рожок



  1. рожок

    -жка, мн. рожки, -жек, -жкам и рожки, -ов, м.

    1. (мн. рожки).

    уменьш. к рог (в 1 и 3 знач.).

    2. (мн. рожки).

    Название различного рода духовых музыкальных инструментов.

    Английский рожок (альтовый гобой).

    Пастуший рожок.


    Малый академический словарь



  2. Рожок

    Русский пастушеский духовой инструмент, имеет вид длинного усеченного конуса; делается преимущественно из бересты, с восемью перехватами из того же материала. В узкий конец...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. рожок

    рожок

    I м.

    1. Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом.

    2. Звук, издаваемый таким инструментом.

    II м. разг.

    Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви.

    III м. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. рожок

    РОЖОК -жка; мн. рожки, -жек, -жкам и рожки, -ов; м.

    1. мн.: рожки, -жек. Уменьш. к Рог (1, 4 зн.). Рожки козлёнка, оленёнка. Р. ухвата. Положить телефонную трубку на рожки. Поставить винтовку на рожки.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. рожок

    Рож/о́к/ (у животных).


    Морфемно-орфографический словарь



  6. Рожок

    1) название различных духовых музыкальных инструментов (например, английский рожок — Альтовый гобой).

    2) Русский народный духовой инструмент; род пастушьего рожка с боковыми отверстиями, на котором обычно исполняют мелодии и наигрыши. Длина

    400—500 мм.


    Большая советская энциклопедия



  7. рожок

    РОЖОК, жка, мн. рожки, ов, м.

    1. см. рог.

    2. То же, что рог (в 3 знач.). Пастуший р. Играть на рожке.

    3. Название различных изделий, предметов в форме рога, расширяющейся трубки. Газовый р. (устар.). Бумажный р. (фунтик; устар.). Вафельные рожки.


    Толковый словарь Ожегова



  8. рожок

    орф.

    рожок, рожка, мн. рожки, -ов и (у животных) рожки, рожек


    Орфографический словарь Лопатина



  9. Рожок

    1) Часть назв. разл. дух. инструментов, напр. рожок английский, рожок почтовый и др.

    2) Рус. нар. мундштучный (см. Мундштук) инструмент, называемый также Р. пастушьим. Изготовляется из берёзы, клёна, пальмы или можжевельника. Имеет конич.


    Музыкальная энциклопедия



  10. рожок

    1. рожок, рожки, рожка, рожек, рожку, рожкам, рожок, рожки, рожком, рожками, рожке, рожках 2. рожок, рожки, рожка, рожков, рожку, рожкам, рожок, рожки, рожком, рожками, рожке, рожках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. РОЖОК

    РОЖОК — русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).


    Большой энциклопедический словарь



  12. рожок

    РОЖ’ОК, рожка, ·муж.

    1. (мн. рожки). уменьш. к рог в 1 и 3 ·знач., маленький рог. «Остались от козлика рожки да ножки.» ·песня. Рожки улитки.

    2. (мн. рожки). Музыкально-сигнальный инструмент в виде изогнутой трубки с расширяющимся концом.


    Толковый словарь Ушакова



  13. рожок

    сущ., кол-во синонимов: 17 бутылочка 6 бюгельгорн 3 вагудь 1 горн 13 инструмент 541 ложка 13 лур 3 магазин 67 обойма 12 рог 13 рогалик 5 роглик 3 рожочек 2 рострум 1 стручок 4 фунтик 7 хлебец 21


    Словарь синонимов русского языка



  14. Английский рожок

    Музыкальный духовой деревянный инструмент, то же, что Альтовый гобой.


    Большая советская энциклопедия



  15. Золотой Рожок

    Лефортовский ручей, нижний левый приток р. Яузы. Длина 2,3 км (заключён в трубу). Начинался из болота у нынешней платформы «Серп и молот» Нижегородского направления Московской железной дороги, протекал под Владимиркой (шоссе Энтузиастов)...


    Москва. Энциклопедический справочник



  16. Пехотный рожок

    Хальбмонд (от нем. Halbmond — полумесяц), — духовой мундштучный муз. инструмент без вентилей. Разновидность сигнального рога. Имел серпообразную форму. Использовался в 18 — нач. 19 вв.


    Музыкальная энциклопедия



  17. Рожок почтовый

    Духовой мундштучный муз. инструмент. Имел конич. ствол, обычно без вентилей или клапанов. С 16 в. использовался в европ. странах дял оповещения о прибытии конной почты. Изготовлялся из металла. Формы Р.


    Музыкальная энциклопедия



  18. Рожок пастуший

    Рус. нар. духовой мундштучный инструмент, см. Рожок 2).


    Музыкальная энциклопедия



  19. АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК

    АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК — увеличенный альтовый гобой в строе фа.


    Большой энциклопедический словарь



  20. английский рожок

    См. англизировать


    Толковый словарь Даля



  21. ПОЧТОВЫЙ РОЖОК

    Один из символов почты, элемент почт, атрибутов (почт, флагов, вымпелов, эмблем и т.д.), водяной знак почт, марок некот. стран.

