ручка



  1. ручка

    РУЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.

    1. Уменьш.-ласк. к Рука (1 зн.). Маленькая р. ребёнка. Сделать кому-л. ручкой (разг.; о жесте рукой в знак прощания). Идти под ручку (=под руку). Приложиться к ручке (ирон.; поцеловать руку кому-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. ручка

    ручка

    I ж.

    Предмет письменной принадлежности в виде палочки, в которую вставляется перо или стержень.

    II ж.

    1. Часть предмета, за которую берутся рукой при пользовании им.

    2. Приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. ручка

    Р’УЧКА, ручки, ·жен.

    1. уменьш. к рука в 1 ·знач. Детские ручки. Целовать ручки. «Молодая женщина... с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками.» А.Тургенев. «Допускала детей утром к ручке.» А.Тургенев. «Он дамам к ручке не подходит.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  4. ручка

    орф.

    ручка, -и, р. мн. ручек


    Орфографический словарь Лопатина



  5. ручка

    1. ру́ч/к/а¹ (от рук/а́).

    2. ру́чк/а² (орудие письма).


    Морфемно-орфографический словарь



  6. ручка

    До ручки (добить) что (простореч., шутл.) — перен. до конца, до крайней степени израсходовать, использовать (первонач. об инструменте — сточить до рукоятки).

    До ручки (дойти, довести) кого (простореч., фам.) — перен.


    Фразеологический словарь Волковой



  7. ручка

    РУЧКА

    - ручка клюшки для гольфа. Стальная трубка или графитовый стержень, с одной стороны ручки насаживается головка клюшки, с другой стороны натягивается рукоятка.

    - ручка молота. Приспособление на конце троса в виде ручки для держания метателем снаряда.


    Словарь спортивных терминов



  8. ручка

    I

    см. >> древко, рукоятка

    II

    см. также -> подходить к ручке


    Словарь синонимов Абрамова



  9. ручка

    сущ., ж., употр. часто

    (нет) чего? ручки, чему? ручке, (вижу) что? ручку, чем? ручкой, о чём? о ручке; мн. что? ручки, (нет) чего? ручек, чему? ручкам, (вижу) что? ручки, чем? ручками, о чём? о ручках

    рука человека...


    Толковый словарь Дмитриева



  10. ручка

    Немного


    Словарь воровского жаргона



  11. ручка

    -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.

    1.

    уменьш.-ласк. к рука (в 1 знач.).

    2.

    Часть предмета, за которую его держат или берут рукой.

    Дверная ручка. Ручка кофейника. Держать чемодан за ручку.


    Малый академический словарь



  12. ручка

    Изделие, служащее для открывания, закрывания и перемещения дверей или окон. [45]


    Строительная терминология



  13. ручка

    см.:

    В ручки насрать;

    делать ручкой;

    Доходить до ручки;

    жопа;

    прикладываться своей поганой ручкой;

    сделать ручкой...;

    Хорошая штучка, когда болит ручка...


    Толковый словарь русского арго



  14. ручка

    Ручка, ручки, ручки, ручек, ручке, ручкам, ручку, ручки, ручкой, ручкою, ручками, ручке, ручках


    Грамматический словарь Зализняка



  15. ручка

    1.

    РУЧКА1, и, ж.

    1. Часть предмета, за к-рую его держат или берутся рукой. Дверная р. Р. чайника, чемодана, пилы.

    2. Часть мебели, служащая опорой для рук, подлокотник. Р. кресла. Ручки дивана.


    Толковый словарь Ожегова



  16. ручка

    См.:

    1. рука

    2. ручать


    Толковый словарь Даля



  17. ручка

    сущ., кол-во синонимов: 19 авторучка 12 атремограф 1 виброручка 1 евроручка 1 кнутовище 3 лапка 10 локотник 2 миниручка 1 писалка 1 подлокотник 3 подсос 2 рапидограф 1 рука 49 рукоятка 28 рукоять 10 рученька 3 чапыга 3 шариковая ручка 3 штылек 3


    Словарь синонимов русского языка



  18. А ручки-то — вот они

    Демонстрация своей непричастности к происходящему, своеобразное алиби. (При этом говорящий демонстрирует свои ладони.)


