речь
Речь
Образуется в полости рта и глотки" благодаря изменению их очертаний и формы, и если при этом принимает участие голосовой аппарат, то получается звучная Р., без его же участия — шепот. В состав всякой Р. входят гласные и согласные звуки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
речь
см.:
недержание речи
Толковый словарь русского арго
речь
сущ., ж., употр. очень часто
(нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах
1. Речью называется чья-либо способность говорить.
Толковый словарь Дмитриева
РЕЧЬ
РЕЧЬ — англ. discourse; нем. Rede/ Sprach. Вид коммуникативной деятельности человека; общение, опосредствованное "языком. см. ЯЗЫК.
Социологический словарь
речь
• пламенная ~
Словарь русской идиоматики
Речь
Исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка. Между Р. и языком сложные диалектические взаимоотношения: Р. осуществляется по правилам языка и, в то же время, под влиянием ряда факторов (требования общественной практики...
Толковый словарь психиатрических терминов
Речь
I
является важным механизмом интеллектуальной деятельности, формой общения людей и способом существования сознания.
Функциональные системы, обеспечивающие...
Медицинская энциклопедия
речь
Образовано от общеславянского глагола rekti – "говорить", восходящего к основе, имеющей индоевропейскую природу. Возможно, что этот глагол возник как звукоподражание.
Этимологический словарь Крылова
речь
РЕЧЬ, и, мн. речи, ей, ж.
1. Способность говорить, говорение. Владеть речью. Затруднённая р. Отчётливая р. Дар речи (умение говорить, а также красноречие).
2. Разновидность или стиль языка. Устная и письменная р. Разговорная р. Стихотворная р.
Толковый словарь Ожегова
речь
1. Способность говорить, выражать свои мысли; разговор, беседа.
О характере произношения или произнесения; о манере говорить, об эмоциональной окраске речи.
Беспокойная, бесстрастная, благозвучная, благоуханная (устар. поэт.
Словарь эпитетов русского языка
речь
РЕЧЬ и пр. см. речи.
Также см. речи
Толковый словарь Даля
речь
Общеслав. Производное — с перегласовкой e/ē; ē > ě > e — от *rekti «говорить», ср. устар. речь, реку, диал. речи, укр. ректи, латышск. rèkt «громко говорить, реветь», тохарск. B reki «речь, слово», лат.
Этимологический словарь Шанского
речь
1. Последовательность знаков языка, организованная по его законам и в соответствии с потребностями выражаемой информации.
2. Деятельность человека, использующего язык в целях общения, выражения эмоций, оформления мыслей, для планирования своих действий.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Речь
Форма общения (коммуникации) людей посредством языка. Речевое общение организует совместную деятельность людей, способствует познанию друг друга, является существенным фактором в формировании и развитии межличностных отношений.
Педагогический терминологический словарь
речь
Речь, речи, речи, речей, речи, речам, речь, речи, речью, речами, речи, речах
Грамматический словарь Зализняка
РЕЧЬ
РЕЧЬ — один из видов коммуникативной деятельности человека — использование средств языка для общения с другими членами языкового коллектива.
Большой энциклопедический словарь
Речь
I
речевая деятельность, общение, опосредствованное Языком, один из видов коммуникативной (см. Коммуникация) деятельности человека.
Большая советская энциклопедия
речь
-и, мн. речи, -ей, ж.
1. только ед. ч.
Способность говорить, выражать словами мысль.
Органы речи. Развитие речи. Расстройство речи.
□
Пасмурно, мутными глазами глядела на всех Катерина и не находила речи. Гоголь, Страшная месть.
Малый академический словарь
речь
РЕЧЬ -и; мн. речи, -ей; ж.
1. Способность говорить, выражать словами мысль. Органы речи. Расстройство речи. Урок развития речи. Владеть речью. Затруднённая речь. Дар речи (умение красиво говорить).
Толковый словарь Кузнецова
речь
Речь/.
Морфемно-орфографический словарь
речь
Ж., род. п. -и, укр. рiч, ре́чи, блр. реч "вещь", др.-русск., ст.-слав. рѣчь ῥῆμα, λόγος, διάνοια (Клоц., Супр.), болг. реч, сербохорв. ри̏jеч "слово", словен. rе̣̑č, род. п. -ȋ "вещь", чеш. řеč "речь", слвц. rеč – то же, польск. rzесz "вещь", в.-луж.
Этимологический словарь Макса Фасмера
речь
РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, ·жен.
1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь — один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (·книж. ).
2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.
