рынок



  1. РЫНОК

    РЫНОК — англ. market; нем. Markt. Сфера обмена как система товарно-денежных отношений производителей и потребителей материальных благ и услуг.


    Социологический словарь



  2. рынок

    ры́нок

    род. п. -нка, укр. ри́нок, блр. ры́нок. Через польск. rуnеk – то же, чеш. rynk "круг, городская площадь" из ср.-в.-н. rinc, -gеs "круг, площадь"; см. Мi. ЕW 286; Брюкнер 472.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. рынок

    Базар, торг, торжище, ярмарка

    Толкучий рынок

    см. >> базар

    см. также -> толкучий рынок


    Словарь синонимов Абрамова



  4. РЫНОК

    1) место купли-продажи товаров и услуг, заключения торговых сделок; 2) экономические отношения, связанные с обменом товаров и услуг, в результате которых формируются спрос, предложение и цена. Структура рынков чрезвычайно многообразна.


    Экономический словарь терминов



  5. рынок

    РЫНОК, нка, м.

    1. Сфера товарного обращения, товарооборота. Внутренний р. Внешний р. Рынки сбыта (районы реализации товаров; спец.).

    2. Место розничной торговли под открытым небом или в торговых рядах, базар. Идти на р., с рынка. Торговать на рынке.


    Толковый словарь Ожегова



  6. рынок

    Польское – rynek.

    Восточнонемецкое – Rinc (круг, площадь).

    В русский язык слово пришло из польского. Первоначально употреблялось в значении «круг для торговли» и использовалось для наименования торговой плошали.


    Этимологический словарь Семёнова



  7. рынок

    см.:

    базар


    Толковый словарь русского арго



  8. рынок

    -нка, м.

    1.

    Место розничной торговли съестными припасами и другими товарами под открытым небом или в крытых торговых рядах; базар.

    [Женщины] несут на рынок масло, лен, пряжу и другие деревенские продукты. Короленко, Ненастоящий город.


    Малый академический словарь



  9. рынок

    рынок

    I м.

    1. Экономические отношения в сфере товарооборота, основанные на учёте спроса и предложения, свободе хозяйственной деятельности, равноправии всех форм собственности, свободном ценообразовании и конкуренции.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. РЫНОК

    РЫНОК — сфера товарного обмена; спрос и предложение товаров, услуг, финансовых ресурсов, ценных бумаг, золота, драгоценностей, произведений искусства, инвестиций, труда и др.


    Большой энциклопедический словарь



  11. рынок

    Совокупность социально-экономических отношений в сфере обмена, посредством которого осуществляется реализация товарной продукции и окончательно признается общественный характер заключенного в ней труда.


    Финансовый словарь терминов



  12. рынок

    Что, казалось бы, общего между названием этого места, отведенного для торговли, и боксерским рингом? Однако они одного корня. Заимствованное в XVII в. из польского языка слово rynek (рынок) восходит к немецкому Ring – "круг", а это уже прямой родственник английского ring – (боксерский) "ринг".


    Этимологический словарь Крылова



  13. рынок

    орф.

    рынок, рынка


    Орфографический словарь Лопатина



  14. рынок

    Ры́нок/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. Рынок

    гигиенические требования. На Р. предусматриваются торговая и неторговая группы помещений. В неторговую группу входят помещения для хранения товаров, лаборатория ветеринарно-санитарной экспертизы, подсобные, служебные и бытовые помещения.


    Медицинская энциклопедия



  16. рынок

    Р’ЫНОК, рынка, ·муж.

    1. Место розничной торговли съестными продуктами и товарами под открытым небом или в торговых рядах; базар. Купить молоко на рынке. Сходить на рынок.

    2. перен. Шумный спор, галдеж, пререкания (·прост. ·пренебр. ).


    Толковый словарь Ушакова



  17. рынок

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. Рынок

    I

    Ры́нок

    сфера товарного обмена. С точки зрения территориальных границ рынка и его масштабов различают местный Р., национальный (внутренний) и мировой (внешний).


    Большая советская энциклопедия



  19. рынок

    РЫНОК -нка; м.

    1. Сфера свободного товарно-денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. Внешний, внутренний р. Мировой р. Свободный...


    Толковый словарь Кузнецова



  20. рынок

    РЫНОК, сфера товарного обмена; в политико-экономич. значении — предложение и спрос на товары или на к.-л. один вид товара в масштабе мирового х-ва, страны или её отд. р-на. Р. наз. также определённое место, где происходит торговля.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  21. рынок

    Рынок, рынки, рынка, рынков, рынку, рынкам, рынок, рынки, рынком, рынками, рынке, рынках


    Грамматический словарь Зализняка



  22. рынок

    РЫНОК м. площадь в городах и селах, для торговли съестными и другими припасами наволе (на воздухе), место съезда и сходки продавцов и покупателей по назначенным дням; торг, торжище, базар. На рынке ума не купишь. За ответом, не в рынок идти.