    Словарь народной фразеологии



  19. ручки

    ручки мн. разг.

    Части кресла, дивана и т.п., служащие опорой для рук; подлокотники.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. под ручку

    под ручку нареч. обстоят. качества разг.

    Уменьш. к нареч. под руку 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. до ручки

    нареч, кол-во синонимов: 1 до безвыходного, тяжелого положения 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. до ручки

    орф.

    до ручки (дойти, довести)


    Орфографический словарь Лопатина



  23. по ручке

    См. поручать


    Толковый словарь Даля



  24. под ручку

    орф.

    под ручку (взять, идти)


    Орфографический словарь Лопатина



  25. ручки

    (лат. ansae, ед. ansa)

    Термин, используемый для описания оконечности колец Сатурна , а также оконечностей чечевицеобразной галактики.


    Большой астрономический словарь



  26. достукаться до ручки

    на ссыпку. Возил да возил и достукался до ручки. Пора сеять, а у меня и семян нету (И. Акулов. Касьян Остудный).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. сделать ручкой

    кому (чаще дяде, тете)

    1. Попрощаться.

    Обмануть, надуть и уйти, ускользнуть от расплаты.


    Толковый словарь русского арго



  28. делать ручкой

    кому прощаться с кем-л.; ускользать от кого-л.; обманывать.


    Толковый словарь русского арго



  29. доходивший до ручки

    прил., кол-во синонимов: 4 доживавший 11 докатывавшийся 9 доходивший 74 доходивший до точки 4


    Словарь синонимов русского языка



  30. подходить к ручке

    см. >> целовать


    Словарь синонимов Абрамова



  31. подошедший к ручке

    поцеловавший руку 3 приложивший к губам 4 приложившийся 30 приложившийся к ручке 3


    Словарь синонимов русского языка



  32. Костыльковая ручка

    Поворотная дверная ручка с выступом в одну сторону от оси.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  33. Фалевая ручка

    Асимметричная поворотная ручка, открывающая дверной замок (3).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  34. подходить к ручке

    ПОДХОДИТЬ К РУЧКЕ. ПОДОЙТИ К РУЧКЕ. Устар. В дореволюционном дворянском этикете: целовать знакомой

    женщине при встрече руку. Он дамам к ручке не подходит; Всё да да нет; не скажет да-с Иль

    нет-с (Пушкин. Евгений Онегин). Иван Фёдорович подошёл сначала к старушкиной ручке, а после к ручкам обеих барышень (Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. позолотить ручку

    кому. Прост. Дать денег на гадание. — Ты, молодой, позолоти ручку — всю правду тебе выложу

    Наврёшь ведь. Ну, шкура ты, девка. Везу её, да ещё позолоти ручку. Во народ! (И. Акулов. Касьян Остудный).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. делавший ручкой

    прил., кол-во синонимов: 1 прощавшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  37. Выпадение ручки

    определяется ручка плода; наблюдается при поперечном положении, реже при головном предлежании плода.


    Медицинская энциклопедия



  38. богородицына ручка

    См. богоблагодатный


    Толковый словарь Даля



  39. Жопа с ручкой (кто)

    (грубо) — оскорбление.


    Словарь разговорных выражений



  40. Доходить до ручки

    ДОХОДИТЬ, -ожу, -одишь; несов. (сов. ДОЙТИ, дойду, дойдёшь (или доходить до ручки


    Толковый словарь русского арго




  1. ручка
    I уменьш. от рука 1) (small) hand II жен. 1) handle (рукоятка); knob (круглая); chair arm (кресла, дивана); grip (корзины) заводная ручка — crank ручка двери 2) (рычаг) lever III жен. (перьевая) pen(holder)

    ж. 1. little hand;...

    Полный русско-английский словарь



  2. ручка
    1) (для письма) qalem

    2) (дверная и т.д.) tutquç

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. ручка
    f

    1) kädensija, ripa, varsi; sanka

    ручка двери — oven ripa

    2) teräskynä

    шариковая ручка — kuulakärkikynä

    Русско-финский словарь



  4. ручка
    I

    (рука) manina ж.

