рюкзак



  1. рюкзак

    РЮКЗАК

    Заплечный мешок, используемый туристами для переноски снаряжения, питания. По конструкции выделяют мягкие, жесткие (станковые), полужесткие рюкзаки.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)


    Словарь спортивных терминов



  2. рюкзак

    Гроб


    Словарь воровского жаргона



  3. рюкзак

    сущ., кол-во синонимов: 17 бархан 4 бек 8 велорюкзак 1 вещевой мешок 3 вещмешок 5 германизм 176 заплечный мешок 4 кенгуру 7 ранец 3 рукзак 1 рюкзачельник 2 рюкзачина 2 рюкзачишко 2 рюкзачище 1 рюкзачок 2 сидор 8 шмотник 2


    Словарь синонимов русского языка



  4. рюкзак

    Рюкза́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. рюкзак

    РЮКЗ’АК, рюкзака, ·муж. (·нем. Rucksack). Заплечный мешок для вещей, употр. туристами.


    Толковый словарь Ушакова



  6. рюкзак

    орф.

    рюкзак, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. рюкзак

    -а, м.

    Особый заплечный мешок для вещей.

    В рюкзаки было уложено все, что требовалось для настоящего трудного лыжного пробега. Шолохов-Синявский, Волгины.

    [нем. Rucksack]


    Малый академический словарь



  8. рюкзак

    РЮКЗАК -а; м. [нем. Rücksack] Спортивный заплечный вещевой мешок с карманами для переноса своих принадлежностей и других тяжестей (обычно принадлежность туристов, альпинистов, охотников и т.п.). Туристский, охотничий р. Школьный...


    Толковый словарь Кузнецова



  9. рюкзак

    рюкзак м.

    1. Заплечный вещевой мешок.

    2. Заплечная сумка или сумочка как принадлежность дамского туалета.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. рюкзак

    Рюкзака, м. [нем. Rucksack]. Особый заплечный мешок для вещей.


    Большой словарь иностранных слов



  11. рюкзак

    Рюкзак, рюкзаки, рюкзака, рюкзаков, рюкзаку, рюкзакам, рюкзак, рюкзаки, рюкзаком, рюкзаками, рюкзаке, рюкзаках


    Грамматический словарь Зализняка



  12. рюкзак

    РЮКЗАК, а, м. Заплечный вещевой мешок с карманами. Туристский р.

    | прил. рюкзачный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. рюкзачный

    рюкзачный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. рюкзак, связанный с ним.

    2. Свойственный рюкзаку, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. берданка

    Сумка, рюкзак


    Словарь воровского жаргона



  15. велорюкзак

    сущ., кол-во синонимов: 1 рюкзак 17


    Словарь синонимов русского языка



  16. рукзак

    сущ., кол-во синонимов: 1 рюкзак 17


    Словарь синонимов русского языка



  17. рюкзачный

    ая, -ое.

    прил. к рюкзак.

    Рюкзачный ремень.


    Малый академический словарь



  18. рюкзачник

    РЮКЗАЧНИК -а; м. Разг. Тот, кто путешествует пешком с рюкзаком за плечами.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. рюкзачище

    сущ., кол-во синонимов: 1 рюкзак 17


    Словарь синонимов русского языка




  1. рюкзак
    Рюкза́к

    mfuko wa kubeba mgongoni (mi-), shanta (-)

    Русско-суахили словарь



  2. рюкзак
    Рукзак

    Русско-белорусский словарь



  3. рюкзак
    м.

