рапорт



  1. рапорт

    -а, м.

    Устный или письменный официальный доклад по предусмотренной уставом форме при обращении военнослужащих к начальству.

    — Я подам командиру полка рапорт, чтобы вас из моей роты убрали. Куприн, Поход.

    Я хотел было произнести рапорт по всей форме.


    Малый академический словарь



  2. рапорт

    Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где raport < франц. rapport «рапорт» < «донесение», производного от rapporter «приносить обратно, доносить» (от porter «нести», см. портфель).


    Этимологический словарь Шанского



  3. рапорт

    По уставам воинских частей вооруженных сил и военно-морского флота, милитаризованный структурах органов исполнительной власти (МВД, фсп, налоговой полиции и др.) устный или письменный доклад особой формы при обращении к начальникам (командирам) в процессе служебной деятельности.


    Большой юридический словарь



  4. рапорт

    сущ., кол-во синонимов: 11 доклад 17 донесение 15 заявление 19 известие 19 оповещание 11 оповещение 18 отчет 20 рапортичка 6 реляция 6 сообщение 87 уведомление 25


    Словарь синонимов русского языка



  5. рапорт

    См. рапортовать


    Толковый словарь Даля



  6. рапорт

    Р’АПОРТ, рапорта, ·муж. (·франц. rapport) (офиц.). Устное или письменное донесение, официальный доклад о чем-нибудь высшей инстанции, начальству или сообщение в общественном порядке о выполнении поручения, взятых обязательств.


    Толковый словарь Ушакова



  7. рапорт

    рапорт м.

    1. Служебное сообщение, донесение младшего по званию военнослужащего старшему.

    2. Доклад о выполнении взятых на себя обязательств.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. Рапорт

    (в ВМФ — рапо́рт)

    (польск. raport, от франц. rapport), 1) устный или письменный доклад предусмотренной уставами формы при обращении военнослужащих к начальникам. В ВМФ существует утренний...


    Большая советская энциклопедия



  9. рапорт

    орф.

    рапорт, -а, мн. -ы, -ов и -а, -ов (донесение)


    Орфографический словарь Лопатина



  10. рапорт

    I.

    РАПОРТ I а, м. rapport 1. Устное или письменное служебное сообщение, донесение военнослужащего начальнику. БАС-1. Его Имп. В-во Высочайше повелевает чтоб все военные Начальники, каких бы чинов ни были...


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. рапорт

    см. >> известие


    Словарь синонимов Абрамова



  12. РАПОРТ

    РАПОРТ (от франц. rapport) ,1) устный или письменный доклад предусмотренной уставами формы при обращении военнослужащих к начальникам.

    2) Отчет о выполнении задания или обязательства.


    Большой энциклопедический словарь



  13. рапорт

    Рапорта, м. [фр. rapport] (офиц.). Устное или письменное донесение, официальный доклад о чем-н. высшей инстанции, начальству или сообщение в общественном порядке о выполнении поручения, взятых обязательств. [Первонач. – воен., теперь также о всяком сообщении, имеющем общественное значение].


    Большой словарь иностранных слов



  14. рапорт

    РАПОРТ, а, мн. ы, ов и (разг.) а, ов, ж. Служебное сообщение, донесение младшего по званию старшему военному начальнику; вообще служебное или официальное сообщение о чёмн. Подать р.


    Толковый словарь Ожегова



  15. Рапорт

    Служебная бумага, которой низшее должностное лицо сносится с высшим, а также устный доклад по службе в установленной форме.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. рапорт

    Ра́порт/ (донесение).


    Морфемно-орфографический словарь



  17. рапорт

    ра́порт

    Тредиаковский, 1740 г.; см. Христиани 31, стар. репо́рт – то же (Лесков и др.), часто в эпоху Петра I; см. Смирнов 252. Первое – через польск. rароrt, судя по ударению, напротив, репорт – через англ. rероrt – то же. Источником обеих форм является франц. rарроrt.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. рапорт

    1. рапорт, рапорты, рапорта, рапортов, рапорту, рапортам, рапорт, рапорты, рапортом, рапортами, рапорте, рапортах 2. рапорт, рапорта, рапорта, рапортов, рапорту, рапортам, рапорт, рапорта, рапортом, рапортами, рапорте, рапортах 3. рапорт, рапорт...