Толковый словарь Ушакова
речь
1) Деятельность говорящего, использующего средства языка для общения с другими членами данного языкового коллектива (говорение) или для обращения к самому себе. Речь звучащая. Речь внутренняя. см. также язык.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
речь
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
РЕЧЬ
В акустике, последовательность звуков речи, произносимых, как правило, слитно, с паузами только после отд. слов или групп звуков. Слитность произношения звуков Р., вследствие непрерывности движений артикуляц. органов...
Физический энциклопедический словарь
речь
орф.
речь, -и, мн. -и, -ей
Орфографический словарь Лопатина
речь
речь
I ж.
1. Способность выражать мысль словами; умение говорить.
2. Язык в момент произношения слов; звучащий язык.
3. Характер произношения или произнесения.
4. Тот или иной вид, стиль языка.
5. Свойственный кому-либо язык, чья-либо манера говорить.
Толковый словарь Ефремовой
Речь
Посполи́тая – название государства, применительно к Польше, иногда к Венеции, у Ф. Прокоповича, также в указах 1696 и 1699 гг. (Смирнов 268; Христиани 10). Заимств. из польск. Rzесz роsроlitа "республика", которое калькирует лат. rēs рūbliса, т. е. "общественное дело".
Этимологический словарь Макса Фасмера
речь
Древнеиндоевропейское – racayati (приводит в порядок, изготавливает, готовит).
Латинское – гассо (кричать, как тигр).
Этимология слова точно неизвестна.
Этимологический словарь Семёнова
речь
1. Функционирование языка в процессе коммуникации для передачи информации.
2. Та или иная разновидность общения при помощи языка, определяемая в своих свойствах обстоятельствами, целью коммуникации.
Толковый переводоведческий словарь
речь
• Безглагольная (Сологуб).
• Благоуханная (Пушкин).
• Бойкая (Горький, Тургенев).
• Буйная (Сологуб).
• Вдохновенная (Надсон).
• Властная (Елпатьевский).
• Восторженно-пылкая (Чюмина).
• Выспренняя (Блок).
• Ветряная (Пушкин).
• Гордая (П. Я.).
Словарь литературных эпитетов
РЕЧЬ
(англ. speech) — исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка. Речевое общение осуществляется по законам данного языка (рус., англ. и т.
Большой психологический словарь
речь
Слово, предложение, фраза, спич, тост, здравица, аллокуция, диатриба, рацея, тирада, филиппика, изложение, слог, стиль, перо
Речь бессодержательная, медоточивая, прочувствованная, сладкая, содержательная
Заводить, держать, произносить...
Словарь синонимов Абрамова
речи
• “Живые, как жизнь сама.
• Как страсть живая, страстные” (Сологуб).
• Затейные (Мельников-Печерский).
• Крылатые (Мельн.-Печерский).
• Ласкающие (Надсон).
• Огневые (Бальмонт).
• Невинно-простодушные (Гоголь).
• Пленительно-прекрасные (Сологуб).
Словарь литературных эпитетов
и речи быть не может
25 не бывать этому 21 не выйдет 22 не может быть и речи 10 невозможно 83 невыполнимо 27 нельзя 69
Словарь синонимов русского языка
"РЕЧЬ"
24, с. 11)). Закрыта Петрогр. ВРК 26 окт. (8 нояб.) 1917, после чего выходила под назв. "Наша речь
", "Свободная Речь", "Век", "Новая Речь", "Наш век", сохраняя антисов. направление. Окончательно
Советская историческая энциклопедия
речить
См. речи
Толковый словарь Даля
рече
(он) сказал.
Краткий церковнославянский словарь
речиться
См. речи
Толковый словарь Даля
реча
см.:
толкать
Толковый словарь русского арго
реча
"мокрый снег осенью или весной", олонецк. (Кулик.). Из карельск. rötšä "мокрый снег, слякоть" (Калима 198).