    Rucksack m

    Русско-немецкий словарь



  4. рюкзак
    plecak;

    Русско-польский словарь



  5. рюкзак
    Rükzak, arqa çantası, sefer torbası

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. рюкзак
    • kuprinė (2)

    Русско-литовский словарь



  7. Рюкзак
    Rugzak

    Русско-нидерландский словарь



  8. рюкзак
    Ryggsäck

    Русско-шведский словарь



  9. рюкзак
    Sac m à dos

    Русско-французский словарь



  10. рюкзак
    Раница ж

    Русско-болгарский словарь



  11. рюкзак
    м.

    mochila f, morral m

    Большой русско-испанский словарь



  12. рюкзак
    Үүргэвч, хоолны цүнх

    Русско-монгольский словарь



  13. рюкзак
    м

    mochila f, saco de viagem

    Русско-португальский словарь



  14. рюкзак
    • batoh

    • ruksak

    • tlumok

    • torna

    Русско-чешский словарь



  15. рюкзак
    m

    [selkä]reppu

    Русско-финский словарь



  16. рюкзак
    Seljakott

    Русско-эстонский словарь



  17. рюкзак
    Муж. rucksack, knapsack м. rucksack, knapsack.

    Полный русско-английский словарь



  18. Рюкзак
    Sırt çantası

    Русско-турецкий словарь



  19. рюкзак
    М dal çantası, arxa çantası.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. рюкзак
    Hátizsák

    Русско-венгерский словарь



  21. рюкзак
    Рюкзак

    תַרמִיל גַב ז', תִיק גַב

    Русско-ивритский словарь



  22. рюкзак
    сущ. муж. рода

    рюкзак

    Русско-украинский словарь



  23. рюкзак
    імен. чол. роду

    рюкзак

    Украинско-русский словарь



  24. рюкзак
    Zaino м., sacco м. da montagna

    Русско-итальянский словарь



  25. рюкзаком
    • batohem

    Русско-чешский словарь



  26. несущий рюкзак
    Несущий рюкзак

    מְתוּרמָל


    Русско-ивритский словарь



  27. упакованный в рюкзак
    Упакованный в рюкзак

    מְתוּרמָל


    Русско-ивритский словарь



  28. функция рюкзака
    Мат. knapsack function

    Полный русско-английский словарь



  29. модель рюкзака
    Мат. knapsack model

    Полный русско-английский словарь



  30. ранец-рюкзак
    Муж.; воен. haversack

    Полный русско-английский словарь



  31. метод 'рюкзака'
    Мат. knapsack method

    Полный русско-английский словарь



  32. путешественник с рюкзаком за плечами
    Путешественник с рюкзаком за плечами

    תַרמִילַאי ז' [נ' -לָאִית]


    Русско-ивритский словарь



  33. сумка (1.ранец, рюкзак)
    Сумка (1.ранец, рюкзак)

    תַרמִיל ז'; יַלקוּט ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. מְתוּרמָל
    1.несущий рюкзак 2.упакованный в рюкзак


    Иврит-русский словарь



  35. rucksack
    [ˈruksæk] нем.; сущ. рюкзак, походный мешок Syn : backpack рюкзак, походный мешок rucksack нем. рюкзак, походный мешок


    Полный англо-русский словарь



  36. Rugzak
    Рюкзак


    Нидерландско-русский словарь



  37. ruksak
    • рюкзак


    Чешско-русский словарь



  38. מתורמלי
    м. р. смихут

    מְתוּרמָל

    1.несущий рюкзак 2.упакованный в рюкзак


    Иврит-русский словарь



  39. מתורמלות
    мн. ч. ж. р.

    מְתוּרמָל

    1.несущий рюкзак 2.упакованный в рюкзак


    Иврит-русский словарь



  40. rükzak
    Рюкзак


    Крымскотатарско-русский словарь



  41. үүргэвч
    Рюкзак.


    Монгольско-русский словарь



  42. batohem
    • рюкзаком


    Чешско-русский словарь



  43. backpacks
    Рюкзаки


    Полный англо-русский словарь



  44. pack-sack
    Рюкзак


    Полный англо-русский словарь



  45. backpack
    Сущ. рюкзак Syn : rucksack, knapsack ранец, рюкзак — * parachute наспинный парашют участвовать

    в туристическом походе, ходить в поход заниматься альпинизмом носить что-л. в рюкзаке


    Полный англо-русский словарь



  46. hátizsák
    Рюкзак


    Венгерско-русский словарь



  47. заплечнік
    Рюкзак


    Белорусско-русский словарь



  48. selkäreppu
    Рюкзак


    Финско-русский словарь



  49. пляцак
    Рюкзак


    Белорусско-русский словарь



  50. מתורמלת
    ед. ч. ж. р.

