сапоги



  1. Сапоги

    (стар.) — до XI в. не были в общем употреблении на Руси, а составляли обувь князей и старейшин. Их шили из сафьяна и кожи, с острыми, загнутыми кверху носками (как видно на рисунке при Изборнике Святослава), разных цветов: зеленого, желтого, черного и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. сапоги

    САПОГИ -пог, -ам; мн. (ед. сапог, -а; м.).

    1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги-бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. Сапоги

    Обувь с высокими голенищами; сапожки, полусапожки — обувь с укороченными голенищами (например, до щиколоток).

    Сапоги ковбойские — сапоги в стиле «вестерн» с узорчатыми аппликациями и инкрустациями, с длинной бахромой.


    Энциклопедия моды и одежды



  4. сапоги

    сущ., м., употр. нечасто

    (нет) чего? сапога, чему? сапогу, (вижу) что? сапог, чем? сапогом, о чём? о сапоге; мн. что? сапоги, (нет) чего? сапогов и сапог, чему? сапогам, (вижу) что? сапоги, чем? сапогами, о чём? о сапогах...


    Толковый словарь Дмитриева



  5. сапоги

    Сапог/и́, ед. сапо́г/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. сапоги

    -пог, -ам, мн. (ед. сапог, -а, м.).

    1.

    Род обуви с высоким голенищем.

    Кожаные сапоги. Зимние сапоги. Сапоги на меху.

    □

    [Дядька Николай] нес наши платья и обувь: Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками. Л. Толстой, Детство.


    Малый академический словарь



  7. сапоги

    сапоги мн.

    Род обуви с обычно высокими голенищами.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. сапоги

    САПОГИ, сапог, ед. сапог, а, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с.

    • Два сапога пара (разг. ирон.) о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам.


    Толковый словарь Ожегова



  9. сапоги

    Два сапога пара (разг. ирон.) — о двух лицах, вполне подходящих друг к другу (преимущ. в отношении общего им недостатка).

    Сапоги всмятку — чепуха, бессмыслица.

    ► -Это выходит просто: андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! это просто черт побери!...


    Фразеологический словарь Волковой



  10. сапоги

    орф.

    сапоги, сапог, -ам, ед. сапог, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  11. сапоги

    Сапоги, сапог, сапогам, сапоги, сапогами, сапогах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. сапоги

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  13. Сапог

    На речных барках название пера руля, составленного из деревянных продольных досок.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. сапог

    САП’ОГ, сапога, род. мн. сапог, ·муж.

    1. Род мужской обуви с голенищем до колен. Высокие сапоги

    Кожаные сапоги. Валеные сапоги (валенки). Охотничьи сапоги. Тачать сапог. «Зарывая носки сапог в снег

    ·презр. ). Ну, и сапог, не мог такого простого дела сделать.

    • Два сапога пара (·разг. ирон

    о двух лицах, вполне подходящих друг к другу (преим. в отношении общего им недостатка). Сапоги всмятку — см. всмятку.


    Толковый словарь Ушакова



  15. под сапогом

    под сапогом? (А. Яшин. Алёна Фомина).

    2. Под гнётом власти кого-либо. Предстояло освобождение

    Прибалтики. Под фашистским сапогом оставались ещё Таллин, Рига, Пярну и многие другие города Эстонии и Латвии (В. Раков. Крылья над морем).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. сапог

    от той же основы, что сопеть, диал. сопля «штанина», соп «печная труба». В таком случае сапог исходно


    Этимологический словарь Шанского



  17. сапог

    1) полстакана водки;

    2) неопытный работник милиции;

    3) простак


    Словарь воровского жаргона



  18. сапог

    сапо́г

    род. п. -а́, диал. сопо́г, сабо́г, забо́г, др.-русск. сапогъ (Новгор. I летоп., часто, Срезн. III, 261 и сл.), ст.-слав. сапогъ ὑπόδημα (Остром., Ассем., Мар., Зогр.). Обычно сближается с сопе́ль, сопе́ть (см.), чеш.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. сапог

    САПОГ, -а, м.

    1. Дурак, тупица.