    Грамматический словарь Зализняка



  19. рапорт

    РАПОРТ -а; мн. рапорты, -ов и (разг.) рапорта, -ов; м. [франц. rapport] Устный или письменный официальный доклад по предусмотренной уставом форме при обращении военнослужащих к начальству. Принять р. Написать р. на имя командира части. Подписать...


    Толковый словарь Кузнецова



  20. рапортующий

    прил., кол-во синонимов: 10 докладывающий 13 доносящий 24 заявляющий 16 извещающий 22 оповещающий 18 отрапортовывающий 2 отчитывающийся 16 рассказывающий 42 сообщающий 51 уведомляющий 17


    Словарь синонимов русского языка



  21. представлявший рапорт

    прил., кол-во синонимов: 2 рапортовавший 15 рапортовавшийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. обращавшийся с рапортом

    прил., кол-во синонимов: 1 рапортовавший 15


    Словарь синонимов русского языка



  23. Рапорт в ткацком производстве

    См. Валы ситцепеч., Печатание тканей, Переплетение нитей в тканях и Ткацкое производство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. рапортоваться

    Рапортоваться, рапортуюсь, рапортуемся, рапортуешься, рапортуетесь, рапортуется, рапортуются рапортуясь, рапортовался, рапортовалась, рапортовалось, рапортовались, рапортуйся, рапортуйтесь рапортующийся, рапортующаяся, рапортующееся, рапортующиеся, рапортующегося, рапортующейся, рапортующегося рапортующихся, рапортующемуся, рапортующейся, рапортующемуся, рапортующимся, рапортующийся рапортующуюся, рапортующееся, рапортующиеся, рапортующегося, рапортующуюся, рапортующееся, рапортующихся


    Грамматический словарь Зализняка



  25. рапортовать

    Рапортовать, рапортую, рапортуем, рапортуешь, рапортуете, рапортует, рапортуют, рапортуя рапортовал, рапортовала, рапортовало, рапортовали, рапортуй, рапортуйте, рапортующий, рапортующая рапортующее, рапортующие, рапортующего, рапортующей, рапортующего, рапортующих, рапортующему, рапортующей рапортующему, рапортующим, рапортующий, рапортующую, рапортующее, рапортующие, рапортующего рапортующую, рапортующее, рапортующих, рапортующим, рапортующей, рапортующею, рапортующим, рапортующими


    Грамматический словарь Зализняка



  26. рапортичка

    Рапорт/и́чк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  27. отрапортованный

    От/рапорт/о́ва/нн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  28. рапортовать

    Рапорт/ова́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. рапортовать

    РАПОРТОВ’АТЬ, рапортую, рапортуешь, ·совер. и ·несовер., кому-чему о чем (офиц.). Представить

    представлять) рапорт, сделать (делать) донесение о чем-нибудь. «Иван Кузьмич не почел за нужное

    рапортовать о моем поединке.» Пушкин. Завод рапортует о досрочном выполнении плана.


    Толковый словарь Ушакова



  30. лепортичка

    ЛЕПОРТИЧКА См. Рапорт.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. отрапортовать

    От/рапорт/ова́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. зарапортоваться

    За/рапорт/ова́/ть/ся.


    Морфемно-орфографический словарь



  33. лепорт

    ЛЕПОРТ См. Рапорт


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. рапортоваться

    РАПОРТОВАТЬСЯ, рапортуюсь, рапортуешься (офиц.).

    1. ·совер. и ·несовер. Предъявить (предъявлять

    рапорт о себе (воен. ·устар. ). Он рапортовался больным.

    2. ·несовер. страд. к рапортовать.


