сверка



  1. сверка

    Контроль устранения ошибок, отмеченных на предыдущем корректурном оттиске.


    Толковый словарь по полиграфии




  2. сверка

    -и, ж.

    Действие по знач. глаг. сверить—сверять и свериться—сверяться.

    Сверка списков избирателей. Сверка курса по компасу.


    Малый академический словарь




  3. сверка

    Сверка, сверки, сверки, сверок, сверке, сверкам, сверку, сверки, сверкой, сверкою, сверками, сверке, сверках


    Грамматический словарь Зализняка




  4. сверка

    СВ’ЕРКА, сверки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. сверить-сверять. Сверка копии с оригиналом. По сверке оказалось, что запись неправильна.

    2. Последний перед печатанием корректурный оттиск в листах (·тип. ).


    Толковый словарь Ушакова




  5. сверка

    орф.

    сверка, -и, р. мн. -рок


    Орфографический словарь Лопатина




  6. сверка

    Све́р/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  7. сверка

    СВЕРКА -и; ж.

    1. к Сверить — сверять. С. списков избирателей. С. курса по компасу.

    2. Полигр. Последний перед печатанием корректурный оттиск в листах.


    Толковый словарь Кузнецова




  8. сверка

    сверка ж.

    1. Процесс действия по гл. сверить, сверять

    || Результат такого действия.

    2. Последний перед печатанием корректурный оттиск в листах.


    Толковый словарь Ефремовой




  9. сверка

    сущ., кол-во синонимов: 11 отождествление 7 отожествление 6 проверка 70 пунктировка 2 рекапитуляция 3 самосвертка 2 сличение 5 сопоставление 10 сравнение 15 сравнивание 8 чекинг 1


    Словарь синонимов русского языка




  10. сверка

    См. сверять


    Толковый словарь Даля




  11. сверка

    см. >> сравнение


    Словарь синонимов Абрамова




  12. сверк

    См. сверкать


    Толковый словарь Даля




  13. сверка правильности записей в журналах-ордерах

    счетам. Такая сверка делает излишним составление оборотных ведомостей по журналу, в которых


    Большой бухгалтерский словарь




  14. сверкать

    Сверк/а́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  15. засверкать

    За/сверк/а́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  16. сверкнуть

    Сверк/ну́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  17. сверкающий

    Сверк/а́/ющ/ий.


    Морфемно-орфографический словарь




  18. сверщик

    сверщик м.

    Тот, кто производит сверку чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. сверщик

    а, м.

    Тот, кто занимается сверкой чего-л.


    Малый академический словарь




  20. отсверкать

    От/сверк/а́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  21. просверкать

    Про/сверк/а́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  22. сверкание

    Сверк/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  23. сверщик

    СВЕРЩИК, а, м. Работник, занимающийся сверкой.

    | ж. сверщица, ы.


    Толковый словарь Ожегова




  24. сверщик

    СВ’ЕРЩИК, сверщика, ·муж. (спец.). Лицо, производящее сверку чего-нибудь с чем-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова




  25. сверщик

    СВЕРЩИК -а; м. Тот, кто занимается сверкой чего-л.

    ◁ Сверщица, -ы; ж.


    Толковый словарь Кузнецова




  26. чекинг

    сущ., кол-во синонимов: 1 сверка 11


    Словарь синонимов русского языка




  27. пунктировка

    сущ., кол-во синонимов: 2 пунктирование 1 сверка 11


    Словарь синонимов русского языка




  28. коллация

    Сличение, сверка счетов, выявление адекватности информации (см. тж. постулаты Савари).


    Большой бухгалтерский словарь




  29. блестко

    блёстко нареч. обстоят. качества разг.

    Сверкая под лучами света.


    Толковый словарь Ефремовой




  30. льдина

    ЛЬД’ИНА, льдины, ·жен. Глыба льда. Сверкая на солнце, медленно плывут льдины.


    Толковый словарь Ушакова




  31. самосвертка

    сущ., кол-во синонимов: 2 самосвёртка 1 сверка 11


    Словарь синонимов русского языка




  32. блёстко

    блёстко нареч. обстоят. качества разг.

    Сверкая под лучами света.