    ( См. ПОЧТОВАЯ ЭМБЛЕМА).


    Филателистический словарь



  22. Рожок английский

    (неправильный перевод франц. cor anglй, букв. — согнутый под углом рог: ошибка из-за смешения одинаково звучащих франц. слов anglais — английский и angle — согнутый под углом; англ. English horn, нем. englisch Horn) — духовой язычковый муз. инструмент.


    Музыкальная энциклопедия



  23. маточный рожок

    сущ., кол-во синонимов: 1 спорынья 9


    Словарь синонимов русского языка



  24. английский рожок

    сущ., кол-во синонимов: 1 инструмент 541


    Словарь синонимов русского языка



  25. Английский рожок

    (англ. english horn; итал. corno inglese; франц. cor anglais; нем. englisches Horn), альтовый гобой увеличенного размера в строе F.


    Музыкальная энциклопедия



  26. Корнет рожок

    Flügelhorn, уменьш. от Corno — рог, рожок). — Так принято называть небольшие, металлические

    Signalhorn, Bugle, Clarin, Cor de signal. Русский рожок, применяемый в наших войсках, относится к разряду


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Рожок, Владислав Николаевич

    Рожок, Владислав Николаевич

    Имеет высшее физкультурное образование.

    Тренер по лыжному двоеборью


    Большая биографическая энциклопедия



  28. рожковый

    рожковый

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. рожок I, связанный с ним.

    2. Свойственный рожку

    рожок I, характерный для него.

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. рожок II, связанный с ним.

    2

    Свойственный рожку рожок II, характерный для него.

    III прил.

    Соотносящийся по знач. с сущ. рожок IV, связанный с ним.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. рожочек

    рожочек

    I м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. рожок I

    2. Ласк. к сущ. рожок I

    II м. разг.

    1. Уменьш. к сущ

    рожок II

    2. Ласк. к сущ. рожок II

    III м. разг.

    Ласк. к сущ. рожок IV


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Signalhorn

    См. Рожок.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. рожок
    Рожо́к

    paipu (-)

    Русско-суахили словарь



  2. рожок
    М 1. (мн. рожки) рог söz. kiç.; 2. (мн. рожки) mus. sümsü; пастуший рожок çoban sümsüsü; 3. (мн. рожки) qulaq borusu (səsi gücləndirmək üçün karların qulaqlarına qoyduqları boru); 4. (мн. рожки) əmzik şüşəsi; 5. (мн. рожки) dabançəkən, dabangeydirən; остались рожки да ножки axır-uxurudur.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. рожок
    м.

    1) уменьш. к рог

    2) (музыкальный инструмент) corneta f; cornetín m (военный)

    пастуший рожок — flautillo m, caramillo m

    английский рожок — cuerno inglés

    3) (слуховой) trompetilla f...

    Большой русско-испанский словарь



  4. рожок
    1) (рог) piccolo corno м.

    2) cornetto м.

    пастуший рожок — cornetto da pastore

    3) (предмет) cornetto м.

    слуховой рожок — cornetto acustico

    4) (для надевания обуви) calzascarpe м.

    5) (макаронные изделия) рожки chifferi м. мн.

    суп с рожками — minestra con chifferi

    Русско-итальянский словарь



  5. рожок
    Муж. 1) уменьш. от рог small horn, hornlet 2) (слуховой) ear trumpet 3) (для кормления) feeding bottle 4) (газовый) (gas) burner; gas-jet 5) (для обуви) shoe(-)horn 6) (музыкальный инструмент) horn, clarion; bugle воен. французский рожок 7) (улитки) мн.

    Полный русско-английский словарь



  6. рожок
    • ragas (2) (муз.)

    • ragelis (2)

    Русско-литовский словарь



  7. рожок
    м.

    1) уменьш. к рог

    2) (музыкальный инструмент) corneta f; cornetín m (военный)

    пастуший рожок — flautillo m, caramillo m

    английский рожок — cuerno inglés

    3) (слуховой) trompetilla f...

    Русско-испанский словарь



  8. рожок
    м. устар. feeding bottle

    Русско-английский медицинский словарь



  9. рожок
    м

    (муз инструмент) corneta f, trompa f; (военный) clarim m; муз (английский) corne-ingles m; (плод рожкового дерева) alfarroba f; (для надевания обуви) calçadeira f

    Русско-португальский словарь



  10. рожок
    м. муз.