    Толковый словарь Даля



  23. рынок

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? рынка, чему? рынку, (вижу) что? рынок, чем? рынком, о чём? о рынке; мн. что? рынки, (нет) чего? рынков, чему? рынкам, (вижу) что? рынки, чем? рынками, о чём? о рынках...


    Толковый словарь Дмитриева



  24. рынок

    Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где rynek «городская площадка» < ср.-в.-нем. rinc «круг, площадь». См. ринг.


    Этимологический словарь Шанского



  25. ИТ-рынок

    орф.

    ИТ-рынок, [итэ-], -нка


    Орфографический словарь Лопатина



  26. Общий рынок

    орф.

    Общий рынок (международная организация)


    Орфографический словарь Лопатина



  27. Денежный рынок

    на краткие сроки. Как составная часть рынка ссудных капиталов (См. Рынок ссудных капиталов) Д. р. обладает

    сделок: операциями по внутренней и внешней торговле (учёт банковских акцептов и векселей, рынок

    крупных промышленных компаний (рынок «коммерческих бумаг»). Сюда относится также финансирование


    Большая советская энциклопедия



  28. ЧЕРНЫЙ РЫНОК

    "ЧЕРНЫЙ РЫНОК" — сфера нелегальной, спекулятивной торговли дефицитными (обычно потребительскими) товарами.


    Большой энциклопедический словарь



  29. "ОБЩИЙ РЫНОК"

    Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), — гос.-монополистич. объединение шести зап.-европ. гос-в: Бельгии, Италии, Люксембурга, Нидерландов, ФРГ и Франции, созданное в целях осуществления т. н. экономич.


    Советская историческая энциклопедия



  30. ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ РЫНОК

    Рынок, на котором дилер может совершить операцию на достаточно крупную сумму, а также котировка цены на рынке со значительным объемом продаж.


    Экономический словарь терминов



  31. ИПОТЕЧНЫЙ РЫНОК

    Рынок ипотечных ссудных капиталов, на котором происходит купля-продажа ипотечных облигаций


    Экономический словарь терминов



  32. ОДНОСТОРОННИЙ РЫНОК

    Рынок, на котором котируется только курс (цена) продавца или покупателя.


    Экономический словарь терминов



  33. ОЛИГОПОЛИСТИЧЕСКИЙ РЫНОК

    Рынок, на котором небольшое количество продавцов, весьма чувствительных к политике ценообразования


    Экономический словарь терминов



  34. РЫНОК ЕВРОДЕПОЗИТОВ

    Устойчивые валютно-финансовые отношения по формированию вкладов в иностранной валюте в крупных коммерческих банках капиталистических стран за счет средств, образующихся на рынке евровалют.


    Экономический словарь терминов



  35. РЫНОК МЕЖДУНАРОДНЫЙ

    Рынок покупателей за рубежами страны, включая зарубежных потребителей, производителей, промежуточных продавцов.


    Экономический словарь терминов



  36. РЫНОК ПОВЫШАТЕЛЬНЫЙ

    Ситуация на рынке, когда цены имеют тенденцию незначительно расти с существенными признаками укрепления.


    Экономический словарь терминов




  1. рынок
    Bazar, çarşı

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. Рынок
    Pazar

    Русско-турецкий словарь



  3. рынок
    Зах, зах зээл, худалдаа, борлуулалт, ханш, хүнсний дэлгүүр

    Русско-монгольский словарь



  4. рынок
    m

    1) kauppatori

    крытый рынок — kauppahalli

    2) tal markkinat

    мировой рынок — maailmanmarkkinat

    рынок труда — työmarkkinat

    Русско-финский словарь



  5. рынок
    м.

    mercado m (тж. эк.); plaza f

    рынок сбыта — mercado (de venta)

    мировой рынок — mercado mundial

    чёрный рынок — mercado negro

    Русско-испанский словарь



  6. рынок
    Рынак, колхозный рынок — калгасны рынак рынок сбыта — рынак збыту

    Русско-белорусский словарь



  7. рынок
    1. rynek;

    2. targ, targowisko, bazar;

    Русско-польский словарь



  8. рынок
    Пазар м

    Русско-болгарский словарь



  9. рынок
    Piac

    Русско-венгерский словарь



  10. рынок
    • bazar

    • obchod

    • odbytiště

    • trh

    • tržiště

    • tržnice

    Русско-чешский словарь



  11. рынок
    м

    mercado m, praça f; (ярмарка) feira f; эк mercado m

    Русско-португальский словарь



  12. Рынок
    Arkt

    Русско-нидерландский словарь



  13. рынок
    частица буд. вр.:

    у= سوق

    Русско-арабский словарь



  14. рынок
    м.