    ••

    под ручку — a braccetto

    II

    1) (двери и т.п.) maniglia ж.

    дверная ручка — maniglia della porta

    повернуть ручку — girare la maniglia

    2) (управления) manopola...

    Русско-итальянский словарь



  5. ручка
    1) (двери, окна, чемодана) poignée f; (чашки, корзины) anse f

    2) (для письма) stylo m

    шариковая ручка — stylo à bille

    Русско-французский словарь



  6. ручка
    • дверная

    kilincs

    • мясорубки, шарманки

    hajtókar

    • пишущая

    toll

    • пишущая

    tollszár

    • у агрегата

    kar

    • у кресла

    karfa

    • у посуды ("ушко")

    fül

    • чемодана, ведра

    fogó

    • fogantyú

    Русско-венгерский словарь



  7. ручка
    Иш бариул, ишлэх

    Русско-монгольский словарь



  8. ручка
    ж умнш

    mãozinha f; (ящиков и дверец) puxador m; (двери) maçaneta f; (корзины, чашки) asa f; alça f, (сумочки, портфеля) pega f; (зонтика, ножа) cabo m; (плуга) rábica f; (для вращения) manivela f; cabo m, (рукоятка) punho m; (кресла) braço m; (для пера) caneta f

    Русско-португальский словарь



  9. Ручка
    Handje

    Русско-нидерландский словарь



  10. ручка
    Ручка, ручка ребёнка — ручка дзіцяці ручка, дверная ручка — дзвярная ручка ручка кофейника — ручка кафейніка ручка, автоматическая ручка — аўтаматычная ручка шариковая ручка — шарыкавая ручка

    Русско-белорусский словарь



  11. ручка
    1. rączka, uchwyt, ucho, trzonek, korba, korbka;

    2. rękojeść, pokrętło, gałka;

    3. klamka;

    4. poręcz;

    5. obsadka;

    Русско-польский словарь



  12. ручка
    Ж 1. рука (1-ci mə'nada) söz. kiç.; 2. dəstə, qulp, sap; 3. qələm; автоматическая ручка avtomat qələm; до ручки (дойти, довести) dan. axırına çıxmaq; под ручку (идти с кем-н.) qol-qola (getmək); подойти к ручке köhn. əlini öpmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. ручка
    ж.

    1) уменьш. к рука 1)

    2) (рукоятка) mango m, astil m; tirador m (двери); asa f, agarradero m (чашки, кастрюли, чемодана и т.п.); puño m (зонтика и т.п.

    Большой русско-испанский словарь



  14. ручка
    Ру́чка

    1) (для письма) kalamu (-);

    ру́чка ша́риковая — bolpeni (-), kalamu ya tufe (-)

    2) (то, за что держатся) kishikilizo (vi-), kono (ma-), mkono (mi-), kipete (vi-), mshikio (mi-), shikio (ma-), kipini (vi-)...

    Русско-суахили словарь



  15. ручка
    и-а= مقبض

    (напр. чашки):

    у-= (ухо) اُذن

    а= (рука) يد

    у-а= (петля) عروة

    мн.:

    а-а= (хватание) قبضة

    Русско-арабский словарь



  16. Ручка
    Kalem

    Русско-турецкий словарь



  17. ручка
    ж.

    1) (рукоятка) Griff m; Henkel m (посуды); Klinke f (двери)

    2) (кресла и т.п.) Armlehne f

    3) (для письма) Füll(feder)halter m, Füller m (автоматическая)

    шариковая ручка — Kugelschreiber m

    Русско-немецкий словарь



  18. ручка
    1. hoob

    2. käeke

    3. käepide

    4. käetugi

    5. käsi

    6. kõrv

    7. link

    8. nupp

    9. saba

    10. sang

    11. sulepea

    Русско-эстонский словарь



  19. ручка
    Ручка

    Белорусско-русский словарь



  20. ручка
    сущ. жен. рода

    ручка

    Русско-украинский словарь



  21. ручка
    • rankena (3b)

    Русско-литовский словарь



  22. ручка
    ручка (напр., дверная)

    дръжка, ръчка ж

    ручка (для письма)

    писалка ж

    Русско-болгарский словарь



  23. ручка
    ж.

