ракорд
РАКОРД
РАКОРД (франц. raccord, букв. — присоединение, стык) — зарядный (заправочный) участок кинопленки (фильмокопии или ее части) — фотопленки и магнитной ленты.
Большой энциклопедический словарь
Ракорд
(франц. raccord — скрепление, присоединение, от raccorder — приладить, присоединить одно к другому)
зарядный (заправочный) участок кинофильма или записи на магнитной ленте.
Р. кинофильмов подразделяют на защитные и т. н. стандартные. Защитный...
Большая советская энциклопедия
ракорд
РАКОРД а, м. raccord < raccorder соединение, стык. В кинофотоделе — заправочный конец пленки. Пленка дернулась и весело побежала с полной бобины на пустую. Прошел красный ракорд, и наконец-то раздался легкий шип хорошей советской пленки.
Словарь галлицизмов русского языка
ракорд
орф.
ракорд, -а
Орфографический словарь Лопатина
ракорд
сущ., кол-во синонимов: 1 раккорд 1
Словарь синонимов русского языка
раккорд
сущ., кол-во синонимов: 1 ракорд 1
Словарь синонимов русского языка
Фильмокопия
из нескольких рулонов (частей фильма), начинающихся и заканчивающихся Ракордами, которые имеют специальные
Большая советская энциклопедия
ракорд
• koncový pás
• ochranný filmový pás
• zakládací pás
Русско-чешский словарь
ракорд
м.
terminal m, extremo m (de película para el empalme)
Большой русско-испанский словарь
ракорд
Leader
Полный русско-английский словарь
начальный ракорд
Head leader, start leader
Полный русско-английский словарь
установочный ракорд
Alignment leader
Полный русско-английский словарь
защитный ракорд
Protective leader
Полный русско-английский словарь
черный ракорд
Black leader
Полный русско-английский словарь
светозащитный бумажный ракорд
Backing paper
Полный русско-английский словарь
koncový pás
• ракорд
Чешско-русский словарь
zakládací pás
• ракорд
Чешско-русский словарь
ochranný filmový pás
• ракорд
Чешско-русский словарь
tail leader
Конечный ракорд
Полный англо-русский словарь
protective leader
Защитный ракорд
Полный англо-русский словарь
alignment leader
Установочный (измерительный) ракорд
Полный англо-русский словарь
black leader
Черный (непрозрачный) ракорд
Полный англо-русский словарь
head leader
Начальный ракорд
Полный англо-русский словарь
start leader
Начальный ракорд
Полный англо-русский словарь
backing paper
Светозащитный бумажный ракорд
Полный англо-русский словарь
film leader
Ракорд фото- или кинопленки
Полный англо-русский словарь
leader strip
Ракорд (зарядный участок магнитной ленты, киноленты, кинопленки)
Полный англо-русский словарь
leader tape
Начальный заправочный конец ленты, пусковой ракорд
Полный англо-русский словарь
leader
важное) сообщение в последних известиях
6) кино начальный или конечный ракорд
7) (тж. L. of the
Англо-русский словарь Мюллера