    מְתוּרמָל

    1.несущий рюкзак 2.упакованный в рюкзак


    Иврит-русский словарь



  51. knapsack
    [ˈnæpsæk] сущ. ранец; рюкзак Syn : rucksack рюкзак, заплечный мешок (военное) ранец — * set ранцевая радиостанция knapsack ранец; рюкзак


    Полный англо-русский словарь



  52. рукзак
    Рюкзак


    Белорусско-русский словарь



  53. seljakott
    Котомка,

    рюкзак


    Эстонско-русский словарь



  54. plecak
    ♂ ранец; рюкзак; вещевой мешок


    Польско-русский словарь



  55. zaino
    м.

    ранец, рюкзак


    Итальянско-русский словарь



  56. knapsack function
    Мат. функция рюкзака


    Полный англо-русский словарь



  57. Rucksack
    m

    рюкзак


    Немецко-русский словарь



  58. наспіннік
    Наспинник, рюкзак


    Белорусско-русский словарь



  59. packsack
    N рюкзак


    Полный англо-русский словарь



  60. מתורמלים
    мн. ч. м. р.

    מְתוּרמָל

    1.несущий рюкзак 2.упакованный в рюкзак


    Иврит-русский словарь



  61. haversack
    [ˈhævəsæk] сущ. 1) заплечный мешок, рюкзак 2) воен. а) ранец-рюкзак б) сумка для противогаза ранец

    рюкзак, сумка для провизии (которую можно носить через плечо) haversack воен. ранец-рюкзак; сумка для противогаза ~ сумка, мешок для провизии


    Полный англо-русский словарь



  62. Rucksack
    Rucksack m -(e)s, ..säcke

    рюкзак, вещевой мешок

    Rucksack mit Traggestell — станковый рюкзак


    Большой немецко-русский словарь



  63. תַרמִילַאי ז' (נ' -לָאִית)
    Путешественник с рюкзаком за плечами


    Иврит-русский словарь



  64. ryggsäck
    Рюкзак, походный мешок, вещмешок


    Шведско-русский словарь



  65. раница
    раница ж

    рюкзак


    Болгарско-русский словарь



  66. kuprinė
    Ранец; рюкзак


    Литовско-русский словарь



  67. tascapane
    м.

    ранец-рюкзак


    Итальянско-русский словарь



  68. backpacker
    Сущ. человек с рюкзаком пеший турист альпинист


    Полный англо-русский словарь



  69. enjiquerar
    vt Кол.

    положить в рюкзак


    Большой испанско-русский словарь



  70. backpack
    Backpack [ˊbækpæk] n

    рюкзак


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. knapsack
    Knapsack [ˊnæpsæk] n

    ранец; рюкзак


    Англо-русский словарь Мюллера



  72. chisgua
    f Кол.

    вещевой мешок, рюкзак


    Большой испанско-русский словарь



  73. bizaza
    f (чаще pl)

    кожаный рюкзак


    Большой испанско-русский словарь



  74. barjuleta
    f

    вещевой мешок, рюкзак


    Большой испанско-русский словарь



  75. knapsack method
    Мат. метод "рюкзака"


    Полный англо-русский словарь



  76. knapsack model
    Мат. модель рюкзака


    Полный англо-русский словарь



  77. rucksack
    Rucksack [ˊrʌksæk] n

    рюкзак, походный мешок


    Англо-русский словарь Мюллера



  78. reppu
    Ранец; рюкзак

    ••

    saada reput — провалиться на экзамене


    Финско-русский словарь



  79. tanatear
    vt Ц. Ам., Мекс.

    укладывать в котомку (в рюкзак)


    Большой испанско-русский словарь



  80. tlumok
    • вещевой мешок

    • заплечный мешок

    • котомка

    • рюкзак


    Чешско-русский словарь



  81. лямка
    f

    olkahihna, olkanauha

    лямки рюкзака — selkärepun olkahihnat


    Русско-финский словарь