    Horn n

    играть на рожке — das Horn blasen

    Русско-немецкий словарь



  11. рожок
    Муж. ражок, ражок, ражок, рожок для табака — ражок для табакі соска, ражок, стручок, ражкі, ражкі

    Русско-белорусский словарь



  12. рожок
    Эвэр, бүрээ, урам, чанга яригч

    Русско-монгольский словарь



  13. рожок
    • cucák

    • hořák

    • hořák (plynový)

    • láhev kojenecká

    • lžíce na boty

    • obouvací lžíce

    • parůžek

    • plynový hořák

    • roh

    • růžek

    • trubka

    Русско-чешский словарь



  14. рожок
    1. jaanikaun

    2. jaanikõder

    3. kaun

    4. kingalusikas

    5. kõder

    6. lutipudel

    7. sarv

    8. sarveke

    9. sarvemüks

    10. väike sarv

    Русско-эстонский словарь



  15. рожок
    сущ. муж. рода

    ріжок

    Русско-украинский словарь



  16. рожок
    1. rożek, trąbka, róg;

    2. butelka ze smoczkiem;

    3. łyżka do butów;

    4. kolanka;

    5. strączek, strąk;

    Русско-польский словарь



  17. рожок
    Lur

    Русско-шведский словарь



  18. рожок (пастушеский)
    • fujara

    Русско-чешский словарь



  19. английский рожок
    Муз. cor anglais, alto oboe english horn

    Полный русско-английский словарь



  20. слоеный рожок
    • loupáček

    Русско-чешский словарь



  21. сигнальный рожок
    Hand signal horn

    Полный русско-английский словарь



  22. газовый рожок
    Gas-burner, gas-bracket gas burner

    Полный русско-английский словарь



  23. слуховой рожок
    • naslouchátko

    Русско-чешский словарь



  24. военный рожок
    • polnice

    Русско-чешский словарь



  25. рожок (для обуви)
    • obouvátko

    Русско-чешский словарь



  26. французский рожок
    French horn

    Полный русско-английский словарь



  27. рожок для надевания обуви
    • lžíce na obouvání

    Русско-чешский словарь



  28. рожок (1.для обуви)
    Рожок (1.для обуви)

    כַּף-נַעֲלַיִים נ'


    Русско-ивритский словарь



  29. рожок (2.муз.)
    Рожок (2.муз.)

    קֶרֶן-יַעַר נ'


    Русско-ивритский словарь



  30. рожок (3.для тугоухих)
    שפוֹפֶרֶת שמִיעָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  31. английский рожок (муз.)
    Английский рожок (муз.)

    קֶרֶן אַנגלִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  32. nursing bottle
    Рожок (детский) рожок


    Полный англо-русский словарь



  33. buglet
    [ˈbju:ɡlɪt] сущ.; уст. велосипедный рожок n уст. велосипедный рожок buglet уст. велосипедный рожок


    Полный англо-русский словарь



  34. gasbracket
    [ˈɡæsˌbrækɪt] n газовый рожок gasbracket газовый рожок


    Полный англо-русский словарь



  35. cornetto
    м.

    1) рожок

    ••

    cornetto acustico — слуховой аппарат

    2) сладкий рожок


    Итальянско-русский словарь



  36. sarvemüks
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  37. väike sarv
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  38. cornicle
    [ˈkɔ:nɪkl] сущ. рожок (улитки); усик (насекомого) рожок (улитки) усик (насекомого) сосковая пора

    трубочка (у тлей) cornicle рожок (улитки); усик (насекомого)


    Полный англо-русский словарь



  39. boynuzçıq
    Рожок


    Крымскотатарско-русский словарь



  40. láhev kojenecká
    • рожок


    Чешско-русский словарь



  41. kingalusikas
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  42. lutipudel
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  43. feeding bottle
    Рожок


    Полный англо-русский словарь



  44. sarveke
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  45. ражок
    Рожок


    Белорусско-русский словарь



  46. jaanikaun
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  47. jaanikõder
    Рожок


    Эстонско-русский словарь



  48. hořák (plynový)
    • рожок


    Чешско-русский словарь



  49. parůžek
    • рожок


    Чешско-русский словарь



  50. obouvací lžíce
    • рожок


    Чешско-русский словарь



  51. gas burner
    Газовый рожок


    Полный англо-русский словарь



  52. gas-bracket
    Газовый рожок


    Полный англо-русский словарь



  53. feedbottle
    Детский рожок ;


    Полный англо-русский словарь



  54. coach-horn
    Почтовый рожок


    Полный англо-русский словарь



  55. fire hydrant
    Пожарный рожок


    Англо-русский морской словарь



  56. sarv
    Рог,

    рожок


    Эстонско-русский словарь



  57. bico de gás
    Газовый рожок


    Португальско-русский словарь



  58. obouvátko
    • рожок (для обуви)


    Чешско-русский словарь



  59. corneta acústica
    Слуховой рожок


    Португальско-русский словарь



  60. tubo acústico trombeta acústica
    Слуховой рожок


    Португальско-русский словарь



  61. růžek
    • рожок

    • уголок


    Чешско-русский словарь



  62. kõder
    Рожок,

    стручок


    Эстонско-русский словарь



  63. kaun
    Рожок,

    стручок


    Эстонско-русский словарь



  64. hand signal horn
    Сигнальный рожок


    Полный англо-русский словарь



  65. trubka
    • горн

    • рожок

    • труба

    • трубка


    Чешско-русский словарь



  66. boot-hook
    Ложка, рожок (для обуви)


    Полный англо-русский словарь



  67. English horn
    музыкальное) английский рожок


    Полный англо-русский словарь



  68. gas-fixture
    Газовый рожок газовая люстра


    Полный англо-русский словарь



  69. post-horn
    историческое) почтовый рожок


    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)