    Толковый словарь Ушакова



  35. рапортомания

    РАПОРТОМАНИЯ -и; ж. [от сл. рапорт и греч. mania — страсть, безумие] Неодобр. Чрезмерное увлечение

    отчётами, рапортами о досрочном выполнении планов, принятых обязательств.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. все благополучно!

    Формула рапорта, ныне Высочайше отмененного

    Ср. Сложив лист тем же форматом, как складывал Бобров

    свои рапорты, кадеты всунули рылеевское стихотворение в трехуголку Боброва, а рапорт о благополучии


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. рапортовать

    Подавать рапорт; делать донесение о чём-л.


    Большой словарь иностранных слов



  38. рапортович

    РАПОРТИЧКА, -и, РАПОРТУХА, -и, ж., РАПОРТОВИЧ, -а, м.

    Рапорт, сообщение; сведения, рассказ

    От общеупотр. «рапорт», разг. «рапортичка» — краткая ведомость о поступлении и движении каких-л. материалов, о выполнении чего-л.


    Толковый словарь русского арго




  1. рапорт
    Rapport

    Русско-шведский словарь



  2. рапорт
    м

    relatório m, relação f, informe m

    Русско-португальский словарь



  3. рапорт
    raport, meldunek;

    Русско-польский словарь



  4. рапорт
    М raport (yazılı və şifahi mə'lumat).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. рапорт
    Рапорт

    דוֹח, דוּ"חַ ז' [ר' דוֹחוֹת, דוּחוֹת]; דִיווּחַ ז'; דִין וְחֶשבּוֹן ז'

    Русско-ивритский словарь



  6. рапорт
    Rapporto м., relazione ж.

    подать рапорт — presentare un rapporto

    Русско-итальянский словарь



  7. рапорт
    • hlášení

    • raport

    • zpráva

    Русско-чешский словарь



  8. Рапорт
    Rapport

    Русско-нидерландский словарь



  9. рапорт
    м.

    Meldung f, Bericht m, Rapport m

    Русско-немецкий словарь



  10. рапорт
    1. ettekanne

    2. raport

    Русско-эстонский словарь



  11. рапорт
    m

    ilmoitus, raportti

    ks рапортовать

    Русско-финский словарь



  12. рапорт
    Рапарт, отдавать рапорт — аддаваць рапарт рапорт о досрочном выполнении плана — рапарт аб датэрміновым выкананні плана

    Русско-белорусский словарь



  13. рапорт
    Rapport m

    Русско-французский словарь



  14. рапорт
    сущ. муж. рода

    рапорт -у

    Русско-украинский словарь



  15. рапорт
    Raport, esabat (отчёт)

    Русско-крымскотатарский словарь



  16. рапорт
    Jelentés

    Русско-венгерский словарь



  17. рапорт
    Ра́порт

    ripoti (-), taarifa (-);

    воен. timamu (-)

    Русско-суахили словарь



  18. рапорт
    Рапорт

    Монгольско-русский словарь



  19. рапорт
    м.

    informe m, parte m

    принимать рапорт — escuchar (recibir) el informe

    отдавать рапорт — dar parte

    Русско-испанский словарь



  20. рапорт
    м.

    informe m, parte m

    принимать рапорт — escuchar (recibir) el informe

    отдавать рапорт — dar parte

    Большой русско-испанский словарь



  21. рапорт
    Муж. report отдавать рапорт принимать рапорт м. report; отдавать ~ report; принимать ~ receive a report.

    Полный русско-английский словарь



  22. рапортующий
    прич.