Этимологический словарь Макса Фасмера
речи
РЕЧИ что, рещи церк. речить симб. сам. а с предлогом и рекать, говорить, молвить, сказать. Ты рек
еси, ты сказал это, вымолвил. Реки, церк. рцы, говори, сказывай. Он речил мне, сам. рек
помянутый, речиться, страдат. быть сказану. Возрекать на кого, обвинять, клеветать. Вырекать
Господу, рекут. Слухай. штё речают, вят. произн. Рецяют, что говорят. Реченье ср. речь ж. слово
изреченье, выраженье. || Речь, что-либо выраженное словами, устно или на письме; предложенье, связные слова
Толковый словарь Даля
не может быть и речи
нареч, кол-во синонимов: 10 и разговора быть не может 7 и речи быть не может 17 исключается 26 исключено 25 не бывать этому 21 невозможно 83 об этом и думать нечего 16 об этом и речи быть не может 16 отпадает 23 пустой номер 14
Словарь синонимов русского языка
в речи
нареч, кол-во синонимов: 3 в словах 3 в устах 3 в языке 3
Словарь синонимов русского языка
об этом и речи быть не может
не может быть и речи 10 невозможно 83 невыполнимо 27 нельзя 69 немыслимо 30 неосуществимо 30 нереально 41
Словарь синонимов русского языка
речи быть не может
предл, кол-во синонимов: 13 невозможно 83 нет 128 нет возможности 20 ни в коем разе 21 ни в коем случае 21 ни за какие блага 17 ни за какие блага в мире 10 ни за какие сокровища 18 ни за какие сокровища в мире 10 ни за что 37 ни за что на свете 18 ни под каким видом 24 ни под каким соусом 15
Словарь синонимов русского языка
продуцирование речи (порождение речи)
Один из двух основных процессов речевой деятельности, состоящий в планировании и реализации речи в звуках или графических знаках.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Устная речь
Речь, осуществленная в устной форме, в противоположность письменой речи. В устной передаче
определяются ведущие строевые особенности разговорной речи (См. Разговорная речь). В связи с этим некоторые
разговорная разновидность» литературного языка. В сфере публичной речи особенности У, р. ограничены
Большая советская энциклопедия
Внутренняя речь
1) речь, обращённая человеком к самому себе (чаще всего в целях планирования своих действий
и осуществляемая во внутреннем коде, т. е. не реализуемая в звучащей речи. 2) Внутренняя программа
высказывания, предшествующая его порождению в речи («внутреннее программирование»). 3) Артикуляторные
регистрация В. р. способствуют исследованию отношений между языком и мышлением, языком и речью, форм мышления
и проблем восприятия речи. В. р. исследуется языковедами, психологами и физиологами.
Лит.: Выготский
Большая советская энциклопедия
РАССПРОСНЫЕ РЕЧИ
РАССПРОСНЫЕ РЕЧИ — записи допросов обвиняемых и свидетелей в Русском государстве 16 — нач. 18 вв., при допросе с пыткой — "расспросные и пыточные речи".
Большой энциклопедический словарь
Речь автоматическая
Воспроизведение хорошо выученной серии слов (последовательный ряд чисел, дни недели, месяцы года, алфавит и др.).
Медицинская энциклопедия
речь
1) (способность говорить) nutuq
органы речи — nutuq müçeleri
2) (выступление) nutuq, laf, söz
произнести речь — nutuq söylemek (aytmaq)
3) (разговор) laf, laqırdı, söz
об этом не было речи — bu aqta laf olmadı
4) грам.
Русско-крымскотатарский словарь
речь
• kalbėjimas (1)
• žodis (2)
• šneka (4)
• žadas (4)
• amas (4)
• kalba (4)
Русско-литовский словарь
речь
ж.
1) (способность говорить) habla f (el habla), palabra f
членораздельная речь — lenguaje articulado
органы речи — órganos articulatorios
дар речи — don de la palabra
терять дар речи — perder el habla, quedarse sin habla
2) (язык) lenguaje m...
Большой русско-испанский словарь
Речь
Gesprek
Русско-нидерландский словарь
речь
Tal, språk, anföring
Русско-шведский словарь
речь
Реч ж, говор м
язык, речь
език м, реч ж
Русско-болгарский словарь
речь
1) (способность говорить) parole f
2) (разновидность языка) langage m, langue f
устная (письменная) речь — langage parlé (écrit)...
Русско-французский словарь
речь
1. jutt
2. keel
3. kõne
4. kõnelemine
Русско-эстонский словарь
речь
у-а= خطبة
иа= خطاب
уааа= (обращение) مخاطبة
а-= (слова) قول
аиа= (слово) كلمة
Русско-арабский словарь
речь
1. mowa;
2. język;
3. przemówienie, przemowa;
4. wymowa;
5. rozmowa, gadanie;
Русско-польский словарь
речь
Кого-чего сущ. жен. рода
лингв.
язык
мова
¤ чистая речь -- чиста мова
¤ не о том речь -- не про те мова
=============
кого-чего сущ. жен. рода
выступление
промова
¤ произнести речь -- виголосити промову
=============
кого-чего сущ. жен. рода
лингв.
Русско-украинский словарь
речь
1) (выступление) hotuba (-), tamko (ma-), tangazo (ma-)
2) (язык, разговор) lafudhi (-), lugha (-), msemo (mi-), maneno мн., lesani (-) устар.;
речь труднопонима́емая — Kingozi ед.;
сумбу́рная речь — chachawi (-)
3) лингв. usemi (semi)
Русско-суахили словарь
Речь
Konuşma
Русско-турецкий словарь
речь
ж
(способность говорить) linguagem f, fala f; palavra f, (язык) linguagem f, língua f; (беседа, разговор) palestra f; (выступление) discurso m, intervenção f, (краткая) alocução f
••
- выступить с речью
- прямая речь
- косвенная речь
Русско-португальский словарь
речь
ж.