    2. Безотказная женщина.

    3. Милиционер, военный.


    Толковый словарь русского арго



  20. САПОГОВ

    Сапожник — тот кто делает сапоги, обувь, сапожников — сын сапожника. А вот Сапожков


    Словарь русских фамилий



  21. сапог

    сапог

    I м. простореч.

    Невежественный, не разбирающийся в чём-либо человек.

    II м.

    см. сапоги


    Толковый словарь Ефремовой



  22. сапог

    Сапог, сапоги, сапога, сапог, сапогу, сапогам, сапог, сапоги, сапогом, сапогами, сапоге, сапогах


    Грамматический словарь Зализняка



  23. сапог

    САПОГ м. чобот южн. высокая обувь, из передов, задников и голенища, с подошвою. || Сапог, у руля

    речных и береговых судов, наделка сапогом на подводной части руля, для сильнейшего упора воды, морск

    рудерпис. || Сапог или сапог с корнем, вост. сев. кокора, пень с корневищем и корневым суком. Сапоги

    самоходы, сказ. уносят путника, как ковер-самолет. Носи и сапоги, да лапотки вперед береги

    так шеголяй в праздники, чтоб и на будни стало. Ныне молоко в сапожках щеголяет, дорого, редко. Сапоги


    Толковый словарь Даля



  24. Сапогом

    (глаголем)

    Размещение одноярусного двора (1) в крестьянской усадьбе сбоку и сзади избы (1), с охватом ее по двум сторонам.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  25. сапог

    Старославянское – сапогъ.

    Древнерусское – сапогъ.

    Слово «сапог» было известно в древнерусском языке

    сандалии).

    Другие исследователи языка склонны сближать «сапог» с глаголом «сопеть» (диалектное «сопля

    » – «штанина», «соп» – «печная труба»), т.е. исходно «сапог» – «труба», позже – «голенище» и «обувь

    с голенищами».

    По другой версии, «сапог» – заимствование из тюркских языков, где sabu – «башмак


    Этимологический словарь Семёнова



  26. сапог

    Два сапога – пара


    Словарь синонимов Абрамова



  27. под сапогом

    нареч, кол-во синонимов: 2 в подчинении 5 под властью 7


    Словарь синонимов русского языка



  28. сапог

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  29. сапоги-скороходы (сапоги-самоходы)

    сказочн.) — уносят путника, как ковер-самолет

    Ср. ...Богатыри, обутые в семимильные сапоги


    Фразеологический словарь Михельсона



  30. сапоги-скороходы

    Сапог/и́/-скор/о/хо́д/ы.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. сапоги-скороходы

    сущ., кол-во синонимов: 1 сапоги 28


    Словарь синонимов русского языка



  32. Кот в сапогах

    орф.

    Кот в сапогах (сказочный персонаж)


    Орфографический словарь Лопатина



  33. сапоги-скороходы

    орф.

    сапоги-скороходы, сапог-скороходов


    Орфографический словарь Лопатина



  34. Размер сапог?!

    Подобной репликой иногда встречают стучащегося в дверь человека — вместо вопроса: Кто там?.


    Словарь народной фразеологии



  35. макси-сапоги

    сущ., кол-во синонимов: 1 сапоги 28


    Словарь синонимов русского языка



  36. сапоги всмятку

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  37. два сапога пара

    орф.

    два сапога пара


    Орфографический словарь Лопатина



  38. сапоги всмятку

    ? Даже и причины нет. Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! (Гоголь. Мёртвые души).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. два сапога пара

    Аппетова, так это именно можно сказать: два сапога — пара-с!

    Салтыков. Благонамеренные речи

    Охранители.

    Ср. Жили мы с дядей Кондратием почитай тринадцать лет, жили: два сапога — одна пара! как следует


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. сапоги всмятку

    и сапоги всмятку...

    Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Адское душевное состояние.

    См. андроны едут.

    См. дважды два — стеариновая свечка.