    .. що рапортує

    Русско-украинский словарь



  23. рапорт -у
    імен. чол. роду

    рапорт


    Украинско-русский словарь



  24. буровой рапорт
    Boring log, drill log, driller log, drilling log, log

    Полный русско-английский словарь



  25. рапорт оператора
    Сейсм. shooting list

    Полный русско-английский словарь



  26. рапорт об увольнении
    • žádost o propouštění

    Русско-чешский словарь



  27. диспетчерский рапорт
    • dispečerské hlášení

    Русско-чешский словарь



  28. принимать рапорт
    To receive/hear a report

    Полный русско-английский словарь



  29. рапорт бурильщика
    Driller's report

    Полный русско-английский словарь



  30. отдавать рапорт
    To report

    Полный русско-английский словарь



  31. сменный рапорт
    Daily tour report

    Полный русско-английский словарь



  32. сменный буровой рапорт
    Tour report

    Полный русско-английский словарь



  33. он подал рапорт об увольнении
    • on podal žádost o propouštění

    Русско-чешский словарь



  34. сменный рапорт бурильщика
    Daily driller's report, driller's tour report

    Полный русско-английский словарь



  35. доклад (1.начальнику, отчёт, рапорт)
    Доклад (1.начальнику, отчёт, рапорт)

    דִין-וְחֶשבּוֹן ז', דוֹח ז' [ר' דוֹחוֹת]


    Русско-ивритский словарь



  36. рапарт
    Рапорт


    Белорусско-русский словарь



  37. raportti
    Рапорт


    Финско-русский словарь



  38. driller's report
    Рапорт бурильщика


    Полный англо-русский словарь



  39. dispečerské hlášení
    • диспетчерский рапорт


    Чешско-русский словарь



  40. žádost o propouštění
    • рапорт об увольнении


    Чешско-русский словарь



  41. driller's tour report
    Сменный рапорт бурильщика


    Полный англо-русский словарь



  42. raport
    ♂, Р. ~u доклад; рапорт; złożyć ~ доложить; подать рапорт;

    ~ kasowy (kasy) торг. кассовая ведомость



    + meldunek, doniesienie




    Польско-русский словарь



  43. raport
    • доклад

    • донесение

    • рапорт


    Чешско-русский словарь



  44. raport
    рус.

    рапорт

    см. esabat


    Крымскотатарско-русский словарь



  45. raport
    Доклад,

    донесение,

    рапорт


    Эстонско-русский словарь



  46. ettekanne
    Доклад,

    донесение,

    исполнение,

    рапорт


    Эстонско-русский словарь



  47. דִיווּחַ ז'
    דִיווּחַ ז'

    рапорт, отчёт


    Иврит-русский словарь



  48. driller log
    Буровой журнал; буровой рапорт


    Полный англо-русский словарь



  49. daily tour report
    Сменный рапорт (бурильщика)


    Полный англо-русский словарь



  50. tour report
    Сменный буровой рапорт


    Полный англо-русский словарь



  51. илэрхийлэл, илэрхийлэлт
    Заверение, обещание / рапорт.


    Монгольско-русский словарь



  52. rapport
    Рапорт, донесение, доклад


    Шведско-русский словарь



  53. daily driller's report
    Сменный рапорт бурильщика


    Полный англо-русский словарь



  54. shooting list
    Сейсм. рапорт оператора


    Полный англо-русский словарь



  55. on podal žádost o propouštění
    • он подал рапорт об увольнении


    Чешско-русский словарь



  56. boring log
    Буровой журнал; буровой рапорт


    Полный англо-русский словарь



  57. daily tool-pusher's drilling report
    Суточный рапорт бурового мастера


    Полный англо-русский словарь



  58. drill report
    Рапорт о выполненных буровых работах


    Полный англо-русский словарь



  59. esabat
    Отчёт, рапорт

    esabat etmek — отчитываться


    Крымскотатарско-русский словарь



  60. דיווחי
    м. р. смихут

    דִיווּחַ ז'

    рапорт, отчёт


    Иврит-русский словарь



  61. jelentés
    • доклад

    • значение напр: слова

    • отчет

    • рапорт

    • реферат

    • сообщение доклад


    Венгерско-русский словарь



  62. рапортовать
    perf; ja; imperf; ks рапорт

    ilmoittaa, tehdä ilmoitus


    Русско-финский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)