требования, предъявляемые к сводке наружного наблюдения

    сводки дается справка, в которой указываются номера автомашин, использовавшихся при наблюдении


    Контрразведывательный словарь




  1. сводка
    • santrauka (1)

    Русско-литовский словарь



  2. сводка
    • bulletin

    • hlášení

    • lemovka

    • náhled

    • přehled

    • rekapitulace

    • sestavení

    • sestavování

    • shrnutí

    • souhrn

    • souhrnné hlášení

    • výhled

    • výkaz

    • zpráva

    Русско-чешский словарь



  3. сводка
    ж

    (данные) boletim m; informe m

    Русско-португальский словарь



  4. сводка
    1. komunikat;

    2. zestawienie, wykaz;

    Русско-польский словарь



  5. сводка
    Сво́дка

    jumla (-), mfupisho (mi-), kusanyiko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  6. Сводка
    Bülten

    Русско-турецкий словарь



  7. сводка
    Bollettino м., riassunto м.

    сводка погоды — bollettino meteorologico

    Русско-итальянский словарь



  8. сводка
    • итогов

    összesítés

    • kimutatás

    Русско-венгерский словарь



  9. сводка
    Communiqué m; bulletin m

    оперативная сводка — communiqué des opérations

    сводка погоды — bulletin météorologique, météo f

    Русско-французский словарь



  10. сводка
    ж.

    Bericht m (отчёт); Meldung f (сообщение)

    сводка погоды — Wetterbericht m

    Русско-немецкий словарь



  11. сводка
    ж.

    (сводные данные) boletín m, parte m, resumen m, informe m

    сводка погоды — boletín (parte) meteorológico

    оперативная сводка — parte de operaciones

    Русско-испанский словарь



  12. сводка
    1. kogumine

    2. kokkuviimine

    3. kokkuvõte

    4. kokkuvõtt

    5. koond

    6. koondamine

    7. kopeerimine

    8. maharaiumine

    9. mahavõtmine

    10. revisjon

    11. teade

    12. ülekandmine

    Русско-эстонский словарь



  13. сводка
    Жен. звядзенне, зводка, оперативная сводка — аператыўная зводка

    Русско-белорусский словарь



  14. сводка
    а-а= (бюллетень) نشرة

    у-а= (краткое руководство) مجمل

    у-аа= (краткий) مختصر

    Русско-арабский словарь



  15. сводка
    ж.

    (сводные данные) boletín m, parte m, resumen m, informe m

    сводка погоды — boletín (parte) meteorológico

    оперативная сводка — parte de operaciones

    Большой русско-испанский словарь



  16. сводка
    Ж 1. mə'lumat, mə'lumat vərəqəsi; 2. mətb. svodka (axırıncı yoxlama, tutuşdurub yoxlama).

    Русско-азербайджанский словарь



  17. сводка
    f

    yhteenveto, tiedonanto; tiedotus; kertomus

    сводка погоды — säätiedotus

    Русско-финский словарь



  18. сводка
    Sammanfattning, resumé

    Русско-шведский словарь



  19. Сводка
    Register

    Русско-нидерландский словарь



  20. сводка
    Чего сущ. жен. рода

    зведення (кого/чого) імен. сер. роду

    ¤ оперативная сводка -- оперативне зведення

    Русско-украинский словарь



  21. сводка
    Жен. summary; report; communique сводка погоды ж. summary, report, survey; ~ погоды weather summary, weather-report.

    Полный русско-английский словарь



  22. сводку
    • souhrn (4.p.)

    Русско-чешский словарь



  23. оттиск для сводки
    • revise (otisků)

    • revize (otisků)

    Русско-чешский словарь



  24. сводка данных
    Мат. collected data

    Полный русско-английский словарь



  25. сводка новостей
    Сущ. round-up

    Полный русско-английский словарь



  26. в криминальные сводки
    • v kriminálních hlášeních

    Русско-чешский словарь



  27. сводка вариантов
    Option sheet

    Полный русско-английский словарь



  28. сводка данных
    • souhrn údajů

    Русско-чешский словарь



  29. сводка затрат
    • přehled nákladů

    • souhrnné náklady

    Русско-чешский словарь



  30. аэрологическая сводка
    Upper-air report

    Полный русско-английский словарь



  31. сводка выработки
    Performance summary

    Полный русско-английский словарь



  32. сводка погоды
    Weather forecast; weather report (за определенный период)

