рохля
рохля
РОХЛЯ -и; м. и ж. Пренебр. Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек; размазня, шляпа. Это такой р.! Его оскорбляют, он терпит.
Толковый словарь Кузнецова
Рохля
(Rhinobatis) — род рыб из семейства рохлевых (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
рохля
орф.
рохля, -и, р. мн. -лей, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
рохля
Искон. Производное от рохлый «вялый, неумеха», того же корня, что рыхлый, рушить.
Этимологический словарь Шанского
рохля
Образовано от сохранившегося в диалектах прилагательного рохлый – от той же основы и того же значения, что и рыхлый.
Этимологический словарь Крылова
рохля
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
рохля
См. рохлый
Толковый словарь Даля
рохля
РОХЛЯ, и, род. мн. ей, м. и ж. (разг. неодобр.). Медлительный, нерасторопный человек.
Толковый словарь Ожегова
рохля
-и, м. и
ж. разг. пренебр. Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек; размазня, шляпа.
Это такой --- рохля, что из-под носу у него утащат — он и не увидит. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Малый академический словарь
рохля
Рохля, рохли, рохли, рохлей, рохле, рохлям, рохлю, рохлей, рохлей, рохлею, рохлями, рохле, рохлях
Грамматический словарь Зализняка
рохля
рохля м. и ж.
1. простореч. Неэнергичный, нерасторопный человек.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
рохля
I ро́хля
I "непроворный", сарат. (РФВ 69, 150), ро́хлый "хилый, вялый, непроворный", вологодск. (Даль), блр. ро́хля "неряха". Вероятно, связано с ры́хлый, ру́шить (Преобр. II, 218). Ср. словен. ráhǝl, -hlа "рыхлый, хилый" (Маценауэр, LF 17, 199).
Этимологический словарь Макса Фасмера
рохлый
ро́хлый
"зеленый, неспелый, грубый", олонецк. (Кулик.), с.-в.-р. (Даль). Согласно Калиме (205 и сл.), связано с предыдущим, причем остается неясным образование. Ср. сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
рохлы
РОХЛЫ, рохли, род. мн. рохлей, ·муж. и ·жен. (·разг. ·пренебр. ). Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек.
Толковый словарь Ушакова
рохлый
РОХЛЫЙ вологодск. рыхлый; || о человеке: хилый, кволый, вялый, непроворный, неразвязный. || олон
зеленый, незрелый, сырой, неспелый, ягода-зеленец. Малина еще рохла. Рохкач м. собират. рохкачи, олон
незрелые плоды, ягода. Рохляк м. рохля об. вялый разиня, сонный, ленивый, тупой, неповоротливый
неряха. Рохледь об. пенз. то же. || Рохля, морская рыба Rhinobatus; она близка ко скату и акуле, но с дыхалами.
Толковый словарь Даля
рохкач
См. рохлый
Толковый словарь Даля
рохляк
См. рохлый
Толковый словарь Даля
ТЕЛЕЛЮЕВ
• Первоначально — отчество от прозвища из нарицательного телелюй — "рохля, разиня".
• Первоначально
отчество от прозвища из нарицательного телелюй — «рохля, разиня». (Н)
Словарь русских фамилий
рохледь
См. рохлый
Толковый словарь Даля
рахля
РАХЛЯ об. рохля, разиня, неопрятный, растеряй.
Толковый словарь Даля
баляба
БАЛЯБА об. арх. рохля, разиня, ротозей.
Толковый словарь Даля
михлюй
МИХЛЮЙ м. твер. разиня, рохля.
Толковый словарь Даля
беспелюха
БЕСПЕЛЮХА, об. сев. рохля, неряха, разиня, бестолковый, развисляй.
Толковый словарь Даля
изрохлиться
ИЗРОХЛИТЬСЯ, стать рохлей, ленивым, сонным, неопрятным.
Толковый словарь Даля
неха
НЕХА об. симб. нелюдим? || вологодск. ротозей, рохля, вялый.
Толковый словарь Даля
телелюй
ТЕЛЕЛЮЙ кур. рохля, разиня, нерасторопный, глуповатый.
Толковый словарь Даля
некулема
сущ., кол-во синонимов: 3 некулёма 1 некурепа 2 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
лабута
сущ., кол-во синонимов: 2 ротозей 45 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
баляба
сущ., кол-во синонимов: 3 разиня 66 ротозей 45 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
телелюй
телелю́й
"рохля, разиня, глуповатый", курск. (Даль), телеля́кать "болтать". Звукоподражание, как и талала́.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ВИТЮТНЕВ
• Отчество от прозвища витютень (верютень) — "разиня, рохля".