    Толковый словарь Ефремовой




  33. рекапитуляция

    сущ., кол-во синонимов: 3 повторение 73 проверка 70 сверка 11


    Словарь синонимов русского языка




  34. РЕКАПИТУЛЯЦИЯ

    1) сокращенное, сжатое повторение сказанного; 2) бухгалтерская сверка учетных записей с их первоисточниками для выявления ошибок.


    Экономический словарь терминов




  35. блескуче

    блескуче нареч. обстоят. качества местн.

    1. Отражая свет; сверкая.

    2. Сияя (о глазах).


    Толковый словарь Ефремовой




  36. звёздно

    звёздно

    I нареч. обстоят. качества

    Искрясь, сверкая.

    II предик.

    Об обилии звёзд звезда I на небе.


    Толковый словарь Ефремовой




  37. сравнение

    Сверка, сличение, сопоставление, отож(д)ествление, уподобление, параллель

    ср. !! пример

    см. >> пример

    см. также -> в сравнении


    Словарь синонимов Абрамова




  38. отожествление

    сущ., кол-во синонимов: 6 аутентификация 5 идентификация 11 отождествление 7 сверка 11 сравнение 15 уподобление 13


    Словарь синонимов русского языка





  1. сверка
    Egyeztetés

    Русско-венгерский словарь




  2. сверка
    f; ks сверить

    1) tarkistus

    2) kirj korjausvedos

    Русско-финский словарь




  3. сверка
    Кого-чего с кем-чем сущ. жен. рода

    действие/процесс

    от глагола: сверять

    звірення імен. сер. роду

    Русско-украинский словарь




  4. сверка
    ж.

    verificación f, comprobación f; cotejo m, confrontación f (сличение)

    Большой русско-испанский словарь




  5. сверка
    ж

    confronto m, cotejo m; (проверка) verificação f

    Русско-португальский словарь




  6. сверка
    Зверка

    Русско-белорусский словарь




  7. Сверка
    Yoklama

    Русско-турецкий словарь




  8. сверка
    Ж 1. tutuşdurma, tutuşdurulma, tutuşdurub yoxlama; 2. mətb. axırıncı təshih, axırıncı yoxlama.

    Русско-азербайджанский словарь




  9. сверка
    уааа= (просмотр) مراجعة

    Русско-арабский словарь




  10. сверка
    • patikra (3b)

    Русско-литовский словарь




  11. сверка
    • kontrola korektur

    • kontrola porovnáním

    • kontrola srovnáním

    • kontrola srovnáváním

    • náhled

    • náhled provedených korektur

    • porovnání

    • revise

    • revise (otisků)

    • revize

    • sesouhlasování

    • verifikace

    Русско-чешский словарь




  12. сверка
    Жен.; полигр. revise revise

    Полный русско-английский словарь




  13. сверка номера
    • kontrola čísla

    Русско-чешский словарь




  14. сверка часов
    Synchronization of watches

    Полный русско-английский словарь




  15. устройство сверки лент
    Tape comparator

    Полный русско-английский словарь




  16. сверка рукописи с оригиналом
    • kolacionování

    Русско-чешский словарь




  17. spunta
    ж.

    1) сверка, проверка, выверка

    2) галочка (отметка о проведённой сверке)


    Итальянско-русский словарь




  18. korjausvedos
    Сверка


    Финско-русский словарь




  19. náhled provedených korektur
    сверка


    Чешско-русский словарь




  20. patikra
    Сверка


    Литовско-русский словарь




  21. зьверка
    Сверка


    Белорусско-русский словарь




  22. kontrola korektur
    сверка


    Чешско-русский словарь




  23. kontrola porovnáním
    сверка

    • сличие


    Чешско-русский словарь




  24. kontrola srovnáním
    сверка

    • сличение


    Чешско-русский словарь




  25. sesouhlasování
    сверка

    • сличение


    Чешско-русский словарь




  26. press revision
    Сверка сводки


    Англо-русский словарь по полиграфии




  27. kontrola srovnáváním
    сверка

    • сличение


    Чешско-русский словарь




  28. kontrola čísla
    сверка номера


    Чешско-русский словарь




  29. egyeztetés
    • посредничество

    сверка

    • согласование


    Венгерско-русский словарь




  30. marked proof
    Сверка, вторая корректура


    Англо-русский словарь по полиграфии




  31. reconcilement blank
    Бланк для сверки депозитного счёта


    Англо-русский словарь по экономике




  32. спраўджанне
    Осуществление, исполнение, выполнение; сверка


    Белорусско-русский словарь




  33. tutuşdurma
    Сравнение, сопоставление, сличение, сверение, сверка.