    Фразеологический словарь Михельсона



  41. сапоги всмятку

    см. >> нелепость


    Словарь синонимов Абрамова



  42. два сапога пара

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  43. топтать сапоги

    Раскольников… — Это, брат, невозможно; из чего же я сапоги топтал? — настаивал Разумихин (Достоевский

    Преступление и наказание). — Только то выходит, что за пятнадцать вёрст понапрасну сапоги топтал, — пробурчал он (Писемский. Плотничья артель).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. Венеля сапоги

    (истор.; J.A. Venel, 1740—1791, щвейц. хирург)

    одно из первых приспособлений для лечения больных с врожденной косолапостью.


    Медицинская энциклопедия



  45. два сапога – пара

    см. >> одинаковый


    Словарь синонимов Абрамова




  1. сапоги
    а-а= جزمة

    Русско-арабский словарь



  2. сапоги
    pl

    saappaat

    Русско-финский словарь



  3. сапоги
    Çızma

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. сапоги
    • holínky

    • vysoké boty

    Русско-чешский словарь



  5. сапоги
    1. buty (z cholewami);

    2. prostak, tępak;

    Русско-польский словарь



  6. сапоги
    Stivali м. мн.

    зимние сапоги — stivali invernali

    сапоги на меху — stivali foderati di pelliccia

    ••

    они два сапога пара — Dio li fa e poi li accoppia

    Русско-итальянский словарь



  7. сапоги
    мн. ч., (м., ед. — сапог)

    Stiefel pl (sg Stiefel m)

    два сапога пара погов. — gleich und gleich gesellt sich gern

    Русско-немецкий словарь



  8. сапоги
    • aulininiai batai

    Русско-литовский словарь



  9. сапоги
    Boots сапог|и — мн. ( ед. сапог м. ) boots, top-boots; быть под ~гом у кого-л. be* under smb.ś heel.

    Полный русско-английский словарь



  10. сапог
    Csizma

    Русско-венгерский словарь



  11. сапог
    • bota

    • holínka

    • čižma

    Русско-чешский словарь



  12. сапог
    м. (род. п. мн. сапог)

    bota (alta)

    кожаные сапоги — botas altas de cuero, botas de montar

    валяные

    сапоги — botas de fieltro

    резиновые сапоги — botas de agua, katiuskas f pl

    ••

    сапоги-скороходы — las

    botas de siete (cien) leguas (en los cuentos populares rusos)

    под сапогом — bajo el tacón, bajo la

    férula

    сапоги всмятку разг. шутл. — memez f, pata de gallo, salida de pie de banco

    два сапога пара

    погов. — (son) dos patas de un mismo banco, (son) dos tal para cual

    сапоги каши просят — botas comidas (hechas jirones)

    ну ты сапог! — ¡eres un hortera!


    Большой русско-испанский словарь



  13. сапог
    Сапог

    מַגָף ז' [ר' מַגָפַיִים]


    Русско-ивритский словарь



  14. сапог
    Stövel

    Русско-шведский словарь



  15. под сапогом
    Under one's heel, yoke, control, thumb (of)

    Полный русско-английский словарь



  16. сапог
    Botte f

    Русско-французский словарь



  17. сапог
    Ботуш м

    Русско-болгарский словарь



  18. сапог
    • pušnis (-ies) (4)

    Русско-литовский словарь



  19. Сапог
    Çizme

    Русско-турецкий словарь



  20. под сапогом
    Sob o tacão (da bota)

    Русско-португальский словарь



  21. Сапог
    Laars

    Русско-нидерландский словарь



  22. сапог
    Бот, кожаные сапоги — скураныя боты валяные сапоги — валёнкі сапоги всмятку — бязглуздзіца

    бяссэнсіца, глупства быть под сапогом — быць пад ботам сапоги-скороходы — боты-скараходы два сапога пара

    погов. — два боты пара, адзін другога варты, абое рабое сапоги каши просят — боты кашы просяць


    Русско-белорусский словарь



  23. сапог
    Çızma

    Русско-крымскотатарский словарь



  24. в сапогах
    Booted

    Полный русско-английский словарь



  25. сапог
    м

    bota f

    ••

    два сапога пара — пгв são da mesma laia

    - сапоги-скороходы

    - под сапогом


    Русско-португальский словарь



  26. сапог
    м. (род. п. мн. сапог)

    bota (alta)