    1) (место) Markt m; Markthalle f (крытый)

    2) экон. Markt f

    рынок сбыта — Absatzmarkt m

    мировой рынок — Weltmarkt m

    Русско-немецкий словарь



  15. рынок
    м.

    mercado m (тж. эк.); plaza f

    рынок сбыта — mercado (de venta)

    мировой рынок — mercado mundial

    чёрный рынок — mercado negro

    Большой русско-испанский словарь



  16. рынок
    Муж. 1) market(-place) открытый рынок — open-air market, open market мясной рынок — meat market на рынке — in the market 'блошиный рынок' — flea market черный рынок — black market 2) экон.

    Полный русско-английский словарь



  17. рынок
    1) (базар) mercato м.

    крытый рынок — mercato coperto

    оптовый рынок — mercato all'ingrosso

    2) (сфера товарооборота) mercato м.

    внутренний рынок — mercato interno

    выбросить на рынок — immettere [lanciare] sul mercato

    Русско-итальянский словарь



  18. рынок
    Ры́нок

    marikiti (-), soko (-; ma-);

    ры́нок небольшо́й — genge (ma-);

    О́бщий ры́нок — Jumuia ya Biashara ya Ulaya (-);

    чёрный ры́нок — biashara ya magendo (-)

    Русско-суахили словарь



  19. рынок
    М (мн. рынки) 1. bazar; колхозный рынок kolxoz bazarı; 2. iqt. bazar; борьба за мировые рынки dünya bazarları uğrunda mübarizə.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. рынок
    Рынок

    שוּק ז' [ר' שווָקִים, שוּקֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  21. рынок
    Turg

    Русско-эстонский словарь



  22. рынок
    Marknad, torg

    Русско-шведский словарь



  23. рынок
    Marché m

    Русско-французский словарь



  24. рынок
    сущ. муж. рода

    ринок

    ¤ мировой рынок -- світовий ринок

    Русско-украинский словарь



  25. рынок сегодня
    • dnes je trh

    Русско-чешский словарь



  26. на рынок
    • na trh

    Русско-чешский словарь



  27. может рынок
    • může trh

    Русско-чешский словарь



  28. рынок этот
    • tento trh

    Русско-чешский словарь



  29. что рынок
    • že trh

    Русско-чешский словарь



  30. доступ на рынок
    Access to market

    Полный русско-английский словарь



  31. горизонтальный рынок
    Horizontal market

    Полный русско-английский словарь



  32. влиять на рынок
    To affect the market

    Полный русско-английский словарь



  33. валютный рынок
    Money-market

    Полный русско-английский словарь



  34. Общий рынок
    • EHS

    • Evropské hospodářské společenství

    Русско-чешский словарь



  35. вхождение в рынок
    • vstup na trh

    Русско-чешский словарь



  36. выйду на рынок
    • proniknu na trh

    Русско-чешский словарь



  37. страховой рынок
    • pojišťovací trh

    Русско-чешский словарь



  38. европейский рынок
    м

    euromercado m

    Русско-португальский словарь



  39. рынок ждал
    • trh očekával

    Русско-чешский словарь



  40. приспособляемый рынок
    • pohotový trh

    Русско-чешский словарь



  41. интеграция в рынок
    • integrace do trhu

    Русско-чешский словарь



  42. крытый рынок
    • tržnice

    Русско-чешский словарь



  43. свой рынок
    • svůj trh

    Русско-чешский словарь



  44. на внутренний рынок
    • na domácí trh

    Русско-чешский словарь



  45. на рынок игровых
    • na trh hracích

    Русско-чешский словарь



  46. на рынок икры
    • na trh s kaviárem

    Русско-чешский словарь



  47. на фондовый рынок
    • na investiční trh

    Русско-чешский словарь



  48. проверять рынок
    Test the market

    Полный русско-английский словарь



  49. производный рынок
    Derivative market

    Полный русско-английский словарь



  50. растущий рынок
    Rising market

    Полный русско-английский словарь



  51. оживленный рынок
    Амер. broad market

    Полный русско-английский словарь



  52. ориентация на рынок
    Market orientation

    Полный русско-английский словарь



  53. неустойчивый рынок
    Sensitive market

    Полный русско-английский словарь



  54. нормальный рынок
    Normal market

    Полный русско-английский словарь



  55. монополизировать рынок
    To corner the market

    Полный русско-английский словарь



  56. компьютерный рынок
    Computing market

    Полный русско-английский словарь



  57. крытый рынок
    Covered market

    Полный русско-английский словарь



  58. регулировать рынок
    Regulate the market

    Полный русско-английский словарь



  59. рынок меди
    Copper market

    Полный русско-английский словарь



  60. рынок облигаций
    Bond market

    Полный русско-английский словарь



  61. рынок продавцов
    Seller's market, sellers market

    Полный русско-английский словарь



  62. рынок страхования
    Insurance market

    Полный русско-английский словарь



  63. учетный рынок
    Сущ. bill-market, bill market, discount market

    Полный русско-английский словарь



  64. страховой рынок
    Insurance market

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)