    Азербайджанско-русский словарь




  34. kolacionování
    • проверка подборки

    сверка рукописи с оригиналом


    Чешско-русский словарь




  35. porovnání
    • выверка

    сверка

    • сличение

    • сопоставление

    • сравнение


    Чешско-русский словарь




  36. revise (otisků)
    • контрольный оттиск

    • оттиск для сводки

    сверка


    Чешско-русский словарь




  37. Kollation
    Kollation f =, -en

    сверка копии с оригиналом; считка


    Большой немецко-русский словарь




  38. выверка
    ж. разг.

    regulación f; comprobación f (сверка)


    Большой русско-испанский словарь




  39. звірення
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: звiрити

    сверка кого-чего с кем-чем сущ. жен. рода

    ¤ звiрення документiв -- сверка документов


    Украинско-русский словарь




  40. synchronization of watches
    1) сверка часов; 2) физ. синхронизация часов


    Полный англо-русский словарь




  41. tape comparator
    Ленточный компаратор, устройство для сверки (двух) лент


    Полный англо-русский словарь




  42. náhled
    • взгляд

    • вид

    • воззрение

    • мнение

    • отзыв

    сверка

    • сводка


    Чешско-русский словарь




  43. verifikace
    • верификация

    • заверение

    • подтверждение правильности

    • проверка

    сверка

    • сличение


    Чешско-русский словарь




  44. revision
    1

    пересмотр

    2

    вторая корректура; исправление; сверка


    Англо-русский морской словарь




  45. Uhrenvergleich
    Uhrenvergleich m -(e)s, -e

    сверка часов


    Большой немецко-русский словарь




  46. final revise
    Сверка, вторая корректура; последняя ревизионная корректура


    Англо-русский словарь по полиграфии




  47. sorter-comparator
    Сортировщик-компаратор (устройство или программа для сортировки и сверки)


    Полный англо-русский словарь




  48. tape comparator
    Устройство для сверки лент (содержащих, напр. программу набора)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  49. chequeo
    m

    1) сверка, проверка; сравнивание

    2) мед. обследование

    3) осмотр


    Большой испанско-русский словарь




  50. revise
    • контроль

    • осмотр

    • отчет

    • пересмотр

    • проверка

    • просмотр

    • ревизия

    сверка


    Чешско-русский словарь




  51. aglisten
    Сверкающий, сияющий, блестящий сверкая; — with shoes * в начищенной до блеска обуви


    Полный англо-русский словарь




  52. revize
    • контроль

    • осмотр

    • отчет

    • пересмотр

    • проверка

    • просмотр

    • ревизия

    сверка


    Чешско-русский словарь




  53. вивірення
    імен. сер. роду

    сверка кого-чего с кем-чем сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь




  54. вивіряння
    імен. сер. роду

    сверка кого-чего с кем-чем сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь




  55. recensión
    f

    1) рецензия

    2) малоупотр. сверка, вычитка (текста)


    Большой испанско-русский словарь




  56. tarkistus
    1) проверка, сверка

    2) пересмотр (esim судебного дела)


    Финско-русский словарь




  57. comprobación
    f

    1) проверка; сверка, сличение

    2) доказательство; подтверждение; удостоверение

    3) испытание, проверка

    de comprobación — контрольный, проверочный


    Большой испанско-русский словарь




  58. author's proof
    1) корректурный оттиск для сверки

    2) авторский корректурный оттиск

    3) авторская корректура

    4) пробный оттиск с гравюры (до подписи)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  59. звірок
    імен. чол. роду, жив.

    зверек

    =============

    від слова: звірка

    імен. жін. роду

    сверка


    Украинско-русский словарь




  60. вычитка
    сущ. жен. рода

    действие: сверка, корректура

    вичитування імен. сер. роду

    ¤ вычитка рукописей -- вичитування рукописів


    Русско-украинский словарь




  61. блискотати
    дієсл. недокон. виду (що робити?); неперех.

    Дієприслівникова форма: блискочучи

    сверкать

    Деепричастная форма: сверкая


    Украинско-русский словарь




  62. звіряння
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: звiряти

    сверка кого-чего с кем-чем сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)