    1) уменьш. к рука 1)

    2) (рукоятка) mango m, astil m; tirador m (двери); asa f, agarradero m (чашки, кастрюли, чемодана и т.п.); puño m (зонтика и т.п.

    Русско-испанский словарь



  24. ручка
    Handtag, vev

    penna

    Русско-шведский словарь



  25. ручка
    • držadlo

    • držák

    • držátko

    • klika (na dveřích)

    • klička

    • násada

    • násadka

    • ouško

    • páka

    • regulační knoflík

    • rukojeť

    • rukověť

    • ručička

    • ručka

    • střenka

    • ucho (na hrnci)

    Русско-чешский словарь



  26. ручка
    імен. жін. роду

    ручка

    ¤ кулькова ручка -- шариковая ручка

    Украинско-русский словарь



  27. ручкой
    • rukojetí

    Русско-чешский словарь



  28. ручки
    • kliky

    • madla

    Русско-чешский словарь



  29. заводная ручка
    Manivela f

    Русско-португальский словарь



  30. ручка руля
    • rukověť řidítek

    Русско-чешский словарь



  31. ручка чашки
    Ручка чашки

    אוֹזֶן סֵפֶל נ'


    Русско-ивритский словарь



  32. ручка насоса
    Pump-handle

    Полный русско-английский словарь



  33. ручка настройки
    Tuning handle, adjusting knob, tuning knob radio dial

    Полный русско-английский словарь



  34. ручка переключения
    Shift knob

    Полный русско-английский словарь



  35. ручка поверхности
    Мат. handle of surface

    Полный русско-английский словарь



  36. ручка тормоза
    Brake crank

    Полный русско-английский словарь



  37. ручка управления
    Control knob, knob

    Полный русско-английский словарь



  38. чертежная ручка
    Technical drawing pen, rapidograph

    Полный русско-английский словарь



  39. шариковый ручка
    Ball-point pen

    Полный русско-английский словарь



  40. ручка двери
    Хаалганы бариул

    Русско-монгольский словарь



  41. сковородка с ручкой
    Хайруулын таваг

    Русско-монгольский словарь



  42. ручка молотка
    • násada kladiva

    Русско-чешский словарь



  43. ручка от себя (ав.)
    • potlačení páky

    Русско-чешский словарь



  44. выпрямление ручки
    Мат. handle sraightening

    Полный русско-английский словарь



  45. заводная ручка
    Тех. crank

    Полный русско-английский словарь



  46. ручка зонтика
    Krycka

    Русско-шведский словарь



  47. вывернутая ручка
    Мат. unscrewed handle

    Полный русско-английский словарь



  48. вложенная ручка
    Мат. embedded handle

    Полный русско-английский словарь



  49. друг ручки
    Захидлаар харилцагч

    Русско-монгольский словарь



  50. автоматическая ручка
    • plnicí pero

    Русско-чешский словарь



  51. ручка бура
    Lug

    Полный русско-английский словарь



  52. ручка стеклоподъемника
    Авто window crank

    Полный русско-английский словарь



  53. ручка-колечко
    Мн. -sae; преим.; археол. ansa

    Полный русско-английский словарь



  54. размерная ручка
    Size handle

    Полный русско-английский словарь



  55. область ручки
    Топ. handle region

    Полный русско-английский словарь



  56. ручка кастрюли
    Тогооны чих, савны бариул, сэнж

    Русско-монгольский словарь



  57. ручка золотника
    • rukojeť šoupátka

    Русско-чешский словарь



  58. дверная ручка
    • dveřní klika

    Русско-чешский словарь



  59. Ручка Управления
    Kontrol kolu

    Русско-турецкий словарь



  60. кастрюля с ручкой
    Кастрюля с ручкой

    קַלַחַת נ' [ר' קַלָחוֹת, קַלחוֹת-]


    Русско-ивритский словарь