• см. ВЕТЮТНЕВ
Словарь русских фамилий
буслюм
сущ., кол-во синонимов: 3 муслюм 3 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
зателепа
сущ., кол-во синонимов: 2 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
муслюм
сущ., кол-во синонимов: 3 буслюм 3 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
михлюй
сущ., кол-во синонимов: 2 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
растепель
сущ., кол-во синонимов: 3 неряха 44 растрепа 31 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
телелюй
сущ., кол-во синонимов: 2 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
некурепа
сущ., кол-во синонимов: 2 некулема 3 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
ВЕТЮТНЕВ
Отчество от прозвища витютень (верютень) — «разиня, рохля». (Ф) Ветютень — «лесной голубь». (У) См. Вяхирев.
Словарь русских фамилий
зеворот
сущ., кол-во синонимов: 5 зевака 23 зевограй 5 разиня 66 ротозей 45 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
чумачача
сущ., кол-во синонимов: 4 мямля 34 размазня 35 рохля 48 тряпка 52
Словарь синонимов русского языка
некулёма
НЕКУЛЁМА об. перм. неуклюжий, неловкий человек; мешковатый, рохля. Некурепый, некурепа об. перм. то же, невидный, некрасивый.
Толковый словарь Даля
валанда
сущ., кол-во синонимов: 6 валандала 1 кулема 16 мямля 34 пентюх 112 рохля 48 тюфяк 41
Словарь синонимов русского языка
растепа
сущ., кол-во синонимов: 4 разгильдяй 28 растяпа 57 растёпа 1 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
оброхливаться
превращаться во флегматика, рохлю.
От общеупотр. прост. «рохля» — неповоротливый, ротозей, неряха, рыхлый человек.
Толковый словарь русского арго
оброхлиться
превращаться во флегматика, рохлю.
От общеупотр. прост. «рохля» — неповоротливый, ротозей, неряха, рыхлый человек.
Толковый словарь русского арго
рохлец
РОХЛЕЦ, -а, м., РОХЛЯТКА, -и, м. и ж.
Рыхлый, тучный человек; застенчивый, неловкий человек.
От общеупотр. разг. «рохля».
Толковый словарь русского арго
РОХИН
Рохляк, рохля — вялый, нерешительный. (Ф) Рохин может быть и от роха — рохаля и от Рох, краткой формы имени Аронос, Роман.
Словарь русских фамилий
зевограй
сущ., кол-во синонимов: 5 зевака 23 зеворот 5 разиня 66 ротозей 45 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
беспелюха
сущ., кол-во синонимов: 4 неряха 44 развисляй 5 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
растяпа
Искон. Преф. производное от тяпа «рохля», в диалектах еще известного. Ср. тяп-ляп, недотепа. Возможно, того же корня, что тяпать, топор.
Этимологический словарь Шанского
рохлятка
РОХЛЕЦ, -а, м., РОХЛЯТКА, -и, м. и ж.
Рыхлый, тучный человек; застенчивый, неловкий человек.
От общеупотр. разг. «рохля».
Толковый словарь русского арго
развисляй
сущ., кол-во синонимов: 5 беспелюха 4 неела 8 неряха 44 разиня 66 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
теля
человек; рохля, размазня.
Такой телёнок до пенсии в девках просидит (не женится).
Толковый словарь русского арго
подкаблучник
сущ., кол-во синонимов: 6 держится за женину юбку 1 размазня 35 рохля 48 слабак 41 слюнтяй 17 тряпка 52
Словарь синонимов русского языка
телятина
сущ., кол-во синонимов: 7 мямля 34 мясо 135 нюня 17 размазня 35 рохля 48 слякоть 25 телятинка 1
Словарь синонимов русского языка
гнюс
ГНЮС м. гнус. || Рыба Torpedo, похожая на ската, сродная с рохлей и акулой; она плоска
Толковый словарь Даля
неела
сущ., кол-во синонимов: 8 невезунчик 12 несчастливец 31 неудача 125 неудачник 56 неёла 1 развисляй 5 рохля 48 тюфяк 41
Словарь синонимов русского языка
проворонить
прозевать, оказавшись невнимательным, ротозеем, рохлей. Проворонить свою очередь. Проворонить место.
Толковый словарь Ушакова
растопыря
сущ., кол-во синонимов: 7 разгильдяй 28 разиня 66 растопыра 7 растопырка 2 ротозей 45 рохля 48 фефела 16
Словарь синонимов русского языка
телок
человек; рохля, размазня.
Такой телёнок до пенсии в девках просидит (не женится).
Толковый словарь русского арго
телёнок
человек; рохля, размазня.
Такой телёнок до пенсии в девках просидит (не женится).
Толковый словарь русского арго
растопыра
сущ., кол-во синонимов: 7 разгильдяй 28 разиня 66 растение 4422 растопырка 2 растопыря 7 ротозей 45 рохля 48
Словарь синонимов русского языка
фетюк
а, м. прост. устар.