    Полный русско-английский словарь



  33. сводка погоды
    • přehled počasí

    • zpráva o počasí

    Русско-чешский словарь



  34. метеорологическая сводка
    • povětrnostní zpráva

    Русско-чешский словарь



  35. земля из-под сводки
    Лес. cut-over land

    Полный русско-английский словарь



  36. итоговый сводка
    Summary sheet

    Полный русско-английский словарь



  37. сводка должностей
    Summary of posts

    Полный русско-английский словарь



  38. сводка по аэродрому
    Aerodrome report

    Полный русско-английский словарь



  39. получасовая сводка
    Half-hourly report

    Полный русско-английский словарь



  40. искаженная сводка
    Mutilated report

    Полный русско-английский словарь



  41. итоговая сводка
    Summary

    Полный русско-английский словарь



  42. биржевая сводка
    Exchange bulletin

    Полный русско-английский словарь



  43. аварийная сводка
    Alarm summary

    Полный русско-английский словарь



  44. итоговая сводка
    • závěrečná zpráva

    Русско-чешский словарь



  45. сокращенная сводка
    Truncated report

    Полный русско-английский словарь



  46. сводка затрат
    List of expenses

    Полный русско-английский словарь



  47. синоптическая сводка
    Synoptic report

    Полный русско-английский словарь



  48. сводка последних известий
    News summary

    Полный русско-английский словарь



  49. сводка (1.отчёт)
    Сводка (1.отчёт)

    דוֹח, דוּ"חַ ז' (דִין וְחֶשבּוֹן) [ר' דוֹחוֹת]


    Русско-ивритский словарь



  50. сводка (2.сообщение)
    Сводка (2.сообщение)

    יְדִיעָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  51. регулярная сводка погоды
    Routine weather report

    Полный русско-английский словарь



  52. краткая сводка последних известий
    Краткая сводка последних известий

    מִבזַק חֲדָשוֹת ז'


    Русско-ивритский словарь



  53. сводка спортивных новостей
    Sports roundup

    Полный русско-английский словарь



  54. Wetterbericht
    m

    метеорологическая сводка, сводка погоды


    Немецко-русский словарь



  55. press proof
    [ˈprespru:f] полигр. сводка (полиграфия) сводка


    Полный англо-русский словарь



  56. kimutatás
    • ведомость

    • сводка

    • список табель,сводка

    • указывание доказывание


    Венгерско-русский словарь



  57. cutting area
    [ˈkʌtɪŋˈɛərɪə] лесосека лесосека, лесная сводка; лес, предназначенный на сводку


    Полный англо-русский словарь



  58. Wetterbericht
    Wetterbericht m -(e)s, -e

    метеорологическая сводка, сводка погоды, метеосводка


    Большой немецко-русский словарь



  59. Kriegsbericht
    Kriegsbericht m -(e)s, -e

    оперативная сводка; сводка военных действий


    Большой немецко-русский словарь



  60. santrauka
    Сводка


    Литовско-русский словарь



  61. souhrn (4.p.)
    • сводку


    Чешско-русский словарь



  62. зводка
    Сводка


    Белорусско-русский словарь



  63. koond
    Сводка


    Эстонско-русский словарь



  64. souhrnné hlášení
    • сводка


    Чешско-русский словарь



  65. consolidated data
    Сводка


    Полный англо-русский словарь



  66. collected results
    Сводка результатов


    Англо-русский словарь по экономике



  67. mutilated report
    Искаженная сводка


    Полный англо-русский словарь



  68. truncated report
    Сокращенная сводка


    Полный англо-русский словарь



  69. kopeerimine
    Копирование,

    сводка


    Эстонско-русский словарь



  70. zpráva o počasí
    • сводка погоды


    Чешско-русский словарь



  71. závěrečná zpráva
    • итоговая сводка


    Чешско-русский словарь



  72. přehled nákladů
    • сводка затрат


    Чешско-русский словарь



  73. kokkuvõtt
    Резюме,

    сводка


    Эстонско-русский словарь



  74. revisjon
    Ревизия,

    сводка


    Эстонско-русский словарь



  75. list of expenses
    Сводка затрат


    Полный англо-русский словарь



  76. exchange bulletin
    Биржевая сводка


    Полный англо-русский словарь



  77. upper-air report
    Аэрологическая сводка


    Полный англо-русский словарь



  78. v kriminálních hlášeních
    • в криминальные сводки


    Чешско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)