    кожаные сапоги — botas altas de cuero, botas de montar

    валяные

    сапоги — botas de fieltro

    резиновые сапоги — botas de agua, katiuskas f pl

    ••

    сапоги-скороходы — las

    botas de siete (cien) leguas (en los cuentos populares rusos)

    под сапогом — bajo el tacón, bajo la

    férula

    сапоги всмятку разг. шутл. — memez f, pata de gallo, salida de pie de banco

    два сапога пара

    погов. — (son) dos patas de un mismo banco, (son) dos tal para cual

    сапоги каши просят — botas comidas (hechas jirones)

    ну ты сапог! — ¡eres un hortera!


    Русско-испанский словарь



  27. сапог
    Муж. boot, top-boot, jackboot кожа для сапог — shoe-leather чистить (себе) сапоги — to clean (one's

    boots; (ваксой) to polish one's boots хромовые сапоги — boxcalf boots кирзовые сапоги — tarpaulin

    boots сапоги-скороходы, семимильные сапоги — seven-league boots в сапогах — booted болотные сапоги

    water mocassins, wader два сапога пара разг. — they make a pair под сапогом — under one's heel, yoke, control, thumb (of) boot


    Полный русско-английский словарь



  28. сапог
    сущ. муж. рода

    чобіт

    Русско-украинский словарь



  29. сапог
    Сапо́г

    buti (ma-), kiatu (vi-), njuti (-)

    Русско-суахили словарь



  30. сапог
    Saabas

    Русско-эстонский словарь



  31. семимильные сапоги
    • mílové boty

    • sedmimílové boty

    Русско-чешский словарь



  32. кирзовые сапоги
    Botas de pano-couro, botas com cano de lona

    Русско-португальский словарь



  33. прикройные сапоги
    • šité vysoké boty

    Русско-чешский словарь



  34. охотничьи сапоги
    • lovecké boty

    Русско-чешский словарь



  35. чистильщик сапог
    Чистильщик сапог

    מְצַחצֵחַ נַעֲלַיִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  36. два сапога пара
    погов.

    gleich und gleich gesellt sich gern

    Русско-немецкий словарь



  37. обутый в сапоги
    Обутый в сапоги

    מְמוּגָף


    Русско-ивритский словарь



  38. сапожник без сапог
    Сапожник без сапог

    הסַנדלָר הוֹלֵך יָחֵף


    Русско-ивритский словарь



  39. рыбацкие сапоги
    • rybářské boty

    Русско-чешский словарь



  40. начистить сапоги
    Engraxar as botas bem engraxadas

    Русско-португальский словарь



  41. сапоги-скороходы
    (из сказки) botas de sete léguas

    Русско-португальский словарь



  42. вытяжные сапоги
    • valchované vysoké boty

    Русско-чешский словарь



  43. семимильные сапоги
    Seven-league boots

    Полный русско-английский словарь



  44. два сапога пара
    Two peas in a pod

    Полный русско-английский словарь



  45. резиновые сапоги
    • gumovky

    • gumové boty

    Русско-чешский словарь



  46. сапоги в гармошку
    • faldovačky

    Русско-чешский словарь



  47. кот в сапогах
    • kocour v botách

    Русско-чешский словарь



  48. сапоги-скороходы
    Мн. seven-league boots Syn : семимильные сапоги


    Полный русско-английский словарь



  49. болотные сапоги
    Water mocassins, wader

    Полный русско-английский словарь



  50. кирзовые сапоги
    Tarpaulin boots

    Полный русско-английский словарь



  51. дамские сапоги
    • kozáček

    Русско-чешский словарь



  52. со шпорами (сапоги)
    Со шпорами (сапоги)

    מְדוּרבָּן


    Русско-ивритский словарь



  53. сапоги из юфти
    • juchtové boty

    Русско-чешский словарь



  54. хромовые сапоги
    Boxcalf boots

    Полный русско-английский словарь



  55. чистильщик сапог
    Shoeshine boy

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)