1) (способность говорить) habla f (el habla), palabra f
членораздельная речь — lenguaje articulado
органы речи — órganos articulatorios
дар речи — don de la palabra
терять дар речи — perder el habla, quedarse sin habla
2) (язык) lenguaje m...
Русско-испанский словарь
речь
ж.
1) (выступление) Rede f; Ansprache f (обращение)
приветственная речь — Begrüßungsansprache f
произнести речь, выступить с речью — eine Rede [eine Ansprache] halten
2) (язык) Sprache f, Rede f
письменная речь — Schriftsprache f...
Русско-немецкий словарь
речь
• о чем ~?
szó miröl van ~?
• beszéd
Русско-венгерский словарь
речь
Хэлсэн үг
Русско-монгольский словарь
речь
• hovor
• mluva
• projev
• promluva
• proslov
• přednáška
• řeč
Русско-чешский словарь
речь
f
puhe
приветственная речь — tervehdyspuhe
выступить с речью — pitää puhe
речь идёт о том… — puhe on siitä…
оборот речи — fraasi
Русско-финский словарь
речь
ж. speech
— мозжечковая речь - невнятная речь - свободная речь - скандированная речь - спонтанная речь - стереотипная речь - фильтрованная речь - эхоподобная речь
Русско-английский медицинский словарь
речь
1) (способность говорить) parola ж.
органы речи — organi della parola
расстройство речи — afasia ж., disartria ж.
потерять дар речи — perdere la parola
2) (язык как средство общения) linguaggio м., discorso...
Русско-итальянский словарь
речь
Жен. 1) (способность говорить) speech бессвязная речь — rambling speech, splutter, gabble; rave 2) (характер произношения) enunciation 3) (стиль языка) style of speaking, language 4) (рассуждение, беседа) discourse, talk...
Полный русско-английский словарь
речь
Жен. мова, органы речи — органы мовы развитие речи — развіццё мовы лишиться дара речи (переводится безл. формой) — адняць (адабраць) мову он лишился дара речи — у яго адняло (адабрала) мову мова...
Русско-белорусский словарь
не может быть и речи о
• The distillation of the enormous quantities involved is out of the question.
Русско-английский научно-технический словарь
но не может быть и речи
• ale nemůže být i řeči
Русско-чешский словарь
речи
• projevu
• řeči
Русско-чешский словарь
об этом не может быть и речи
It is out of the question
Полный русско-английский словарь
о ... не может быть и речи
• Studies of superconductors placed under very high pressures at ultralow temperatures were out of the question.
Русско-английский научно-технический словарь
реч
1. дума ж, реч ж
слово
2. език м, реч ж
язык, речь
3. реч ж, говор м
речь
Болгарско-русский словарь
речен
речен п
речной
Болгарско-русский словарь
речи
Flores de retórica
Русско-португальский словарь
об этом не может быть и речи
Об этом не может быть и речи
לֹא בָּא בְּחֶשבּוֹן
Русско-ивритский словарь
идёт речь о
см. если идёт речь о; о котором говорилось в
Русско-английский научно-технический словарь
когда речь идёт о
• When it comes to moving a piston-engine airplane through the air, there is no alternative to the propeller.
Русско-английский научно-технический словарь
речь идёт о
см. тж. если идёт речь о
• The case in point (or at hand, or in hand) is the core plate.
• When
Русско-английский научно-технический словарь
часть речи
• beszédrész
• szófaj
Русско-венгерский словарь
устная речь
• élőszó
• előbeszéd
Русско-венгерский словарь
защитительная речь
(в суде):
уааа= (судебная процедура) مرافعة
Русско-арабский словарь
обращаться с речью
ааа (разговаривать) خاطب
Русско-арабский словарь
выступать с речью
Beszédet mondani
Русско-венгерский словарь
держать речь
To make a speech
Полный русско-английский словарь
выразительная речь
Elocution
Полный русско-английский словарь
выступить с речью
To speak, to deliver/make a speech, to take the floor
Полный русско-английский словарь
части речи
Redeteile pl, Wortarten pl
Русско-немецкий словарь
бранный речь
Diatribe
Полный русско-английский словарь
анализатор речи
Speech analyzer
Полный русско-английский словарь
аллофоническая речь
Allophonic speech
Полный русско-английский словарь
косвенная речь
Indirekte Rede
Русско-немецкий словарь