Разиня, рохля, простофиля.
Фетюк — слово обидное для мужчины, происходит
Малый академический словарь
зателепаться
замухрышка, чумичка, грязнушка, замазуля; зателепа об. смол. рохля, разиня.
Толковый словарь Даля
шонить
ШОНИТЬ перм. мешкать, медлить, меледить, возиться, копаться. Шоня об. рохля, разиня, вялый, мешкотный копун, ротозей. Шошелиться твер. шонить.
Толковый словарь Даля
БАЛЯБИН
рохля", "болтун"; в Вологде — "толстяк"; на Вятке — балябить — "работать неумело, грубо
в Архангельске — «разиня, ротозей, рохля», «болтун»; в Вологде — «толстяк»; на Вятке — балябить — «работать
Словарь русских фамилий
рохля
Муж. и жен.; разг. dawdle, dawdler, slowcoach м. и ж. разг. dawdler.
Полный русско-английский словарь
рохля
• bačkora
• buchta
• kmotr
• kmotra
Русско-чешский словарь
рохля
Кіжлай, кіжлайка
Русско-белорусский словарь
рохля
1. hädapätakas
2. kobakäpp
3. kohmard
4. käpard
5. toss
6. tossike
Русско-эстонский словарь
рохля
Неряшливая женщина, неряха
Белорусско-русский словарь
рохля
м ж прст
trouxa m f; molangueirão m, molangueirona f fam
Русско-португальский словарь
рохля
м., ж. (род. п. мн. рохлей) прост.
posma f (о вялом человеке); papanatas m, f (растяпа)
Большой русско-испанский словарь
рохля
сущ. жен. рода; одуш.
=============
сущ. муж. рода; одуш.
Русско-украинский словарь
hädapätakas
Рохля,
хлюпик
Эстонско-русский словарь
käpard
Недотепа,
неумеха,
растяпа,
рохля
Эстонско-русский словарь
tossike
Мямля,
рохля,
тихоня,
хлюпик
Эстонско-русский словарь
toss
Мямля,
недотепа,
рохля,
хлюпик
Эстонско-русский словарь
Tölpel
Tölpel m -s, =
болван, рохля
Большой немецко-русский словарь
Tölpel
m -s, =
увалень, рохля; бестолочь
Немецко-русский словарь
kmotr
• крестный отец
• кум
• растяпа
• рохля
Чешско-русский словарь
água-morna
m f рзг
рохля, тюфяк
Португальско-русский словарь
banazola
m f рзг
рохля, мямля
Португальско-русский словарь
abécula
f рзг
размазня, рохля, недотепа
Португальско-русский словарь
niunia
♂, ♀ разг. пренебр. нюня, растяпа, рохля
+ niuńka
Польско-русский словарь
Tolpatsch
Tolpatsch m -es, -e
увалень, рохля
Большой немецко-русский словарь
kmotra
• крестная
• крестная мать
• кума
• растяпа
• рохля
Чешско-русский словарь
kobakäpp
Квашня,
мазила,
недотепа,
неумеха,
растяпа,
рохля
Эстонско-русский словарь
kohmard
Ворона,
растяпа,
рохля,
тумба,
тюлень,
увалень
Эстонско-русский словарь
parapoco
com. разг.
1) слабак
2) мямля, растяпа, рохля
Большой испанско-русский словарь
milk-toast
Мямля, рохля, тряпка (о мужчине) робкий, застенчивый, пассивный, не умеющий постоять за себя (о мужчине)
Полный англо-русский словарь
tłumok
♂ 1. узел, тюк;
2. презр. недотёпа, рохля; чурбан, бестолочь ž
Польско-русский словарь
buchta
• байбак
• кулич
• пирог
• рохля
• сладкий пирожок
• слиток
• увалень
• чушка
Чешско-русский словарь
bačkora
• домашняя туфля
• рохля
• слюнтяй
• тряпка
• туфля
• хлюпик
• шляпа
Чешско-русский словарь
chinchorro
m
1) см chincha
2) рзг рохля, мямля
Португальско-русский словарь
niedojda
niedoj|da
♂, ♀, мн. Р. ~d/~dów презр. недотёпа, растяпа, размазня, рохля
+ niedołęga, safandu-ła, oferma
Польско-русский словарь
safanduła
safandu|ła
♂, ♀, мн. И. ~ły, Р. ~ł/~łów растяпа, рохля, тюфяк ♂
+ niedołęga, niedorajda
Польско-русский словарь
açorda
f
1) асорда (похлёбка из хлеба и чеснока)
2) прн тюря, рохля (о человеке)
Португальско-русский словарь
fajtłapa
fajtłap|a
♂, мн. РВ. ~ów разг. недотёпа, растяпа, рохля
+ niezdara, niedołęga, ciapa
Польско-русский словарь